The Gazette from Montreal, Quebec, Canada • 51

The GAZETTE, Montreal, Friday, May 21, 1982 Gardening, 402 Landscapers 420 HOURS: SUNDAY From 8.30 a.m.to From 9 p.m. (closed Saturday) Services HOLIDAYS: by graduates. 367-4291, 10 to 4 Ted, anytime. in Memoriam, Unveilings, Cards of Thanks Phone transitions English into French cutting, fully insured. 484-9120, Also listed these columns Chosen Children, Requiem TRANSLATIONS FAN, general CEDAR hedges, all sizes, tree- BIRTHS DEATHS RATES: per word Minimum charge $3.00 per day 12 noon to 4 p.m.

p.m. EXPERT in landscaping, gar- After 5 p.m. a and Sundays: 282-2324 dening, sod, patio, cement and Building stone work and asphalt. Materials 403 365-3259. Building Materials 403 QUARRY tiles, 994 and up sq.

hexagon. indoor, outdoor, first quality. Les Careaux L.T.M. 687-6105. Carpentry, Plastering 404 A-1 PLASTER repair, gyproc joints, work guaranteed.

364-1862 after 5 p.m. ALL CARPENTRY, balconies, steps, doors, offices, arborite. Call Eddy 366-1930. ALL KINDS of plaster repairs, gyproc, loints. Free estimation.

332-9240. ALL carpentry, plastering and painting at reasonable rates. Call 669-2418. ALL carpentry, balconies, en cabinets, floors and renovation. Call Deny 687-7017, CABINETMAKER homes, stores and office.

Call 366-7848. CARPENTRY, renovations, repairs. Basement, offices, kitchen, furniture, etc. Small or big jobs. Free estimate.

769-4305. GENERAL carpentry, finished basement and office. After 5 p.m. 688-7501. GYPROC, loints, plaster, texture ceilings, office partitions, SUSpended ceilings.

634-5317. J.P. PLASTERING: repair plastering, cement, gyprock and paint. 25 years experience, free estimate. After 5, 325-9735.

LOW PRICE. Plastering, gyproc joints, stucco, painting, carpentry. Fast service. Work guaranteed. Free estimates, 253-9660.

RENOVATIONS of all kinds, basement, prefinish, gyproc, cabinets, balconies. 722-1530. CARPENTRY, Renovations, repairs, smal, big lobs, galleries, fences, basements etc. Industrial, residential. Free estimate.

279-4374. SUNDECKS, built with proper materials and quality workmanship. 935-5499. Cleaning 406 CLEANING Walls, floors, carpets, furniture. Specializing In fire damages.

Interior and Exterior painting. Free estimates. Gerry Devine, 363-1873. DISCOUNT of on carpel cleaning, wails and windows. Special rate for senior citizens.

683-6410. EXPERIENCED washing walls, ceilings, windows and painting. Also offices. 489-9569. IDEAL SWEEPING INC.

cleaning of all types of parking garages and surface areas. Free estimates. 671-3782. PAINTING, wallpapering, steam carpets, floor sanding, uphoistery cleaning, etc. For homes, offices and buildings.

Free estimates, references. Mr. Dorant evenings 622-7568. Days 725-5297. ROSENBERG, washing walls, ceilings, $25.

per month. Also painting. 254-9195. WASHING walls, windows, rugs. Very reasonalbe price.

Call 766-1992. WHY took further? Call Immediately at 367-1910 for all kinds of cleaning, such as, carpets, furniture, windows, watts, floors, tains, etc. We guarantee the lowest prices in town. Labrador Maintenance Services. Contractors 408 ADDITIONS.

Alterations, demolitions, estimates, plans. 671-3661. ADDITIONS, renovations offices. Residential commercial. HY-Ral Construction 843-5345 ALTERATIONS, renovations, new constructions, residential, commercial, industrial.

Reasonable rates. Financing available, 682-0404 ATTENTION my trade. stone and brick, new or repair, 35 years- by hour contract. Mr. Rice, 669-9292.

BUILDER and renovator, residential and commercial. 28 years experience, 671-2220. HUOT Roofing, roofs, asphalt, gravel, shingles. Free estimate. 270-2400.

RENOVATION, residential and commercial. Days, 761-5336, evenings, 632-9446. Renovations of all kinds, residential commercial. Compiete professional service. Fully licenecd.

Office: 861-0969 409 ALUMINUM doors, windows, and siding. Repairs. Residential. Free estimate. 325-9563.

Dressmakers, Millinery 412 PROFESSIONAL Dressmaker Bus, hrs. Electricians 414 ABLE Electrical work. All types of wiring, electric heating. Free estimates. 683-9917.

ALL rewiring, 220V, all electric heating, free estimate. 681-6677. ELECTRIC heating, repairs, new installation. 473-4577. ELECTRICIAN licenced, resicommercial and industrial, maintainance, installation and renovation.

620-6084. ELECTRICIAN licensed, rewiring, renovations, specialist: in electric heating. Free estimates. 632-3268, 632-3043. LICENSED electrician, Specialty, residential and commercial renovatios.

Job guaranteed. 583-6002. Flooring, Tiling 416 ALL carpet installation and pairs guaranteed. Excellent rates. 626-1240.

ALL kinds rooting repairs, brick, cement work. Reasonable price. 672-3215. CARPET Installation and repairs. work guaranteed.

695-8145. DUST FREE floor sanding, ticulous work, prompt service, staining is our specialty. Call 637-2630 EXPERT carpet Installer, sonable rates, work guaranteed. Call Paul 489-0591, 363-9139. HAMPTON ROOFING Roofing and brick work.

481-8688 INSTALLATION and repairs, ceramic flies, marble, basemem finishing. Call Franco alter 6, 327-7641. POLISHING, sanding 6 fixing floors, crystal varathaning. 739-6493. ROOF Top Specialists.

Estimates and inspections. 631-6972. ROOFER 335-1622 Free estimates. ROOFING, roof tops, brick leving. 472-3474, 473-3254.

Fuel Oil, Coal, Wood 418 HEATING oil, 600 20g per liter, containers required. Days, 287-9735, evenings, 482-4609. SUMMER savings on hardwood. Buy before prices go up. $40 a cord.

Frank or Robert 457-5457. Gardening, Landscapers 420 A bargain Spring special, denino, cutting, cleaning, $7. hour. Michael. 731-9514, 482-4330.

ALL ashphalt, excavation, crete, unistone, landscaping, wood fences. Leave message 367-0450, evenings 363-7944. ASPHALT and cement repairs. Landscaping, hedges and soil, 364-3796, 365-2224 365-3259. EXPERT Paving, $5.65 per sq.

vd. Also landscaping, turf installation. Free estimates. 725-7825. LANDSCAPING asphalt, stone walls, cement.

272-1231. LANDSCAPING paving, free estimates, H. Morello 323-2678 LAWN specialist, rock gardens, hedges, etc. Free estimates. Robert 259-1790.

TREE and stump removal. Reasonable rates. Free estimates. Dan 632-7506. General Repairs 422 CEMENT WORK and stone, specialty in cement galleries, foundation cracks, all sorts of retaining walls, pointing, asphall.

365-3259. A-1 brick, block work, all kinds of renovations, reasonable price. Free estimates. 731-5679. carpentry, chimney, brick, cement, tuck pointing, playrooms.

365-7485 Ray A-1 brick, cement, chimney, pointing, waterproofing, sidewalk, patio, new and repair. Free estimate. Guaranteed. 24hrs. 733-3413.

A-1 General Repairs, carpentry, cement, chimney, painting, pointIna, discount. Free estimate. 931-5617. ABLE to do general repairs, painting stripping. 288-8544, 526-2736.

ABOVE RENOVATION Bathroom. Ceramic Tiles Carpentry. Carpet. Plumbing 274-0545, 272-4839 ACCURATE work. Cement, stone work, brick and pointing, cement balconies, foundation cracks, asphalt.

We also do repairs. 365-6002. ALL TYPES of home improvements, cement work and roofing. We specialize in pointing (brick joints). Low prices.

737-1606. ALL general repairs, carpenter, cement, brick work, stone, tering, painting, floor sanding. Free estimate, 761-4748. AL'S ROOFING brick and stone pointing, cement work, fireplace and chimneys built and repaired, basement water -proofing, rooting of all types new and repaired, all work guaranteed. Free estimate, 35 years of experience.

342-2822. AT low price painting, plastering, brick pointing, cement and stucco repairs. 669-0249. AT low cost, piastering, try, ceramic, renovation, guaranteed. 321-9657.

BRICK, cement, stucco, balconles, roof, shed demolition. 527-8132. CERAMIC TILES, bathroom, shower, loint repair. 324-9549, GENERAL repairs. All kinds of carpentry work, maintenance.

Hourly or contract. 20 years experience. 495-3048. HANDYMAN avallable, hourly rates, free estimates. Cole St.Luc/Hampstead/N.D.G.

area. 486-1935. METAL railings, stairs, fences, window grills and doors. Welder available. 331-9716 7a.m.to 9p.m.

ODD JOBS Repairs, painting. No jobs too small. Call between 6-10 p.m. 365-3977. RENOVATIONS repairs, ramic, woodwork, gyproc, brick, cement.

522-6372, 524-5057. Tony. STUDENTS. We paint, stain and repair exterior of homes, fences, railings, wood floors, sun-decks, all gardening, lawn mowing, foundation cracks, roof reshingling and driveway re-tarring. Reasonable rates and written contracts.

Call anytime Mike 626-2716, Ron 695-7023. Household Repairs 423 A-1 RENOVATIONS: 20 years experience. Carpentry work, gyproc, basements, etc. Kitchen cabinets, Noors, renew bathrooms Including ceramics. First class work.

Call: 688-1426. ALL types, fridges, stoves, washers, freezers, etc. Guaranteed. 598-8614. ALL kinds of small appliance repairs.

Free pick- up and dellvery. Tomy, 845-8619. BRICK and stone repairs, specialty fireplaces. 364-0287, after 3:30 p.m. Painters, Decorators 428 A AS in available now, painting or cleaning.

Free estimates, low rates, very clean. 465-5049. A PAINTING and washing wall service, reasonable rates, 364-4539 A-1 painting, wallpapering, Interior, exterior, work guaranteed. 331-7104 A-1 painting and decorating, clean work. Guaranteed.

Reasonable rates. 335-1621, 683-6069. ABLER painting. Special one color price. Guaranteed.

489-2947. ACT NOW. Painting interior and exterior, plastering, galleries repaired and renewed. Call Tom 631-2649. ALL Home painting and repairs.

Free estimate. Clean work and references. 933-7895. ANY wallpapering, professional, guaranteed work. Offices, stairwells, etc.

672-2589. AT LOW Prices, painting, free estamate, work guaranteed. 255-2113. ATTENTION 3 painters, contracts, residential, commercial. 453-3787, 274-0401.

BARGAINI Quality painting and window washing by students. Experienced, free estimates. 733-5272 or 342-9470. EXPERIENCED In painting, plastering, drywall, paperhanging. Guaranteed work.

No lob 100 small. 672-1887. HANDYMAN plastering, painting Interior, exterior, free estimale. Robert 671-3604. INSIDE and outside palm lobs, also shingle roofing, real good price.

Call 322-7326. INTERIOR exterior paint, experienced, neat clean, reliable. Ressonable rates. 681-2846. INTERIOR and exterior paintIng, wall papering, plaster and gyproc repair, carpentry repair, electrical.

Tel: 683-8849. INTERIOR Painting, Plasterino, neal, clean, very good work. Free estimate. Frank 259-0987, Philip 254-3859. INTERIORS, exteriors painted also lawns mowed.

Call 731-8752. J.K. PAINTING interior, exterior, spray paint factories. Low prices. 687-3436.

PAINTER available for homes, Price negotiable. Cafl 660-7850 or 633-0660. PAINTERS, Interior, exterior, private contractors. Price negoliable. 932-0574 anytime.

PAINTING, 900d price. Free estimates. Call 522-7098. PAINTING and Decorating, plaster, Gyproc, refinishing, roofIng and window washing. Call David 487-3420.

PAINTING, wallpaper, plasterIna, very experienced. 523-4486. ROSENBERG, painting, Interior, exterior, wallpaper. Your choice is right. 254-9195.

BIG special on big-small lobs, special on apartments, painting, gyprock, platering, paper, paint supplied, guaranteed work, free estimate. 989-9144, 933-1828, 658-0784. INSIDE and outside painting. Very reasonable. Call 766-1992.

BIRTHS BADDELEY. John and Kalyna Vince Isaluk) proudly announce birth of their son, Adam Michael in Scarborough, Ontario, on May 18, 1982. Delighted grandparents are John and Mary Baddeley, and Mrs. Natalka Isaluk of Montreal. BURNSIDE-PARKER Jim and Roberta are proud to announce the birth of their first child, a boy, Michael Graham, 10 8 OZS.

on Sunday, May 16, 1982 in Vancouver, B.C. Delighted grandparents are Robert and Leslie Burnside of Markham, Ontario formerly of Kirkland and Mr. and Mrs. R. Parker of Port Moody, B.C.

First newphew for Heather and Allison. CAZA Vance and Antoinette (nee Macciola) are very happy 10 announce the arrivel of their second child, a 7 lb. 9 oz. girl, born at Mississauga General Hospital, on May 19, 1982. Mother, daughter and family all doing fine.

CLENNETT. Mark and Francine (nee Meunier) are happy to announce the birth of their first child, Simon, weighing 8 13 ozs. on May 12, 1982. Many thanks to Dr. Ketchian and the staff at the Jewish General Hospital.

DI NARDO. Rudy and Linda (nee Courville) are happy to announce the arrival of their son, Adrian Adolfo, on May 10, 1982 at the Montreal General Hoscital. Proud grandparents are Caroline and Herve Courville and Angelina and Johnny Di Nardo. Great- grandmother Stefania Plotke. FARRELL Peter and Nadine (nee Karas) proudly announce the birth of their first child, a girl, Alana, on May 18, 1982, at the Royal Victoria Hospital.

Thanks to Dr. Yufe, and the caseroom staff. GROSTERN. Mort and Donna joyfully announce the birth of Michelle Pia, on May 18, 1982. A sister for Rachel Sara.

Proud grandparents are Mr. and Mrs. Issie Grostern and Mr. and Mrs. Seymour Issenman.

Great-grandparents are Mr. and Mrs. Henry Cohen. Special thanks to Dr. DeLeon and the caseroom staff.

HICKEY-THALER. Doctor John and Anne are delighted to announce the birth of their daughter, Robyn 6 10 on May 8, 1982 In Antigonish, Nova Scotia. Sister and playmate for Evan, new cousin for Ethan and Shauna Adeland. Proud grandparents are Mr. and Mrs.

B. Thaler of Montreal. HURTER. Tim and Seanna (nee Hart) are happy to announce the birth of their second child, Jonathan Kendall, 8 2 on March 22, 1982, at the Lakeshore General Hospital. Proud grandparents are Freddy and Agnes Hurter of Pointe Claire, and Margaret and Jack Hart of Kingston, Ontario.

Elated greatgrandparents are Hedy and Fred Hurter of Montreal. Happiest of all is Aaron Michael, Jonathan's big brother. JOHNSON. Mike and Laurie (nee Chiasson). proudly announce the birth of their son Trevor Steven weighing in at 1 8 Ibs.

9 ozs. on May 18, 1982 at the Royal Victoria pital. A brother for Chris. All well thanks to Dr. Yufe and Hospital staff.

McDONALD Bob and Brenda are proud to announce the birth. of Lisa Dawn, 6 13 ozs. on May 15. Big brother Christopher is delighted as are grandparents Art and Bernice Howe and Anne Smith. McGARR Kevin and Diane (nee Leduc) are proud to announce the birth of a daughter, Shannon Leigh, at The Royal Victoria Hospital on May 19, 1982.

Sister to Kimberly Erin. Granddaughter to Mr. and Mrs. Reginald McGarr. Special thanks to Dr.

Robert Koby and the caseroom staff. PIETRONIRO. Mike and Sandra (nee Farrell) proudly announce the birth of their first child, a boy, Steven Michael, born May 15, 1982, at the Lakeshore General Hospital. Proud grandparents are Mr. and Mrs.

V. Farrell and Mr. and Mrs. E. Pietroniro.

Plumbing, Heating, Air conditioning PLUMBING and heating, special winter rates. Call 488-8085. Swimming Pools 436 SOLAR Blanket for 18f1. aboveground pool, $50. 366-4052 after 5 p.m.

TV, Radio Repairs 438 ABLE Television and stereo repair, free estimate. Call Mike, 464-3744. ALL types TV's, sound systems, stereo, tapedeck radio, guaranteed. 598-8614. Upholstery, Remodelling 440 A.A.

UPHOLSTERING Re-upholstering work done at reasonable prices. Guaranteed 277-1091 ALTERA does expert upholstery reasonably. 336-0257. C.U.C. UPHOLSTERING 40 years experience.

Free estimates. Work guaranteed. 272-1189. COMPLETE upholstery service, at reasonable rates. Exceptional workmanship, Commercial quiries welcome.

651-8152, 670-3540. PHILIP UPHOLSTERING chesterfleids, reupholstering, kitchen chairs. Guaranteed. 733-0123. BIRTHS ROTSZTAIN Michael Fay (nee Greenholtz) proudly announce the birth of their first child, a daughter born on May 19, 1982 In Toronto.

Proud grandparents are Mr. and Mrs. Sam Rotsztain of Montreal and Mr. and Mrs. Max Greenholtz of Winnipeg.

ROY. Philfppe and Brenda (Barriere) are pleased 10 announce the arrival of their first child, a daughter, Isabelle Lucille Rose, 6 5 on May, 17, 1982. First grandchild for Mr. and Mrs. Lionel Barriere and second grandchild for Mr.

and Mrs. Armand Roy. SCHWARTZ Jack and Doris proudly announce the birth of their son, Lorne Justise on May 19, 1982 at the Royal Victoria Hospital. Special thanks to Dr. de Leon and caseroom staff, SUTTON To Prudence (nee Hugman) wife of Dr.

J. Carl Sutton, a son on May 19, 1982, at St. Mary's Hospital. SZTERN. Henry and Natalie (nee Luffer) joyfully announce the birth of their first child, a daughter, Carly Pamela, born 10 ozs.

at the Royal Victoria Hospital, May 5, 1982. Proud grandparents are Sarah Luffer and Boris and Terg Sztern, namesake for the late Peter Luffer. Many thanks go to Doctor Alberto De Leon and his conscienflous and alert staff. B.H. TAAL Benjamin and Elizabeth announce with great loy the birth of their first child, a daughter, Caitlin Elizabeth, born May 19, 1982, at 3:30 a.m., weighing 8 Ibs.

8 ozs. We give special thanks to Dr. Emily Hamilton, Valmai and Peter and the birthroom staff at the Jewish General Hospital and extra special thanks to my Papa for all his help. DEATHS ANDERSON, Agnes. At The Montreal General Hospital, on Wednesday, May 19, 1982, Agnes A.

Mowatt, beloved wife of the late Andrew Anderson, dear mother of the late Bruce Anderson, sister of the late Grace Fraser, grandmother of Sean Trevor Anderson. Funeral Service at the Chapel Wray-WaltonWray, 1459 Towers Street, on Friday, May 21 at 10:00 a.m. To Mount Royal Cemetery. BORLASE, Arthur Ed- wards. After a lengthy ifness on May 18, 1982 in his seventy-third year.

Dearly beloved husband of Florence Martin. Dearest father of Barbara (Mrs. M. W. Roberts) of Ingleside, Ontario, Walter of Los Angeles, California, John of Toronto.

Brother of Dora Borlase and the late Catherine and James Borlase. Also survived by nine grandchildren and many nieces and nephews. Resting at D.A. Collins Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service at St.

Matthews's Anglican Church on Friday, May 21 at 1 p.m. To Mount Roval Crematorium. In lieu of flowers donations to the Intensive care unit of the Queen Elizabeth Hospital would be greatly appreciated. CATTLEY, Ernest Arthur Leuis. Peacefully at St.

Mary's Hospital on May 18, 1982, in his eightyfourth year. Beloved husband of Doris Thompson, dear father of Beverley and John, father-in-law of Linda. Funeral from D.A. Collins, 5610 Sherbrooke Street West on Friday, May 21st at 2 p.m. Thence to Mount Roval Cemetery.

Visitation Thursday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. DELANEY, William John. After a lengthy illness, at the Royal Edward Chest Hospital, on May 20, 1982, in his seventy-fifth year, beloved husband of the late Margaret Begin and Peggy Tracey, survived by two sons Terrance and Patrick, also survived by three grandchildren Lisa, Wendy and Richard. Resting at D. Collins Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West.

Funeral service at St. Augustin's Church, on Saturday May 22, 1982, at 10 a.m. Interment at St. Patrick's Cemetery, Quebec City. DIAMOND, Sheila.

On Thursday, May 20, 1982. Beloved wife of Arthur. Dear mother Melvyn, Mark, Ronda, and Richard. Sister of Esther Schubert. Daughter of the late Anna and Max Seitler.

Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges on Friday, May 21 at 2 p.m. To the Shaare Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsifeld. Shiva private. In lieu of flowers, or gifts, contributions may be made to the "Sheila Diamond Memorial Fund" at the Montreal Heart Institute, telephone Lucy Blagdon, 871-9292. FAUBERT, Paul Rene.

Passed away peacefully at his residence on May 18, 1982. Beloved husband of Marie Sperling. Dear father of Raymond, Linda (Charlebois), Marianne (Braendiein) and grandfather of Tracey and Shelley. Resting at D.A. Collins Funeral Home, 222 Highway 20 (at Cartier) Pointe Claire.

Funeral service at St. Jeanne De Chantal Catholic Church in Pointe Claire on Friday, May 21 at 11 a.m. Interment Chateauguay Catholic Ceretery. Visitation on Thursday al 2 to 5 and 7 to 9 p.m. only.

DEATHS FELLI, Pasquale (Quinto). At Montreal on May 14, years. 1982, aged Pasquale sixty (Quinto) Felli. Beloved husband of Iolanda D'Ottavio, dear father of Richard, Geraldina and Gloria, brother of Hugo, Americo, Ezio and Oiga of Italy, brotherin-law of Henriette, Joseph and Gino D'Ottavio. Funeral Monday May 17 from Granato Reg'd Funeral Home, 292 Jean Talon East for service in Notre Dame de la Defense Church at 10 a.m.

Thence to Cote des Neiges Cemetery. FIRMIN, Frederick George. At the North York General Hospital, on Tuesday, May 18, 1982. Frederick Firmin, loved husband of Myrtle Firmin. Dear father of Florence Hiebert and Irene Bowen.

Sadly missed by four grandchildren. Brother of Winnie McBain. Resting at the Ogden Funeral Home, 4164 Sheppard Ave. Agincourt (east of Kennedy Road). Service in the Chapel, Friday, 3 o'clock.

Interment Montreal. Donations to the Gideons International of Canada would be appreciated. FITZPATRICK, Sarah Ann. Passed away peacefully on May 2, 1982 at the Griffith McConnell Residence. Sarah Ann Fitzpatrick beloved wife of the late Joseph M.

Fitzpartick. Dear mother of Laura Claus and grandmother of Susan L. Polza and Gary W. Robinson all of California. No service was held.

Remains cremated at Clarke MacGillivray White Funeral Home, Sherbrooke Street, Montreal. GALLACHER, Anne. At the Montreal Extended Care Center, on Tuesday, May 18, 1982. Anne Donald, beloved wife of the late Christopher Galla'cher, and dear mother of Donald. A Private Service was held at Clarke MacGillivray White Funeral Directors, 4484 Ste.

Catherine St. East, on Thursday, May 20. Interment Hawthorndale Cemetery. HARKALA, Tekia. At Montreal on May 20, 1982, aged eighty-two years.

Tekla Wrobel, beloved wife of the late Alexander Harkala. Survived by her daughter Sophia, her sons Andrew and Maurice, seven grandchildren, James, Gerald, Ronald, Janice, Raymond, John and three greatgrandchildren, Darlene, Gregory and Jeffrey. Funeral Saturday May 22 from Urgel Bourgie Funeral Home, 6295 Monk Blvd. For service in the Chapel at 10 a.m. Thence to Mount Royal Cemetery.

HIBBARD, Cathleen (nee Sheltus). Accidentally at Lachute, Quebec on Wednesday, May 19, 1982. Pre-deceased by husband Eric and son Arnold, survived by son Dale of Ottawa and three grandchildren Dean, Damon and Deric and brother Hannibal Sheltus of Bedford, Quebec. Private service on Friday at 11 a.m. from the chapel of the J.

P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main Street, Lachute. Thence to Mount Royal Crematorium, In lieu of flowers donations to Multiple Sclerosis Society, 612-880 Wellington Street, Ottawa, K1R 6K7, would be appreciated. LINNELL, Vincent. Suddenly at his residence on May 18, 1982.

Beloved husband of Sylvia Highway and beloved brotherin-law of Vicki Highway. Resting at D.A. Collins Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service at Queen Mary Road United Church, 13 Finchley Road, Hampstead. on Friday, May 21 at 11 a.m.

To mount Royal Crematorium. In lieu of flowers donations to the Queen Mary Road United Church Memorial Fund or the Heart Foundation would be appreciated. MacDONALD, Peter. Peacefully at Centre Hopitalier Cote des Neiges, on Wednesday, May 19, 1982, in his eighty-fourth year. Funeral Private, from Clarke MacGillivray White Funeral Directors, 4484 Ste.

Catherine St. East. Interment Marivale Cemetery, Ottawa. Memorial Service will be held in Maisonneuve St. Cuthberts Presbyterian Church, corner of Letourneau and Adam on Sunday, May 23, at 11 a.m.

MACLEAN, John Gordon. Suddenly at his residence on May 19, 1982. Beloved husband of Doris Trusdell, dear father of Heather (Mrs. G. Driver), Sheila (Mrs.

K. Seamen) both of Mississauga, Ont. and Douglas of Cobourg, also survived by nine grandchildren, dear brother of Isobel (Mrs. P. Chapleau).

Funeral from D.A. Collins Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Friday, May 21 at 3 p.m. To Mount Royal Crematorium. In lieu of flowers donations to the Canadian Heart Fund or Montreal Association for the Blind (7000 Sherbrooke Street West) would be appreciated. MARTIN, John Denholm At Royal Victoria Hospital, May 19, 1982, in his seventy-sixth year, beloved husband of Ida Louena Lyttle, dear father of.

Ronald Martin, fatherin-law of Claire, grandfather of Philippe of Hull, Quebec and brother-inlaw of Mrs. Elsie Marconi, uncle of Mildred and Bill of Toronto, longtime service with C. N. R. Telecommunications, manager of Montreal office until retirement.

Memorial service at St. Paul's Anglican Church, 379 44th Avenue, Lachine, Sunday May 30, 10 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society appreciated. DEATHS DEATHS MASTROMONACO (Mastro), Angela Antonia (nee Digirolamo). At the Queen Elizabeth Hospital, on Thursday, May 20, 1982.

Beloved wife of Antonio (Frank) Mastromonaco (Mastro). Dear Me mother of Juliette (Mrs. B. Ala), Salvatore (Solly), Margaret, Dominic (husband of Germaine Goudreau), Yolande (Mrs. V.

Scalzo), the late Rose (Mrs. F. Cerulli). Also survived by ten grandchildren, ten great-grandchildren and one great-greatgrandchild. Visitation at Clarke MacGillivray White Funeral Directors, 5580 Sherbrooke St.

Saturday, Sunday, and Monday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass Tuesday, May 25, at 10 a.m. in St. Catherine de Sienne Church, to Cote des Neiges Cemetery. MOROS, Peter.

Aged twenty-six years. Beloved son of Mary and George. Dear brother of Maria. Resting at Moshonas and Ouimet Funeral Home, 4898 Park Ave. Funeral service Friday, May 21 at 2 p.m.

at St. George's Greek Orthodox Cathedral Church. Interment Mount Royal Cemetery. MULHOLLAND, R. D.

Peter. Peacefully at home in Oakville on Thursday May 20, 1982. Beloved husband of Jean Aikins, loving father of Jane (Mrs. Mark Haslett), David and John. Dear grandfather of Andrew, Thomas, Peter and Jennifer Hasiett, brother of and the late Elizabeth Mary (Mrs.

Clare Collins) Donnelly. Funeral service 12 Noon Saturday May 22, 1982 at St. Jude's Anglican Church, Oakville (Thomas Street at William Street). In lieu of flowers, donatioms to the Montreal Children's Hospital, will be gratefully acknowledged. Funeral arrangements by the Oakview Funeral Home, Oakville.

MULLIGAN, Frank C. In Cornwall, on May 18, 1982, at the Hotel Dieu Hospital. Beloved husband of Dorothy Jane Babin. Dear father of Brian and Richard (Dick). Grandfather of Kyleen and Patrick.

Predeceased by two sisters, Estelle May and Therese, and three brothers Louis, Edward and James. Also survived by two brothers, Paul and Fred. Visitation at Wray Walton Wray Funeral Home, 1459 Towers Montreal, on Thursday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Ignatius of Loyola Church, N.O.G., on Friday, May 21, at 10 a.m.

Interment Cote des Neiges Cemetery. PEARCE, Melvin Arthur. Suddenly in this city on May 19, 1982. Beloved husband of Louisa Pankhurst. Dear father of William and brother of Inez (Mrs.

I. Stark). Funeral from D.A. Collins Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Friday, May 21 at 10 a.m. Thence to Mount Royal Crematorium.

REEVES, Ernest George. (Formerly of Rockburn and Verden). Suddenly at his residence on Wednesday, May 19, 1982 in his seventy-third year. Beloved husband of Dorothy Hunt of Ancaster, loving father of Carolynn (Mrs. Ronald Dunn) of Ancaster, Janice (Mrs.

Winston Mullin) of Brockville. Dear brother of Sidney of Burlington, Dorothy (Mrs. Tom McKay) of Val Gagne, Ont. Pre-deceased by Alfred, Irene Barfood and Margery Reeves. Lovingly remembered by his grandchildren LaurieAnn, Christina, David, Wendy-Lynn, Gerald and Kenneth.

Also remembered by many nieces, nephews and friends. Resting at The Ancaster Funeral Home, 378 Wilson Street East, Ancaster, Ontario. Service in the Chapel, Saturday at 10 a.m. Interment White Chapel Memorial Gardens, Ancaster. THEBERGE, Laura.

At Montreal, on Tuesday, May 11, 1982, beloved sister of Estelle and Rene (retired Judge). A private service was held. TOBIN, Russell. At his residence, Hemmingford, Quebec, on Thursday, May 20, 1982, Russell Tobin, aged eighty years, husband of Estelle Poissant. Father of Ronald, Norma (Mrs.

Sinclair), Dorothy (Mrs. Jeffrey Rhone). Resting at the J. M. Sharpe Funeral Home, 461 Champlain Hemmingford.

Funeral Service at St. Romain Church, on Saturday, May 22, af 11 a.m. Interment St. Romain Cemetery. Visitation 1 to 5 and 7 to 10.

YOUNG, Irwin. Suddenly at his residence May 19, 1982. Dear brother of John, Robert, Harry and the late Beniamin, and friend of Mrs. G. Tessier.

Visitation at Clarke MacGillivray White Funeral Directors, 4484 Ste. Catherine St. East (at William David), Thursday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Requiem Mass in St. Aloysius' Parish St.

George's Church, 3030 Baldwin at Marseille, Friday, May 21, at 10 a.m. Interment East End Cemetery. Please omit flowers. IN MEMORIAM ASCHER, Rachel. In loving memory of a dearly beloved mother who passed away May 21, 1979.

Always remembered by daughter Adrienne and family. GOLDENBERG. Passed away May 16th. In cherished memory of my lovely gracious friend, Annie, a woman of worth indeed. Peretz.

IN MEMORIAM CARD OF THANKS UNVEILINGS: GOTFRIT, Josie. In memory of a dearly loved wife and mother who passed away one year ago today. From within and without, a beautiful lady who shared her enthusiasm for life with us, and enveloped those around her with love and warmth. With her quiet inner strength which lent comfort, support and re-assurance to our lives, it was a privilege to have had her as a wife and mother. Our life with Josie in it was indescribably richer, full of brightness and sensitivity.

Josie had an appreciation for the beauty in all that touched her. She saw the goodness and made it her focus. She chose to accentuate our strengths, never dwelling on our weaknesses; this was her highest value. Indelibly inscribed in our hearts with deep love. Phil, Marty and Leslie.

GOTFRIT, Josie. In loving memory of a dear sister, sister-in-law and aunt who died on May 21, 1981. "I knew a woman, lovely in her bones, When small birds sighed, she would sigh back at them; Ah, when she moved, she moved more ways than one: The shapes a bright container can contain!" -Th. Roethke Josie's radiance touched many, leaving us all richer. We always felt privileged to her family.

Here life was too short, the separation too long. We miss her terribly. Sheila, Syd, Marleen, Gailo and Jonathan. GOTFRIT, Josie. In loving memory of our beloved daughter Josie who died on May 21, 1981.

Our Josie understood and knew how to show others the joy of life. She was always caring and devoted to her family, friends and students. We were so proud of her. Our irreplaceable treasure was taken from us. She will never be out of our thoughts.

Her mother and father, Eva GOTFRIT, Josephine (Josie). May 21, 1981. What! All these vast heavens, And no Heaven? 11 can't be. By God, Josie, we'll all meet again All smile, and weep, and smile again And laugh. And dance.

Florence and Joe KESSLER, Bernard. In loving memory of a dear husband and grandfather, who passed away on May 21, 1969; unfortunately the date of our loving daughter's birthday, the late Didy Kessler Ungar. May you both rest in peace. Always remembered by wife and mother Aurica and granddaughters and daughters Ann and Debbie. LIGHT, Annie.

In loving memory of my sister-inlaw Annie, who left us on May 21, 1981. We think of you often, everyday, And always will. Sister-in-law Maifie and Joe. QUENNEVILLE, Mark. In loving memory of a dear husband, father and grandfather who passed away May 21, 1979.

Years go on and days pass by But treasured memories never die. Sadly missed by wife, children and grandchildren. RABINOVITCH, Chana. In loving memory of a dearly beloved wife, mother and grandmother, who passed away the Twenty-Eighth dav of Iyar (May 18, 1966). Always remembered and sadly missed by her family.

ROTHMAN, Harry. Cherished memories of our dear husband, father and grandfather who died seven years ago today, May 21, 1975, Sivan 11. Lovingly remembered and always in our hearts. Wife Rose, children, and grandchildren. WELLS, Louise M.

(Mallev). In loving memory of a dear wife, mother and grandmother who passed away May 21, 1976. God saw that she was getting tired When a cure was not to be He closed His arms around her And whispered, come home to me We cannot say we lost her For that could never be She has only gone to Heaven Where God guards her constantly Always remembered and sadly missed by husband Joseph and family. ASSH, Betty and Allan. The family of the late Betty and Allan Neil Assh, wish to express their sincere thanks and appreciation, to their relatives and friends for their kind expressions of sympathy and generous charitable donations made during their recent bereavement.

JOHNSTONE, James muel. The family of the late James Samuel Johnstone wish to express their sincere thanks to their relatives and friends for their kind expressions of sympathy and generous donations to the Canadian Cancer Society. UNVEILINGS ARSHINOFF, Saul. A monument will be unvelled, in loving memory of Saul Arshinoff, beloved husband, father, brother, grandfather and father -inlaw on Sunday, May 23, 1982 at 11 a.m. at the Montefiore Protective Mutual Benefit Association, de la Savane.

Relafives and friends are invited to attend. CLIFF, Fay. The unveiling of a monument in loving memory of Fay Cliff beloved Wife, Mother, Grandmother and Sister will take place Sunday May 23 1982 at 11 a.m. at the Labor Zionist Alliance (Farband) cemetery De La Savane. Relatives and friends are invited to attend.

COHEN, Reuben. The veiling of a monument in memory or Reuben Cohen, beloved husband of Rose Golt and loving father of Mrs. Sydney Silverman (Anita) and the late Mrs. Hy Adelman (Gloria), loving brother, grandfather and greatgrandfather, will take place on Sunday, May 23, at 11 a.m. Russian Polish Hebrew Cemetery, de la Savane, new Section (First gate from Victoria Relatives and friends are invited to attend.

FABIAN, Sarah. The unveiling of a monument in memory of the late Sarah Fabian, dear mother of Andrew and Susan Kertes, will take place on May 23, 1982, at 11:30 a.m. at the Shevat Achim Section, de la Savane. Relatives and friends are invited to attend. ISENBERG, Rachel.

The unveiling of a monument in loving memory of the late Rachel (nee Lerner) Isenberg, wife of the late Ben Isenberg, mother of Bernard and Frances Isenberg and Machieh and Melvin Zwaig, grandmother of Harriet and Warren Greenstone, Jeffrey and Benita Isenberg, Arnie, Cindy, Brian and Harley Zwaig, great-grandmother of Mara Rebecca and Randy Rachel Greenstone. Sister of Betty Lerner, Ben Lerner, the late Harry Lerner and the late Jacob Lerner. Will take. place on Sunday May 23 at 12 noon at the Farband Labor Zionist Cemetery, de la Savane. RAPOPORT, Sonia.

The unvelling of a monument in loving memory of Sonia Mayoff Rapport, wife of the late Jack Rapoport, cherished mother of Mrs. Soi Lubin (Betty), Abe Rapport (Judy), Ralph Rapport (Shirley), Mrs. Ernie Weiss (Marilyn), devoted mother-in-law, sister and grandmother, will take place on Sunday, May 23, 1982, at 12:30 p.m. at the Dominion Hebrew Sick, Section 2, de la Savane. Relatives and friends are invited to attend.

RICH, Harry. The unveiling of a monument in loving memory of the late Harry Rich, beloved husband of Katie (Brownstein), loving father of Gerald, dear father -in-law of Queenie (Furman), devoted grandfather, brother, brotherin-law and uncle, will take place on Sunday May 23, at 11:30 a.m. at the Shomrim Laboiker Beth Yehuda Cemetery, New Section D-5. De la Savanne. Relatives and friends are invited to attend.

SCHARF, Albert. The unveiling of a monument in loving memory of the late Albert Scharf, beloved husband, father, father-inlaw, and brother will take place on Sunday, May 23 at 12:00 noon at the Independent Hebrew Sick Benefit Association Cemetery, de la Savane. Relatives and friends are invited to attend. Due to the untimely passing of ZELDA KANDESTIN beloved wife of Stanley Kandestin, Q.C. and mother of Gerald and Robert, the offices of Kandestin, Kugler Partners will be closed Friday, May 21, 1982 B'NAI B'RITH CANADA The Board of Governors of B'nai B'rith Canada wish to express their sincere condolences to Bro.

Past President Arthur Diamond on the loss of his dear wife. SHEILA DIAMOND May the family be spared further sorrow. Mr. Phillip A. Leon Mr.

Frank Dimant President Executive Vice President SHIP, Freda. The of a monument in loving memory of Freda, Ship beloved wife of Moe Ship, cherished mother of Sheila Mittleman and Frances Bilmes, sister and grandmother will be heid on Sunday, May 23, 1982 at 11:30 a.m. at, the Ship Family Circle Cemetery, de la Savane. 'Relatives and friends are invited to attend. SWITZMAN, Sadie.

The unveiling of a monument in memory of the late Sadie Switzman, beloved aunt of Dr. David Solomon, Mrs. Joan Sachstein and Dr. Fred Switzman, sister of the late. Lillian Solomon, Irving and Myer Switzman, will take piace on Sunday, May 30 at 10:45 a.m.

at -the Shaar Zion Cemetery, on Berri Street. Friends and 'relatives are invited, to attend. TAIGER, Pauline. The unveiling of a monument in memory of. Pauline Taiger, beloved mother of Henza Chubby Tolchinsky, Shelly, loving Nana and greal-grandmother, sister.

of Etta Kastner, will take place on Sunday, May 23. at .12 a.m. at the Chevra 'Kadisha B'nai Jacob. Cemetery on Lajeunesse and Sauve Streets. UNGAR, Didy Kessler.

The unveiling of a 'stone for our beloved Didy Kessler Ungar, who passed away suddenly on August 30, 1981. Family, friends and members of the numerous Philanthropic Societies to which the deceased belonged (Hadassah-Wizo, O.R.T.,. Cancer Society, Heart Foundation, Jewish National Women, Toastmistress Association, and Beth Hillel Sisterhood), are invited to attend the ceremony on May 23, 1982 at 12 noon, Memorial Park, Baron de Hirsch Cemetery, de la Savane. WAXMAN, Ida (Chavala). The unveiling of a monument to a very great lady, our beloved mother, grandmother and greatgrandmother Chaya-Sura (Sherman) Waxman, wife of the late Sholmo-Zalman (Samuel) will take place on Sunday, May 23 at 11 a.m.

at the Russian Polish Hebrew Cemetery, Row de la Savane. Friends and relatives are invited to attend by her children Mrs. Nat Singer (Bella), Mrs. S. Lew Adelman (Mollie), Hy, Jack, Abe and Morris Waxman.

WEINSTEIN, Bertha (Gertsman), Beloved wife of Lou, dear mother of Frances Rosenbloom, Terri Sternklar and Dr. Harvey, sister of Lou, Ralph, Irvin, and -the late Sol Gertsman, and most devoted grandmother, will take place on Sunday, May 23, at 11 a.m. at the Shaar Zion, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Relatives and friends are invited to attend. YAFFE, Harry M.

A. monument will be unvelled in loving memory of Harry M. Yaffe, beloved husband of Estelle, Barkun and the late Lottie Yaffe, dear father of Murray Yaffe and Gloria 1senberg, cherished brother. of Eli Yaffe and Claire Fogel, loving father-in-law and grandfather, on Sunday, May 23 at 11:30 a.m. at the Leslie Hore Cemetery, de la Savane.

Relatives and friends are invited to attend. LODGE NOTICES B'NAI B'RITH MAPLE LEAP LODGE NO: 1663. The Executive and Members of Maple Leaf Lodge wish to.express their deepest sympathies to the family of Our Past President ARTHUR DIAMOND on the loss of his beloved wife SHEILA. May the family be spared further sorrow. RALPA COHEN President MAN 5W Jon CHESED SHEL EMES FUNERAL HOME Services to all Jewish Cemeteries.

Funerals according to Jewish law, Arrangements for burial in Israel. 935 Beaumont Ave. 273-3211 Non-profit organization IN MEMORIAM DIDY KESSLER UNGAR Remembering On your birthday, Didy Kessler Ungar, A very special daughter and mother; It broke my heart to lose you, But you didn't go alone, For part of me went with you; The joy you The help gave, The love you showed, The life you lived, All these are the things That made you dear, 'Til the day God called you home. Sadly missed by Mother and daughters..