The Gazette from Montreal, Quebec, Canada • 56

a a a a a a a a a a The GAZETTE, Montreal, Thursday, December 22, 1933 HOURS: From 8.30 a.m. to 9 (closed Saturday) p.m. Tiny tot clings to life SAULT STE. MARIE, Ont. (UPC) A baby born 20 weeks premature on Dec.

4 continues to gain weight and cling to life, nurses at Sault Ste. Marie General Hospital reported yesterday. "Considering her size, she is doing well," said Marylyn Carriere, head nurse of the hospital's neo-natal intensive care unit. Doctors and nurses at the hospital have scoured the records to determine if any infant born so early has survived as long. Melissa Sue Cameron was born in the fourth month of pregnancy.

Proud poppa Richard Shields said he was looking for good news to brighten the holiday season. "It's really hard to hope right now, everything is so unsure," he said, "but it would be a nice Christmas present if she made it." Shields reported that the mother, Nancy Cameron, 22, was doing well. Both of them make a 45-minute daily drive across the border from their home in Sault Ste. Marie, Mich. "She's up to 18 ounces," he said proudly.

The child weighed 1 15 ounces when she arrived at the hospital after being transfered from the hospital in Michigan because of better neo-natal facilities. Obituary Auschwitz survivor Fenelon PARIS (AP) whose story of how performing with women prisoners death camp was sion film, has died long illness. She After graduating Conservatoire with piano and singing, reer as a lyric singer. She was arrested Fania Fenelon, 75, she survived by an orchestra of in the Auschwitz made into a televiin Paris after a was 75. from the Paris the first prize in she began a cain 1943 for resistance activities and deported to Auschwitz, where she became a member of the women's orchestra set up by the camp officers.

A book she wrote recounting her ordeal sold widely in the United States and was adapted as the television play Playing for Time, starring Vanessa Redgrave in the role of Miss Fenelon. Miss Fenelon, herself, was not entirely happy with the result. Gazette Christmas Fund hits $102,334 Contributions to date $87,389 R. Hebert. 25 Mr.

and Mrs. Paul Fortin 100 Mrs. T. Latawiec 20 Karl Tcherkezian 10 Rose Kemp 10 Estelle Murphy 5 W. Kempffer 20 Jennie Allan Archer 25 Mrs.

and Mrs. C. Alderson 50 Mr. and Mrs. T.

Mazzu 10 E. Christmas 50 Nellie Kezar 10 W. Savage 50 C. Watson 20 Mrs. H.

Mehnert 75 T. Hannan 50 Lawrence Milner 20 Carole Provost 25 Mrs. I. McClure 25 Pauline Lerikos. 15 W.

Cavey 35 Anne Davidson 10 Carol and Barry Charbonneau 20 Evelyn Chad 10 0. Davison 25 Lidia Sagala 10 Mr. and Mrs. I. Mair 100 S.

and S. Taylor 10 Marie Peterson 25 Wooly and Bingo, In memory of Macumba 30 In loving memory of Donald Campbell 15 Mr. and Mrs. J. Carreiro 15 Nan Stewart 25 Mr.

and Mrs. I. Forsyth 20 In Memory of John Young 10 Michel Magnan 25 The Symons Family 10 P. Robillard Sr. 20 In memory A.T.B.

70 Janet and Raymond Elliott 50 J. Yeates 10 In Memory of Chris Mudry 10 Gaston Porcheret 5 Montreal West Party Fund 25 Mrs. J. 50 H. Haris 5 C.

Dumas 10 In memory of Sydney Ritchie 25 Jacqueline Beaupre 5 H. Penny 10 In memory of Dorothy Vernon Ross 25 Mrs. B. Gibson 10 Patricia Bouvier 50 Audrey Craighead 25 Roger Giroux 25 Ray Craig 25 Louise Bruno 30 Mr. and Mrs.

W. Coughlin 10 In memory of Doris 10 Alice Mitchell 10 Elizabeth Derick 25 Kathleen Wall 25 James Stewart 20 Mr. and Mrs. Ray Vaillancourt 25 Drs. Ferguson and Mitchell 25 Mr.

and Mrs. A. Dagenais 40 George Gogan 2 Mr. and Mrs. R.

Hyndman 25 M. Black 25 N. Bullock 15 Frances Dominick 20 Sarah Warwick 10 Mr. and Mrs. F.

Buetikofer 25 Gabriel Karam 25 G. Stiles 15 Charles Morris 50 T. Fisher 10 In memory of Mary Lassen 25 R. Robertson 10 In memory of Ann McGarry 20 Ed and Theresa 10 A. Dagenais 5 Gordon Silverson 20 John Hopper 30 Carol Hopper 25 In memory of the Family 50 Jeanne Dionne 75 Paul Dionne 30 Reed Cudmore 30 Mario DiPasquo 35 Danny Jarry 5 Henriette Cann 35 Kevin, David and.

Michael Bisson 15 Mr. and Mrs. A. Sheppard 25 In memory of Samuel Safran 10 Mr. and Mrs.

H. Larracey 20 Bertram Wharton 10 105 Anonymous Donations $5,261 Duknic Family 30 Mrs. S. Nixon 25 SUNDAY HOLIDAYS: RATES: par word BIRTHS DEATHS In Also After 5 listed Memoriam, these and Unveilings, columns p.m. Sundays: BIRTHS DEATHS DEATHS DEATHS The Gazette SNYDER Peter and Jeannie (nee Chevalier) proudly announce the birth of their son, Peter, weighing 8 15 ozs, on December 20, 1983.

A Little brother for Cheryl. Proud grandparents Mr. and Mrs. Gerald Fontaine and Mr. and Mrs.

Hans Snyder. Deo Gratias. ST. JAMES Donna (nee Doyle) and Gary are proud to announce the arrival of their first child, a girl, a Tara Anne Muriel, on Thursday, December 15, 1983, 7 lb. 15 ozs.

Special thanks to the wonderful staff at the Royal Victoria Hospital. BIRTHS VENZKE To Eddy and Sandra (nee Clarke), a baby girl, Kristin, 7 lbs. 8 born December 17, 1983, at St. Mary's. Hospital.

First grandchild and great-grandchild. Sincere thanks to Dr. De Koos and Dr. Provencher and the supervising staff at St. Mary's.

VESCIO Peter and Lee Ann (Paquin) are pleased to announce the birth of their son, Nicholas, on December 19, 1983, weighing in at 9 ibs. ozs. Brother for Dina. Special thanks to Dr. Moskaluk and nurse O'Shea.

WILLIAMS Barry and Anne (nee Johnston) are proud to announce the birth of their daughter, Meghan Elizabeth Johnston, on December 13, 1983 at the Jewish General Hospital. Thanks to Dr. Shatz. Deaths Abramovitch, Morris Adams, Michael Beaton, James N. Sr.

Beeho, Robert Belson, Robert Bombala, Andrew Bonetto, Gilles Severino Byrne, Ellen Cunningham, William Delaney, Theresa Doyle, Gerald Patrick Drimer, Marie Duncan, Ernest Jules Fedczak, Jan Frizzell, Irene Healy, Margaret McMahon, Maurice Mehaffey, James Morin, Murray, Earl G. Nadier, Clara Oliver, Mortimer Rawin, Dorothy Scott, George Tyre Tombs, Cecilia Wasserman, Allan Waterman, Earl Whalen, Jessie Wong, Ming Tong Zand, Anna ABRAMOVITCH, Morris. Suddenly on Tuesday, December 20, 1983. Husband of Betty Levine. Beloved father of Sharon, Anna and Allan.

Devoted brother of Mrs. Jack Altrovitch (Pauline), Mrs. Henry Martel (Fay) of Boston, Rose, Teddy, the late Joe Abrams, and the late Yetta Abrams, and step-brother of Harry Asch. Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges on Friday, December 23, at 9 a.m. To the Farband Labour Zionist section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O.

Shiva at 6311 McLynn. In lieu of gifts, contributions may be made to the Jewish General Hospital, Campaign Development Fund. ADAMS, Michael. Sud- denly in Caughnawaga, December 21, 1983, aged seventy years. Michael Adams, member of the Golden Age and member of the Moose.

Dear husband of Elizabeth Phillips, also survived by nieces Florence Hill, Myra Beauvais, Rita Fazio, Eva Adams and two sisters. Resting at the Golden Age Hall, Riverside Street, Caughnawaga. Funeral service Saturday at 2 p.m. in St. Francis Xavier Church.

Interment Kateri Cemetery. Funeral arrangements by Poissant and Deer Funeral Home in Caughnawaga. BEATON, James N. Sr. On Friday, December 16, 1983, at Reddy Memorial Hospital.

Survived by his wife Martha. Daughter Sheila Smith of Vancouver. Son James of Montreal and two granddaughters of Vancouver. Private funeral service was held Monday, December 19, with arrangements entrusted to Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5580 Sherbrooke St. W.

BEEHO, Robert (Retired employee of Otis Elevator Co. Montreal Local 89). Suddenly at Oakville, Ontario on Tuesday, December 20, 1983. Bob Beeho of Burlington, formerley of Montreal, age sixty-seven years. Beloved husband of Evelyn (Carson) Beeho and dear father of Donna (Mrs.

Brian Conroy) and Lorraine (Mrs. David Pilkington), both of Mississauga, Ontario and Robert and his wife Patricia of Burlington. Dear grandfather of Behn, Justin, Jason, Karen, Erin and Ross. Dear brother of Mrs. Pearl MacNeil Montreal and Cathie (Mrs.

Jim Christensen) of London, Ontario. The family will receive friends at Smith's Funeral Home, 485 Brant Street, Burlington (416-632-3333) on Thursday 3-5 and 7-9 p.m. where Funeral Prayers will be held Friday, December 23, 1983 at 1:30 p.m. Interment Holy Sepulchre Cemetery, Burlington. Expressions of sympathy to the Quebec Heart Foundation sincerely appreciated.

From 12 noon to 4 p.m. Minimum charge $3.50 per day Chosen Children, Requiem Masses. Cards of Thanks. Phone 282-2311. 282-2324.

DEATHS BELSON, Robert. (Member of the Flanders Legion, branch). Suddenly at his residence, on Tuesday, December 20, 1983, in his seventy-first year. Husband of the late Mabel Lawrence. Beloved father of Barbara (Mrs.

B. Ferreira), Patricia (Mrs. D. Gartshore) and Bill (husband of Diane). Dear grandfather of Duane, Jason, Jimmy, Shannon, Mark and Kimberly.

Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu (west of Decarie), St. Laurent, where funeral service will be held in the Chapel, Friday, at 1 p.m. Interment St. James Cemetery, Hudson, Quebec. Visiting from 2-9 p.m.

Thursday. BOMBALA, Andrew. Suddenly on December 20, 1983, aged eighty-five years. Beloved husband of the late Anna Kolacay. Dearest father of Milan of Montreal and Helen (Mrs.

Charles Bombala), also survived by two grandchildren Stefan and Elizabeth of Australia. Resting at Moshonas Ouimet Funeral Home, 4898 Park Avenue. Funeral service Saturday, December 24, at 10 a.m. from St. Cyril Method Church.

Interment Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations can be made to the above church fund. BONETTO, Gilles Severino, Architect. At Montreal, on December 19, 1983, aged forty-eight years. Mr.

Gilles S. Bonetto, Architect, former husband of Carmelle Valiquette. Also survived by his children Pascale, Antoine and Nicola, his sisters Madeleine (Damien Durand), Lucille (Victor Le Blanc), (Robert Durand), AntoinetteNinette (wife of the late Armand Mannella), Marguerite (Jean -Marie Guindon) and Pauline (Normand his aunt Marie De lullis, nephews and nieces, cousins, and many relatives and friends. Resting at Granato Funeral Home 292 Jean Talon East. Funeral service Friday, December 23, at Notre Dame de la Defense Church, at 10 a.m.

Thence to Cote des Neiges Cemetery. Parlour closed 5-7 p.m. BYRNE, Ellen (Shana- han). On December 20, 1983, at St. Brigid's Home, aged ninety-seven years and eleven months.

Ellen Shanahan, beloved wife of the late Edward Byrne. Beloved mother of James (husband of Dorothy Smith), Eileen (Mrs. Wilbrod Cameron), Wilbert (husband of Lucy Cleary), Mariory (Mrs. Genest), Julia (wife the late Joseph Cameron) and Madeline (Mrs. Kenneth Stewart).

Also survived by several grandchildren, great-grandchildren, nephews and nieces. Resting at Laurent Leclerc Funeral Home, 18 du Parc Avenue, St. Basile, Portneuf. Funeral service at St. Basile Church, Friday, December 23, at 2 p.m.

Thence to Parish Cemetery. Information 418-329-2222. CUNNINGHAM, William Nairn. At the Reddy Memorial Hospital, on Tuesday, December 20, 1983. Beloved' husband of the late Mary Maud MacEwan.

Brother of Nora (Mrs. J. F. Gorrie), Muriel (Mrs. T.

F. Brisbane), and Lorne. A private funeral will be held from D. A. Collins Chapel, 5610 Sherbrooke Street West, on Thursday, December 22.

Interment Mount Royal Cemetery. DELANEY, (Hayden) Theresa. At the Queen Elizabeth Hospital on Wednesday, December 21, 1983. Theresa Hayden, beloved wife of the late Reginald Delaney. Dear mother of George Toronto), Barbara (Mrs.

K. Loughman) and Joan. Also survived by six grandchildren. Resting at Clarke, MacGillivray, White Funeral Directors, 5580 Sherbrooke Street West, Thursday from 2-9 p.m. Funeral Mass in St.

Monica's Church on Friday, December 23, 1983 at 10 a.m. Interment St. Patrick's Cemetery in Quebec City. DOYLE, Gerald Patrick. At Montreal, on December 19, 1983, aged seventy-two years.

Mr. Gerald Patrick Doyle beloved husband of Betty Jane Aston, dear father of Brian, Karen, Gerald and Christine, loving brother of Charles, Gordon, Margaret Coffey, Aileen Odell and the late Edgar Doyle and Mariorie Hopson, also survived by grandchildren. Resting at Urgel Bourgie and J. R. Deslauriers 5650 Cote Des Neiges Road.

Funeral Thursday, December 22, at 11 a.m. in Annunciation of Our Lady Church. Thence to Cote Des Neiges Cemetery. Flowers gratefully declined. Visiting hours 7-9 Tuesday, 2-5 and 7-9 p.m.

Wednesday, DRIMER, Marie. At home, on Monday, December 19, 1983, with courage and dignity. Widow of the late Jack. Dearly beloved mother of Marvin. Sister of the late Dina Bandel-Herman.

Sadly mourned by many nieces and nephews, and her friend Giselle Leblanc. To her great-grandnephew Allan Fein M.D., and to his wife Beverly Davis R.N., heartfelt thanks for their devotion, love and care. Funeral service took place from Paperman and Sons, on Wednesday, December 21. To the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Beth David section, de la Savane. Shiva private.

In lieu of gifts, contributions may be made to the Lizzie Rosenthal Chapter of Cancer Research. DEATHS DUNCAN, Ernest Jules. At the Royal Victoria Hospital on December 19, 1983. A Aged sixty- -six years. Husband of Marjorie Muir.

Dear father of Robert, Diane (Mrs. G. Russell), Arlene (Mrs. R. Barnes) and Barry, brother of Marion (Mrs.

E. J. Awishus) and Dorothy (Mrs. M. Giles).

Resting at the Wilson Funeral Home, 123 Maple Chateauguay. Service in the Chapel, Friday, December 23, 1983 at 11 a.m. Interment Mount Royal Cemetery. Visitation 2-5 and 7-9 p.m. FEDCZAK, Jan.

At Mont- real, on December 20, 1983, aged seventy-six years. Passed away Jan Fedczak beloved husband of Maria Jaworska, survived by one son Janusz, two daughters Irene and Nina (Zebek Sicinski). Resting at Urgel Bourgie 4780 de Salaberry Street. Funeral Friday, December 23, St. Michael Church, 5580 St.

Urbain, at 10 a.m. Thence to Cote Des Neiges Cemetery. FRIZZELL, Irene. After a lengthy illness, at her residence in St. Lambert, on Tuesday, December 20, 1983.

Irene Smith, aged seventy-one years. Beloved wife of Ronald Frizzell, dear mother of Janet (Mrs. R. Brown) of Mississauga, Ontario, Tim of Sechelt, B.C., and Tom of Mississauga, Ontario. Also survived by eight grandchildren, one sister and two brothers.

Visitation at Clarke MacGillivray White, Funeral Directors, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert, on Wednesday from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral service from the Chapel on Thursday, December 22, at 1 p.m. To Laurentide Memorial Gardens Crematorium. lieu of flowers, donations may be made to the St.

Lambert Library or the Canadian Cancer Society, and would be appreciated. HEALY, Margaret. At Ottawa, peacefully on Tuesday, December 20, 1983, in her ninetieth year. Beloved wife of the late Frank Healy. Dearest mother of Frank, Helen (Mrs.

George Logan), of Ottawa, Florence (Mrs. Ben Stokes), of Oak ville, Vera a (Mrs. Leo Dowd), and the late Mort, Ernie, and Eddy. Also survived by her brother Frank, fifteen grandchildren, and fourteen great-grandchildren. A memorial service will be held at Holy Name of Jesus Church, 899 Chomedey Chomedey, on Saturday, December 24, at 11 a.m.

McMAHON, Maurice. At d'Youville Hospital Centre, Sherbrooke, on December 21, 1983, aged seventy years. Survived by two brothers Donald and Dr. Paul, his sister-in-law Jeanne (Mrs. Paul McMahon), two nieces Louise (Mrs.

Robert Ruggiero) of Philadelphia, Pennsylvania, and Susan (Mrs. Mark Malden) of Montreal, and one nephew Robert MacMahon of Magog. Resting at Brien and Monfette Funeral Home, 33 Bowan South, Sherbrooke. Funeral service Friday, December 23, at 10 a.m., at St. Patrick Church.

Thence to St. Michel Cemetery. Visiting hours Thursday, 2-4 and 7-9 p.m. Friday from 9 a.m MEHAFFEY, James. At Montreal, on December 21, 1983, in his eightyfourth year.

Survived by his cousin Matthew Mehaffey. Visitation Thursday, December 22, from 12:30 to 2 p.m. Funeral service to follow 2 p.m., from Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, St. Laurent. MORIN, Peacefully, at St.

Eustache Hospital, on December 19, 1983, aged sixty- -four years. Dearest beloved husband of Dorothy Keleher. Dearest father of Anthony (husband of Lise Brouillard), Catherine (wife of Michel Diane (wife of Tom Skinner), Margaret Bilodeau and Donna Auger. Also survived by his grandchildren, brothers and sister. Resting at Donat Martin Funeral Home, 1004 Oka Road, Two Mountains.

Funeral service Thursday, December 22, at 1 p.m., at Ste. Agapit Church. Thence to St. Agapit Cemetery. Visiting hours 2-5 and 7-10 p.m.

MURRAY, Earl G. At Rosemere, on December 21, 1983, aged sixty-nine years. Passed away Mr. Earl G. Murray, beloved husband of Gilberte Gauthier.

Also survived by his children Linda (wife of William Dyer), Wayne and Nancy, his grandchildren Thomas, Tracy, Shana and Gina, his sister Lois Murray, and many brothers- inlaw, sisters-in-law, nephews and nieces. Resting at Goyer Funeral Home 45 Turgeon Street, Ste. Therese. Funeral service Friday, December 23, at 10 a.m., at Ste. Francoise de Cabrini Church.

Thence to Ste. Therese Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Visiting hours 2-5 and 7-10 p.m. NADLER, Clara.

On Wednesday, December 21, 1983. Wife of the late Samuel. Beloved mother of Arch and Sydney, and mother-in-law of Nancy and Corinne. Cherished grandmother of Linden, Steven, Lauren and David, and Mitchell. Dear sister of Fanny Rabinovitch and Dr.

Adela Schwartz of Israel. Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges on Thursday, December 22 at 1:45 p.m. To the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva private. In lieu of gifts, contributions may be made to the Maimonides Hospital Foundation, 483- 2121.

DEATHS The Gazette has Penaten gift pack for your new baby! When you place your child's birth announcement in The Gazette for three consecutive days, you will receive at no extra, charge a deluxe Penaten baby products and coupons, with a total retail value of over $12. 282-2311 Please four weeks for delivery. BIRTHS DONACHEY Tom and Joyce are proud to announce the birth of their first child, a baby boy, 8 lb. 14 December 15, 1983, at 7:03 p.m. Special thanks to Dr.

Hertz and the caseroom staff of the Lakeshore General. ETTINGER Mitchell and Fany (nee Roche) are proud to announce the birth of their first child, a son, Randall David, on December 19, 1983. Special thanks to Dr. Gelfand and staff of the Jewish General Hospital. FRASER Rick and Wendy (Stanger) are pleased to announce the birth of their son Richard Thorne, on December 13, 1983.

Our sincere thanks to Dr. A. Gardiner for making it all possible. GILLESPIE To Denis and Sandy (nee Demarte), on December 14, 1983, number one son, Patrick Denis, a handsome little red haired Christmas present, 7 13 ozs. Patrick and Mom lust fine, Dad a wreck.

StepGonzo leaping with joy. GRIEF Howard and llana (nee Shoshani), proudly announce the birth of their son, born December 19, 1983 at the Jewish General Hospital. KULL Werner and Rhonda (nee Sellen) proudly announce the safe arrival of their second child, Melanie, weighing 7 3 on December 11, 1983. Proud grandparents are Ronald and Catherine, and Werner and Rosa of Switzerland. Many thanks to caseroom staff of Royal Victoria Hospital.

LEAVITT Ralph, Deborah and Eugenia are pleased to announce the birth of Amelia Marguerite, 6 10 on December 20, 1983. Many thanks to Dr. Luskey and caseroom staff at St. Mary's Hospital. LINDEMANMcLAUGHLIN Gerry and Betty ecstatically announce the birth of their daughter, Kathleen Siobhan, 7 lb.

2 on December 14, 1983, at the Lakeshore General Hospital. Thanks to Dr. Hierz. OLIVER Gordon and Patricia (nee Mingie) proudly announce the birth of their son, Jeffrey Michael, 8 10 on December 16, 1983. Brother to Carolyn.

PAWLIWEC Walter and Louise (nee Scullion) are very happy to announce the birth of their first child, Alexander, born December 18, 1983, at 7:30 a.m., weighing 8 8 at the Ottawa General Hospital. Special thanks to Dr. Jolly and the caseroom staff. POTTS John and Linda (nee Swain) are pleased to announce the birth of their daughter, Lesley 7 13 on December 20, 1983, at the Royal Victoria Hospital. Sister to Chad and Jared.

RYAN Paul and Diana (nee Kelly) are happy to announce the safe arrival of a beautiful baby boy, 8 on December 21, 1983. Proud grandparents are Mr. and Mrs. Peter Kelly, and Mrs. Norma Ryan.

Greatgrandparents Mr. and Mrs. T. Oreion. Many thanks to the caseroom staff of St.

Michael's Hospital, Toronto. SANFORD John and JoAnn (nee Giroux) joyfully announce the birth of their daughter, Katherine, sister to Michael, on December 17, 1983, at the Royal Victoria Hospital. Special thanks to Dr. Kinch and all the caseroom staff. Trains smash 20 die DHAKA, Bangladesh (UPI) Two trains collided 160 kilometres north of Dhaka yesterday when they both entered a railway station from the wrong points, killing at least 20 passengers and injuring more than 200 others, railway officials said.

A railway official said 13 people died at the scene of the crash, at Dhala in Mymensingh District, and seven others died on the way to the hospital. OLIVER, Mortimer. On Wednesday, December 21, 1983, dearly beloved husband of Sheila, devoted father of Howard and Steven, beloved son of Minnie and Barney Oliver, dear father-in-law of Susan, mourned by his niece and nephews: Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote Des Neiges Road, on Friday, December 23. Hour to be announced, RAWIN, Dorothy. In Florida, on Tuesday, December 20, 1983.

Beloved wife of John Rawin. Sister of the late Sarah Lax, the late Mary Potechin, the late Minnie Miller, the late Alice Shepard, and the late Sam Goldstein. Will be sadly missed by nephews, nieces, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges on Friday, December 23. To the Kehal Israel Cemetery, D.D.O.

Shiva strictly private. For time of service please call 733- 7101. SCOTT, George Tyre. Passed away peacefully in Victoria, B.C. on Friday, December 16, 1983.

Predeceased by his wife Elsie. Sadly missed by his sons Gordon, Keith, Douglas, Ian, their wives, his many great-grandchildren. grandchildren and TOMBS, Cecilia. At the Reddy Memorial Hospital, Wednesday, December 21, 1983. Cecilia Bannaghan, aged seventy-five years.

Beloved wife of the late Frederick Tombs. Dear mother of Gerald, Arthur, Jimmy, Keith, and Diane (Mrs. R. Hiscock). Loving grandmother of seven grandchildren.

Visitation at Clarke MacGillivray White Funeral Directors, 5644 Bannantyne Avenue, Verdun. Funeral mass in St. Thomas More Church, Verdun, Friday, December 23, at 1:30 p.m. Thence to Cote des Neiges Cemetery. WASSERMAN, Allan.

Accidentally, on Monday, December 19, 1983. Beloved husband of Sheila Etcovitch. Devoted father of Adam and Valerie. Loving son of Sam Sender and Goldie Wasserman. Dear brother of Michael and Mrs.

Stephen Lifshitz (Debbie), and brother-inlaw of JoAnn, Stephen and Dr. Allan and Judi Etcovitch. Cherished grandson of Ray Levine. Dearest son-in-law of Harry and Beatrice Etcovitch. Sadly missed by his nieces, nephews, relatives and friends.

Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges on Thursday, December 22, at 12:15 p.m. To the Canadian Hebrew Sick Benefit Association Cemetery, de la Savane. Shiva strictly private. WATERMAN, Earl (Curly). Peacefully at home after a long illness on Tuesday, December 19, 1983, at the age of seventy-five years.

Husband of Beatrice Allaire, father of Earline (Mrs. Curtis Fisher) of Encinitas, California and Joan (Mrs. Desmond Graham) of Coquitiam, B.C., Carol (Mrs. Royal Lizotte) of Lachine, Quebec. Fatherin-law of Francine Nantel, wife of the late Richard Waterman.

Grandchildren Sean, Lori-Keelan, Lynda, Louise, Lisa, Laura, AnnMarie, Stephane and two daughters Tiffany and Stephany. Resting at the Ledoux Funeral Home, 5034 Foster Road, Waterloo, Quebec, on Wednesday, December 21. Military service will be Thursday morning in chapel at 11 a.m. WHALEN, Jessie (nee Taylor). Peacefully at the Royal Victoria Hospital, on December 19, 1983.

After a short illness, beloved wife of Doug Whalen, sister to Anne (Mrs. T. J. Syme), Nell (Mrs. Alex Fleming) of (New Westminster, B.

Ronald and Irene Taylor (Nashua, New Hampshire), Jack Taylor (London, Ontario), the late Florence and Roy Taylor, sister-inlaw to Nan Taylor, Dora Brooks (Milton, Ontario), Ann and Max Oake (Sarnia, Ontario), Ada and Eddy Gillett, Beatty and Rick Hinkle, (Hampton, Virginia), daughter-in-law to Mrs. C. Whalen of (Milton, Ontario) also many nieces and nephews. In lieu of flowers donations to the Cancer Research Division of the Royal Victoria Hospital would be appreciated. Visitation at Park Funeral Home, Montreal Memorial Park, 3955 Cote De Liesse (corner Ste.

Croix, Ville St. Laurent), Wednesday, December 21, 1-5 p.m., 7-9 p.m. Service at 11 a.m., Thursday, December 22. WONG, Ming Tong. On December 20, 1983.

Beloved husband of Yuet Yee. Loving father of Victor. Cherished son of Lee Ho Wong. Sadly mourned by his many nieces, nephews, brothers and sisters, relatives and friends. Funeral services on Friday, December 23 at 10 a.m.

at the Chinese Presbyterian Church, 5560 Hutchison Street. Visitation Thursday, 5 to 9 p.m. at Armstong Funeral Home, 3426 Park Avenue. ZAND, Anna. Suddenly on Wednesday, December 21, 1983.

Beloved wife of Joseph Zand. Devoted mother of Eddie and Morris of New York. Dear sister of Leo Unger of New York. Cherished grandmother of Shlomo and David. Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges on Friday, December 23, at 10:45 a.m.

To the Farband Labour Zionist Organization Cemetery, de la Savane. Shiva at 4644 Dupuis Avenue, apt. 7. IN MEMORIAM ASPIN, Harold. Fondest memories of a dear father and father-in-law who passed away ten years ago today.

Each year as the hollidays draw near, It brings precious memories of someone who was dear. Even though time goes on, Memories will always stay. Forever in our hearts your son Albert, daughter-inlaw Arlene and new granddaughter Sheena. BISHOP, Walter. In loving memory of a dear father who passed away December 22, 1981.

Like falling leaves, The years drift by, But memories of you Will never die. Sadly missed Janet and family. Alice Beriau 10 Bessie Pesner 25 H.D. Racquetball League 14 Don Callaghan 25 Janet Brown. 25 Mrs.

P. Harrisson 10 Ted Prinn 10 A. Campbell 15 B. Desjardins 25 T. Niskavaara 25 Daniele Dansereau 15 D.

Mitchell 20 The Youngward Family 20 Harvey Taback 10 Artemis Blue 5 Robert Donnelly 10 Dr. W. Pfeiffer 25 Reg and Barbara Wells 25 Elizabeth Schoning 5 Grant and Joanne Rogers 20 Leo Dufour 20 Paul Chicoine 20 John Doyle 10 S. Creates 50 H. Wepruk 5 In Memory of Mum and Dad 5 Doris Potter 10 In Memory of Mr.

and Mrs. Alan Mills 100 C. O'Connor 25 In Memory of A. Reeves 20 In Memory of William Delaney 20 In Memory of Lois Barfoot 20 In Memory of D. Yeoman 15 In Memory of Jean Neale 10 In Memory of Frida Hart 10 In Memory of Frida Savage 10 G.

Fox 10 Grade 4, Room 16 Elizabeth Ballantyne School. 50 Tony Bucci 20 Johanna Deley 20 A. Deley 20 Norman Harper 50 In Memory of Assad Ghantous 25 JGF 3,000 Mrs. E. Bregent 25 Still Missing Horace 10 Mr.

and Mrs. A. Howie 10 Mrs. A. Gallagher 10 Anne Aber 5 Muriel O'Connell 5 Dorothy Baddeley 25 Marthe Poulos 10 Connaissance Fabrics and Wall Covering 100 Anna Cordier and Philip and Katie 20 Joseph Copozzo 30 Purchasing Dept.

CIP Inc. 42 Mr. and Mrs. Vin Scully 100 Katharine Dufour 25 Elizabeth Eitner 20 H. Allison 10 W.

Ferris. 50 S. Caviezel 100 Patricia Morgan 25 In Memory of Betty Stewart 25 Susan Ross 25 Mary Mascis 10 In Memory of Mr. Mrs. William Hodgin 10 Kathleen Kilpatrick 10 A.

Fleming 100 William Bullick 10 Mr. and Mrs. P. Denny 25 Dr. A.

Corber 10 L. McCoy 50 Cote St. Luc Senior Social Club 25 In Memory of Florence 25 Lila Howatson 15 Leonard Wendman 8 Margaret Ebers 100 Agostino Giuseppe 25 Cynthia Whittle 25 Mme L. Dumoulin 5 Mrs. S.

Cobbett 25 Mr. and Mrs. R. Cummings 25 Marguerite Kanters 5 Mrs. Paschall Swift 50 Garry O'Connor 75 W.

Brown 25 Paul Lemay 15 In Memory of Andrew 25 A. Seaborne 25 A. Hagensen 20 Mrs. A. Mancini 25 Donald Davis 10 In Memory of our Michael 18 Mr.

and Mrs. S. Maten 50 52 Anonymous Donations 1,835 1983 Contributions to date $102,334 BRINKER, Louis. In loving memory of a dear husband, father, father-inlaw, grandfather and brother who died a year ago. Sadly missed and lovingly remembered by the family.

BRUNET, Edouard (Eddy). In loving memory of a dear husband and father who passed away on December 22, 1969. Sadly missed and always remembered by wife Mary, Edward, children Susan, MaryWendy and your five grandchildren. CLAHANE, William. In loving memory of a dear father who passed away December 22, 1971.

No words could ever say, How wish you were here today, Though Christmas is a time for cheer, just can't help shedding a silent tear. Sadly missed, never forgotten, Rick and Sharon. DORE, THELMA. In loving memory of a very special friend who passed away December 22, 1980. Forever missed.

With condolences to the family, John and Jim. HEWLETT, James Blackburn. Infinite memories of my darling father, entered His Garden fourteen years ago, December 22, 1969. If I could speak with you today, Laugh with you in the same old way, Hear your voice, see your smile, then life indeed would be worthwhile. Please Daddy, forgive a silent fear, a constant wish that you here.

Others were taken, yes know, but were mine and I love you so. Diane. JACKSON, Cuthbert. In loving memory of a dear father who passed away December 22, 1946. Always remembered Doug, Martha and family.

McGIMPSEY. In loving memory of our beloved daughters Karen and Katherine and our dear mother Katherine MacDonald and aunt Emma. Especially at the holiday times we remember the joy you added to our lives. We miss you so much. Mom and Dad, sisters and brothers.

MITCHELL, Edith (Bioom). In loving memory of a beloved wife, mother, grandmother, sister, mother-in-law and friend who passed away January 22, 1975. She was like a forest, Like a multitude of women about us, Like an armour against injustice, Injustice struck the innocent, Who shall one day know how to rule, For she heard them laugh, Laugh with life and joy. Bill, Hope, Joyce, George, Corinne and Michelle. PITCHER, Lily.

In loving memory of a dear sister and aunt, who passed away December 21, 1982. our thoughts. Remembered by Emma, Stan, family, and Ruth. WRIGHT, Anne. Beloved wife, mother, mother-in-law and grandmother, who passed away December 22, 1972.

Another page in our book of memories Will be quietly turned today. The Officers and Board of Directors of CONGREGATION SHOMRIM LABOKER BETH YEHUDAH SHAARE TEFILLAH express their sincerest sympathy to Past President of the Congregation MR. NATHAN STERMER and the family on the passing of their mother ESTHER STERMER May they be consoled with the Mourners of Zion in Jerusalem. MOSHE BURAK President -O.