The Gazette from Montreal, Quebec, Canada • 49

14 THE GAZETTE, MONTREAL, FRIDAY, FEBRUARY 11, 2000 OBITUARIES MEMORIALS 987-2324 DEATHS DAOUST, Leo. Peacefully at his residence on February 9, 2000 at the age of eighty-four years. Husband of the late Yvette Houle. He leaves to mourn his children Raymonde (late Jean St. Louis), Michel (Anaree Neron), Lorraine (Daniel Meley) and Christiane (Yves Cournoyer), his five grandchildren and two great-grandchildren, sisters Cecile and Ruth, as well as other relatives and friends.

The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 2251 Jean Talon East. Visitation Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday from 12:30 p.m. Funeral service will take place on Saturday, February 12 at 2 p.m. at St-Barthelemy Church, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery.

Donations to the Fondation Serge St. Louis (Multiple Sclerosis), 2540 Daniel Johnson Suite 1000, Chomedy, Laval H7T 2S3 would be appreciated. BULLETT, Elizabeth DAOUST, Leo FEKETTE, Helena FELDMAN, Rosaline GAZENDAM, Frans GOLDEN, Ronald HEPPLESTON, James HIMES, Leonard JANKOWSKI, Sophie LAIZANS, Antons LEISHMAN, J. Neil LESPERANCE, Pierre LEVINSON, David MABON, John MacKAY, John Clifford MALACRIA, Luciano McCALLUM, Emily Elizabeth McLEAN, Stanley M. MIESZKOWSKI, Stefan PACERA, Joseph PAYNE, Gerald D.

PHANEUF, Allie May RABEY, Elmer Wayne RICHTER, Helene ROBERTS, Annie ROWE, Emerencienne SEGAL, Henry SENECAL, Jacques SHANNON, Jeanne SOIFER, Betty SWINDEN, Lorraine TAVARES.Jose VARDEN, Clare Elizabeth VINET, Daniel WAINBERG, Sarah WHITE, Harry YU, Chung Suk CHAZONOFF, Ben DEATHS HEPPLESTON, James. Suddenly at home, in Kingston. Ontario, on Monday, February 7, 2000, in his fifty-second year. Beloved son of Patricia and the late George Heppleston. He is survived by his wife Andree Campeau, and his cherished daughters Audrey and Renee, all of Mont Laurier, Quebec.

Dear brother, who will be sadly missed by Leslie and her husband Gord Coleman of Kingston, Ontario; Jill and her husband Steve Hinkle of Jupiter, Florida; Nancy of Boynton Beach, Florida and Will and Sue, also of Kingston, Ontario. He will be fondly remembered by his nieces Stacey and Amber his nephews Ross and Forrest, his cousin Geoff and many other relatives and many friends. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (Counter Street at Highway 2) Kingston for visitation from noon to 1 p.m. on Friday. Funeral, Friday, February 11, 2000 for service in the chapel of the funeral home at 1 p.m.

Archdeacon Robert Hales officiating. Cremation with interment of cremated remains in Montreal at a later date. Following the funeral, the family will receive friends in the James Reid Reception Centre. As expressions of sympathy, donations made to a trust fund for Jim's daughters would be gratefully acknowledged by the family. HIMES, Leonard (Lenny).

On Wednesday, February 9, 2000. Beloved husband of Selma Messer. Devoted father of Barbara (Bunny) and Mark and father-in-law of Holly. Cherished grandfather of Jessica, Kyle, Sarah and Brandon. Dear brother and brother-in-law of Percy, Myer and Hannah, Evelyn and the late Phil, Miriam and the late Louis, Sylvia and the late Hymie, the late Harry, the late Ida Brass, the late Betty Satlow, and brother-in-law of David and Faigie Messer, Pauline and William Manolson.

Sadly mourned by his nieces, nephews, relatives and many friends. Funeral service took place from Paperman Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, February 10 at 2 p.m. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Contributions in his memory may be made to the Cancer Research Society 861-9227.

jankowski, Sophie, in sadness, the family announces the death of a dear mother Wednesday, February 9, 2000, at McMaster Medical Centre in Hamilton, Ontario, following a lengthy illness. Born January 14, 1902, in Warsaw, Poland; devoted wife of George W. Jankowski, who predeceased her in 1978; proud mother of three sons: Peter (Helen) of Pierrefonds, Andrew (Carol) of Waterloo, Ontario, and Bart (Loretta) on Hannon, Ontario, loving grandmother of Alex, Julie, Laura, Paula, Carla, Mark and Adam; great-grandmother of ten children. Funeral services will be held Saturday, February 12, 2000 at the Cathedral of Christ the King in Hamilton, followed by interment in Holy Sepulchre Cemetery in Burlington, Ontario. Arrangements entrusted to Dodsworth and Brown Funeral Home (Robinson Chapel), Hamilton.

LAIZANS, Antons. Peacefully at the C.H.S.L.D. Bayview in Pointe Claire on February 10, 2000, passed away Antons Laizans aged seventy-eight years. Beloved companion of Hedy Ozolins and dearest father of Ramona (James Peliseno). Predeceased by wife Janina and son Anthony, in lieu of flowers, a donation to the Montreal Neurological Hospital would be appreciated.

To a gentle soul, may he finally rest in peace. The family will receive relatives and friends at Complexe Funeraire St. Francois d'Assise Urgel Bourgie, 6700 Beaubien East. The funeraP ceremony will be held Friday, February 11, 2000 at 8:30 p.m. Visitation on Friday from 6 to 8:30 p.m.

LEISHMAN, J. Nell. At the Argenteuil Hospital, Lachute, Quebec on Thursday, February 10, 2000, in his eighty-ninth year. Beloved husband of Ruth Gordon of Lachute, Quebec. Also survived by his nieces and nephews.

Resting at the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main Lachute. Visitation Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Sunday, February 13, 2000 at 3 p.m. from the Margaret Rodger Memorial Presbyterian Church, Lachute.

Thence to the Lachute Cemetery vault. In lieu of flowers, donations to the Parkinson Foundation of Canada, 1253 McGill College Avenue, Suite 402, Montreal, Quebec, H3B 2Y5, would be appreciated. lesperance, Pierre, in Montreal on February 3, 2000 at the age of seventy-eight, patents expert. He leaves to mourn his wife Odette B. de la Bruere, his daughter Louise (Pierre Langlois), granddaughters Paule and Annie, brothers Jean (Pierrette Riopelle) and Charles, sisters Louise (Henri Charbonneau) and Francoise (Neil Chotem), brother-in-law Dr.

Claude Morin (the late Suzanne Lesperance), as well as many nephews, nieces, other relatives and friends. The family will receive condolences at Cote de Neiges Funeral Centre, 4525 Cote des Neiges on Sunday, February 13 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Quebec Cancer Foundation would be appreciated. FEKETTE, Helena, (nee Holz). On Tuesday, February 8, 2000.

Peacefully at the Jewish General Hospital at the age of seventy-nine. A well known Montreal furrier with her late husband, Laszlo, she was a devoted mother to her predeceased daughter, Anne Marie (Marika) Levitan and survived by her son, Eddie, and three grandchildren, Ariella and Brian Levitan, Stephanie Fekete, and three sisters. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon on Friday, February 11, 2000 at 2 p.m. in lieu of flowers, please make a donation to your favourite charity. FELDMAN, Rosaline (Clark).

On Wednesday, February 9, 2000. Beloved wife of the late Abbey. Devoted mother of Rhoda, Judy and Stuart. Mother-in-law of Leon Grinberg and Allan Klein. Cherished grandmother of Debi and Michie Grinberg, Ryan and Jamie Klein.

Sister of Virginia Stupp, Cerietta Figeura and Usher Clark. She will be sadly missed. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon west on Friday, February 11, at 10 a.m. Burial at Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva private.

Donations in her memory may be made to the Miriam Home Foundation, 345-1300. gazendam, Frans June 25, 1928 -February 6, 2000. At the Lakeshore General Hospital. Beloved husband of the late Dulce. Cherished father of Carmen (Wayne).

He will be sadly missed by his family in Holland and Ottawa, as well as his colleagues and friends, especially Anneliese. Tall Ted The Photographer was a special fixture in the Montreal photographic scene. He will be remembered for his extreme kindness, humour and acerbic (but humble) wit. Special thanks to the Lakeshore General Hospital, the V.O.N, and the C.L.S.C. Pierrefonds for their unflagging help, professionalism and dedication.

A funeral service will be held in the Chapel of the Mount Royal Funeral Complex (514-279-7358), 1297 chemin de la Foret (Main entrance), Outremont, on Saturday, February 12, at 10 a.m. Thence to the Rideau Memorial Gardens Cemetery, D.D.O. Visitation at the Mount Royal Funeral Complex will be held on Friday, February 1 1 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers donations to the V.O.N.

(695-8335) or the S.P.C.A. (735-271 1) would be appreciated. golden, Ronald. On Thursday, February 10, 2000, four days short of his seventieth birthday. Beloved son of Sophie and the late Jack L.

Golden. Devoted father and father-in-law of Marc and Allison, Mitchell and Doris, the late Debra. Loving brother and brother-in-law of Sheila and Marvyn Kussner, Dr. Clifford and Mary Golden. Cherished grandfather of Spencer David and newborn grandson yet to be named.

Special thanks to Dr. Denny Laporta and thedevoted staff of the Intensive Care Unit for their outstanding care and support. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon Weston Sunday, February I3at 12 noon. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd.

Shiva strictly private. Contributions in his memory may be made to the "Ronald Golden Memorial Fund" for the intensive Care Unit, Jewish General Hospital Foundation 340-8251. Perpetuate the Memory of your Beloved One Kaddish and Yarhzeit Observance available YESHIVAGEDOLA MERKAZHATORAH 735-6611 DEATHS RICHTER, Helena (nee Bethke). Peacefully at the Santa Cabrini Hospital after a lengthy illness, surrounded by her family on February 8, 2000 in her eighty-fourth year. Beloved wife of Willi Richard for fifty-eight years and loving mother of son Rolf.

She leaves to mourn her family, her in-laws, other relatives and friends. In her memory, you may send donations to the charity of your choice. Funeral service will be held at the St. John's Lutheran Church, 3594 Jeanne Mance (corner Prince Arthur) on Thursday, February 17 at 11a.m. Visitation will be held one hour prior from 10 to 11 a.m.

ROBERTS, Annie (nee O'Doherty). Peacefully at the Centre D'Acceuil Louis Riel on February 9, 2000 in her ninety-seventh year. Beloved wife of the late John Roberts. Dear mother of Frank (Alice), Gladys (the late Elwood Kensley), Leslie (Giselle) and Douglas. She will be sadly missed by her thirteen grandchildren and her thirty greatgrandchildren and three great-greatgrandchildren.

Resting at Feron's Funeral Homes, 2035 Wellington Street. Visitation on Sunday, February 1 3 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral mass at St. Gabriel's Church, 2157 Centre Street on Monday, February 14 at 11 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery.

The family is very gtateful for the excellent care given by the staff of Louis Riel. rowe, Emerencienne (Merence) (nee Lapensee). In Repentigny on February 7, 2000 at the age of eighty-seven. Formerly from Dorval. Beloved wife of the late Harry Rowe.

She leaves to mourn her children Harriet (Jos Strati), Muriel (Raymond Beaubien), Marceline (Sam Strati), Lewis (Val Raymond), Roger (Bertha MacDonald) and is predeceased by Ronnie (Denise Lemieux). She also leaves her sisters Cecile Campbell and Jeanne D'Arc (Joan) Picard, her sister-in-law Ines (George Hutchinson) and many grandchildren, greatgrandchildren and close relatives. Funeral from the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Chapel, 560 Lakeshore Drive, Dorval on Saturday, February 12 at 2:30 p.m. visitation Saturday from 1:30 p.m.

In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec would be appreciated. SEGAL, Henry. Peacefully on Thursday, February 10, 2000. Beloved father and father-in-law of Florence and Reg Convery. Stepfather and father-in-law of Billy and Evelyn Gold.

Cherished grandfather of Nadine and Robert Warren, Lome and Robin Brown, Janice and Stephen Chesney, Heather and Steven Lorber and Jonathan Gold. Loving greatgrandfather of Jeffrey and Corey Brown, Erin, David and Jordan Chesney. Dear brother and brother-in-law of Oscar Segal, Cecile Phillips, Rose Vinokur, Ben and Sylvia Segal, Lionel and Muriel Segal. Predeceased by Esther and Manny Lazar, Fanny and Abe Silverman, Esther Segal, Irving Phillips and Hy Vinokur. He will be sadly missed by his nieces, nephews, great-nieces and nephews and all who were privileged to know this wonderful human being.

Sincere thanks to the staff at St. Mary's Hospital for the wonderful care given to him. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, February 1 1 at 10:45 a.m. Burial at the Temple Emanu-El, Beth Sholom Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at the Castel Royale, 5740 Cavendish Apt.

1907. Donations in his memory may be made to St. Mary's Hospital, 8th Floor Medicine at 734-2694. SENECAL, Jacques Q.C. 1901 2000.

At Montreal on February 6, 2000 at the age of ninety-eight. Predeceased by his wife Germaine Morin, his son Hubert and daughter Marthe. He leaves to mourn his daughter Marie (Michel Emond), Helene David, his daughter-in-law Mary (Watson) Senecal, his grandchildren Francois (Brigitte Brabaut), Nathalie and Elisabeth Senecal, Sophie and Stephanie Emond, and Frederique Denis, his brother Pierre (Solange Dumas) and his great-granddaughter Madeleine Senecal, as well as many nieces, nephews, cousins and friends. A Commemorative Mass will be celebrated at St. Leon de Westmount Church, 4311 de Maisonneuve west, Monday, February 14 at 11 a.m.

Relatives and friends are asked to assist without any further invitation. The family will welcome them from 10:30 a.m. at the church. A donation may be made to Petits Freres des Pauvres, 4624 Gamier, Montreal, PQH2J3S7. SHANNON, Jeanne.

Passed away peacefully on February 9, 2000 at the Glengarry Memorial Hospital, Alexandria. Jeanne Shannon (nee Chartrand) aged ninety years, of the Maxville Manor. Beloved wife of the late Richard John Shannon. Loving mother of Brian Shannon of Alexandria. Dear aunt of Andre Briere of St.

Eustache, Quebec. There will be no visitation in the funeral home. A memorial mass will be held at a later date in the spring. Interment of cremated remains in Cimetiere St. Laurent, Montreal, Quebec.

Arrangements by Munro and Morris Funeral Home, Alexandria (613) 525-2772. Donations to the Canadian Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family. SOIFER, Betty (Bluma) (nee Solfer). on Thursday, February 10, 2000. Beloved wife of the late issie Mendel.

Devoted mother and mother-in-law of Larry and Marsha, Gloria and Harry Z. Heller, and. Sheila and Dr. Harvey Gradinger. Cherished grandmother of liana, Melanie, Donna and Kenny Wilder, Sarah, Drs.

Helena and Jay Rubin, Deborah and Mark Raphael, Matthew and Abigail Gradinger. Great-grandmother of seven greatgrandchildren. Dearly beloved sister and sister-in-law of Sonia and the late Abe Soifer, the late Leah and the late Abe Nudleman, the late Morris and the late Beverly Soifer, Ruth and the late Harry Katz, and all her brothers and sisters who perished in the Holocaust Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, February 1 1 at 3:15 p.m. Burial at the Russian Polish Cemetery, de la Savane (Section B-28). Shiva private.

Betty was a special lady who touched all hearts and will be sadly missed by all who knew her. Donations may be made to the synagogue of your choice. SWINDEN, Lorraine (nee Balllle). in loving memory of Lorraine Swinden who passed away in Peace Arch Hospital, White Rock, B.C. on February 4, 2000.

She is survived by two sons Jim and Ken, six grandchildren and four great-grandchildren. Funeral services were held at Valley View Funeral Home Surrey, B.C. at 10 a.m. February 8, 2000. DEATHS LEVINSON, David.

On Thursday, February 10, 2000. Beloved husband of Chedva Gartner. Devoted father and father-in-law of Loretta Levinson, Naomi and Mitchell Moss. Cherished grandpa of Matthew, Kaylie and Sydney. Dear sister of Pola Rowniak, the late Chiel, the late Harry.

Sadly mourned by his nieces and nephews. Special thanks to Dr. Stephen Jacobson. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, February 1 1 at 2:30 p.m. Burial at the Montreal Workers' Circle Cemetery, de la Savane.

Shiva at his home. Contributions in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. MABON, John. Passed away at the Cassidy Manor on February 9, 2000 after a lengthy illness. Beloved husband and friend of Dorothy Kilpatrick.

Devoted father of Neil (Louise), Marny (Ron Carr), Cindy (Randy Godber) and the late Debbie Mcintosh. Loving grandfather of twelve grandchildren. A Memorial Service to be held at the Beaconsf ield United Church, 202 Woodside, Beaconsfield, Saturday, February 12 at 1 1 a.m. In lieu of flowers, donations to the Beaconsfield United Church Memorial Fund, would be appreciated. MacKAY, John Clifford.

Peacefully at his residence in Lachute, Quebec on Wednesday, February 9, 2000 at the age of eighty-six. Beloved husband of Doris May Hutchinson. Dear father of Gordon (Barbara), Robert (Donna) and Tom. Loving grandfather of Pamela, Scott, Bradley and Cindy. Predeceased by his brother Allan and his sister Grace.

Funeral service Saturday, February 12 at 11 a.m. from the chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main Lachute, Quebec. Visitation Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

malacria, Luciano. Accidentally in Montreal on February 8, 2000 at the age of sixty-three years. Passed away Mr. Luciano Malacria, beloved husband of Vincenza Rossitto. Also survived by his children Tony Uosie), Luigi, his sister Maria, his mother-in-law Francesca Rossitto, his sisters-in-law, and his brother-in-law, his niece Nella (Victoria) and their children Marco and Vanessa.

"We all love Resting at Urgel Bourgie 2805 Allard, Montreal. A funeral ceremony will be held Monday, February 14 at 10 a.m. in St. John Bosco Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery.

Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Saturday from 7 to 10 p.m. and Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. McCALLUM, Emily Elizabeth (Mem). (Formerly of Montreal and Toronto).

Peacefully at home in Kingston on Wednesday, February 9, 2000, Emily Mills (Fellows) in her ninety-first year. MCLEAN, Stanley M. Passed away peacefully at his home on February 8, 2000 at the age of seventy-seven years. Beloved husband of the late Barbara Millar. Dear father of Steven, Beth-Ann (Larry), Sandra (Dave), Leslie (Pierre) and Linda (Raul).

Loving grandfather of Phillip, Kristina, Samantha, Albert, Melanie, Kevin and Meaghan. Brother of Louis and Thelma. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 222 highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire, Friday from 7 to 9 p.m. and Saturday from 12 noon until time of service. Funeral service in the chapel on Saturday, February 12 at 4 p.m.

In lieu of flowers, donations to the Juvenile Diabetes Association would be appreciated. mieszkowski, Stefan. Passed away peacefully in Montreal on January 27, 2000 aged one hundred and two. He was a business man in Poland before WWII and an officer in the Polish Army during two world wars. He is mourned by his sister in California, his three daughters and their husbands, and his grandchildren and great-grandchildren in Canada and the U.S.A., and his nieces and nephews in Poland.

A private funeral service was held in Montreal on February 8, 2000. PACERA, Joseph. Peacefully at his residence on Tuesday, February 8, 2000 at the age of sixty-five. Beloved husband of Louisa De Rosa. He will be sadly missed by family and friends.

Resting at Alfred Dallaire 8. Wilson Funerat Home, 14370 Pierrefonds Pierrefonds. Visitation on Friday, February 11 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Saturday February 12 from 9 a.m. Funeral service on Saturday, February 12 at 1 1 a.m. at St.

Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Beaconsfield. PAYNE, Gerald D. Passed away at the Royal Victoria Hospital on February 8, 2000 at the age of sixty-seven. Beloved husband of Pearl Wilkinson. Loving father of Steven, Janice (John) and Victoria (Dan).

Devoted grandfather to Kimberly, William and Ethan. Also survived by his father Alfred Payne. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources D.D.O. Visitation on Friday, February 11, 2000 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The service will be held in the chapel on Saturday, February 12, 2000 at 4 p.m.

In lieu of flowers, donations to the Children's Wish Foundation would be appreciated. PHANEUF, Allie May (nee Cooper). January 26, 191 2 February 8, 2000. Taken home to our Heavenly Father at the Centre Hospitalier Universite Laval on Tuesday, February 8, 2000 at age eighty-eight, following a short illness, having lived independently up to the last few days of her life. She is the daughter of Anna Gustafva Jacobsson of Karlshame, Sweden and Alfred Fairbanks Cooper of Quebec City.

She leaves to remember her affectionately her son Sheldon J. Phaneuf and her daughter-in-law, Anne Mary O'Donnell; her granddaughter Ingrid Maryanna and her companion Edward Barth; her grandson Sheldon and his wife Cindy Rolfe; nephews and nieces, especially Franklyn Cooper (Agathe), Dale Cooper Marcoux (Gilles), Joan Cooper Bullock (Steve) and cousins Mabel and Alfred Cooper. She is predeceased by brothers Frank and Arthur and survived by brother Harold. Visitation will take place on Saturday, February 12, 2000 at Cooperative Funeraire du Plateau, 950 des Erables, Quebec City from 10:30 a.m. to 12:30 p.m.

Celebration of ner life will follow at 1 p.m. at St. Michael's Anglican Church, 1 800 chemin St. Louis, Sillery and burial at Mount Hermon Cemetery, Sillery. A reception will be held in the church hall following the burial.

RABEY, Elmer Wayne (Sonny). Former employee of Nelson Garage. At the Lasalle General Hospital on February 5, 2000. Beloved husband of Faye Burnett. Dear father of Lorraine (Dincer) and Julie (Silvio).

Loving grandfather of Dylan, Natasha, Mason, Denise, Rayhan and Chelsey. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West where calling hours for family and i iends will take place on Friday and Saturday from 7 p.m. to 9 p.m. DEATHS BULLETT, Elizabeth "Betsy" Glasson (nee Bartlett). At the Montreal Chest Hospital on February 10, 2000.

Beloved wife of William "Bill" Bullett. Dear mother of Mary Elizabeth Giasson, Andrew Giasson (Debbie), Vincent Cross and the late Douglas Giasson. Loving grandmother of Alana, Jesse, Victoria, Annick, Tara, Corey and Shayne and great-grandmother of Blade. Dear sister of Dan Bartlett, best friend to venita Dickson and June Hunter. Complete funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Saturday, February 1 2 at 3 p.m.

Calling hour for family and friends Friday from 5 to 9 p.m. and Saturday from 11 a.m. to 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the Montreal Chest Hospital would be appreciated. CUMMINGS, (Jake) John.

(Retired Guardian Insurance Company of Canada Employee). Entered into eternal rest on January 22, 2000, suddenly at home in his seventy-fifth year. Beloved husband of the late Angela Rossetti. Devoted father of Andrew and his wife Mary. Cherished grandfather of Michael and Christina.

Loving brother to Diane (Andre Lapierre). Services will be held at St. John Brebeuf Church in LaSalle at the corner of George and Bishop Power on Saturday, February 12 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to Dans la Rue, 1664 Rue Ontario East Montreal, Quebec H2L 1S7. Japerman ons FRIDAY, February 11 FELDMAN, Rosaline a.m.

SEGAL, a.m. WHITE, Harry-11 :30a.m. CHAZONOFF, Ben -1 2:1 5 p.m. WAINBERG, Sarah Sala p.m. FEKETE-HOLZ, Helena p.m.

LEVINSON, David 2:30 p.m. SOIFER, Betty 5 p.m. SUNDAY, February 13 GOLDEN, Ronald -1 2 Noon BENCHETRIT, Simy Serving our Community for over 90 years IN MEMORIAM LEAH JANE DIAB February 11, 15-February 11, 1998 In loving memory of our daughter, sister, friend and mother to Kashtin and Mikayla. Your spirit lives on in our hearts forever. 1 OBITUARY BeBe Max Apparel Inc.

J.C. Kid's Apparel Inc. One of the Boy's Apparel Inc. Millennium Blues 2001 Inc. Express their sympathies to the family of the late Ben Chazonoff, Devoted Father and Father-in-law of Phyllis and Oscar Bidner Loving Grandfather of Edwina Freedman and Mitchel Bidner May his fond memory serve to comfort the family BEN CHAZONOFF On Tuesday, February 8, 2000.

Husband of the late Ruth Beane. Cherished father and father-in-law of Phyllis and Oscar Bidner, Bobby and the late Barbara Chazonoff, Francine and Sydney Zemel. Special Pop Ben to Brenda, Mitchell and the late Brian Bidner, Edwina and David Freedman; Lori, Danny and Leslie Chazonoff; Adam, Joshua and the late Philip Zemel. Loving great-grandfather of Jonah, Rayme and Hillary Freedman, Daryl and Bradly Bidner and Samantha Chazonoff. Dear brother and brother-in-law of Katie and the late Irving Schultz, Rose and the late Moishe Miller, Betty and the late Bill Blidner, Norman and the late Doris Chazonoff, Eunice and the late Erwin Weinstein, Dorothy and the late Abe Chazonoff, the late Blema and the late Benny Mozovitch.

He will be sadly missed by his many nieces, nephews, relatives and friends. Special thanks to Val Morgan and the caring staff at the Jewish Hospital of Hope. Ben Chazonoff was bom on September 28, 1 91 2 in Montreal, the son of Russian immigrants. He was a very successful and well-respected businessman in the construction industry. In 1 930 he started a plumbing and heating company "Winer and Chazonoff Inc." which was considered one of the largest Contracting firms in Canada.

He retired at an early age allowing him to devote all his time and energy to the Montreal Jewish community. His selfless efforts so successfully aided and abetted so many people. In 1975 he was awarded the Samuel Bronfman medal, Canadian Jewry's highest honour. His many accomplishments included: honorary Vice President of the Adath Israel Synagogue, Chairman of the building committee of the Adath Israel Academy, President and building Chairman of the Jewish Rehabilitation Center, founding President and Chairman of the building committee of the Jewish Nursing Home, President of the Mount Sinai Sanitarium, Vice President of the Jewish Hospital of Hope, active board member of the Jewish Federation, Chairman of the building committee of the Jewish Federation Cummings House and of Jewish Federation Caldwell Center, member of the board of directors and Chairman of the scholarship committee of the Canadian Friends of the Alliance Israelite Universale, Chairman of the trade division of CJA, and President of B'nai Brith Fellowship lodge. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, February 11 at 12:15 p.m.

Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, de la Savane (Section A-4). Shiva private. Donations may be made to the "Ruth and Ben Chazonoff Endowment co Jewish Hospital of Hope Foundation, 738-4500, local 2 1 24. HRSH IN MEMORIAM SJi ROSARIA LA FRATTA 1979-1998 In loving memory of a dear daughter and sister who passed away two years ago today, February 11, 1998. Deeply missed and loved forever.

A memorial service will be held on February 11 at 7 p.m. at Notre Dame de la Defense Church, Dante Street. The Officers, Members of the Boards and Staff of Mount Sinai Hospital Mount Sinai Hospital Corporation The Auxiliary Mount Sinai Hospital extend their deepest and most heartfelt sympathy to the family of the late BEN CHAZONOFF Past President of Mount Sinai Hospital A dedicated leader and long time member, who nii be sadly missed..