Chicago Tribune from Chicago, Illinois • 33

15 (11 a Bernadine Hayes, singer and actress LOS ANGELES (AP)-Bernadine Hayes, the onetime "Queen of Radio" who later landed film roles opposite Clark Gable and Gene Kelly, has died of a heart attack, her daughter said Tuesday. She was 75. Miss Hayes died in her sleep Aug. 29 at her Westchester-area home, said Madrine was buried last week at Holy Cross Cemetery after a funeral at St. Jerome's Catholic Church.

Miss Hayes came to Los Angeles from Chicago, where she had trained as a singer and performed as an actress. She became a band vocalist at the Hollywood Roosevelt Hotel. "She was voted the most beau- Robert L. Mangels A memorial service for Robert L. Mangels, 71, a former Chicago-area movie theater manager, will be held at 2 p.m.

Sunday in the chapel at 415 N. Gary Carol Stream. Mr. Mangels, a West Side resident, died Aug. 25 in West Suburban Hospital Medical Center, Oak Park.

He retired in 1981 as manager of the Mercury Theatre, 7330 W. North Elmwood Park. During a 40-year career with the Balaban Katz and. Plitt Theatres chains, he managed a number of Chicago movie houses, including the Paradise, 231 N. Pulaski Rd.

Mr. Mangels is survived by a daughter, Barbara. John J. Bieg Mass for John J. Bieg, 64, of Glenview, will be said at 10 a.m.

Wednesday in St. Henry Catholic Church, 6335 N. Hoyne Ave. Mr. Bieg, an executive vice president of Bruce Co.

in Chicago, died Friday at Louis A. Weiss Memorial Hospital. He worked at Bruce, a jewelry manufacturing and distributing company, for 28 years. He also was a certified public accountant and had a law license. He was a veteran of World War II.

Survivors include his wife, Edna; a son, John two daughters, Jamie Seifritz and Lynn Berk; four grandchildren; and a sister. Nellie Bily Mass for Nellie Bily, 77, will be said at 10 a.m. Wednesday in St. Patricia Catholic Church, 9050 S. 86th Hickory Hills.

Mrs. Bily, RHODES Joseph E. Rhodes, Sept. 7, beloved father of Ivy Jean, Helen, Bambi and Joseph loving grandfather of 10; great-grandfather of one; many cousins, "other relative and friends. Visitation Wednesday, Sept.

9, 7:30 p.m. Mass 8 p.m., St. Ailbe Catholic Church, 9045 S. Harper. In lieu of flowers, contributions to La Rabida or St.

Elizabeth Building Fund will be appreciated. ROHRSCHEIB Carl F. Rohrscheib, Sept. 6, Veteran wW 11, beloved husband of the late Eleanor; dear brother of Marie Bleth and Eula Bravo. Funeral Thursday, Sept.

10, 11 a.m., at Schmidt Funeral Home, 2058 W. Belmont. Interment Graceland Cemetery. Member of Harold A. Taylor Post No.

47. A.L. In lieu of flowers, contributions to American Cancer Society. Visitation 4 to 9 p.m. Wednesday.

525-0001. ROMANIAK Dorothy B. Romaniak, nee Pawela, age 61, loving wife of Ted devoted mother of Cynthia (Ron) Matkowich, Ted Jr. (Susanne), Darlene Hummel, Catherine Mary (Carl) Walding and Daniel' (Pamela): fond grandmother of Michael and David Matkowich, Tommy Hummel, Jennifer, Lisa and Ashley Walding, and Matthew Daniel Romaniak; beloved sister of Irene Pawlak, Frances Lang and Gertrude Adamski, Funeral Thursday, 9:30 a.m., from Blake-Lamb Funeral Home, Route 53 and Short Street, Lisle, to St: Joan of Arc Church. Mass 10 a.m.

Interment Resurrection Cemetery, Justice. Visitation Wednesday, 2 to 10 p.m. In lieu of flowers, Masses would be preferred. For information, call 964-9392 or Chicago 735-4242. ROSENKRANZ Henry J.

Rosenkranz of Downers Grove, beloved husband of the late Helen; father of Dorothy Dow; grandfather of Sister Mary Ellen Dow and Cathy (Michael) Dow-Royer; great-grandfather of Brett Adam Royer; brother of William and the late Edmund Rosenkranz and Grace Glynn; uncle of many including James and Robert Rosenkranz and Grace Searie Spratt. Visitation from 5 10 p.m. Tuesday, at the Hallowell James Funeral Home, 301-75th Downers Grove, IL. Service 9:30 a.m. Wednesday, from chapel, to Our Lady of Peace Church, Darien, for Mass at 10 a.m.

Interment Queen of Heaven Cemetery. In lieu of flowers, memorials to American Cancer Society appreciated. Into. 964-6500 SCHULTZ Audrey Newcomb Schultz, age 88, of Elgin, formerly of the western suburbs, died Monday, Sept. 7, and 1987, William beloved Schultz; wife of the late Vernon Newcomb devoted mother (Juiene) Newcomb and the late James Newcomb: fond grandmother of Mike Newcomb and Karen (Mike) Ackmann; dear sister of Ruth Guill and Jean Drury.

Private family services will be held in St. Joseph Cemetery, River Grove. SCHULZ Erwin W. Schulz, 86, of Anaheim, CA, formerly Chicago and Woodstock, beloved husband of Ingrid, nee Thorson; dear father of Thomas (Irma), Diane (John) Thurow and Betty (James) Dusthimer; grandfather of nine; great-grandfather of 10. Service Friday, 11 a.m., at SchneiderLeucht-Merwin Cooney Chapel, No.

Rt. 47, Woodstock. Visitation Thursday, 4 to 8 p.m. Interment Woodstock. Memorials may be made to the Lamb of God Lutheran Church, 621 S.

Sunkist, Anaheim, CA 92806. Info. (815) 338-1710. SIME Charles J. Sime Sept.

8, age 82 years, late of Chicago Heights, beloved husband of the late Mary M. Sime; dear father of Mary Ada Krahe of Country Club Hills and Charles J. Sime Jr. of Chicago Heights; fond grandfather of eight and great-grandfather of seven; brother Ruth Perry and Donald Sime of Prairie du Chien, WI and Dorothy Moss of Lombard, IL. Resting at the Tews Funeral Home, 18230 S.

Dixie Homewood, from 5 to 9 p.m. Wednesday and 2 to 5 p.m. and to 9 p.m. Thursday. Services 11 a.m.

Friday. Interment private. SY8-5300. SLADEK Helen A. Sladek, nee Wolff, beloved wife of the late George Sladek; loving mother of James (Helen) and Mary; dear grandmother of Kurt, Gary and Eric; fond sister of Jennie Novotny.

Resting at the Cypress Funeral Home, 1698 N. Bloomingdale Rd. (between Army Trail Rd. and North Glendale Heights, on Wednesday from 3 p.m. to 9 p.m., where funeral services will be held on Thursday at 10 a.m.

Interment Chapel Hill Gardens West. Memorials to Holy Cross Lutheran Church, 802 E. Geneva, Wheaton appreciated. Info. 653-7666.

SOTH Henry A. Soth, 84 years, late of Burnham, loving beloved father husband of of William Wilhelmina, (Debra) Soth; nee Schumann; father of James and Cheryl: dear brother of Evelyn (the late Ernst) Manley, late Fred (late Agnes) and Harry Soth; uncle to many nieces and nephews. Resting at the Nowak Funeral Home, 400 Pulaski Rd. (154th Calumet City, Thursday, 2 to 9 p.m. Services Friday, 11 a.m.

Interment Concordia Cemetery, Hammond, Retired employee of U.S. Steel South Works. 862-5454. To place your Fraternal Notice, Call (312) 222-2222 tiful redhead in radio and everyone called her the Queen of Radio after that," her daughter said. After several years of singing and extra work in films, she landed a role in "Absolute Quiet" in 1936.

Before her retirement in 1949, she appeared in films such "Idiot's Delight" opposite Gable and "Living in a Big Way" with Kelly. She also performed with Buddy Ebsen in the Broadway hit "Goodnight Ladies." Her survivors include her daughter, Madrine; two brothers, Harold Hayes and Ben Hayes; sisters Mary Hayes, Grolneck, Margaret 'Patterson Bernice Megeff; four grandchildren and three greatgrandchildren. a homemaker, died Sunday in Palos Community Hospital, Palos Heights. She is survived by 3 daughters, Jeraldine Hultsch, Genevieve Schopf and Shirley Basile; 2 sons, Lester and Robert; 13 grandchildren; 12 great-grandchildren; a sister; and a brother. Lillian Kubiak Services for Lillian Kubiak, 82, of Kenilworth, will be held at 11 a.m.

Wednesday in Kenilworth Union Church, 211 Kenilworth in the suburb. Mrs. Kubiak died Saturday in Holy Family Hospital, Des Plaines. Survivors include a daughter, Patricia Lamb, and four grandchildren. Rose Olson Services have been held for Rose Olson, 84, a former Chicagoan and widow of Ragnar Olson, founder of R.

Olson Manufacturing a Chicago metal stampings firm. Mrs. Olson died July 16 in a hospital in Seal Beach, Calif. A native of Sweden, she came to the United States in 1921 and lived in the Albany Park neighborhood. She moved to Seal Beach in 1973.

Survivors include two sons, Edward R. and Eric a daughter, Joanne Woodruff; and five grandchildren. Gary L. Services for Gary Lee Williams, president of Morgan Ohare an electroplating firm in Addison, will be held at 10:30 a.m. Thursday in the chapel at 430 E.

Roosevelt Wheaton. Mr. Williams, of Glen' Ellyn, died Saturday in Central Du Page Hospital, Win- SPIELMAN Shelly Spielman, nee Gollin, beloved wife of Ralph; loving mother of Marcy (Arnold) Roth, Susan (Jeffrey) Stern and Kenneth (Muffin); devoted daughter of Esther and the late Edward S. Gollin; dear grandmother of six; fond sister of Vivian (Ira) Brichta. Service and interment private.

Calls of condolence may be made Wednesday evening and Thursday at residence, 1440 N. State Apt. 22A. In lieu of flowers, memorial contributions to the University of Chicago Hospital Hemotology Attn. Dr.

John E. Ultmann, 5841 S. Maryland Chicago, 60637 would be appreciated. Info. Piser-Weinstein Menorah Cha: pel, 679-4740.

STAPELFELDT Grace M. Stapelfeldt, nee Ludwig, dearly beloved wife of the late Arthur; loving mother of Frances. Services on Wednesday, Sept. 9th, 8:30 p.m., at the DeNicolo-Lesniak Funeral Home, 5734-40 W. Diversey corner of Mango.

Please omit flowers. Interment private. Visitation Wednesday from 4 p.m. until time of service. Info.

889-0115 STERN William R. Stern, husband of Marie Stern, nee Eckland; father of Paul E. (Bette): grandfather of Benjamin, Amanda and Rebecca Stern. Visitation Wednesday, 3 to 9 p.m., at the Leonard Memorial Home, 565 Duane Glen Ellyn, where Masonic Services will be held 8 p.m. Wednesday.

Interment Charlotte, NC. In lieu of flowers, memorials to Shriner's Hospital for Crippled Children, 2211 N. Oak Park, Chicago 60635. Info. 469-0032.

STRONGIN Mark Schuyler Strongin, beloved son of Stuart and Billie, nee Gillman; loving brother of Sue; devoted grandson of Kate (the late Joseph) Gillman and Ada and Robert Strongin. Service Thursday, 1 p.m., at Piser-Weinstein Menorah Chapel, 9200 N. Skokie Skokie. Interment Memorial Park. In lieu of flowers, memorials may be made to the American Heart Assn.

Info. 679-4740. STYPINSKI Anna J. Stypinski, nee Wojnowski, beloved wife of the late Adam; loving mother of Walter (Jill) and Carolyn; dear grandmother of Ashley Ann Stypinski and Rita Callero; fond mather-in-law of Marge Stevens. Funeral Thursday, 9 a.m.

from Cumberland Chapels, 8300 W. Lawrence Norridge, to St. Eugene Church. Mass 10 a.m. Interment St.

Adaibert Cemetery, Visitation Wednesday, 2 to 9 p.m. 456-8300. SULLIVAN William J. Sullivan beloved husband of Loretta, nee Bartecki; father of William Kathleen (Warren) Regnier and Marcia (George) Smart; brother of Charles, Anna Drummond and the late Marie Byrnes; grandfather of eight. Funeral Thursday, 9:30 a.m., from Ringa Funeral Home, 122 S.

Milwaukee Ave. (Rt. 83). Lake Villa, IL, to Prince of Peace Church, Visitation Wednesday, 3 to 9 p.m. 356-2146.

TOPPER Matilda "Tillie" Teopper, nee Zielke, age 91, of Lyons, IL, dearest wife of the late Herman; loving mother of Evelyn (Vernon) Gatz and Bernice (late Kenneth) Schoenieben; fond sister of Eleanor (Herman) Bergan; cherished grandmother of four; great-grandmother of six. Visitation Thursday, Sept. 10, from 9:30 a.m. until time of service, 11 a.m., at Tower Home For Funerals, 4007 S. Joliet Lyons, IL (between Harlem 1st block So of Ogden Ave), Interment Chapel Hill Gardens West.

Memorials to Zion Lutheran Church or Lutheran Charities preferred. 447-7900. THOMPSON Helen E. Thompson, 73, beloved wife of the late Earle; loving mother of Nancy (Gerald) Santos; fond grandmother of Amanda and Matthew; dear sister of Victor Stefani. Funeral Friday, 9 a.m..

from Cumberland Chapels, 8300 W. Lawrence Norridge, to Our Lady Mother of the Church. Mass 10 a.m. Interment All Saints Cemetery, Des Plaines. Visitation Thursday, 5 to 9 p.m.

456-8300. THOMPSON Raymond H. Thompson, beloved husband of Clare Thompson, nee Mueller; loving father Dorothy (Nick) Alyinovich, Raymond J. (Nanette) and Joan (Ronald) Longawa; dear grandfather of 16 and -grandfather of nine. Funeral Friday, 9:15 a.m., from Blake-Lamb Funeral Home, 4727 W.

103rd Oak Lawn, to St. John Fisher Church for Mass at 10 a.m. Interment St. Mary Cemetery. Visitation Wednesday and Thursday, 3 to 10 p.m.

For public transportation information call 636-1193 or Chicago 735-4242. VETESNIK Rose B. Vetesnik, nee Svee, beloved wife of the late Anton dearest mother of Rosemary (Dr. Frank, D.D.S.) Klepacki and George (Elaine); dear grandmother of eight and great-grandmother of 11; loving sister of Emil Svec and sister-in-law of Rose Sterba, Louise (Otto) Placek and Isabelle Vetesnik. Visitation Tuesday, 2 to 9 p.m.

Funeral Wednesday, 9 a.m., from George Schubert Funeral Home, 6616 W. Cermak Berwyn, to St. Odilo Church for 9:30 a.m. Mass. Interment Queen of Heaven Cemetery.

788-1092. VOLENEC Anton Volenec, 83, of Chicago, beloved uncle of several. Funeral service Thursday. 6:30 p.m., at Yure Funeral Home, 405 E. Main (North St.

Charles. Entombment Queen of Heaven, Hillside. No visitation. in lieu of flowers, contributions to Ludeman Center, Chicago Heights, appreciated. 584-0060.

Bernadine Hayes in 1943 field. Survivors include his wife, Elaine; a son, David; his parents, Clifford and Katie; and three brothers. James K. Larson Sr. James Larson 51, a vice president and director of the community relations and development division at St.

Francis Hospital, Evanston, died Tuesday in Northwestern Memorial Hospital. Mr. Larson, of Libertyville, had been associated with the hospital since 1976. Earlier he had been a member of the administration staff at Marywood College, Scranton, for 12 years. Survivors include his wife, Ann; three daughters, Jenny, Margi and Katie; a son, James a brother; and a sister.

Mass will be said at 10 a.m. Friday in St. Joseph Catholic Church, 121 E. Maple Libertyville. Charles J.

Sime Charles J. Sime, 82, a south suburban accountant, died Tuesday in Olympia Fields Osteopathic Medical Center, Olympia Fields. Mr. Sime operated his own accounting firm from his Chicago Heights home. He was a past president the South Cook County Chapter of the Independent Accountants Association and the Glenwood Lions Club.

Mr. Sime is survived by a son, Charles J. a daughter, Mary Krahe; eight grandchildren; seven great-grandchildren; two sisters; and a brother. Services will be held at 11 a.m. Friday in the chapel at 18230 S.

Dixie Homewood. VOLPE Peter Volpe, beloved husband of the late Angeline; loving father of Charles (Barbara) and Sr. Peter Verona fond grandfather of Peter (Elsa) and Paul (Joyce); dear brother of Norte and Ann; fond uncle of many nieces and nephews. Funeral Thursday, 9:15 a.m., from Montclair-Lucania Guardian Chapel, 6901 W. Belmont to Immaculate Conception Church.

Mass 10 a.m. Entombment Maryhill Mausoleum. Visitation Tuesday, 6 to 9:30 p.m. and Wednesday, 4 to 9:30 p.m. 622-9300.

WAGNER Earl E. Wagner, beloved husband of Helen McMullen, and the late Helen, nee Loomis; loving father of Mary Ellen (John) McGuire, Joan (Gregory) Buban, Judith (Charles) Feddersen, Robert (Dorothy) McMullen and Donna (Ray) Drew; proud grandfather of 10, and great-grandfather of five; dear brother of Herbert (the late Helen) and the late Adolph; fond uncle of many nieces and nephews. Funeral Thursday, 9 a.m., from Blake-Lamb Funeral Home, 4727 W. 103rd Oak Lawn, to St. Thomas More Church.

Mass 10 a.m. Interment St. Mary Cemetery. Visitation Tuesday, 5 to 9 p.m. and Wednesday, 2 to 9 p.m.

Memorials may be made to the Little Company of Mary Hospital Tribute Fund. Retired member of C.T.U. of Western Union and Stationary Engineers Local. Member of the Loyal Order of Moose No. 44.

For public transportation information, call 636-1193 or Chicago 735-4242. WAGNER Rose Wagner, nee Rippler, loving wife of the late Frank; beloved mother of Frank (Violet) Wagner; fond grandmother of Linda (Joseph) Pacyk and dear great-grandmother of Christine and Cynthia. Resting at the Lawrence Funeral Home, 4800 N. Austin, at Lawrence, where services will be held Thursday at 10:30 a.m. Interment St.

Joseph Cemetery. Visitation Wednesday, 2 to 9 p.m. 736-2300 WEISSENBORN Oscar W. Weissenborn, age 95, beloved husband of the late Hilda nee Knuth; uncle of Langdon, Wilbur and Elwood (Patricia) Wilkinson. Resting at Hornburg-Kieln Evergreen, a Golden Rule Funeral Home, 2955 W.

95th Tuesday, 6 to 9 p.m. and Wednesday, 2 to 9. p.m. Services Thursday, 11 a.m. at St.

Paul Lutheran Church, 4660 W. 94th St. Interment Mount Hope. Memorials will be appreciated. 422-7010 WILLIAMS Gary Lee Williams, beloved husband of Elaine; dear father of David; fond son of Clifford and Katie; brother of Richard (Hermine), Michael J.

(Carol and Alan Todd (Sherry). Visitation Wednesday, 6 to 9 p.m., at Williams-Kampp Funeral Home, 430 E. Roosevelt Wheaton. Service Thursday, 10:30 a.m., at the chapel. Interment Friday, Bennett, CO.

Memorials to Commanche Crossing Historical Society, Strasburg, CO 80136 appreciated. 668-0016. WISNIEWSKI Anna Wisniewski, age 103, wife of the late Steve; loving mother of Irene (John) Skender and the late Helen (Henry) Czapiga: dear grandmother of three. Funeral service Thursday, 9:30 a.m., from Skaja-Terrace Funeral Home, 7812 N. Milwaukee Niles, -to St.

Juliana Church for 10 a.m. Mass. Interment St. Adalbert Cemetery. Visitation Wednesday, 3 to 9 p.m.

966-7302. Funeral Directory Dependable information, guidance and arrangements are just a few of the services afforded by the Funeral Directors listed here. POSTLEWAIT VILLAGE CHAPEL At The Center Of Oak Park EU3-4141 NORTHW CASEY-LASKOWSKI 4540-50 W. Diversey 777-6300 DE NICOLO-LESNIAK 5734 W. Diversey 889-0115 MALEC SONS GUARDIAN CHAPEL 6000 N.

Milwaukee 774-4100 834-38 N. Ashland HA1-5800 THEIS GORSKI FUNERALS 3517-27 N. Pulaski 463-5800 FUNERAL DIRECTORS WHO DESIRE INFORMATION REGARDING THIS DIRECTORY WHICH RUNS WEDNESDAY, AND FRIDAY SUNDAY, PHONE MS. DAVIS 222-4000 contributions to WHICH RUNS WEDNESDAY, AND Ludeman Center, Chicago Heights, appreciated. SUNDAY, 584-0060.

PHONE MS. DAVIS 222-4000 Chicago Tribune, Wednesday, September 9, 1987 Section 2 13 7 America's Favorite Store Prices Effective Sept. 9 12, 1987 the Saving Place Exclusive BUYER mar $159 Our PROTECTION 179.97 $30 value Power Team Vac See Store For Details. Protection 3.0 peak HP. so sweet.

power head. off it'll sweep feet." you Beater your, Bar, headlight, more: Our Reg. 139.97 EUREKA Our Reg. 79.97 $122 Canister 59.97 Vacuum E.S.P. 1.0 peak HP motor.

ToolUpright Vacuum cord. Easy 7-pc. roll tool set, more! 20' wheels. 6.5 amp motor and 6-position cleans carpeting from low naps to high shags. beater Ivies roll gets deep down dirt.

extra suction power. Includes tools. -DUAL EDGE 09103 EUREKA EUREKA Our Reg. 79.97 Receive A 6-Pc. Kit With Tool 59.97 Purchase Upright Vacuum of 4.0 amp motor, 100 lubricated for Tool or life.

4 position ADD e14 308 Edge Four easy roll wheels. Adjustable 3 position Our Reg. 88.97 handle. Reinforced vinyl $78 bag cover. Mighty Canister Vac filter sys- Our Reg.

99.97 Triple tem. 20' power cord. 2.0 peak $88 HP. A large carry han- 4.8 motor, Vacuum Upright die. Light- amp bright weight and and headlight, more.

With EUREKA compact. EDUCATORS! BRING THE WORLD OF BUSINESS INTO YOUR CLASSROOM. The Stock Market Project, sponsored by the Chicago Tribune and De Paul University, provides students with an excellent opportunity to learn about business and the economy. Over a 10 week period, teams of students compete to make the best investment decisions in a game environment that encourages participation, cooperation and creativity. Each team receives: a player's manual daily delivery of the Chicago $100,000 in Tribune computer Stock "money" market The Only $9 cost? per team (5 students project per team are recommended each class or school must have a minimum of 5 teams.) South asks to save farms Here's how to prepare Attend our free teacher workshop: September 23, 9:00 a.m.-2:30 p.m.

Chicago Tribune Teach your students to invest in their Campbell Hall sign up for the Stock Market 435 N. Michigan Avenue Project today! Chicago (Registration deadline: September 30) STOCK MARKET PROJECT Yes! I want to participate in the Stock Market Project. I will attend the workshop. Teacher's School Name. School Address.

City. State School Phone. Number of -Grade Level(s). Amount of Payment ($9.00 per team); please make checks payable to Chicago Tribune: El Enclosed I To be billed Mail coupon to: Stock Market Project, Chicago Tribune Educational Services, 435 N. Michigan Room 504, Chicago, IL 60611 CHICAGO TRIBUNE DePaul University EDUCATIONAL SERVICES bringing the world into the classroom must be at least 5 teams per class or school in order to participate.

This project is supported by Securities Industry Association..