The Sacramento Union from Sacramento, California • Page 3

THE DAILY RECORD-UNION. OVEJIBEE IS, 1881 ABVERTISEMEHT HEHTIOH, Card of Thanks- W. S. and C. 8.

Robb. Eighteen teams and scrapers. Sacramento Royal Arch A. O. V.

Sacramento Lodge. V' Caladonian Meeting this evening. Sacramento Valley Coursing Special notice. For Sale Complete Restaurant. Notice to Estate of T.

Fassett. Notice to Estate of Jerome C. Davis. To Theodore Goble greeting." Dealers in Ten carloads wanted. Singing Class, No.

30- Professor J. L. Wanted Seventy-five men to chop wood. Auction Sale, Eel! Restaurant and fixtures. BuEiceEs Advertisements.

Whittcr, Fuller Co. -New Stock. Chaa. KeW Drujr Full stock. A.

lnsurance and Kcal Estate. a Wholesale and Retail Grocer. WL'cox, Powers Pioneer Liquor House, Wcinsicck Black Cashmere. What is Coming." Sacramento Flour C. McCreary It, Co.

Ceo. P. Oriental No More Fever or Dr. Byrne Employment Houston Co. LOCAL INTELLIGENCE.

Seeiocs The cutting affray referred to yesterday as between Thomaa Jackeon and James Vaughn came near being serious. It appears that the two got into a dispute jb front of the Bon Ton Kitchen on Kstreet, near Third, and finally to "blows. Vaughn's appearance immediately after the occurrense corroborates! his story that he received severe punishment and was knocked down more than once by the. fist of Jackson comicfr in contact with his nose, mouth and vicinity. Vaughn, who wai an inmate of the Comity Hospital, and in a weakly condition from advanced pulmonary affection, states that ha used his knife a very dull pocket in Belf-defense.

Chief Karcher came upon the teene just as the affair had closed, when he found Jackson bleeding very profusely from a cut on the top of the head. Hiving sent him to a physician's office, near by, in ch.wge of another party, he followed Vaughn, arrested him and conducted him to the city jail. It was some time before the blood could be stopped from Jackson's wound, as au a.rt<ry was cut which had to be taken up, but when this had been successfully dons ha aho taken by the Chief to the lockup. Upon arrival there it was foind that Vaughn's knife had been thru-t twic? into Jackcon'a body, once just under and back of the left arm, and again below the He was co drunk Bt the that be did not know of these cuts nnti! ho was searched at the police headquarters, atd his clothes found full of blood from them. The affair will be inquired into before the Police Court this morning.

The only apparent reason why the thrusts did not prove iita! was because of the extreme dullness of the blade and its not being adapted to such application. There have been filed in the office of the Secretary of State articles incorporation of the Yosemite Gold and Silver Mining Company. Principal place of business, San Francisco. Directors H. T.

Graves, H. Marsh, Daniel Hanlon, Robert B. Milroy and Martin Lannan." Capital stock, 31,000,000, in 100,000 Also, of the Fay Day Gold and Silver Mining Company. Principal office, San Francisco. R.

H. Lloyd, John Shirley, John A. Drinkhouee, Joseph Brandenstein and Thomas J. Clunie. Capital in shares.

Also, of the Monumental Tunnel and Mining Company. Principal place of business, San Francisco. L. L. Robinson, W.

S. Wood, W. M. Stewart, E. N.

Robinson and Henry Pilchoir. Capital stock, in 100,000 Also, of Crown Point Consolidated Gold Mining Company. Principal place of business, Grass Valley. Directors John F. Kidder, W.

S. Stoddard, Henry J. Bush, A. Ganther and William George. Capital stock, 8100,000, in 50,000 shares.

Also, of the Woman's Medical College, Hospital end Dispensary of the Pacific Coast. Principal place of business, San Francisco. Sarah E. Fumes Welles, M. Mary Priscilla Sawtelle, M.

Susan P. Blunt, Carrie Ellis and Ellen M. Donnett. Also, of Niagara Gold and Silver Mining Company. Principal office, San Francisco.

Directors H. T. Henry Marsh, Daniel Hanlon, Robert B. Milroy, Martin Capital block, $1,000,000, in 100,000 shares. The Unknows Th9 remains of the man found at the north end of China slough, in this city, last week are still at the Coroner's office.

The holding of an inquest and the burial of the remains have been delayed in hopes that some clue might be obtained leading identification, but thus far nothing has resulted tending to this end. A day or two subsequent to finding the body a crutch and hat were found near where the body had been discovered. These were laid upon the back near by while further search was being made, and when the party returned to where the above articles were ft, it was found that a tramp had carried eft the hat. A card was found in one of the pockets of the deceased's clothing which was given from the Globa Clothing Housn of S. Loorya, on street, near the Western Hotel, and upon it can be read, Sacramento, July Bth (rear gone), One ring, paid days." This being shown to Mr.

Jjoorya, he in unable to make out who the party was, but is of opinion that the card was given upon some article taken in pawn, Mr. Loorya finds in his memoranda another similar card in reference to J. M. Waiiams, given in July, 1881, which he thinks may have been the same party as ''Joe," but he has no knowledge as to the person by that name. Possibly some one may see this who may from this data be able to give some clua to the deceased person.

Cigar-holders and matches in the pocket; show that he was a smoker, and a spool of coarse linen thread and needles, also found, indicate that he was an unmarried man. A COERECTIoy. A Woodland paper The people of Sacramento have become alarmed of the small-pox in that city, and the Governor has proclaimed quarentine en the Central Pacific and Southern Pacific Railroads at or near the State line." So far as the above item insinuates or asserts that the anaS-pax exists in this city it is decidedly incorrect, as there is not a case in this city, nor even a rumor of one, and hm not been. The efforts of the Governor and the State Board of Health is directed against the introduction of the disease from the East by the overland railroads. Real Estate D.

3. Simmons sold yesterday at auction the east 32 feet of lot 2, in th? block between and Fifth and Sixth streets, to Ainr-riah Jehnscn, fur 050; the v. it 4B feet of same lot to Mrs. B. Daroux, for 52.053 the east 20 feet of the north half of lot 1.

in the same block, to Peter Bohl, for $500 the north half of lot between and Eighth and Ninth streets, to G. L. Clark, for 61,750. These several pieces of property belonged to the estate of C. C.

Haydir, deceased. The bidding at recent real estate sales has shown considerable activity among dealers. Police cases disposed of in this Court yesterday were as follows Mary Miller, for exhibiting, pleaded guilty and was fined 510. Spanish Lena, charged with petit larceny, was tried and found not guilty. Thorn Martin, drunk, forfeited his deposit of 50 by non-appearance to answer to the charge.

The of Angelo Covello and I Dan Cutnmingj, disturbing the peace, were continued until to-morrow, and that of Henry Bennett, for battery, until the 18th inst. Delayed The train from the East due here yesterday morning, and which was delayed twenty-four hours by deep snow east nt was expected here about half-past 7 o'clock last evening, but further detention was caused by a freight train getting off the track near Alta, and at midnight it was thought the belated train would arrive here I at about 4 o'clock this morning. The regular overland train, due here at 7:56 this morning, is expected on time. Opens Mr. Bush's framers and carpenters have worked so much more rapidly than he anticipated in completing his art hall, 418 street, that it is ready for opening to-day, and will be early this morning thrown open to the public.

This will enable the people, day and from now until the day of sale, to examine the works of art to be disposed of on Friday. ACL7IOX Bell Co. will sell at 11 A. M. morrow, on the premises, No.

302 street, between Third and Fourth, all the fixtures of the Bon Ton Kitchen and Oyster I House, consisting of range, counters, show windows, chairs, signs, together with i crockery, glassware, etc. Thz first real Art sale here, Friday. BOARD OP CITY TRUSTEES. The resular meeting of the Board of City I Trustees was held yesterday morning, at which all the members were present. The minutes of the last meeting were read and approved.

Mr. Byan reported in relation to the matter of the side-track of the Btreet railway on between Seventeenth and Twentieth streets, remarking that he did not think the present construction iobe a nuisance, nor any great inconvenience. He desired, however, to leave the question to the full Board withcut rtc mtnendatiop. In the absence of R. S.

Carey from the city, further consideration of the subject was postponed for two weeks. Upon report and recommendation of Street Commissioner Ryan, it was ordered that a si'k walk be constructed on the north Bide of street, from Tenth to Eleventh, and the City Surveyor was directed to fbc the fcrade and lines. In relation to street, between Sixth and Ninth, for the opening of which petition was filed, it was ordered, upon recommendation of the Street Commissioner, that no action be taken to open it at present, as the street can only be used a portion of the year on account of water, without considerable expense in filling. Upon motioD, it was ordered that Front street be filled in from to four feet above present gride, and that the Street Commissioner advertise for scaled propoaals for doing the work. It was also ordered that the Clerk of the Board advertise for sealed propoaals for furnUhing groceries, meat and bread to the city prison.

Also for doing the city advertiiing and printing, and also for furnishing water taps for one year from November 25, 1881. A communication was received from Dr. F. W. Hatch, Secretary of the Board of Health' stating that at a meeting of said Board, held November 5, 1881, a resolution was passed to request the Board of City Trustees to have a sewer constructed on the line of Seventeenth street of the required capacity, for the benefit of the section lying east of Fourteenth street.

The motion was discussed and taken under consideration for future action. The report of John A. Cunningham, Chief Engineer of the Water for the pa3t week, was filed. It shows that the works have been running full time, and that the total number of gallons pumped was Bills were allowed as follows R. Todhunter, Henry Ryan, S3O F.

C. Houghton, 82C Brennan, 516 Edward Carberry, $22 50 Joseph Chicatini, H. C. Brown, 82 Waterhouse Lester, 86 30 Robert Mellon, 81 H. C.

Kirk, 818 James Leonard, M. Gorman, -S4 P. S. Lawson. Samuel Nathan 64 50 R.

Devlin, S100 Lse Young, 84 Day Joy, 82 25: J. 11. Watson, Friend ft Terry, $'JOS 13 J. W. Watt (for laborers), SGI 60 Huntineton.

Hopkins 45, Charles Teel, $30. The Board then adjourned. Habeas Yesterday Ah Lung was brought before Judge Denson upon a writ of habeas corpus alleging that he was illegally held in custody. J. W.

Armstrong appeared for the petitioner, and City Attorney W. A. Anderaon represented the peeple. The petitioner ia one of the parties recently esnvicted in the Police Court for carrying a concealed weapon, under Ordinance No. 84 of this city, prohibiting any one except peace officers and travelers, and those having a permit from the Board of Police Commissioners, from wearing or carrying concealed deadly or dangerous weapons withia the city limits.

It was shown on the trial in the Police Court that the defendant was one of the parties who have been indulging in the amusement of shooting at or among their countrymen on I street lately, and is in Chinese circles commonly denominated a highbinder. 7 The grounds urged by petitioner's counsel for tbe discharge were, first, that there was no valid judgment entered against tho defendant, and that the certified copy of the judgment returned by the Chief of Police aa his authority for holding him was untrue second, that the ordinance under which the conviction was obtained is unconstitutional and void, being cIaRS legislation. City Attorney Anderson, for the people, argued, in support of the commitment, that a3 it was certified to by the Clerk of the Court and was the sole authority of the Chief of Police for holding defendant, that it could not be questioned, and even if it could be brought in question, tbe Court could now enter a proper judgment and return it that the ordicance in question was not class legislation that because exceptions were made therein would not bring it under the head of class legislation, any more than exceptions in license ordinances and laws that the ordinance is one under the police power of the municipal government, and is constitutional and valid. Owing to tbe lateness of the hour and the long session of the Court he had held during the day, the Judge declined to hear any further argument in the case, and took the questions under advisement, remanding the petitioner to the cubtody of the Chief of Polica in the meantime to await conclusions. Grand concert to be given by Miss Minna Fleissner, in her first appearance in this city, will take place at the Congregational Church thi3 evening.

She will be assisted by the eminent violinist, Henry Heyraan of San Francisco, Professor Otto Fleissner and others. The following programme will be presented Part Piano solo, "Capriccio Brilliant" (Mendelssohn), with second piano accompaniment, Professor Fleissner and Miss Buhl alto solo, Mio Fernando," La Favorita (Donizetti), Mrs. Addie Carter Eonata in for violin (Handel), Henry Herman soprano solo, Don Fatale," Don Carlos (Verdi), Miss Minna piano solo," Carnival" (Schumann) Recognition Vahe Confession Promenade Professor Otto Fleissner. Part second Duet for soprano and alto, "Qais et Homo," Stabat Mater (Rossini), Miss Fleissner and Mrs. Carter; bass solo, The Exile's Dream" (Keller), Joseph Fritz; violin solo, "Reverie "(Vieuxtemps), Henry Heyraan; soprano solo, Le Desira Liszt), Mis 3 Minna Fjeiaaner; March Tri.imphale, for two pianos (Goria).

Miss Bohl and Professor Fleiasner. Miss Fkissner has received most flittering and extended notices by the leading critics and the press of Cincinnati, at which place she, until recently, resided. Reserved seats for the concert this evening can be procured to-day, without extra charge, at the music store cf L. K. Hammer.

Veterans' Home. A circular has been issued by the Executive Committee of the Veterans' Horns Association, of which General W. S. Rosecrans is Chairman, appealing for aid to the proposed building of a Home for the needy veteran soldiers and sailors. It states that the committee has the names of and address of about 7,000 veteran soldiers and sailers in this State, and that I there are still ethers residing in the State that 100 of these are in public by reason of old and infirmities, and still others are in need of assistance, and that no one who has served his country in the army and navy should be allowed -to want, nor be unprovided for a home in his eld age.

is proposed by the Association to purchase an ample tract of productive lied, upon which the Home shall be located, and to establish it upon a self-sustaining basis. An effort is being made to GO.COO for this object for the present. For this object subscriptionbooks' have been sent to the Postmasters throughout the State, and committees are expected to be formed to solicit in any sums that may be given. These subscription-books are to be bound and preserved in the archives of the Home as a part of its history. The Hydraulic Mining The trial of the case of the People vs.

the Gold Run Ditch and Mining Company will be commenced in Superior Court-room No. 1 in this city this morning, Judge Jackson Temple presiding. The attorneys and a large number of witnesses are already in the city, and in accordance with tha stipulations, no further postponement of the case will be made. The counsel upon the part of the People consist of Attorney-General A. L.

Hart, George Cad- I walader, A. L. Rhodes, I. S. Bilchsr and I Mr.

Bayne. The defense will be represented by ex-Chief Justice Wallace, S. M. Wilson, A. B.

Dibble, Niles Searles, Mr. Byrne and IA. P. Catlin. The trial will probably last many days, and will be attended with deep interest.

E--y days, and will be attended with deep rest New Flood-Gate new iron flood-gate has been constructed in the Sixth-street sewer, i near its outlet, in place of the old one, which had become nearly useless. The former one was located at the outlet, about half a square in distance beyond the Y-street levee, and was constructed upon the principle cf swinging down over the end by hinged action from the top. The new one is located immediately at the south side of the track on the Y-street levee, and shuts down in a vertical position. Business Houses A gentleman from Newcastle states that in respect to law and the day, all business houses are closed in Newcastle on Sundays, including the saloons. Fob Whooping Gocgh Nothing equals Chesley'a Rock and Rye.

v. Stop at 418 street, and see the THE GOVERNOR'S PROCLAMATION. The proclamation of Governor Perkins i Tnankssjiving Day was issued yesterday. It is dated at the executive office, and is duly attested by D. M.

Burne, Secretary of State, and the great seal cf State is affixed. It reads as follows In accordance with the proclamation of the Pre-idsnt of the Unite I States, and in accord ttith a time-honored custom, now erowa into a national observance, George C. Perkins, Governor of California, by the authority in me vessel, do proclaim Thursday, the day of November, as a day cf thanksgiving and to a request that it be set asi je as a day of prayer to Almighty God in acknowledgment for the manifold blessings he has upon us as a nation. Following the example of cur ancestors let it also be a day for interchange of friendly greetings, family reuni. iv and social recreations.

The pa3t year hiis been overshadowed by a great national sorrow. The hand of the assassin has deprived us of our Chief Executive, our hearts have been overcharged with grief, mourning has draped oar land in gloom, the nations of the earth, living under governments adverse to the principles which are the strength and support of our beloved land, have paid a tribute to the departed President in the annals of history. Peacefully has his chair been filled. NocommotioD, no violence, no discontent marks the change. The permanency and stability of our political institutions are established beyond a doubt, and the nation has proven itself composed of a conservative, law-abiding people.

While partakiog of borne pleasures and participaS ing in family enjoyments, forget not those who are denied the privileges of both home and family. Extend the helping hand yield to the stranger and wanderer the sympathy of your hearts let kindness, and mercy, and good-will to one another be the marked characteristics of Thanksgiving Day. I would especially invoke the aid of the people of this State in behalf of the Veterans' Home Association of California this day having been set apart by the Executive Committee of said Association for such free- will offerings as our people may deem proper to donate. To the extent of your ability contribute to this worthy cause. Remember that the blessings which are oura this day came through them periling life and limb to keep this nation one and indivisible.

It is not charity they ask, but justice. We owe it to them it is an obligation, the fulfillment of which has been already too long delayed. I know this appeal will not be in vain, for the liberality and patriotism of Californians are never lacking when it is demonstrated that the exercise of those virtues are necessary for the aiding of a worthy and noble purpose. In testimony whereof, I have hereunto set my hand and caused the great seal of the State to be affixed at Sacramento, California, this fourteenth day of November, A. D.

eighteen hundred and eighty-one. God save the commonwealth. George C. Perkins, Governor. BREVITIES.

The river yesterday marked six feet ten iscles. Seventy-eight emigrants will arrive from the East by overland train this afternoon, including OS males. The Governor appointed Charles L. Woods as a Notary Public for San Luis Obispo county, to reside at San Luis Obiapo, The flag was displayed at half-mast yesterday on the blacksmith department of the railroad shops, by reason cf the death of Daniel O'Kegan. Ah Lee yesterday pleaded guilty in the Superior Court to information for grand larceny, and was sentenced by Judge Denson to one year's imprisonment at Folsom.

The new residence of George S. Putney, near Elk Grove, took fire but Friday from a defective flue, but was discovered in timo to save the building, with but small loss. J. T. Pike, of the firm of Pike Young, lost about $100, contained in seeks, from hia buggy in the neighborhood of Fourth and a day or two since.

He thinks it was I'krn from the buggy Beat, but doea not know positively. At the meeting of the Sacramento yalley Coursing Club, held Saturday evening, it was determined to hold their coursing match of Thanksgiving day upon the Whitcomb ranch. Arthur NicUbls, Albert Woods and Thomas Dunworth were elected Stewards for the en- year, and the election of mitre and drawing of dogs will take place at the meeting of the club next Monday evening. SOCIAL AND PERSONAL. William M.

Lent and family hare concluded to settle in New York. Mrs. N. S. Peck has returned to thU city from her visit to relatives at Truckee.

Neckerchiefs of foulard and Surah have lace borders appliqucd, inclosing floral designs. Mrs. J. M. Hanbold and daughter left yesterday for a week's visit to San Francisco and Oakland.

Mi's Annie Cary will sell her house in Portland and probably reside in New York in luturj. O. Ilall, a resident of Loili, returned last Thursday from Idaho, where he has spent the last few months. The Rev. N.

L. Rowell has lately arrived in San Francisco to take charge of one of the Baptist churches. Mrs. has returned to Lodi. and intends to spend the winter with her daughter, Mrs.

R. L. Wardrobe. Mrs. Cros'cly, an English lady, is making a tour of this country with her son.

They are at present in San Francisco. Grant Taylor, son of Register Ed. F. Taylor, of c.ty, went on Saturday to Santa Clara, where he will attend college. F.

W. Grow, Clerk of the Supreme Court, and Mr. Kinkier, Bailiff, are in attendance r.t the Supreme Court session in this city. Large, very large bonnets are the most fashionable, but small and medium sizes and cottage and turban shapes continue in vogue. New stockings come in heather I in stripes hair-lined with frold threads, and also plain in the Dew and fashionable colors.

The information for abduction against Louis Haneche was yesterday dismissed, upon motion of the District Attorney, and defendant was released. An Indian millionaire of London, Mr. Sassoon, has his stables at the top of his house in Eclgrave square, the horses being carried up by an elevator. Chief Justice Morrison and Justices Thornton, McKinstry, Ross and Shtrpstein, are stopping at the Golden Eagle, and Justice Myrick at the Langham. Aumonieres, or the small detached pockets, are one of the man popular fantasies of the moment, and are made of velvet or plush, to wear with all colors.

A. T. Hatch, Mrs. G. H.

Ellsworth, F. J. Maynard, Miss Ellsworth, Submit E. Hastings and wife, K. Makee, of the Sandwich Islands, are ut the Langham.

Miss Frankio Richmond, of Rochester, S. who his been spending the summer with reUtifes at Los Angeles, is now visiting her uncle, J. W. Richmond, in this city. William Robinson, the well-known expressman of Stockton, Friday evening celebrated his silver There was a large company present, and many gifts to the couple.

The Principalship of the public schools at Auburn was assumed yesterday by jas. Faulkner, of Sonoma county, and recently Principal of the schools at MidOletown, Lake county. I Charles Pratt, son of Judge O. C. Pratt, has returned to San Francisc after an absence of eight or ten years, bringing a wife and two children.

They will spend the winter in Oakland. The Altlen Dramatic Association, of Marc Island, have selected the pUy entitled "Our Boys." It will be presented upon the stage gome day during the last week of the present month. Miss Mollie Givens, of was married to J. T. McDonald, of Ellensbureh, W.

at Port land. on the 6th instant. I Mrs. Mary Oivens, of this city, her mother, was present at the ceremony. Lord and Lady Harris, who left here a short time ago for the Orient, only stepped a dai in Yokohama and then hurried on to China, that they might visit Felting before the winter set in.

Later they will visit Japan, and from there go to India and thence to England. There were in the city yesterday from San Francisco X. Van Valer, H. Moffat, J. Hoefat.

S. C. Brumell, E. A. Schreck, D.

C. Jacobs, D. W. Ekman and wife, I. B.

Owens, A. Heath, Alex. Inncs, C. A. Stonesifcr, William Tifleld, J.

P. Menx, B. B. Minor, I. B.

David Brixler, George W. Gordon, O. J. Orcna and Judge Lake. Among those in the city are the following W.

L. Moore and J. E. Prcwett, Dutch Fiat Davisvillo T. Maher, DLxon C.

Winters, German Level; T. Stephens, Placerville W. Ha. Zen, Walnut Grovo'; Wn. Haskell, Petalunia D.

Hallahan, Oakland C. W. Cross, Nevada City J. F. Dyer, Graniteville Hart F.

Smith, Isleton; L. F. Wright, W. J. Belcher, Mrs.

A. Nott, Cosumnea J. Crocker, Genoa, Scv. Mrs. C.

F. Trask and children, Mrs. Moore, Wainut Grove William llahar, Oakland J. C. Gaul, Elk Grove E.

S. Potter and wife, Plymouth A. D. Oakley, Katoma E. 11.

Gardner, C. G. Cogswell, Mrs. J. G.

Rae, Gait C. Jones and wife, A. Saulsbury, W. H. Pierce, H.

B. Pierce, Pleasant Grove J. R. Mitchell and family, Ukiah S. R.

Brown, Lathrop H. Eldred, P. Handy, Round Valley W. B. Cahoone.

Ked Bluff; I W. E. DnWn, Eureka, E. J. Msalia R.

Wilkinson, Doming A. J. Ridge, Grass -Valley; F. A. Brideeford, Colusa W.

B. Treadwel 1 Woodland I. S. Belcher, Marysvillc Mrs. J.

Sherwood, Michigan Bar. TRANSFERS OF REAL ESTATE. Filed November 14th. Warren A. to Wm.

D. Kennedy and S. November 14. ISil; for $700 the south acres of the I west half cf the west half of the uortlieaat quarter of section I', township 7 north, i east. Ed.

Bien to M. L. October 17, 1881 for 0 the east naif lot 5, between I and Tenth and Eleventh Sacramento. That Poor, Bedridden, Invalid wife, 6ister, mother or danphter can I be mads the picture of health by a few botj ties of Hop Bitters, Will you let them suffer when so eas ly cursd Don't forget Bash's Art sale, A I I nl2-3plm JTOTIOES. The best Heals In the city at Peterson's, 618 and e2O street.

Jy7-U The only Genuine Hllk Brcnd, delivered every morning, by W. F. PETERSON. 620 J. Jy7-tl For Fine Ice Cream, the BEST AND CHEAPEST MEALS, go to HENRY FISHER, No.

608 bet. Fifth and Sixth. Abolition The People's Remedy has cured thousands; it will cure you. It bss no equal. Sufferers with Rheumatism, Neu- ralgia, Sciatica, Partial Paralysis, Lame Ocut, Sprains, Bruises, Sore Throat, Colic, Cramps, Cholera Horbus, or any internal or external ache or pain, will find prompt relief by usiug ALSOLITION OIL.

The tests of time and use have proven its value, and its popularity is tho best guarantee of its success. Fur sale by all dragzhts. Price, email, 50 rents; lartte, Ask for PKAfTS ABOLITION OIL. A. iIcBOYI.E Druggists, San Francisco, Sole Proprietors.

m25-6m I-n Mnr's best remedy in the wnrlrt for General Debility, Neryous and Physicial Prostration, Loss cf Sixyal Vigor, Seminal and the ninny caused by Excess, Self-Almso, Dissipation, etc. All suf- ferers, rouPt? and old, will And in these TILLS a remedy that speedily restores wasted vitality, ani re- kindles the (Uine of Hope, Health and Ambition. TUB Glory or Ham is His Strexoih. LA MAR'S PILLS are a veritable Fountain of Price, f2 60 per bottle. Express on receipt of pnee (or C.

O. to any address. A. Mo- BOYLE P. O.

Box San Fraiieiacn. CONSUMPTION CAN BEICURED I Dr. I I Win. LUNGS. Cures Consumption, Colds, Pncnmonla, Influenza, Bronchial iilliirnHHs, ICron- ehltls, Asthma, Cronp, Whooping Congh, and all diseases of the Breathing It sootUcs and heals the Membrane of IhcTuugi, Icnnnicd and poisoned by the and prevents (he night snfdH across the chest which accompany It.

TIOX is not an Incurable malady. It only necessary to have the right remedy, and HALL'S EiUUI that remedy. DON'T DESPAIR OF tor benign specific will cure yon, even though professional ail itS" Ask for DR. WM. HALL'S BALSAM, and take no other.

SJ. C. K'UH gwl 1J! ri litJ Henry's CARBOLiC SALVE, The Most Powerful Healing Ointment and Disinfectant ever Discovered. HENRY'S CARBOLIC SALVE HEALS BURNS. HENRY'S CARBOLIC SALVE CURES SORES.

HENRY'S CARBOLIC SALVE ALLAYS PAIN. HENRY'S CARBOLICSALYE CURES ERUPTIONS. HENRY'S CARBOLIC SALVE HEALS PIMPLES. HENRY'S CARBOLIC SALVE HEALS BRUISES. Ash for and use no other.

13" Beware of Counterfeits. "51 HENRY'S CARBOLIC SALVE i CURES POISON OAK. n. C. KIRK A Wholesale Agents.

oIS jr. GK V-iiRPET AND FCRNrrrjfiE HOUSE, SO. 411 k. STREET. JTW Between 1 Fourth and Fifth Sacramento.

REMOVED. THE STOCK lOF and fixtures of G. S. WAIT have removed from his eld stand to his new store, YJg northwest Corner of Sixth and (No. 531), where ibe will be pleased to see all his old customers.

olTiSptf GRAND CONCERT xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Miss Fleissner xxxxxxxxxxxxxxvxxxxxxxx Assisted by the Eminent Violinist, MR. HENRY HEYMAN, of San Francisco, and AT CONGREGATIONAL CHURCH TUESDAY EVENING, NOVEMBER 15. PART FIRST. 1. Piano solo, "Capriecio Brilliant (Mendelssohn), with second piano accompaniment, Mr.

Fleifs- ncr and Miss Bohl. 2. Alta solo, 0, Mio rernando," La (Don- izet i), Mrs. Addie Carter. 3.

Sonata in for violin (Handel), Mr. Henry Hey- man. 4. Soprano '0, Don Fatale," Don Carlos 7 (Verdi) Mis? liinna Fleissner. 5.

Piano solo, Carnival" (Schumann) a Recog- nition Allfcmande Confession Promenade Mr. Otto Fleissner. PART I. Duet for Soprano and Alto, "Quis et Homo," Stabat Mater (Rossini), MUs Fleissner and Mrs. Carter.

2. solo, Tho Exile's Dream" (Keller), Mr. Joseph Fritz. 3. Violin solo, Reverie" Mr.

Henry Heyman. 4. Soprano solo, "Le Desire' (I.fczt), Miss Minna Fleissner. 5. March Triomphale, for two pianos (Goria), Mies Bolil and Mr.

Floissner. SI- Reserved Seats can now be secured WITHOUT EXTRA CHARGE at the Music Store of L. K. HAMMER, No. 820 street.

nl'2-St AUCTIONS. SPECIAL ARTIST'S SALE or OIL paintings; THB Entire Collection of Norton Bush, ARTIST, Consisting of 55 03181.1 AX PAIXTIXGS, taken from skelclics' made in Month Auirricn, (lie i'Hgferu Males anil California. To be sold at auction on Friday Evening, Nov. 18th, AT 8 O'CLOCK, AT NO. 418 STREET, BET.

FOURTH AND FIFTH. D. J. SIMMOXS A Auctioneers J. O.

ELDRIDGE, Of San Francisco, the Celebrated Auctioneer, will conduct the sale. IST These magnificent Pictures will be on FREE EXHIBITION on WEDNESDAY, THURSDAY and FRIDAY, November ICth, and 18tb, day and evening, up to the hour of sale. A rare opportunity is here afforded for those who desire to make HOLIDAY PRESENTS, by securing a work of Art by this favorite Painter. All the pictures are elegantly framed, and will be sold without reserve to the highest bidder. 3ptd AUCTION SALE.

to ah, wneii IT MAY cosceum TAKE NOTICE THAT LOT SOF THE SnEL- dbn Grant will be sold at public auction on the First Day or December, 1881, To the highest bidder for cash. The lot will be divided through the center, by a line running from the river back to the grant line, thiough the center of said land, and will be sold in two parcels, the upper and lower half. Said rale will be made under an agreement of the heirs of the Estate of JOHN P. RHOAFiS and MARY deceased. Sale to be made on the premise', and title guaranteed.

Each lot will contain 400 acres, more or 1e33. I nil FRANCIS J. W. P. COLEMAN, REAL ESTATE SALESROOM, INSURANCE OFFICE, So.

315 STREET i m3-3ptf stockholders; meeting. NNUAL MEETING OF THE STOCKHOLDERS of the People's Savings Bank will be held in the District Court room, north corner Seventh and I on MONDAY EVENING, December 5, 1881, al 1:39 o'clock. W. F. HUNTUON, Secretary.

0.3-4W WHITTIER, FULLER JVr.s, sad 1023 Second Sacramento. aHMFAt'Ti'EEUS AJVIi BEAXERB -t Moldings, Mirrors, Glass, Pictures, Windows, Frames, Doors, fi Cornices, Blinds, Brackets, Wall Paper, Itc. JCST AN ENTIRE NEW STOCK of CHRISTMAS, ISISW YBAK BIRTHDAY CARDS! HUNTINGTON, HOPKINS VOOKTS3M AND DSALBRS Hardware Steel and Coal. BARBED WIRE. Brinkerhoff, Four.

Point Wire, And Kelly. Has. 220 to 322 street, Sacramento. CORNER FRONT- AND MARKET STREETS, san FEAXCISCO. flip A SUPERIOR TOXIC, ANTI-DYSPEPTIC AND INVICORATIHC i BEVERACE.

IT AFFORDS US PLEASURE TO PRESENT the above to the Trade as a valuable and most desirable article of Household Economy. Its ingredients are purely vegetable, and selected from the most valuable herbs known to Medical Science. We cheerfully recommend these BITTERS to all persons wishing an IN VIGOP.ATOR, and especially to those who experience a feeling of debility, or who are liable to suffer from the bad effects of Ma aria. HALL, LUHRS WHOLESALE GROCFKS. SACRAHECTO, AGENTS FOR THE PACIFIC COAST.

j.v22-tfis HEAT YOUR OFFICES BOOMS a GAS STOVE! MUCH COMFORT, WITH ECONOMY, IS gained by heatinsr your office cr where there is no fireplace, or even if there with a GAS STOVE. Our climate in winter gives us generally pleasant days, but cool mornings and evenings, somewhat damp. The use of a GAS STOVE for an hour, morning and evening, is all that Is required. The expense is trilling the trouble, care or danger none. No ashes or dust covers your furniture; no wood or coal to pack upstairs.

The fire is always at hand by lighting a match, and put out by turning a cock, and the combustion of the gas and air, so perfect by our improved burners, that no disagreeable odor arises, nor is the air in the apartment vitiated. Send to the office of the CAPITAL GAS COMPiNY, and order one put up. nl-istl Patent, Nov. 11,1879, Patent, Nov. 9, 1880.

Medical Electricity HORSE'S ELECTBO-aAGSETIC BEIT. (Tht On bj First Premium State Fair. Elwtro-HMnftlo Belts Extra Icpiluce, $15; Ucctro-SaglieUa Btltl, 0 GUARANTEED ONE YEAR. BEST IN THE WORLD. Will positively cure without Rheumatism, Fa- ralysis.

Neuralgia, Kidney Queue, Impotcncy, Rupture, Liver Disease, Nervousness, Dyspepsia, Spinal Disease, Ague. Piles and other Also, nlllVPilllF guaranteed RiruEVF-n I Illf orcured. Semi for illustrated fill I UllC caulogucHundredsofcurcs J. HORNS. Prop.

MannTr. JO'J Market St. Sun Francisco, fal. 031-3p3m Preliminary CHARLES D. ROBINSON, SAN FRANCISCO, ANNOUNCE? TO THE Art community of Sacramento that he ll take a studio for the coming winter in this city, and will receivealimitedmsmberof pupils.

Paiticular attention given to the more tdriQ-ed Terms made known npnrj application at tbe studio, location fit which will be announced. nU-3ptf TO MY OLD PATRONS. 1 STILL OFFSE MY VALUABLE SEUYICES IF you are so unfortunate ss. to require them With a mind matured and enriched by studies of an advanced order, I can safely say that there in hardlj a disease in the of human ills that I not treat to a successful isaua. I am always to assist yon Jlj past knowledce has been increased by extensive experience.

1 I am row able to treat you with the certainty of success. No case peculiar to your delicate organism is beyond my t-ure ntrol. My Monthly ilcdidne? ara superior to any offered heretofore, and wiii be warranted to have the desired effect in all cases. Those of the public who need my iwrvice can depend upon gentlemanly, honorable and scientific treatment at P(l address particularly thcue h.ve been in- jured by youthful indiscretions ani those who have contracted local diaesuwe. Pers ns ntflxttd can, if they prefer, consult by letter, ifrtTffint the pyrcptcms of the disease or trouble, and receive medicines hv express, with full instructions.

I All letters must be directed J. U. JOASELY.S, 11. 1) 226 Sutler 3trcet, San Francis- co, Cal. Cure warranted in all cases, or no pay required.

Consultations, personally or by letter, gratia. Bend for book. apartments for patients at my Infirmary (when desired), experienced nurses. v- v. Consultation Parlors, 5-28 Sutler street, ad lolning the Young Men's Christian Association Building.

Office From 9a.m.toS P. m. ,1 My mploiua in my office. PurchaK) ay Essay on Fhyaiology and Marriaira For sale by sewidealers. J.

H. H. 1r 5j 527 JAMES I. FELTEB DISTILLERS; IMPORTERS AND JOBBERS Nos. 1016 and 1013 Second Sacramento (Orleans Building).

0 EC. WACHHOBST, (LSADISG JEWELER OF BACRAMEXTO.) SkIJM to sell at Auction Prices nntiiTiirtlicr notice. IKFOBTISIC JEWELER, NO. 432 STREET, BETWEEN yOUETH AND FIFTH, SACRAMENTO. iare ovntiiy 'obdebs solicited.

tt zr xi gT TTATCHMAKEB A.ND JEWELER, BET. SKCOXP and JV Dealer in JEWELRY AND Eepairing hi all its branches a Bpecialt under MB. FLOBEUG. Agent for Boekrord Watch Company. 813-Splm Importer, Manufacturer, and Retail Dealer in every description of FXJTOSriTXJRE CO4, CCC and 608 street, bet.

Sixth and Seventh, Sacramento. n7-3ptf WHOLES A Li: AMI KETAIL GEOIEK, NORTHWEST COB. SECOND AND SrBEETS. 1 All desirous of CHOICE, FANCY AND STAPLE GROCERIFS, ran flnd them at Bedrock Prices. To facilitate trade I will send, on application.

PRINTED PKICE LISTS wherever wanted. Orders from the interior solicited, and and carefully filled. 016-Sclm and Expense by CROCKED i --H FULL EOF STATIONERY SCHOOL BOOKS GREAT 9 BEST ASSORTMENT HOLIDAY GOODS en the STRAW AND MANILA WRAPPING PAPERS AND PAPER BAGS, We earn a Stock of Goods in our line not surpassed bit anu House on thts Oast. DeafbrA in (kntral and Northern Vali forma, and etin iSvs from five to 'fifteen per cent, by sending their Orders to us. IN TIME FROM TWO TO FOUR Per Ton less than from San Francisco.

-FOR D.RAY AGE-OR K. S. CROCKER 05-Dp2m OFFICIAL HORTICULTURAL NOTICE rryO ALL WHOM IT MAY CONCERN B3 IT known that Matthew Cooke, Chief Executive Horticultural and Health Officer of the Board of State Viticultural Commissioners, being duly author- ized and instructed by said Board, do declare the following quarantine rules and regulations for the protection of the horticultural interests of the State, and due notice thereof is hereby given as provided by law, to wit, thirty days of publication in two daily of general circulation in the State. Ail parties concerned therein are required (to -form thereto, subject to penalties provided for by law, for any infraction or evasion of rule 3 and regulations Quarantine Rules and Eagulations For the Protection or FRUIT AMD FRUIT TREES From In3ect Pests, namely, insects injurious to fruit and fruit trees, autho- and approved by the Board of State Viticulmra! Commissioners of Cali- fornia. In pursuance of an Act entitled "An Act to define and enlarge the duticj and powers of the Board of Viticultural Com- missioner, and to authorize the appointment of cer- tain officers, and to protect the interests of Ilorti- culture'anil Viticulture, approved March 4, 18-1, the Chief Executive Horticultural and Health Offi- cer may appoint loci! resident Inspectors in any and all of the fiUit-growing regions of the State, whose duties shall be as provided in Section 4 of an Act entitled "An Act to define and enlarge the duties and powers of the Board of State Viticultural Com- missioners, and authorize the appointment of certain officers, and to protect the interests of Horti- culture aud Viticulture," provided that there shall be no compensation for such services of inspection excepting a fee, not to exceed one dollar for each certificate of disinfection, in case of compliance with quarantine regulations, and not to exceed live dol- lais for each certificate of disinfection, after seizure for non-compliance provided, however, such in- spection may be employed at the option of tin- own- ers of property requiring disinfection, to disinfect the same.

And also suiu local resident Inspectors will bo entitled to such other fees as are provided for in ewe? of conviction snd seizures. 1. All tree or plant cuttings, grafts or scions, plants or trees of any kind inflated by any Insect or insects, or the germs thereof, namely, their larva or pupx, tnatare known to be injurious to fruit or fruit trees aud liable to spread contagion cr any tree or pant cuttings, grafts, scions, plants, or trees of any kind grown or planted in any county or district within the State of California, in which trees or plaMs, in orchards, nuraeric3 or places, known to be infested by any insect i intecta, or the fcermi thereof, Lamely, their fggs, larvto or known t) be injurious to fruit or fruit trees, and liable to hpre.id contsgioa, are bcrebj required to be d.ifiiiie-cud before removal f. distribution or transportation from any orchard, nursery or place where said tree or plant cutting, grafts or scions, plants or trees of any kind are grown, or effered for sals or gift, as hereinafter provided. 2.

All tree or pant cuttings, shafts or sciona, plants cr trees of any kind, imported or brought into this State from any fore'gii or from any ft the United or Terriloriis, are hereby required to be disinfected immedate'y alter their arrival in this State, and before bi ing cflered for sale or rein ivcu for distribution or transportation, as hereinafter described provided, that if on ex- amination of any inch imp tations by a local resi- dent Inspector or the Chief Executive Horticultural Officer, a bill of health is certified to by such exam- ining officer, then will lit' unnecessary. 3. Fruit of any kind infested by any pj ecies of Scale liisett or Scale lnM-vts, or the germs thereof, namely, their larva- ur kiu-wn to be injurious to fruit and fruit trees, liable to spread contagion, is bcrecy required to be disin- fected, as hereinafter provided, before removal off the e-ni'ts where tie purpose sale, gift, or transportation. i Fruit ol any kind InifMtod by any insect or in- sects, or the perms thereof, namely, their eggs, tan or pars, brown to be injurious to fruit or trees, ana liable to spread contagion, imported or brought into this State from any foreign country, or from any I the United Slates or Territories, hereby prohibited from being elfertd for sale, pit, distribution or transportation. 5.

of any kind infested by the insect known the Codling Moth, or its larva or pupa, is hereby prohibited from being kept in bulk, or in packages or boxts of any kind, in any ore-hard, storeroom, salesroom or place, or being dried for fcod, or any other purposes, or being removed for sale, gift, distribution or transportation. G. Fruit boxes, packages or baskets, 'used for ship- ping fruit to any destination, are rehy required to be disinfected, as hereinafter provided, previous to their being returned to any orchard, oreroom, salesroom or place, to be used for storage, shipping, or any other purpose. 7. Transportable material of any kind, infe-tt.

dby any injector insects, or the eerntt thereof, namely, their eggs, larva) or pupx, known to be injurious fruit or fruit trees, and liable tp spread contagion, is hereby prohibited from being offered for bale, gift, attribution t.r transportation. 8. Tree or plant cutting, grafts, "Cioni, plants or trees cf any kind may be disinfected by dipping in a solution composed of not than one pound (1 of commercial conceatrated lye to each and every two (2) galions of water used such disia fectant, or in any other manner satisfactory to the Chief Executive Horticultural and Health Officer. EC ZS Iff 23 2EI liIQUOK. HOTTSB, Hare just received via Cape Horn a LARGE SHIPMENT of "THE BOSS" KENTUCKY WHISKY.

SOLE WILCOX, POWERS CO. nls-3plia 9. Empty fruit boxes, packages or baskets mar be disinfected by dipping in boiling water, and al- lowed to retrain in said boiling water not less than two minutes. Said ilin? water used such dis- infectant to contain in solution not less than one pound (1 lli) of concentrated potash, or three- fourths (j) of one pound (1 of concentrated lye to each and every twenty gallons of water, or in any other manner satisfactory to the Chief Execu- tive Horticultural and Health Officer. 10.

Fruit on deciduous and citrus trees infested by any scee'es of Scale Insect er Scale Insects, or the germs thereof, namely, their larvao or may be disinfected before removal from the tree, or from the premises where grown, by wash- ing or theroirghly spraying said fruit with a solu- tion composed of one pound (1 whale oil soap and one-fourth of one pound of flowers of sulphur to each and every one and one-quarter gallons of water used as Euch disinfectant, or in any other manner satisfactory to the Chief Executive Horti- cultural and Health Officer. 11. Owners of fruit of any kind grown in any orchard, nursery or place, in which trees or plants are known to be infested with any insect or or the thereof, namely, their eggs, larva: or known to be injuri- to fruit or fruit and liable to spread contagion, and all persons in possession thereof, or offering for sale, gift, distri- bution or tranportatlon, are hereby required to pro- cure a certificate of disinfection before removal for Bale, gift, distribution or transportation. 12. Any tree or pUr.t cuttings, grafts, scions, plants or trees of any kind, empty fruit boxes, fruit packaged, or fruit baskets, or transferable material of any kind, offered for distribution cr transportation, in violation of the (Quarantine Rules and Regulations for the protection of fruit aid fruit trees, approved by the Board of State Viticultural Commissioners, may be seized the Chief Execu- tive Horticultural and Health Officer, or by any of the local resident Inspectors appointed by him said seizure to be the taking possession thereof, and ho'ding for disinfection, or for an order of condem- nation by a Court of competent jurisdiction.

13. Am person violating the above Quarantine Rules and liegulations shall be deemed guilty of a n-isdemeuior, and upon conviction thereof shall be punishable by fine of not less than twenty live nor more than one hundred MATTHEW COOKE, Chief Executive Horticultural Health Officer. Sacramento, November 12, 1831. Peruvian Bitters. 1 (CTN'CEONA r.UCRA.) riir- FINEST BITTEES IX THE V.08f.8! TEST KFFKCTU ALLY CURB MALARIAL DISEASES! Vitalize the System, and arrest the ranees of tit dreadful Alcohol Habit, "DIPSOMANIA." t2T A Nk yonr IrraaslHt or" In a I for Ihrnj.

11. C. KIKK Ccneral Sacramento, Cal. NOTICE. AVISO SOLD MY INTEREST I'l.

Frank's Saloon. between Fourth and Fifth, opposite pjlitan Theater, I hereby tender my sincere thanks to my friends and the public fur their past patronage, and recommend them to my JOE GOD- vifio will conduct the business the same as formerly. Yours respectfully, FRANK RUHSTALLER. flavins piircliatrd the aiiovc ttand, the public will always find in stock the best in the line Guarantee courtesy to ft Will also set an elegant LUNCH changed daily, from 10:25 to JOE OOUDARD..