Skip to main content
The largest online newspaper archive
A Publisher Extra® Newspaper

The Gazette from Montreal, Quebec, Canada • 55

Publication:
The Gazettei
Location:
Montreal, Quebec, Canada
Issue Date:
Page:
55
Extracted Article Text (OCR)

Business Services 402 The GAZtTTE, Montreal, August lo, ltfu HOURS: From 8 30 a m. to 9 p.m. (c.osed Saturdays) SUNDAY i HOLIDAYS: From 12 noon to 4 p.m. RATES: 17' per word Minimum charge $2.00 per day. Also listed in these columns Engagements.

Announcements. Marriage Notices, Divorces. Chosen nldren. Requiem Masses, In Memoriam, Unveilings. Cards of Therms.

Phone: 866-4771. Classified continued from -Page 44 Pets, Pet Supplies 232 these columrs. Announcements, Marriage Notices, Chosen Children. Requiem Masses, In Memoriam. Unveilings, Cards of Thanks.

Phone: 866 DEATHS DEATHS LANGLOIS, Joan (nee Nazer). At the Montreal Neurological Hospital on Saturday, August 12, at the age of 38. Survived by her daughter Debralee, mother Doris, father James, sisters Grace and Linda, brother Kenny. Resting at Adolphe Lemay Funeral Home, 25 Laurier St. East.

Service at St. Enfant Jesus Church Thursday at 10 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. LINDER, Ellvid. At the Montreal General Hospital on Sunday August 13, 1978.

Miss Ellvid Linder, aged eighty-three years, dear friend of Lance and Jean Noel. Resting at the J. F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Ave. Service in the Chapel on Wednesday August 16 at 1 p.m.

Interment in Mount Royal Ceme-tery. LINDSAY, Donald Lome. M.B.E. Suddenly at the Montreal Neurological Institute on Monday, August 14, 1978. Dearly loved husband of Ruth Spinney.

Dear father of William Lome and George Nelson. Son of the late Douglas M. Lindsay and Ethel Ross and brother of Robert, David, Kenneth, Douglas and Fraser. Resting at D.A. Collins Chapel, 5610 Sherbrooke St.

West. Visitation Tuesday, August 15, 1978 7 p.m. to 9 p.m. Funeral private. In lieu of flowers, contributions to the Memorial Fund of St.

Andrew's United ChurchdOl Cote St. Antoine), Westmount, would be gratefully appreciated. MACAULAY, Alexander. Suddenly, at home in Sanderstead, Surrey, England, of a heart attack on July 1st, 1978, Alexander Macaulay (ret. RCAF), dearly beloved husband of Doreen Perkins, father of Keith, Ian and Susan and brother of Elspeth (Sue) and John of Montreal and Anne Kieiland of Ottawa.

Interment in Sanderstead, Surrey, England. MACKENZIE, William S. In hospital after a brief illness, William S. MacKenzie of Shigawake, Quebec, in his eighty-ninth year, husband of the late Hattie Skene, loving father of Jean (Mrs. Ken Cookman) of Verdun, Onita (Mrs.

MunkitlVirk) of Shigawake, Reginald, Niagara Falls, Ontario, Arnold of Shigawake, Douglas of Sarnia, Ontario and the late Herbert, Funeral service at St. Paul's Anglican Church, Shigawake. In-terment St. Paul's Cemetery. MEMORIAMS GAMACHE, Charles.

In loving memory of a dear brother. Ever remembered, sadly missed by his sister, Margot. GODEL, Max. In loving memory of our dear son, who passed away, August 15, 1971. A dear gift for 18 years, And you left us with tears.

Too young to die, Too precious to lose, You suffered so much, You fought so hard, To slay alive. We stood beside you, We held your hand. Hoped and prayed, You'd have a chance, To stay alive and never part. Dear Max, If all the world were ours to give, We'd give all and more, To see your smiling face again Come walking through our door. Loved yesterday, today, tomorrow, and our whole life through.

Sadly missed by Mom and Dad. HOUSTON, Margaret (Fair-weather). In loving memory of a dear wife, mother and grandmother, who passed away, August 13, 1969. Time may heal the broken heart. Time may make the wound less sour, But time can never stop.

The longing for the loved one, gone before, Always remembered by Abe, Harry, Jeanie, Barbie and Bryan. IRVINE, George. In loving memory of a deaf husband and fattier, who passed away August 15, 1973. Sadly missed along life's way, Quietly remembered every day. Lovingly remembered by wife, Phoebe, son Harrison and daugh-ter Marjorie.

KAPLAN, Eric. In loving memory of our dear grandson who passed away August 12, 1978. The stars re brightly shining Upon a silent grave. In it lies our precious one We loved and could not save. Our heart still aches with sadness, But memories of you will never die, Only those who have lost Can tell the pain of parting.

Without farewell It broke our hearts to lose you, But you did not go alone For part of us went with you The day God called you home. Always remembered by your grandparents Mary and Morty. NOWOSAD, Maria. In memory of a dear mother, who passed away, August 15, 1976. Not just today, but everyday, In silence I remember.

Sadly missed by Mary. NOWOSAD, Maria. In loving memory of a loving mother who passed away, August 15, 1976. A little prayer keeps me in touch, With my mother I loved so much. Your memory dear Momma, will never grow old, It's locked in my heart, in letters of Gold.

Sadly missed by Ann and Son-in-law Barney. SHTULL, Fanny. In loving memory of a dear wife, and mother who passed away August 15, 1977. Always remembered and sadly missed by husband Nat and son Jerry. SHTULL, Fanny.

In loving memory of a dear mother and grandmother, who passed away August 15, 1977. Always remembered and sadly missed by daughter Selma, son-in-law Arnold and grandchil- dren Alanna and Lori. SHTULL, FANNY. In loving memory of a dear mother and grandmother who passed away August 15, 1977. Sadly missed and remembered always by daughter Ruth, son-in-law Jerry, grandchildren Howard and Shari.

BIRTHS GOLDBERG. Charles and Julie (nee Wexler) are thrilled to an nounce the birth of their son, I Ian Philip, on August 11, in Boston, Massachusets. Proud grandparents, Morty and Tippy Wexler and Murray and Riva Goldberg. All's well. GOLDFARB.

Geoffrey Todd, first child of Andrea (nee Towle) and Murray, was born, Friday, August 11, 1978 at 2.33 p.m. First grandchild for Mrs. Nettie Gold-farb and third for Mr. and Mrs. Harold Towle.

Special thanks to Gillett, Kinch, Huszar, Edwards, nurses, Nichols and Barrow and to Deddie of the Montreal General Hospital. HAMMOND. Lise and Ian, joyfully announce the birth of their daughter, Lindsay Ann, 6 lb. 14 at the Ottawa General Hospital, August 12, 1978. Sister for Stuart.

Proud grandparents Mr. and Mrs. E. Cormier, Montreal and Mr. and Mrs.

R. Hammond, of Ste. Rose, Quebec. HARVEY. Ron and Micheline (nee Pingitore) are pleased to announce the birth of their first child Amanda Diane, 7 lb.

11 on August 10, 1978, at the Ottawa Civic Hospital. Many thanks to Doctor B. Iv'ey and caseroom staff. JORGENSPN. Carl and Margaret (Peggy) are proud to announce the birth of their daughter, Christine Pauline, on August 11 al Royal Victoria.

Mother and baby both well. KAISER. Jim and Heather (nee Ferguson) are pleased to announce the birth of their firstborn, a baby boy, Christopher James, 10 lb 13 23 in. long. August II, 1978, at the LaSalle General Hospital.

Happy grandparents Mr and Mrs K. Ferguson and Mrs. S. Kaiser. Many thanks to Doctor S.

Javanmardi and caseroom staff. KOKESCH. Bill and Evelyn (nee jJ'M 51 gust 11, 1978 at the Royal Victoria Hospital. MAR ETT. John and Anna proudly present John Francis who arrived July 3i.

MITCHELL. William and Mercedes (nee Rodriguez) joyfully announce the arrival of Derek's baby brother, Mark David, 8 born on August 5, 1978, at St. Mary's Hospital, Special thanks to Doctor Llm. Both well. NORMANDEAU.

John and Joyce (nee Alexander) proudly announce the arrival of Jason on August 11, 1978. Brother to Christopher and Andrew. OAKES. Peter and Beth (nee Waite) are happy to announce the arrival of a daughter, 9 lb. 8 on August 14, 1978 at the Wellesley Hospital, Toronto.

Both doing well. PARKER. George and Donna (nee McCann) proudly announce the birth ot their daughter, Angela Dawn, 6 II on Monday, August 19, 1978, at the Lakeshore General Hospital, sister to Bryan. Special thanks to Mrs. Garnett and caseroom staff.

PORATH. Rafi and Sylvia (nee Orlean), loyfully announce the birth of their son, Elliot Jay, 8 lb. 4 on August 2, 1978. Brother to Paphna and Talia. SUPONITSKY.

Lenny and Cor-rine (nee Pulvermacher) joyfully announce the birth of their first child, a daughter, 7 lb 5 on August 9, 1978. A welcome addition to the proud family. Special thanks to Doctor M. Guralnick and caseroom staff. TEPLITSKY.

Mark and Fern (nee Egan) announce the arrival of their son Aron, 6 lb. 13 on August 14, 1978, Toronto. Brother to Ariel and Yoella. Proud great grandfather Muni )lter, grand- parents Lea and Jack Teplitsky and Rose and George bgan. THOM.

Peter and Rose Anne (Sankoff) announce the birth of their daughter Maggie, on August II, 1978, in New York, Y. WESTON. Laurie and Sharon (nee Fletcher) proudly announce the birth of a daughter, Laura-Lee Weston, 5 lb. 2 on Sunday, Au- gust 13, at the Montreal General DEATHS ANGLE, Donald. At the Montreal General Hospital, on Sunday, August 13, 1978, Major Donald John Angle, beloved husband of Margaret (Mona) McQuade, dear father of Doctor Michael, Stephen, Judith, Robert, James, Jessica and Christopher.

Visitation at Clarke MacGillivray White Funeral Directors, 307 Riverside Drive (At Argyle), St. Lambert. Funeral service from St. Michael's Chapel, C.F.B., St, Hubert, on Wednesday, August 16, at 10 a.m. To Cote des Neiges Crematorium.

In lieu of flowers, donations made to the Intensive Care Unit, Montreal General Hos MODELS. We will shoot profession al photographs of you for your port folio. Call 489-7847 402x15 MOVING. Give me a call lor a free estimate anywhere. Bob, Member of a major Van Line.

684-4667 or 631- 4377. 402x21 Building Materials 403 For Sale Laroe Quantity of aggregates such as slag, coke breeze and mixed iron ore. Located at Lonoonoerry ana the Ferrona Mines, Nova Scotia, Canada. Also for sale: 120 acres at site for industrial development. For further information please contact: Trans World Slag and Metal, P.O.

Box 1111, Halifax, Nova Scotia. 403x15 Carpentry, Plastering 404 CARPENTRY, balconies, basements and offices. Low price. Work garantee. 844-5816 404x3 J.

P. PLASTERING, general repairs done with care. Plaster, cement and gyproc. 739-7547. 404x13 PLASTERING and gyproc joints finish, repair or new work.

Free estimates. 388-3250, 404x23 Cleaning 406 CARPETS, sale and installation, steam cleaning. 365-6257. 406x2 PROFESSIONAL janitorial, clean ing and painting service for offices and industry. Excellent references, 697-2170.

NET-TOI-TOU ENRG. 406x21 PRO MAINTE. Professional maintenance. Cleaning Of: windows, walls, floors, wallpapering, steam-clean carpets and sofa, also plastering, painting, interior and exterior and wallpaper, for free estimate call 525-9672. 406x1 WINDOWS, cleaning, wall washing and small moving jobs.

363-2046. 406x22 Contractors 408 AT LOW PRICES: Specialty; cracks in basement, brick joints, cement work. 678-8298 408x19 A-l ROOFING, general contractor, brick, cement, stucco, gyproc, free estimations, 24 hour service. 463-0910 Mr. Tasse.

408x26 BRICK, ston, and cement repair, fireplaces, barbecues. Free estimate. Call after 4 p.m. 679-1368. 408x30 GENERAL CONTRACTOR, brick, cement, stucco, store.

Free esti-mates, 282-8029, 678-3570. 408x13 MONTREAL Protective Outdoor Coatings for concrete, wood and metal, foundations, cement floors, balconies, roofs and metal flashings, 363-2885. Free estimates. Mr. James.

408x28 Electricians 414 ELECTRICIAN, licensed, rewiring, 220 Volt, heating, free estimates. 681-6677. 414x4 Flooring, Roofing, Tiling 416 ABEC Roofers Reg'd. Re-roofing and repairs. Shingle roof and gravel roof.

Many years experience. All work guaranteed. Call anytime, 684-6492, 337-8582. 416x26 ACT NOW. All types of roofing.

Free estimate. 10 year guarantee. 26 years experience. 24 hour answering service. 683-7772.

416x7 AT LOW price. Old floors made like new. Plastic finish, 521-4585. 416x12 BATHROOM TILES, new or repaired, plastering. References.

Work guaranteed, 482-5749. x6 HAMPTON ROOFING. All types roofing, brick, foundation. Repairs. Special on shingles 10 off.

481-8688. 416x26 OLD FLOORS made like new. Plastic finish. Best price, 526-7455. 416x12 Fuel Oil, Coal, Wood 418 DRY FIREPLACE WOOD.

Call after 6 p.m. 729-8663. 4)8x19 Gardening, Landscapers 420 ASPHALT and landscaping, stonewalk, rock garden, topsoil. 272-1231. 420x6 GERRY LANDSCAPE, asphalt, pavement, all cement work, stone walls, 389-9683 420x16 General Repairs 422 ABLE: Brick, pointing, joints, stone, cement block, caulking, painting.

Specialty building repairs, 668-1477. 422x21 ACCURATE WORK, cement, stone, bricks, pointing, stucco, flagstone, patio. 365-6002. 422x21 ALL CARPENTRY, balconies, basement, offices, Bob, 671-2220. 422x31 ALL CEMENT, balconies, carpentry, flagstone, patio pointing, stucco.

365-3259. 422x8 A A General repairs, cement, stucco, brick pointing, In and out painting, baser. finishing, fireglass roofing. 768-6748, 769-8627. 422x19 AT LOW COST plastering, painting, carpentry, ceramic, stucco.

Guaranteed. 324-4818, 422x25 BRICK, block and stone, cement fin Ish, specialty fireplace. L. B. Ma connerie, 722-6614, 679-5374.

422x2 REPAIRS: brick stucco, balco nles, roofs, cement, 527-8132. 422x2 SPECIAL REPAIR, brick, block, stone, cement finishing, fireplace, 722-6614 or 679-5374. 422x19 Household Repairs 423 BRICK POINTING, stops water infiltration, 256-6154 after 7 p.m. 423x22 BRICK, STONE joints, cement, stucco plastering. Free estimates.

M. Enrg. 656-6616. 423x28 FRIGIDAIRE, Sales and Service! Western Refrigeration. 637-2587.

423x13 Painters, Decorators 428 ARTISTIC interior exterior paint-ing, plaster repairs, A-l PAINTING: Interior and exterior, reasonable rates. Call 336-6377 or 488-3933, 428x18 BEST QUALITY painting and floor sanding done quickly to your specif cations. Please call 849-1977 or 769-7915 evenings. Week-ends. 428x29 CUSTOM PAINTING and decorating, 739-8377.

428x24 DO STRIPPING on furniture, doors, windows. Satisfaction. 523-4761. 428x13 EXPERT painting at reasonable rates. For free estimate call 274-4080.

428x13 GUARANTEED first quality painting and wallpapering. Reasonable rate. Little Mac's Enterprises, 688-3648. 428x7 HANDYMAN for painting and carpentry, call Frank 455-4022. 428 THE DUTCH PAINTER and paper-hanger.

Interior and exterior, 620- 3573. 428x7 WE DO PUNTING, and cleaning. i eiepnone 844-62a. 4xis 3 PAINTERS. Contract.

Residen nai. commercial, imenor. Exieri-or, also roofing. 722-3124. 428x2 Plumbing, Heating, Air Conditioning 434 REPAIRS AND ALTERATIONS, call Robert Plumbing, 276-4646.

434x19 TV, Radio, Repairs 438 ABLE TV and radio repair, $6.00 per Visit, Mike, 739-5936. 438x28 ANDRE FORTIN Television, colour TV repair specialist. 526-1432. 438x2 4771. DEATHS SCOLLAN, Cecile (Rivet).

the Montreal General Hospital, on August 13, 1978, aged iifty-eight years, beloved wife of John Scol-lan, dear mother of Frances and Russell. Resting at the J. F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Verdun. Service at Notre Dame de Lourdes Church, Thursday, August 17, at 11 a.m.

Interment Cote des Neiges Cemetery. Visiting hours; Wednesday, 2 to 10 p.m. SHANE, Ray L. On Monday, August 14, 1978, wife of the late Charles Shane, beloved mother of Mrs. Joseph Cohen (Rhoda), Mrs.

Edward Vineberg (Ceci) and Doctor Gerald Shane of Toronto. Funeral services from Paperman and Sons, Cote des Neiges Chapel, 5605 Cote des Neiges Road, on Wednesday, August 16, at 2 p.m. To Temple Emmanu-EI Section, Mount Royal Cemetery. Shiva at 4048 Vendome Ave. STUCHBERY, Leslie Alfred.

At the Queen Elizabeth Hospital on Saturday, August 12, 1978. Beloved husband of Jessie Carlow, dear father of Rev. Ian Stuchbery, Requiem Mass at St. Phillip's Anglican Church, Montreal West on Monday, August 14 at 2 p.m. Then to Mount Royal Crematorium.

TYERS, Charlotte (Lottie). At Montreal on August 10 1978. Charlotte (Lottie) Merrifield, in her one hundredth and fourth year, wife of the late William Tyers, mother of the late Charles and Kathleen Wright, dear grandmother of John, Mary-Ellen, Jimmy and Jane, also survived by many great-grandchildren. Funeral from the Kane and Fetterly Funeral Chapel, 5301 Decarie on Friday, August II, at II a.m. To Mount Royal Crematorium.

In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Soci-ety, would be gratefully appreciated. WYATT, Dalene Pozer. At Toronto, August 13, 1978, after a lengthy Illness, Dalene Pozer, beloved mother of Jean (Mrs. Charles A. Devine).

Dear grandmother of Carol (Mrs. John Pretty) of Col-lingwood and Marguerite Devine of Toronto Resting at the Turner Porter Yorke Chapel, 2357 Bloor St. West, Toronto. Funeral service 1 1 a.m. Tuesday, at St.

Olave's Anglican Church, 360 Windermere Toronto. Interment St. Anne's Cemetery, Richmond, Que-bec, 1:30 Wednesday afternoon. YAGMAN, Sonia. Passed away August 13, 1978, beloved wife of the late Harry, devoted mother of Susan, dearly beloved grandmother of Jeffrey and Marcie, dear mother-in-law of Marvin, dear sister of Shaul and Paula of Israel.

Funeral services took place from Paperman and Sons on Monday, August 14. Shiva will be observed in the strictest of pri-vacy. MEMORIAMS BRADY, Mary. In loving memory of our dear mother, motherin-law and grandmother, who passed away, two years ago today, August 15, 1976. There's gift in life, you cannot buy.

That's very rarer and true. It's a gift of a wonderful mother, And Grandmother, like the one we had In you. No need for words, except to say, Your loved and missed in everyway. Sadly missed and always remembered, by your daughter, Beverley, son-in-law Doug, and grandchildren, Doug Junior, Diane, Bonnie and Jimmy. BRADY, Mary.

In loving memory of my dear grandmother, who passed away, two years ago today, August 15, 1976. Your presence I miss, Your memory I treaure, Loving you always, forgetting you never. Sadly missed, Always remembered, by your granddaughter, Darlene. BRADY, Mary. In loving memory of a dear grandmother who passed away August 15, 1976.

Memories are treasures no one can steal Death is a heartache time cannot heal Your memory is as dear today As the hour the angels took you away When I last saw your smiling face You looked so fit and well Little did I realize This was our last farewell Though now the smile may hide my tears In my heart, Nanny, you are always there. Loving you forever Selaine and Michel. BRADY, Mary. In loving memory of a dear mother who passed away August 15, 1976. Memories are treasures no one can steal Death is a heartache no one can heal Some may forget when one Is gone But we will remember no matter how long To hear a voice and see your smile To sit and talk with her awhile To be together In the same old wt Would be our greatest wish today.

Sadly missed and always loved and remembered, your loving daugh-ter Virg inia and son-in-law Gary. BRADY, Mary. In loving memory of a dear grandmother who passed away August 15, 1976. The things we feel so deeply Are Ihe hardest things to say But we your family Loved you in a very special way They say memories are golden Well that may be true But we never wanted memories We only wanted you A million times we needed you A million times we cried If tears could build a stairway And heartaches make a lane We'd walk a path to Heaven And bring you home again. Sadly missed and always loved your loving granddaughter Charlene and randson Melvln.

BRADY, Mary. In loving memory of a dear grandmother who passed away Augusl 15, 1976. Always so considerate, so unselfish and so kind With special memories you left behind You never felt failed to do your best Your heart was warm and tender You lived your life for those you loved And those you loved remember With profound gratitude and love. Sadly missed by your loving grand-daughter Brenda and Jock. BUTLER, Joan Shatilla.

In loving memory of dearly beloved daughter, who diod accidentally, August 15, 1971. To dearly loved to ever be forgot-I en, Sadly missed by her mother, Geor- glna. CLEAVER, Agnes Ann. (nee Crawford). In loving memory of a dear aunt, who passed away, August 15, 1977.

Sadly missed by Maureen and many close friends. TO GIVE AWAY. I week old puppies, part Giant Schnauzer, inoculated. Ormstown area. 1-264-2743.

232x15 TOY POODLE, black, II months, house broken, $150., purebred, 487-2493. 232x16 URINE-ERASE guarantees removable urine stains, odours, from carpets. Free brochure. Reidell Chemicals Box 7S00, London, Ont. 232 Horses, Livestock, Equipment Transport 234 SADDLE Barnsbry balding girth.

A-l condition. S250. 937-6740 or 1-295-2639. 234x15 Trips, Tour 244 WANTED charter class, one way ticket, Montreal-Vancouver, departing August 25 approximately. 486-5854.

244x21 Entertainment 280 THE MUSIC MAN Music for all occasions, specializing in rock-n-roll. Call Doug, 767-0875. uWS 280x1 Personals 284 HYPNOSIS will help you to stop smoking, nervousness, etc. 729-3295. 284x18 RIDE offered to young male under 35 years of age from Queen Mary and Decarie to Cote De Liesse Laurentian Bowling Lanes.

Leave 7.35 a.m. Return 4:35 p.m. Monday to Friday. Reply to P.O. Box 843, Snowdon, Montreal, H3X 3X9284x16 THANKS to St.

Jude and Brother Andre, for favours received, H.G. 284x14 Business Personals 285 ABLE MAN with van anytime for light moving. 935-2006, 1-244-3315. 285x29 AUTOS AVAILABLE IMMEDIATEY For Toronto, Western Canada, Mar-itimes, Florida and California. (Montreal's only gov't licensed M.O.T.

50673 bonded and insured drive away system. Est. 1963). 937-3959 MONTREAL DRIVE AWAY 4036 ST. CATHERINE W.

ATWATER METRO 285x17 AUTOS For Toronto Maritimes, Western Canada, Florida, California. Bonded and Insured T. LIC. 52444. 937-9303 LOUGAIL DRIVEAWAY SERVICE 1165 GREENE AVENUE, suite 3 WESTMOUNT, QUEBEC ATWATER METRO 285x17 CHINESE Massage sauna, 3 Corn wall, T.M.R., 738-7917 285x24 DRIVE OUR CAR back from St John's Newfoundland interesting vacation trip tor responsible party Call auto driveway 931-7577.

285x18 FREELANCE ARTIST will do murals, portraits, live or snapshots, call 849-6507. 285xS INN SAUNA (men only) rooms with telephones, lockers, community-showers, 1070 MacKay Street Downtown 878-9393. 285x6 MOVING? In or out of town. Efficient, reliable, reasonable. 482-3184.

285x19 MOVING We move all. Big or small. Local and long distance. Insured. 489-0856 366-5261.

285x6 SIGNS professional, reasonable, im mediate. Call 842-2037 any time. 285x19 TRUCK available for moving. Call; 937-1331, anytime. 285x30 Lost 286 CATS, one looks like T.V.'s Morris Advertisement, other white with patches.

Between Atwater and Murray Park. 932-3456. 286x15 GREY parrot, lost in Dorval, (Lake-shore Area reward for Information leading to return. 631-3664 or 52 Martin Dorval. 286x16 LOST LADY'S JACKET AND T-SHIRT in bag August 15 on 121 Bus.

Reward. 484-287. 286x15 LOST, at Long Sault Parkway, gold pendant, and chain. Please call Mrs. Smith, 932-2089.

Reward. 286x15 Found (Ads Free) 288 CAT, black and white, black chin. Claremount Ave. above Skerbrooke. 482-3755.

288x16 FOUND: TWO CATS. Black male, neutered, Siamese, declawed, male, neutered. Around Edward Montpe-tlt and Willowdale area 737-3234. 288x15 Money to Loan 290 ALWAYS Money available for established businesses only. No receivables necessary All transactions and enquiries In strictest confidence.

Ask your bank about us Myer Bowen for 85464 Canada Ltd. 739-3344 290x25 Money Wanted 292 LONGUEUIL, 2nd mortgage 135,000., 14, houses $255,000. 481-1431. 292x15 MAN WISHES to borrow Co-latoral $29,500 home. To pay personal debts.

Mortgage 8Vi percent paying for 5 years. 3-year old home. Interview at the home if desired. 477-9739 after 5 pm, 292x16 PAUL PAU 2nd mortgage $20,000., 5, uplex 292x15 PIERREFONDS, 2nd mortgage $5,000, 14 split level $40,000 481-1431. 292x15 ROSEMOUNT, balance 2nd mortgage $19,000, for $15,000., 16 flats, 481-1431.

292x15 ST. BRUNO, 2nd mortgage, $35,000, 14, bungalow $125,000. 481-1431. 292x15 STE. JOVITE, 2nd mortgage $7,000., 13, bungalow $32,000., 481-1431.

292x15 ST. EMELIE DE L'ENERGIE 1st mortgage $3,000, Bungalow $8,000, 481-1431. 292x15 ST. PAUL L'ERMITE, 2nd mortgage, $10,500, 13 bungalow, $37,000. 481-1431.

292x15 ST. ROSE, 2nd mortgage $12,000., 15, bungalow $58,000., 481-1431. 292x15 2h YEAR old rapidly growing business exceeding all projections by owner seeking investors for marketing and working capital. Minimum $5,000 high Interest rates. Write The Gazette Dept 1715, P.O.

Box 6036, Station Montreal, Que. H3C 3E2. 292x18 Business Services 402 ACCOUNTING-BOOKKEEPING Offering complete accounting and financial services for small Businesses (514)336-6535. 402x18 ARTECH PRINTING, fast delivery. Business card 3, 000-J35.

10,000 sheets a'xl 1-S40. Translations, composition, supplies. 522-6432 402x14 BOOKKEEPING, hourly-daily- monthly. Bank reconciliation-payroll reserves-DAS-PST, 337-1439, 337-7847. 402x5 HELP FOR SMALL BUSINESSES Comprehensive service, accounting, bookkeeping, planning budgets, computer.

Phone 737-4833 after 6 weekdays. 402x9 Also listed in BIRTHS 6LANCHETTE. Doctor Howard and Martha Ann (nee Mead) happily announce the birth of their son, Jared Arthur, 8 6 on August II, 1978, at the Alta Bates Hospital, Berkeley, California, a brother to Ryan, Travis and Calvin. BLYTH. Bruce and Patsy (nee Cloutier) joyfully announce the birth of their son, 8 lb.

3 at Notre Dame Hospital, on August 12, 1978. Brother for Shannon, Annie and Charles. Proud grandparents are Beatrice Blyth and Roland and Dorothy Cloutier. BURNETT. Bob and Connie (nee Beck) proudly announce the birth of their daughter, Kathryn Elizabeth, at St.

Mary's Hospital on August 13, 1978. Sister for Jennifer. Second grandchild of Aubrey and Betty Burnett of Owen Sound, Ontario, and Marjorie Beck of Mont-real. CASTONGUAY. Lorraine and Jean-Pierre are proud to announce the birth of thier daughter, 9 Thursday August 10.

Special thanks to Dr. Buka and case room staff. CAOUST. Daniel and Debbie (nee Batten) welcome the arrival of their son at Lakeshore General Hospital on August 9. All doing well.

FANTUS. Doctor George and Ellen (nee Poznansky announce the arrival of their son on August 10, 1978. Grandparents are Rose and Rudi Fantus and Ruth and Eric Poznansky. Many thanks to Doctor Deleone and staff. FORTIN.

Jacques and Marianne (nee Lecoq). Joyfully announce the arrival of Mark Alexandre, on August II, 1978, at the Montreal General Hospital. Thanks to Doc-tor Coffey, and caseroom staff. FRAZER. John and Kathle (nee Leroux), 1520 Abatlbi Drive, Kamloops, British Columbia, V2E 1T1, announce the birth of a daughter, 7 lb.

14 on August 11, 1978. Sister to Michael. Mother and daughter doing well. Deo Gra-tias. GLYNN.

Martin and Linda (nee Curatolo) proudly announce the birth of their son, Martin Matthew, August 10, 1978 at the Royal Victoria Hospital, 6 lb. 15 ozs. Everyone doing well. Ciaire Austin social work veteran dies TORONTO (CP) -Claire Austin, former director of the Family Services Agency in Port Huron, died Saturday. She was 80.

Born in St. Catharines, she obtained degrees in social work from U.S. universities and was in social work in the U.S. for more than 50 years. She was director of the Port Huron agency for more than 20 years before retiring in 1973.

She had lived at a Toronto home for the elderly since last fall. TV, Radio, Repairs 438 AUDIO M.A.M. radio, T.V. repairs, free estimate. 381-1459.

438x18 Upholstery Remodelling 440 C.U.C. recovers sofas $145., chairs $75., guaranteed, 272-1189. 440x2 Legal Notices 442 LEGAL NOTICE Notice is hereby given under Section 26 of the Special Corporate Powers Act R.S.Q. 1964, Chap. 275), that the Securities created by the Trust Deed executed by Farremte Canada Ltee Farrenite Canada Ltd.

in favor of The Canada Trust Company oetore Me Pierre Lapointe, Notary, on September 1975 and regis tered at Montreal under No. 2633528, has become enforceable. Montreal August 10, 1978. Leon Friedman, C.A. Agent The Canada Trust Com pany Trustee for the Bondholders of Farrenite Canada Lte Farrenite Canada Ltd.

442 NOTICE is hereby given that the contract of sale dated April 6, 1978 to The Toronto-Dominion Bank of all the debts, present or future, payable to Yvon R. Lamarre was registered at the Registry Office for the Registration Division of Montreal on the 17th day of May, 1978 under Number 2874732. Dated the 3-d day of Au gust, 1978, The Toronto-Dominion Bank. 442x16 NOTICE is hereby given that the contract dated August 6, 1976 wnereby Kore imports Ltd. trans ferred and assigned all Its book debts, present and future, to the Bank of Montreal by way of security was registered in the Registry office for the Registration Division of Montreal on the 9th day of August, 1976 under No.

2714373 Bank of Montreal, August 7th, 1978. 442x15 NOTICE Is hereby given under the Special Corporate Powers Act that the security created by that Trust Deed ot Hypothec, Mortgage and Pledge entered into by J. Matlln Ltd. and Canada Permanent Trust Company as Trustee before Notary Arnold Isaacson on January 26, 1977 and registered at the Registry office of the Registration Division of Montreal on February 7, 1977 under number 2756163 has become enforceable. Montreal, August 1978.

(Sgd) Richter Associates, Agent for Trustee. 442x15 PUBLIC NOTICE Public notice is hereby given that by virtue of a Judgment rendered on the 8th of August, 1978, by Mr. La-tour, Prothonotary of the Superior Court sitting in and for the District of Montreal, authorization has been given to sell by public auction, the following real mtate, namely: An emplacement situate In Vllle de1 Brossard, county of Lapralrle, P.Q., known and designated as being lot number one hundred and fifteen of the Official subdivision of the original lot number one hundred and thirty-six (136-115) upon the official Plan and Book of Reference of the Parish of Lapralrle de la Magde-leine. With a house thereon erected bearing civic number 6715 Bruxelle Boulevard; said property belonging In undivided ownership fo Paul and (Carina Dlzon, and Damei Lllla Dlzon Ward. Consequently, notice is hereby given that the said real estate will be sold by public auction to the highest and last bidder before Me.

David Abrams, Notary, at 1117 St. Catherine Suite 322, Montreal, Quebec on Au gust 25, 1978, at 10:00 o'clock in Ihe forenoon, The upset price Is $43,000.00. For any other sale conditions, please apply to the undersigned Me. David Abrams, Notary. 442x15 CHEVAL, Matthew (Matt).

Sudden- ly at his residence on Saturday Au gust 12, 1978. Beloved husband of lorence Tea and dear brother of Annie and Albert in his eighty-sixth year. Resting at the J. F. Wilson Sons Funeral Home, 5784 Verdun Ave.

Service in the Chapel on Tuesday August 15 at a.m. Interment in Field of Honour, Pointe Claire. CINMAN, Simon. Suddenly on Sun day, August 13, 1978, beloved husband of Sonia Klot, beloved father of Israel and Solomon, father-in-law of Angela, brother of Lew. Funeral services from Paperman and Sons Cote des Neigcs Chapel, 5605 Cote des Neiges Road, on Tuesday, August 15, at 12 Noon.

To Workman's Circle Cemetery, de la Savane. Shiva at 6070 Dar- lington. Apartment 5. CRUZ, MARIA. At City of Two Mountains on August 1 1, 1978, aged fifty-three years.

Mrs. Antonio Cruz (nee Maria Vidal) residing at 80 8th ave 102, Two Mountains. Mother of Rui and Alfredo. Funeral Tuesday August 15 from Donat Martin and Sons, 1004 Oka Holy Family Church for service at 11 a.m. Then to St.

Aga-pit Cemetery. DENIS, Richard A. (Dick). Suddenly on August 14, 1978. Dearly beloved husband of Norah McKen-na.

Loving father of Mary-Frances, Patricia (Mrs. Jean Boyer) and Joanne. Dear brother ot Sylvia, Elsa, the late Henri and the late Nanette. Resting at D.A. Collins Funeral Home.

222 Metropolitan (highway 20 at Cartier) Pointe Claire. Eu-charistic celebration at St. John Fisher Church, Valols Bay Pointe Claire, Quebec, on Wednesday at 10 a.m. interment Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Volunteer Services Auxiliary Fund, St.

Ann's Veterans' Hospital, Ste. Anne de Bellevue, Quebec, would be gratefully acknowledged. By family request, visitation 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday. DRESSLER, Boris.

In New York, on August. 4. 1978. Retired Professor of City College, New York, beloved brother of Rebecca Solzman ot Canada and Clara and husband Jack Wiesenthal of Boston, also survived by his beloved wife Va-lentlna Dressier. ENDMAN, Shirley Nancy.

Suddenly on Saturday August 12, 1978. Most beloved wife of Louis Endman, devoted mother of Maxlne, Randy and Joanne, daughter of Mrs. Esther Metalln and the late Max Metalin, daughter-in-law of Harry Endman, mother-in-law of Michael Dunsiger, sister of Gerald Metalin and Mrs William Kathron Ethel). Funeral service from Paperman and Sons, Cote des Neiges Chapel, 5605 Cote des Neiges Rd. on Monday August 14 at 12:30 p.m.

To the Beth Zion Congregation Section Eternal Garden Cemetery, Beaconsfleld. The family wishes to observe Shiva in the strictest of privacy. In lieu of gifts, contributions may be made to Ihe Shirley Endman Memorial Fund; Care of the Royal Victoria Hospi-tal, 5-Cardiac. FRAIBERG, Ida. In Miami Beach August 10.

Beloved wife of George. Dear mother of Lil Finkel, Alec, mother-in-law of Marilyn, Harry Finkel, six grandchildren, one great-grandchild Shiva 820 15th Miami Beach. GAUTHIER, Joseph Zephirin. At Montreal, on August 13, 1978, ayed seventy-eight years, Joseph Zephirin Gauthier, beloved husband ot Rachel laieunesse and the late Maria Lemire, survived by his daughters Marie (Mrs. Gerard Labreche), Claire (Mrs.

Guy Raymond), and his grandchildren, Dine, Jacques and Louise Labreche, and also one sister, Miss Ernestine Gauthier. Funeral Tuesday, August 15, from R. Deslauriers Urgel Bourgie Funeral Home, 5650 Cote Des Neiges Rd. for service in Notre Dame des Neiges Church at 2 p.m. Thence to Cote des Neiges Cemetery.

GILLIS, Donald. Suddenly on Mon day, August 14, 1978, aged fifty-nine years. Beloved husband ol Elizabeth Chesser. Dear father of Bill and Fred. Resting at the Wilson Funeral Home, 123 Maple Blvd.

Chateauguay. Service in the Chapel Wednesday, August 16 at 2 30 m. Thence to Mount Royal Crematorium. In lieu of flowers, donations may be sent to the Que bec Heart Foundation. r.n, MUr On Saturrlav.

August 5, 1978 in Toronto. Beloved husband of Ida, father of Eliot, Gerry, Maureen Nichol, Lorna and Fred, brother of Florence Snarch, and Sam of Toronto, Ronnie Nish and the late Esther Label of Montreal. Funeral was held in Toronto. HALE, Frank. Suddenly at the Lake-shore General Hospital on Saturday, August 12, 1978.

Beloved husband of Violet (Lynn) Dobbins, dear father of James and Douglas, dear brother of George, John and Margaret (Mrs. D. McLean). Funeral from D. A.

Collins Chapel, 5610 Sherbrooke St West on Tuesday, August 15 at 2 p.m. Then to Mpntreal Memorial Park. In lieu of flowers, donations to the Heart Fund would be appreciated, father of Nancy, Wendy, Donna, Cindy, beloved son, of Nora Holmes, the late Walter Hannon, beloved brother of Noreen, Patricia, John and Ken, passed away Friday, on August II, 1978, in Weston, Ontario, Interment Montreal. HORAN, Thomas Martin. Suddenly in Boston, Massachusetts, on Thursday, August 10, 1978, Thomas Martin Horan.

Beloved husband of the late Lillian Holiday and dear father of Patricia, Thomas, Mary (Mrs. Bourgouin) and Peter. Brother of Frank and Mary (Mrs. F. Madigan) of Los Angeles, California.

Visitation at Wray Walton Wray Funeral Home, 1459 Towori St. (af deMaisonneuve) from 7 Monday. Funeral Mass from the Lady Chapel of St. Patrick's Church on Wednesday, August 16 at 10 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery.

JORDAN, Ladislaus (Louie). Suddenly on Saturday, August 5, 1978, In his eightieth year, beloved husband of Elizabeth, dear father of Albln and wife Mickl, dearest grandfather of Donna-Lisa. No visitation. Funeral private. Flow-ers gratefully declined, KONJAJEW, Nina (nee Deri chawln).

At Cowansvllle on Monday, August 14, 1978. Beloved wlte of the late Nicholas, dear mother of Irene (Mrs. George Kurktschl) and loving grandmother of Vladimir and Ludmila Visiting at the Blythe-Bernler Funeral Home, 3682 Park Tuesday 2 to 6 Thence fo St. Nicholas Russian Orthodox Cathedral for evening prayers at 7 Funeral service In above Cathedral Wednesday, 10 a.m. Intermenl Mount Royal Cemetery.

MAIORANO, GIUSEPPE. At Montreal on August 13, 1978, aged eighty-eight years. Giuseppe Maiorano, beloved husband of Marietta Ferrare and dear father of Frank, Louies, Paul, John, Peter, Lydia and Mary. Also by sons-in-law and daughters-in-law. Also survived by many grandchildren Funeral service on Wednesday August 16 from Alfred Dal-laire Funeral Home, 1120 Jean Talon East, departing at 10:45 for Beckwith Memorial for service at II AM.

Thence to Mount Royal Cemetery. Omit flowers. Parlor closed between 5 and 7 p.m. MARTIN, Margaret Elsie. At the Charles Lemoyne Hospital, on August 14, 1978, Margaret Elsie King, in her ninetieth year, wife of the late Joseph Martin, and sister of Edna (Mrs.

H. J. Howell), Hugh, Val, Gordon, Myrtle, Gladys (Mrs. George Inman) the late Nettie (Mrs. A.

Deville) and the late William. Visitation at Clarke MacGillivray White Funeral Directors, 307 Riverside Drive (At Argyle), St. Lambert. Funeral service in the Chapel, on Wednesday, August 16, at 2 p.m. Thence to Mount Royal Crematorium.

Visiting hours 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Please omit flowers. McALINDEN, Mrs. Susan (Mul-vey). Suddenly af the Foyer Dorval on August 12, 1978.

Beloved wife of the late Patrick McAlin-den, mother of the late James and Edward. Survived by her son John and Thomas. Loving grandmother and great-grandmother. Resting at J. A.

Guilbault Inc. Funeral home, Rosemount, Service from St. Brendan's Church, Rosemount, Thursday, at 9 a.m. Thence to Cote des Neiges Cemetery. McCORMICK, Thomas.

At Montreal on August 14, 1978, Thomas McCormick. Beloved husband of Teresa Toner and dear father of Rosemary (Mrs. J. Young). Grandfather of Janice and Jeffrey.

Brother of the late William McCormick. Uncle of Teresa (Mrs. G. Curran). Resting at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie on Tuesday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

with funeral service at St. Malachy's Church on Wednesday, August 16, at 1 Thence to Cote des Neiges Cemetery. McLEAN, Janet Nicol. On Monday, August 7, 1978, at Scarborough Centenary Hospital, Scarborough Ontario, dear mother of Janet Stevens of California, Isabel Harper, Rosemere, Margaret Potter, Scarborough, Ontario. Mother-in-law of Charles Harper and William Potter, grandmother of Janet-Lea, Susan, Kelly, James, Dawn Marie.

Dear sister of Joseph Dryburghof Montreal, Interment at Hill Crest Cemetery, City of Two Mountains, on August 12, 1978. McLELLAN, Gordon D. At St. Anne's Military Hospital on Saturday, August 12, 1978. Gordon McLellan, dearly beloved husband of Lucette Roy, dear father of Lorna (Mrs.

Leonard Hollran). Also survived by grandchildren Dan, Lynda and Rick and his sister Ruth (Mrs. A. S. Gwyn).

Visitation at Clarke MacGillivray White Funeral Directors, 5580 Sherbrooke St. West. Funeral service In Lady's Chapel, St. Patrick's Church, 454 Dorchester St. West on Wednesday, August 16 at 1 p.m.

Interment Cote des Neiges Cemetery. Visiting commencing Monday at 7 p.m. MILLER, Mary Ann. In Hospital at Ottawa, on Saturday, August 12, 1978. Mary Ann O'Donnell, beloved wife of late John Miller, dear mother of Thomas, Annie, Jennie and Mary.

A private family service was held at Hulse and Playfalr Central Chapel, 315 MacLeod Street, Ottawa on Monday. Cremation. PEERS, Roy G. MBC. In Kenne-bunk, Main, on August 14, 1978, beloved husband of Madeline Rogers, dear father of James G.

of Sydney, Nova Scotia, Michael R. of Bermuda and Velva-Jane Spenci (Mrs. Robert) of Montreal and eight grandchildren. Should friends desire donations to the Memorial Fund of the Auxiliary of the Royal Victoria Hospital will be gratefully acknowledged. PRINCE, Elizabeth W.

T. Suddenly In Noyan, Quebec, on August 13, 1978, Elizabeth T. Becket, aged seventy-one years, beloved wife of the late Alfred, James Prince, mother of Alfred James (Fred) and Ronald. Grandmother of Nancy, Barbara, Allyson and Kalhy, funeral from D.A. Collins Chapel, 5610 Sherbrooke Street West, on Thursday, August 17, at II a.m.

To Mount Royal Crematorium, In lieu of flowers donations to the Canadian Heart Fund, will be.acknowlodged, pital, will be gratefully acknowledged Visiting hours 2 to 5 p.m. GANNON, Don, Dearly beloved hus- ana I I0 p.m. hnrt nl rWoci U.mtinntnn Inuinn CARDS OF THANKS BROWN, George. Winifred, wife of the late George Brown, wishes to offer her sincere thanks and appreciation to all relatives and friends, to the Doctors and nurses of the Anesthetic Unit of the Jewish General Hospital, also the nursing staff of the Montreal General Hospital, 5th floor, for the kindness and help they tendered lo me, in the loss of my beloved husband. GIBSON.

The family of the late Bar-he M. Gibson wishes to thank their relatives, friends and business associates for their many acts of kindness and expressions of sympathy during their recent bereavement. Special thanks to Dr. M. Morlssette and the members of the cardiology unit of the Lakeshore General Hospital.

HERTZ. The family of the late Gertrude Warhaft Hertz, wishes to thank all their relatives and friends, for their kind attention and expressions of sympathy dur-Ing their recent bereavement. SCHLOSBERG, Esther. The family of the late Esther Schlosberg wish to thank friends and relatives for the kind expressions of sympathy during their recent bereavement. OBITUARY GIUSEPPE MAIORANO Passed away on Aug.

13, a lengthy illness at the age of 88. Arriving from Italy in the year 1909, he founded The Italian Pentecostal Church in Montreal, in 1921, which still carries on to this day. He worked for The Canadian Pacific Railway for 44 years before his retirement. He is survived by his wife Marietta Ferrara, his sons, Frank, Louis, Paul, John, Peter and daughters Lydia and Mary. The funeral will take place from Alfred Dallaire Funeral Home, cor.

of Jean Talon Christophe Colomb, Services will be held at Beckwith Memorial Church, 1349 St. Zotique St. on August 16th, at 11 a.m. Interment at Mount Royal Cemetery. Please omit flowers.

FLORISTS 731-4992 MAJOR CREDIT CARDS ATKIN, Debbie. On Sunday, August 13, 1978, wile of the late Sam, beloved mother of Peter Michael, and Arnold, dear sister of Solly Llpman of England, devoted grandmother of Jarred Neil and Bradley Scott. Funeral services from Paperman and Sons Cote des Neiges Chapel, 5605 Cote des Neiges Road, on Tuesday, August 15, at 10 a.m. To the Beth Hlllel Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Dollard des Or-meaux. Shiva at 7920 Klngsley Road, Apartment 63, Cote St.

Luc. In lieu ol gifts, contributions may be made to the Heamotology Department, co St. Mary 's Hospital Foundation, BARRY, Marguerite. At Beloeil on August 11, 1978, In her sixty-fifth year. Miss Marguerite Barry, daughter of the late Mr, and Mrs.

John James Barry (Angelina Flola). Residing at 46 Cartier Beloeil. Funeral August 15, from the Maurice Demers Funeral Home, 231 Laurier Beloeil, for service in Sacred Heart Church, McMastervllle, at 2 p.m. Interment Parish Cemetery, BERNARD, Rente (Bourgouin). At Montreal on August 13, 1978, Deceased Mrs.

Renee Bernard, beloved wife of the late Dr. Louis Bernard, dear mother of Louise (Mrs. John Lutfy) and her late daughter Suzanne. Also survived oy two brothers ur. jean eour- MC ouin of Winnipeg and Dr.

aurice Bourgouin of Montreal, and four grandchildren. Resting at Alfred Dallalre Inc. and J. S. Val-lee Ltd.

Funeral Home, 1111 Laurier West, Outremont. Visitation Tuesday August 15, from 4 to 6 and 7 to 9:30, Funeral service will be held Wednesday August 16 at 10 a m. at St. Joseph's Church of Town of Mount Royal. 'Interment Belloull Cemetery,.

Get access to Newspapers.com

  • The largest online newspaper archive
  • 300+ newspapers from the 1700's - 2000's
  • Millions of additional pages added every month

Publisher Extra® Newspapers

  • Exclusive licensed content from premium publishers like the The Gazette
  • Archives through last month
  • Continually updated

About The Gazette Archive

Pages Available:
2,183,085
Years Available:
1857-2024