The Gazette from Montreal, Quebec, Canada • 107

I 'The GAZETTE, Montreal, Saturday, August 8, 1981 107 BIRTHS DEATHS in Also HATES: HOURS: SUNDAY Memoriam, From per 8.30 HOLIDAYS: word Unveilings. a.m. to From Cards Minimum p.m. 12 Chosen of noon (closed charge Thanks. Children, $3.00 Phone Saturdays) per Requiem day 282-2311.

Masses IN MEMORIAMS BELAIR, Douglas of H. In loving memory our dearly beloved husband, father, grandfather and greatgrandfather who passed away August 9, 1963. Though your smile is gone forever, Your hand we cannot touch, But we stil have our memories, of the one we loved so much. Sadly missed by your loving wife Violet and family. DALY, Emma.

In loving memory of a dear who wife, sisaunt passed away August 8, 1977. Little we knew when we awoke that morning, The sorrow the day would bring. We were not there to see you die, To hold your hand, to say goodbye. We will remember our whole life through, The wonderful person we had in you. Always loved and sadly missed by Enoch, Helen, Teresa, Gerdy and Albert.

DAWSON, Frances. In dear loving memory of my wife Frances (nee Proctor) who passed away one year ago August 9, 1980. She lived and brought unto this earth A bit of beauty, love and faith And now her life will ever be Reflected in my heart. Always Val. DIXON, Maurice Herbert.

In loving memory of Maurice Herbert Dixon who passed away on August 9, 1979. Always remembered by his loving wife, Margaret and by his family, Richard, Maurice Kathy, and grandchildren. EAGLETON, William. In loving memory of our dear father, father-in-law and grandfather who passed away August 8, 1980. Too dearly loved to be forgotten.

Sadly missed by your son Jim, daughter-in-law Veronica and grandchildren Sean and James. EAGLETON, William. In loving memory of a dear father, and grandfather who passed a away August 8, 1980 in his eighty-first year. Always thought of and greatly missed. Never to be forgotten.

Son Dennis, Gina and Audrey. EAGLETON, W. In loving memory of a dear brotherin-law and uncle who passed away August 8, Sadly, missed more than words can ever say. Bea, Leo and family. EAGLETON, Bill.

In loving memory of my dear husband who passed away August 8, 1980. There is a gift in life that we cannot buy gift that is rare and true, The gift a wonderful husband Like the one I had in you. The many things you did for me In your kind and loving way, You gave me years of happiness No one can take away, To me you were someone special, God must have thought so 100 And God took you home, It was his will But in my heart you are living still Your memory is as dear today As in the hour you passed away, lost my soul's companion A life linked with my own And day by day I miss you more As I walk through life alone. Sadly missed and always loved by your wife Rose. GOLDBERG, Louis.

In loving memory of 8 most beloved husband and father who passed away August 8, 1967. Always remembered, ways loved. Annie, Rhoda, Archie, Dovie, Issie, Rose and Norman. JOHNSON, William (Willy). in loving memory of my son who passed away AUgust 8, 1979.

God saw you getting weary, When a cure was not to be. God put His arms around you, And whispered "Come to Lovingly remembered by his mother, Agnes Johnson. KING, Clyde Ralph. In sad loving memory of a dear brother who passed away suddenly August 11, 1978. Always, so true, thoughtful and kind.

Sister Muriel E. Byer, nephews Doctor Anthony Byer and Richard Byer. today, you walked walk the final with staircase. You us daily in our hearts and memories. Your gentle hand is there to guide us still.

Sadly missed by your daughter Roberta, and grandchildren Harold and Candace. MacDONALD, Harold (Red). One year ago O'NEILL, Bessie, May. At the Medical Center of Vermont in Burlington, Vermont on Wednesday, AUgust 5, 1981. Bessie May Hayden aged sixty-one years, of Longueuil, Beloved wife of Henry, (Red) O'Neill.

Dear mother of Michael, Glenn and Colleen. Loving grandmother of Joyce and Lyne. tion Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Clarke MacGillivray White Funeral Directors, 307 Riverside Drive (at ArSt. Lambert.

Funermass from St. Clare's Catholic Church, 820 Montarville Longueuil on Monday August 10 at 9:30 a.m. Interment St. Antoine Cemetery, Longueull. PAUL, Doris M.

(nee Heney) At her residence in Montreal, on August 5, 1981 in her eighty-second year, beloved wife of Charles G. Paul, dear mother of Jean Graul, wife of Russell E. Graul. Survived by six grandchildren and seven great-grandchildren. A private service was held on Friday, August 7.

ment Mount Royal Cemetery. RICHARD, Blanche (nee Manning). At Montreal on August 6, 1981, in her seventy-first year. Beloved wife of the late Joseph Richard, mother of Bruce and Jerry. Funeral Service on Monday, August 10, at 11:30 a.m.

in the Chapel of the Park Funeral Home at the Montreal Memorial Park, 3955 Cote de Liesse (corner St. Croix) city of St. Laurent, followed with Interment at the same site. Parlor opened Sunday from 1 to 4 and 7 to 9 p.m. ROSE, Ellen.

At Lachine General Hospital, on Friday, August 7, 1981. Ellen Lungley, beloved wife of the late Maurice Rose. Dear mother of Fred, Donald, Blanche (Mrs. H. Skeates), Edith (Mrs.

G. Laffin), and Agnes (Mrs. O. Lacharite). Loving grandmother of twenty grandchildren, and eleven great-grandchildren.

Visifation at Clarke MacGillivray White Funeral Directors, 1718 St. Joseph Lachine. Funeral Service in St. Paul's Angllcan Church, Lachine, on Monday, August 10, Mount at 2 p.m. Thence to Royal Cemetery.

In lieu of flowers, donations to St. Paul's Anglican Church Memorial Fund would be greatly appreciated. Visiting hours, Saturday 7 to 9, Sunday 2 to 5, and 7 to p.m. DEATHS the Kingston General Hospital, on Friday, August 7, 1981. Walter Edward Scott, beloved husband of Jessie Kanavan.

Dear father of Walter Edward Scott of Toronto, Mrs. John Paterson (Elizabeth Virginia) of Kingston, Mrs. John Dowd (Judith Patricia) of Toronto, and pre-deceased by a son Graham Kanavan Scott. Lovingly remembered by five grandchildren, Eric, Scott, Suzanne, Michael and Andrew. Dear brother of Mrs.

Gerry Doyle (Alice) of Montreal, and William Scott of Toronto. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel, Counter at Highway 2, Cataraqui. Funeral Service in the Chapel, on Monday, 11 a.m. Cremation following. As expressions of sympathy, contributions to the Ontario Heart Foundation would be appreciated.

Friends will be received on Saturday, 7 to 9 p.m., and Sunday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. SOLOMON, David N. Suddenly on August 4, 1981, at York, Maine, Professor David Solomon, beloved husband of Pauline Hellier, devoted father of Michael and Peter and dear brother of Fred. Funeral service from man and Sons, 5605 Cote des Neiges Road, on August 7, at 12:30 p.m. To the Temple Emanu El Congregation Section Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield.

Shiva private. In lieu of flowers donations may be made to the charity of your choice. WALSH, Eveline. At the Lakeshore General Hospital on August 7, 1981, in her eighty-eighth year. Beloved wife of the late Ralph Edwin Walsh, dear mother of Evelyne (Mrs.

J. McMahon), Edwin, Hilda (Mrs G. Singer) and Gordon, also survived by fourteen grandchildren and thirteen great-grandchildren. Funeral from D. A.

Collins Memorial Chapel 222 Metropolitain Blvd. (at Cartier), Pointe Claire on Tuesday August 11, at 1 p.m. Interment. Mount Royal Cemetery. Visitation on Sunday, Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

only. WHITE, Duncan Alexander. At Wellesley Hospital on Thursday August 6, 1981 after a lengthy Illness. Beloved husband of Norma de Kepsie Rowat. Dear father of Alexander, Miles and Warren, all of Vancouver.

Brother of Gordon R. White, Helen Reevely, Eleanor Lister and Norma Skinner, Friends may. call at the Morley Bedford FUneral Home, 159 Eglinton Ave. West, Toronto on Saturday from 7 to 9 p.m. Service in the Chapel Sunday afternoon at 3:30 o'clock.

Cremation, St. James Cemetery, ment Street, Toronto. SCOTT, Walter: Edward. At CARY REAM ADACO OKRA COMUS A A A HOLT DOOD DOOM PARISONGEN BRO VAS DROP 9000 ACDER MOOD ARY KET DON CARDER DADO MOM SECCO ODOL NOTO DE 000 0KGA ABOARD 008 AGR NDOGO PROS REDO LAT OVER MOT TAPE SCAD SHOAL ERNA SPUN 7 CADEO ATTA NOAA BANS IN MEMORIAM MACDONALD, Harold. In loving memory of a dear father, father-in-law and grandfather who passed away one year ago today.

Those we love don't go away, They walk beside us every day. Unseen, unheard, but always near, Still loved, still missed, still very dear. Daughter Malcorena, son-inlaw Eric and granddaughter Robyn. MASLUKEWYSH, Michael. of memory, dearest husband, father and grandfather who passed away August 9, 1980.

Sadly missed and always remembered by the family. McNEILL, Isabella (Ella). In loving memory of a dear wife, mother and grandmother who passed away August 8, 1977. Two fired eyes are sleeping, Two willing hands are still, For one who loved so many, Is resting in God's will. You never said goodbye to US, For perhaps it's just as well, We never could have said goodbye, To one we loved so well.

Sadly missed by husband Alex, daughters Isabella and Sheila and grandchildren. REYNOLDS, Eva. In loving memory of a dear neice and cousin who passed away August 8, 1980. Silent thoughts, a tender prayer, Knowing you are in God's care. Aunt Leah and family.

REYNOLDS, EVA. In loving memory of dearly beloved mother, mother-inand grandmother who passed away August 8, 1980. She gave us love in fullest measure Care, devotion and memories to treasure, She shared our hopes, our love, our tears, Thank you dear mom, for those treasured years. Sadly missed and always remembered by Hazel, Johnny and Valerie. REYNOLDS, Eva.

In loving of a dear sister who passed away August 8, 1980. Things feel most deeply, Are the hardest to say, Dear sister, I love you, In every special way. If I could have one ilfetime wish, One dream that could come true, pray to God with all my heart, yesterday and you. Lovingly remembered by sister Lee. SLATTERY, Eva in loving memory of a dear friend and member, who passed away, August 8, 1977.

The Happy Day Club of Cote Des Neiges. STONE, Julius. In loving memory of a dear husband and father who passed away August 9, 1948. Always remembered by his wife Mary and son Henry. THORNTON, Andrew Duncan.

In fond and loving memory of our dear little son and brother who passed away August 9, 1964 aged sevenfeen months. In memory and dally thought, In heart a silent sorrow. Sadly missed and never to be forgotten Mommy, Daddy, Robin, Tom and Lisa. WILSON, BIll. In loving memory of a dear father who passed away August 8, 1958.

Always in our thoughts and prayers. June, Johnny and family. WOOD, Samuel. In loving memory of a dear fatherin-law and grandfather who passed away August 9, 1980. Sadly missed Gwen and Debbie.

ZAICHUK, Maxim. In loving memory of my husband who passed away August 9, 1966. Treasured memories keep him near, Sadly missed wife Mary. ZAICHUK, Maxim. In loving memory of my father and a grandfather who passed away August 9, 1966.

Still loved, still missed, still very dear. Your loving daughter Dorothy and a granddaughter Debbie. ZAICHUK, Maxim. In loving memory of a dear father and grandfather who passed away August 9, 1966.00 Dearly remembered your son Alex, grandson Alex Jr. and Joan.

CARD OF THANKS CYR, Yvon. Mrs. Jeanne d'Arc Cyr and her sons Sylvain and Benoit, his father Mr. Georges Cyr, his sister Huguette wish to thank all relatives and friends for their kind expressions of sympathy, mass cards, floral tributes, visits, charitable donations etc. received during the tragic death of Fireman Yvon Cyr, May 15, 1981.

Special thanks to all the firemen who helped. DADOUCHE, Elle. The family of the late Elle Dadouche wish to express their sincere thanks to the many friends and neighbors for their kind expressions of sympathy received during their recent bereavemenf. DAVIS, Jack. The family of the late Jack Davis wish to thank their relatives and friends for all their expressions of sympathy and donations shown during their recent bereavement.

GARBER, Charles. The family of the late Charles Garber, beloved husband of Fay, dear brother of Hyman and Jean Lerman, wish to thank all their relatives, friends and neighbours for their kind expressions of sympathy during their recent bereavement. HELFIE, (Helfenbaum), Jack. The family of the late Jack Helfie wish to express their sincere thanks and appreciation to all reiatives, friends and neighbors for their kind sions of sympathy, visits, cards and generous donations during their recent bereavement. LAMBERT-BERLIN.

Saul Lambert and daugthers and mother Mrs. Molly Berlin wish to express their deep appreciation to all relatives and friends for their support, sions of sympathy and generous donations received during their recent bereavement in the loss of a beloved wife, mother and daughter Mildred Lambert. LEGGETT, Marguerite. The family of the late Marguerife Leggett wish to thank the clergy, relatives, friends and neighbours for the many kind expressions of sympathy received during their recent bereavement. O'LEARY.

The family of the Augustine O'Leary Flynn) wish to express their sincere thanks to all relatives and friends for their kind expressions of sympathy by visits, cards, floral fributes, masses received during their recent bereavement on the loss of a beloved mother, grandmother and great-grandmother. A special thank for Father Brady and Father Pereira of St. Kevin's. NOONAN, William. Miss Winnifred Noonan, Mrs.

Olive Carbray and their family wish to gratefully acknowledge the many expressions of sympathy received at the passing away of their brother William Noonan on July 8, 1981 through Mass offerings, flowers, sympathy cards, donations to the Canadian Cancer Society, visits and attendance at the funeral service in Montreal and the burial in Quebec City. Please consider this our personal thanks for your kindness. STIFFEL, Olga. The family of the late Olga Stiffel wish to sincerely thank their relatives, friends and neighbors and especially the nurses and doctors of St. Mary's Hospital, 6th floor, south-west for their kind sympathy.

bernard's Flower shoppe inc. Flowers for every 279-8597 Perpetuate the Memory of Your Beloved One Kaddish and Yahrzeit Observance available YESHIVA GEDOLA MERKAZ HATORAH 735-6611 The family of the late ALEXANDRA KLUS wish to express their sincere appreciation to all relatives and friends for their kind expressions of sympathy by visits, cards and generous donations during their recent bereavement. The family of the late W. MANTHRIRATNA (MANNY) wishes to express their sincere appreciation to all relatives, friends, neighbours and business associates for their kind expressions of sympathy during their recent bereavement. BESSIE SWIEBEL The family of the deceased wish to thank relatives and friends for their kind expressions of sympathy and generous donations received during their recent bereavement.

CARD OF THANKS CARD OF THANKS BIRTHS BORGOGNO. Gilbert and (nee Evestaff) are happy to announce the birth of their son Vince, 8 6 on August 6, 1981, at The Montreal General Hospital. Many thanks to Dr. Gardner, Olga and Gay and rest of caseroom staff. BRASSARD.

and Nancy (nee Svendsen) joyfully announce the birth of their third daughter, Sarah Nancy, at The Montreal General Hospital, August 2, 1981. Sister for Melanie and Amanda. Special thanks to Dr. Brassard and caseroom staff. Thank you Lord, for Your wonderful gift of life.

BRITT. Gwen and Brian thank God for the safe arrival of their first child, a boy, Daniel Jason, 7 13 ozs. born July 28 at the Royal Victoria Hospital. Many thanks to Dr. De Leon, nurse Beverley and the nurses of 6th West.

CALCE. John and Julie (Bezina) are birth happy of to their an: nounce the first child, Lorenzo John, born on July 27, 1981 at The Jewish General. Happy grandparents are Mr. and Mrs. Lorenzo Calce and Mr.

and Mrs. Conrad Bezina. Special thanks to Dr. Guralnick and caseroom and maternity staff. DARKER.

Cathy and Don are pleased to announce the birth of their daughter Kelly Louise at 2:26 p.m., August 5, weighing 5 At the Foothills Hospital in Calgary, Alberta. DESJARDINS Antoine Marie and Diane joyfully announce the birth of their son, Daks Philippe, 10 11 on August 1, 1981 at the Montreal General Hospital. Sincere thanks to Drs. Seymour and Brassard and nurse Kathy Fournier. GALEGO.

Carol (nee Charette) and William are happy to announce the birth of their first child, a girl, Christine Claudia, on August 5, 1981 at the York Finch General Hospital, Toronto. Very happy grandparents are Mr. and Mrs. J.C. Charette and Mr.

and Mrs. A. Galego. Deo Gracias. LAMOTHE.

Michael and Gloria (nee Berardinucci) proudly announce the birth of a son, Daniel, 7 5 August 5, 1981 at 3:27 a.m. Proud and patient grandparents Emile and Gina Berardinucci and Rene and Yolande Lamothe finally greet grandchild number 1. First great-grandchild for Alice Berardinucci. Special thanks to Dr. Myer Hendelman and R.V.H.

staff and especially to daddy for his love and support and excellent coaching. LARIVIERE. John and Heather (nee Crawford) proudly announce the birth of Bryan Douglas, 7 lbs. 13 ozs. on August 1, 1981 at The Royal Victoria Hospital.

LUPU. Sorin and Sylvia are pleased to announce the arrival of Christopher's sister. Born July 28, 1981 at Jewish General Hospital. Thanks to Dr. Gelfand and caseroom staff.

PALIOTTI. and nounce the their Theresa are happy, to andaughter, weighing 8 lbs, 1 oz; at The Royal Victoria Hospital. PALUZZI. Ronald and Patricia are happy to announce the birth of their third daughter at the Montreal General Hospital. PETERKIN.

Ken, Tania (nee Pilcow) and Andrea welcome their new baby, a boy, born in Toronto, July 30, 1981. Second grandchild for Mr. and Mrs. N. Pilcow, fifth for Mrs.

Queenie Peterkin. Another cousin for Boni, Michael, and Paul Carozza. Everyone happy and well. PETERS. Tom and Marilyn are happy to announce the birth of their son, Kenneth Claude, 6 lb.

12 born August 5, 1981, at St. Mary's Hospital. Many thanks to Dr. Joshi and staff. RASMUSSEN.

James Mark flew in Sunday August 2, 1981 at 15:58 weighIng 8 6.5 proud parents are Mark and Cathy Delaney, brother for Thomas. ROMANO. Ell and Heather are happy to announce the birth of their first child, a son weighing 7 14 at the Jewish General Hospital on August 1, 1981. First grandchild for Henry and Zorka Adamson of Sudbury, Ontario, and ninth grandchild of Meyer and Victoria Romano of Montreal and first great-grandchild Barbara Danicicah of Kirkland Lake, Ontario. SILVERSTEIN.

Steve and Francine (nee Elhadad) are proud to announce the birth of their daughter, Janice Elizabeth, weighing 8 lbs. 7 ozs. at the Jewish General Hospital on August 6, 1981. Special thanks to Dr. M.

Gelfand, Dr. E. Hamilton, Dr. S. Jones, Mrs.

Gayle Menzies, Doreen Kersellivs. SPEYER. Menno and Liz (nee Terreau) announce the birth on August 6, 1981, of their son Matthew Richard Alexander. Brother to Niel. Special thanks to Drs.

Hendelman and Lewis. STAR. Harriet (nee Zilman) and Bill joyfully announce the birth of their son, Gregory Philip, on July 30, 1981, at the Jewish General Hospital. Proud grandparents are Thelma and Abe Star, and Sara and Sam Zilman. Brother to Shannah.

BIRTHS THOMSON. Lorne and Susan (nee Hill) joyfully announce the birth of Sarah Diane, 8 lbs, 10 ozs. on August 4, 1981 at Calgary General Hospital. First grandchild for Douglas and Joan Hill of Hemmingford, fourth for Norman and Edith Thomson of Franklin Center. TOPORSKI.

Mr. and Mrs. Toporski and Mr. and Mrs. Hoffman are proud 1 to announce the birth of their grandson born on August 3, 1981.

Happy parents are Dr. Eric and Phyllis Hoffman. WEBBER. Michelle and Michael are pleased to announce the birth of their son Jason Michael Junior, at the Royal Victoria Hospital on August 1, 1980. Brother to Gary and Manon.

Proud grandparents are Mr. and Mrs. A. H. B.

Webber of Hastings, England and Bernard Preville and Claudette Smith of Dorval. ZAPHIRATOS. Thomas and Panaiota are proud to announce the arrival of a baby boy on August 5, 1981, to the delight of sister Erika and grandparents. Many thanks to Dr. Rita and the caseroom staff of the Jewish General Hospital.

DEATHS BERLIN, Martha. On Thursday, August 6, 1981. Wife of the late Ben Berlin. Dear sister of Mrs. Sarah Marcovitch and Mrs.

Peter Abramovich (Annie), the late Harry, the late Moe, and the late David Solomon. Also survived by many nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges on Sunday August 9 at 10:45 a.m. To the Russian Polish Hebrew Sick Benefit Association Cemetery, de la Savane. Shiva strictly private.

BOTOSAN, Olive (nee Lombardi). At The Royal Victoria Hospital on Wednesday, August 5, 1981. Beloved wife of Ralph Botosan, dear mother of Brian, Ronald, Frank and the quadruplets, Andre, Scott, Christopher, and Anna-Maria. Resting at The J.F. Wilson Sons FUneral Home, 5784 Verdun Avenue, Service from St.

John Brebeuf Church, Monday, August 10 at 10 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. Visitation Saturday and Sunday, to 9 p.m. CONWAY, Margaret (nee Murphy). At St.

Sacrament Hospital on August 5, 1981 at the age of eightythree. Margaret Conway, wife of the late Maurice Conway. She lived in Loretteville. Survived by her son and daughter-inlaw Mr. and Mrs.

Leonard Conway (Mary McLaughlin), her sister Mrs. Maryann Conway and several nieces and nephews. Resting at Falardeau Inc. Funeral Home, 30 St. Joseph East.

Funeral service on Saturday, August 8 at 10 a.m. at St. Gabriel's Church Valcartiers. Interment in Parish Cemetery. CRAWFORD, Norman S.

Suddenly in Metis Beach, Quebec, on Thursday, August 6, 1981, in his eightyseventh year. Beloved husband of the late Eileen Tuggey. Dear father of Gerald and Norma (Mrs. P. Tanguay).

Survived by four grandchildren and five great-grandchildren. Funeral service at Metis Beach United Church, on Saturday, August 8 at 2 p.m. In lieu of flowers donations to the Metis Beach United Church would be greatly appreciated. CYBULIAK, Mike. Suddenly in Ganges Island, B.C.

on August 5, 1981, in his seventy-first year. Beloved father of Johnny of Rawdon, Quebec, Mickey of Selkirk, Manitoba, Carol (Mrs. Paul Forcade), Lynda and Loris of Fort Pearce, Florida, brother of Mary Lee, Anne, Pearl and Phyllis. Funeral from D. A.

Collins Memorial Chapel, 222 Metropolitan (Highway 20 at Cartier) Pointe Claire on Monday at 2 p.m. Thence to Rideau Memorial Gardens, Dollard des Ormeaux. In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be appreciated. Visiting hours Saturday and Sunday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. DION, Alberta.

At Verdun on August 7, 1981, at the age of eighty-four years. Alberta Doherty, beloved wife of the late Thomas Dion, dear mother of Pierrette (wife of the late Roger Lavallee), Aime (husband of Cecile Willey), Helene (wife of the late Fernand Giroux), also survived by many grand and greatgrandchildren, sisters-inlaw, nieces and nephews. Resting at the Alfred Dallaire Inc. Funeral Home 4500 Verdun Ave. Funeral service at 2 p.m.

Monday August 10 in Notre Dame de la Garde Church. Thence to Cote des Neiges Cemetery. Parlour closed between 5 and 7 p.m. DUDEK, Frank (Apolonius), At the Montreal General Hospital July 31, 1981. HUsband of Irene Brochocka, father of Stephen.

Memorial service at St. Colomba Church, Notre Dame De Grass and Hingston Avenue, Saturday, August 29, 7:30 p.m. FRIART, Jean Louis. In Montreal on August 5, 1981, aged sixty-four years. Beloved husband of the late Therese Rousse.

Loving father of Nicole and husband Rael Pierazzelll, Monique, Andre husband of Diane Chabot, also survived by his grandchildren Mario, Josee, Isabell, vain, brothers-in-law, and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse, funeral service Saturday, July 8 at St. EUgene Church at 10 a.m. Thence to La Presentation De La St. Blerge Dorval.

DEATHS FORD, Albert (AI) E. At the St. Catharines General Hospital on Thursday, August 6, 1981, Albert E. Ford widower of Edna M. (Hopley) Ford in his eighty: first year.

Dear father of Mrs. Leslie (Gwen) Taylor, St. Catharines, Ontario, also survived by two grandchildren Linda and Carolyn. Pre-deceased by a brother Arthur Ford. Mr.

Ford was employeed with Bell Canada for forty years retiring in 1963 and was a life member of the Telephone Pioneers Of America, a member of Grantham United Church, life member of Allen By Lodge and A.F.&A.M. No.89, Seymour Lodge A.F.&A.M. No.277, Scottish Rite Lodges, Elgin Lodge of Perfection, gara Chapter of Rose Croix, Moore Sovereign Consistory Hamilton and a commander of the Venerable Order of The Hospital of St. John of Jerusalem. Mr.

Ford is at the Hulse English Funeral Chapel, 75 Church Street, St. Catharines, service in the Chapel on Monday at 10:30 a.m. Interment in Victoria Lawn Cemetery. Seymour Lodge A.F.&A.M. No.277 will hold a Memorial service in the Chapel on Sunday at 7 p.m.

On Thursday, August 6, 1981. Beloved husband of Susi (nee Lowus), devoted father of Ellen and Neil, dear brother of Joseph Harold of Miami, the late Gerald and the late Bella Shapiro. Funeral Services from Paperman Sons, 5605 Cote des Neiges Road, on Sunday, August 9, at 12:15 p.m. To the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva at 4977 Grosvenor Avenue.

In lieu of gifts contributions may be made to the Cardiovascular Research Fund, care of the Jewish General Hospital Foundation, GARDNER, GERTIN, Esther. On Friday, August 7, 1981. Beloved wife of Joseph. Devoted mother of Ted of Houston, Texas, and Solly of Jerusalem. Mother-inlaw of Miriam and Mazel.

Dear sister of Sam Sheffer and sister-In-law of Fanny. Cherished grandmother of Annette and Noah. Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges Rd. To Zichron Kedoshim Congregation Cemetery, de la For Savane. Shiva private.

time of service please call 733- 7101. GORMAN, Sadie On (Sally). Nee Leventhal, Friday August, 1981. Beloved sister of Issle Leventhal and the late Becky Green. Devoted aunt of Mrs.

Marvin Vosko (Anne), Mrs. and Edward Levanthal. Hyman Garber (Zelda) Sadly mourned by her grandnieces and grandnephews. Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges on Sunday, August 9 at 2:30 p.m. To The Independant Hebrew Sick Cemetery, de la Savane.

Shiva private. GREEN, May. On August 4, 1981. May Swan, aged enty-three years. Beloved wife of the late William (Bill) A.

Green, mother of Richard, sister of Nett (Mrs. P. Keir), Tom and the late F. O. Jack Swan.

Funeral service was held privately. Followed by cremation. Arrangements entrusted to D. A. Collins Inc.

LAFONTAINE, Cecile (nee Dupont). At Laval August 6, 1981, aged eightysix years. Beloved wife of the late Edgar Lafontaine, past resident of Drummondville, she is survived her children Gisele wife by Claude Faribault, Paul, Therese, Claude husband of Louise Jutras, Marie wife of Jean Letourneau and Cecile wife of Michel Catudal, she is also vived by her brother Rene Dupont, her sister-in-law Simone Lafontaine Fournier and her brother-in-law Maurice Lafontaine. Resting at Daniel Vachon 211 Lundsay, Drummondville. Funeral service at St.

Frederic Church on Saturday, August 8 at 11 a.m. Thence fo Marchand Cemetery. Parlor opened 2 to 5 and to 10 p.m. LEBRUN, Zephirin. At Montreal on August 7, 1981, aged eighty-nine years, Zephirin Lebrun beloved husband of the late Armelina Quesnel.

Funeral Tuesday, August 11 from Urgel Bourgie Ltd. Funeral Home, 4505 Notre Dame Street West for service in St. Zotique Church at 10 a.m. Interment dria, Ontario Cemetery. Parlour closed from 5 to 7 p.m.

LEWANDOWSKI, Romana. Suddenly in Detroit, loved daughter of Halina and the late Roman, dear sister of Wanda, wife of Helmut Kaltenbacher. Also survived by two nieces and one nephew. Many aunts, uncles and cousins. Visitation Alfred D'Allaire, Bellechase Saturday, 1 p.m.

Funeral Monday 10 a.m. St. Marys Polish Church. LUCKIE, Joe. Passed away July 1, 1981 in Auckland, New Zealand.

Dearly beJoved brother of the late Bill, Claire (Mrs. A. Roy), Karl, Mary (Mrs. G. mee).

Funeral service took place in New Zealand. Will be sadly missed. MESSIER, Pierre O. At Montreal on August 7, 1981, In his eighty-sixth year. Pierre O.

Messier. Pioneer in the Car Industry of Quebec. Beloved husband of Florence Lescarbeau, Survived by his two brothersin-law Raoul Lescarbeau and Camille Lescarbeau and also nephews, nieces and cousins. Funeral Monday August 10 from Urgel Bourgie Funeral Home, corner Decarle and N.D.G. Ave.

for service in Notre Dame de Grace Church at 10 a.m. St. Hyacinthe Cemetery. Visiting hours 2 to 10 p.m. URSO, Salvatore.

The family of the late Salvatore Urso, Mrs. Teresa (Fragapane) Urso and her children Carlo, and Laura, and his brother Rocco, his sisters Francesca, Anna, Maria, and Rosa, wish to thank all relatives and friends, for their kind exceived during pressions of sympathy. rebereavemenf. WOLFE, Lily. Lily The Wolfe family wish to of express their sincere thanks to the many relatives, neighbors and friends for their kind expressions of sympathy and charitable donations received during their recent bereavement.

OBITUARY JOHN NORMAN PATERSON B.A., O.ST.J., C.D., F.L.U. Executive Vice-President and General Manager of N.M. Paterson Son Limited, Thunder Bay, Ontario. Mr. Paterson passed away at his home in West Palm Beach, Florida on Thursday, August 6, 1981 at the age of 61.

Born at Fort William, Ontario, August 22, 1920, son of the Honourable Norman McLeod Paterson of Ottawa, Ontario and Eleanor M. Paterson (deceased). Married Catherine Cameron Fraser in June, 1947. Has two daughters: Mrs. W.

C. Dougall of Bolton, Ontario (Elizabeth), and Mrs. G. C. Dunn (Margaret) of Aptos, California and three sons: Robert J.

of Montreal and Donald C. and Alexander M. S. Paterson of Thunder Bay. Also survived by his brother, Donald S.

Paterson, of Winnipeg; sisters, Mrs. Norton Francis (Mary), and Mrs. P. A. McFarlane (Nancy) of Montreal, and Mrs.

A. G. Keyes (Joan) of Ottawa. Predeceased by sister, Mrs. Eric Webster (Elizabeth) in 1974, and Mother in 1970.

Graduated from Bishop's University, Lennoxville, Quebec, with B.A. in 1939. Graduated from Osgoode Hall Law School, Toronto, and called to Bar of Ontario in September, 1947. Served with R.C.A.F. from 1940 to 1946.

Appointed Hon. Lieutenant Col. of Lake Superior Scottish Regiment on March 1, 1961. Appointed Hon. Colonel of Lake Superior Scottish Regiment on November 30, 1965.

Appointed by Department of National Defence to rank of Honourary Colonel, December 15, 1969, as Life Appointment. The Order of St. John admitted as a serving brother from February 23, 1977. Invested of "Officer" on June 2, 1979, Order of St. John.

Honourary President of Ontario Council of the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem on June 13, 1979. Lakehead University made a "Fellow" on May 26, 1979, F.L.U. Directorships: Fort William Hotels Limited Former President Director Steep Rock Iron Mines Limited Former Member of Board Chairman Hawker Siddeley Canada Limited Former Member and Canadian Vice-Chairman of Company May 30, 1975 to January 29, 1980. The Toronto-Dominion Bank Member of the Board of Directors since 1953.

Great Lakes Forest Products Limited Member of Board of Directors since 1975. Western Engineering Service, Ltd. ViceChairman and Director. The Royal Trust Company Member of Advisory Board (Lakehead). Lloyd's Register of Shipping Member Canadian Committee.

Winnipeg Charterers Limited President and Director. Memberships: Life member Airplane Association, Inc. National Air Museum Society. The Royal Canadian, Air Royal Force Canadian Air Force Association Wartime Pilots' and Observers' Association. The Navy League of Canada.

Royal Canadian Military Institute. The Royal Commonwealth Society. The Marine Club. Mount Royal Club. The Order of St.

John. The Manitoba Club. Kaministiguia Lodge, AF and AM Scottish Rite. The Winnipeg Commodity Exchange. Grunt Club Inc.

Bishop's University Alumni Association. Memorial Service to be held at St. Andrews' Presbyterian Church, Thunder Bay, Ontario at 2 p.m. on August 26th, 1981. The family of the late JOHN A.

SCULLION would like to express it's most sincere thanks for the many expressions of sympathy received during it's recent bereavement. The Management and Employees of COOPER CLOTHING INC. extend their deepest sympathies to the family of the late BARRY PRESSER beloved brother of Joseph Presser. Smith BRos. "The Monument People" We are presently offering substantial savings on monuments in inventory including a large selection in sizes suitable for the Mount Royal Cemetery, Cote des Neiges Cemetery, and all Cemeteries of the Jewish faith.

1195 Ducharme Ave. Bloomfield New Tel. Corner of Outremont, Quebec 274-7683 H2V 1E2 The family of the late CARMEN (CAMILLE) NARDONE wish to express their sincere appreciation to all relatives, friends, neighbours and business associates for their kind expressions of sympathy, by visits, cards and generous donations during their recent bereavement..