Hartford Courant from Hartford, Connecticut • 101

1 THE HARTFORD COURANT: Thursday, October 1, 1987 F7 BIRTHS Vailonis, Darryl and Zoraida (Betan-court), Rosengarten Drive, daughter, Sept. 5. Yeoman, Kenneth and Linda (Jennings), Brookview Avenue, son, Aug. 24. WATERTOWN Bartone, Mark and Darlene (Savey), daughter, Aug.

26. Keet, John Jr. and Donna (Cookson), son, Sept. 4. WOLCOTT Plantier, Todd and Sherry (Venanzi), daughter, Aug.

30. Signor, Bradford and Cheryl (Boinay), son, Aug. 28. Ursino, Nicola and Deborah (Dietsch), son, Aug. 24.

OLD LYME Woodhull, Clement and Marie (Cataldi), daughter, Aug. 31. SALEM Turtle, Craig and Laura (Lamb). Route 354, daughter, Aug. 30.

SUFFIELD Fahey, Raymond and Leslie (DiBacco), 1254 South daughter, Sept. 2. WATERBURY Gaudioso, Charles and Georgianna (Chauvin), 79 Hillview Ave, daughter, Aug. 28. WEST HARTFORD Jorgensen, Dana and Faith (Evans), 25 Washington Circle, son, Sept.

2. Presutti, Louis and Anne (Rago), 99 Cambridge St, daughter, Sept. 2. Sennett, Thomas and BethAnn (Love-land), 109 Walden St, daughter, Aug. 31.

WINDSOR LOCKS Foley, Gary and Renee (Atkins), 429 Litchfield Drive, son, Aug. 31. Meriden-Wallingford Hospital CHESHIRE Giulietti, Thomas and Lynn (Vaglivelo), 10 S. Pond Circle, son, Sept. 15.

Wiels, Alan and Barbara (Gode), 1203 Summitt Road, daughter, Sept. 21 MERIDEN Ariola, Mark and Patricia, 1044 Broad St, son, Sept. 16. Carnot, Denis and Donna (Nadile), 28 S. Broad St, son, Sept.

15. Edwards, Thomas and Linda (Nuteran-gelo), 69 Wilcox Ave, son, Sept. 21. Futia, Guiseppe and Maria (Tropiano), 71 Pleasant St, son, Sept. 21.

Fernandez, Jose and Josefina (Betan-court), 69 Broadvale Road, son, Sept. 17. Maniscalco, Frank and Maureen (Bia-gert), 33 Home Ave, son, Sept. 11. McDermott, Kevin and Louise (Wojick), 33 Jodi Drive, daughter, Sept.

17. Ward, Thomas and Celest (Hurst), 5 Spring Glen Drive, daughter, Sept. 17. Zvejnieks, Arthur and Connie (Lambert), 119 Yale Acres Road, son, Sept. 15.

SOUTHINGTON Heald, Andrew and Jane (Schmittgens), 75 Peter Circle, son, Sept. 15. WALLINGFORD Palermo, Allan and Katherine (Go-poian), 256 Main St, daughter, Sept. 17. appear every Thursday in The Cm-rant Hospital listings are used on a rotating basis.

Not all hospitals appear every week Announcements are limited to those in which parental consent was given to the hospitals. The William W. Backus Hospital BOZRAH Cosker, Philip and Kerry (Gross), Old Route 2, son, Sept. 9. Rochester, Doublas and Ann (Spraski) Lake Road, daughter, Sept.

11. COLCHESTER Williams, James and Sandra (Comrie), Route 85, son, Sept. 9. FRANKLIN O'Hearn, Timothy and Dana (Morell), son, Aug. 29.

GRISWOLD Perkins, Keith and Marjorie (Baker), son, Sept. 11. GROTON Johnny and Nancy (Reid), 144 Dewey daughter, Sept. 6. HEBRON Charbonnier, Arthur and Debra (Davis), 30 Crouch Road, son, Sept.

8. LIBSON Perkins, Mark and Susan (Gaudet), 229 Bundy Hill Road, daughter, Sept. 6. NORWICH Baldoni, Charles and Janet (Santiago), 3-M Gregory Road, son, Sept. 7.

Dalbec, Leo and Kathleen (Lukin), Old Jewett City Road, son, Sept. 4. PLAINFIELD Darrohn, David and Laura (Lankford), son, Sept. 18. SPRAGUE Rust, Warren and Kim (Daley), 97 Sullivan Road, daughter, Sept.

8. WINDHAM Shea, John and Nancy (Cavanna), 108 Plains Road, daughter, Sept. 10. Candelaria, Abraham and Alma (Olizen-cia), 31 Halsey St, son, Sept. 21 Herman, Andrzej and Barbara (Jar-osjewicz), 68 Booth St, son, Sept.

15. Lawrence, Andrew and Ann (Nelson) 65 Monroe St, son, Sept. 21 Levesque, Paul and Donna (Joyce), 75 Nelson St, daughter, Sept. 17. Manivong, Bounneuang and Sythong (Pathannavong), 218 Dean Drive, son.

Sept 16. Marcantonio, Jino and Teresa (Cramer), 15 Streamside Lane, daughter, Sept. 22. Martinez, Edwin and Gloria (Burgos), 736 Ellis daughter, Sept. 15.

O'Brien, Derek and Patricia (Dougherty), 31 Cottage Place, son, Sept. 20. Pasquini, John and Lisa (Miano), 213 Amherst son, Sept. 19. Redden, Rodney and Antoinette (McCoy), 334 Governor St, son, Sept.

18. Rogalewski, John and Elizabeth (Bed-narek), 53 Christopher Circle, daughter, Sept. 17. Smith, Raymond and Kathleen (Hub-bert), 59 Buell St, son, Sept. 21.

Szylobryt, Matthew and Grazyna (Mas-telek), 354 Francis St, daughter, Sept. 20. Trojan, Juan and Gloria (Malano), 14 Highland St, daughter, Sept. 21 NEWINGTON Karzian, Jeffrey and Julie (Davidson), 158 Marlborough St, son, Sept. 22.

Majewski, Edward and Mary Ann (Pierce), 64 Piper Brook Ave, son, Sept. 20. PLAINVILLE Bennett, Jeffrey and Diana (Tornaquin-dici), 10 Dewey Place, son, Sept. 21. Dupnik, Richard and Lucyna (Bycz-kowska), 190 Tomlinson Ave, son, Sept.

17. Fritz, William and Joyce (Ketchledge), 9 Geneva Ave, daughter, Sept. 15. Indomenico, Nino and Angela (Lep-pizzo), Mohawk Road, son, Sept. 16.

Petrichenko, Jon and Patricia (Bus-sett), 169 Red Stone Hill, daughter, Sept. 18. SOUTHINGTON Kujawski, Tadeusz and Sandra (Swider), 124 LePage Drive, daughter, Sept. 21. Lessard, Raymond and Gail (Tedesco), 23 Woodfield Road, daughter, Sept.

16. Rinato, David and Laura (Sadowski), 537 Mt. Vernon Road, daughter, Sept. 16. Sadowski, Wayne and Denise (Four-nier), 185 Berlin St, daughter, Sept.

17. Smith, Gary and Martha (Shalling), 130 Ciccolella Court, daughter, Sept. 17. Truax, Bruce and Theresa (Szabo), 189 Olson Drive, daughter, Sept. 16.

WALLINGFORD Brangiero, Terry and Heather (Andrews), 314 N. Colony Road, son, Sept. 19. Stephens, Trevor A. and Cunningham, Mary (Booker), 98 Mansfield daughter, Aug.

30. Torres, Luis A. and Rosario, Elizabeth, 273 Jefferson St, daughter, Sept. 3. Vasquez, Luis and Ortiz, Catalina, 31 WolcottSt, son, Aug.

31. Woods, Michael A. and Brown, Cynthia, 236 Ashley St, son, Sept 3. MANCHESTER Cheney, Darryl T. and Maria (Albano), 27 Thompson Road, son, Sept.

3. MANSFIELD El-Mankbadi, Raafat R. and Istephan-oes, Hanaa, 35 Northwood Apartment, son, Sept. 1. MERIDEN Reynolds, Donald W.

and Mary Ellen OMcavage), 57 Deer Run Road, son, Sept. NEW BRITAIN Roy, Gilles M. and Francine (Garneau), 159 Country Club Road, son, Sept. 3. NEW HARTFORD Famularo, Gregory F.

and Connie (Bradley), 9-K River Run, son, Sept. 1 NEWINGTON Campagna, Nicola M. and Lorie (Cor-deiro), 70 Williamstown Court, dauqhter. Sept. 4.

a Mamczynski, Boleslaw J. and Joanna (Cygan), 146 Cottonwood Road, daughter, Sept. 4. Salafia, Joseph P. and Bonnie (Silver), 56 Groveland Terrace, daughter, Sept.

6. NEW MILFORD Wilson, Peter H. and Deborah (Bailey), 25 Mine Hill Road, son. Sept. 2.

PORTLAND Visone.Michael A. and Paula (Wrinn), 18 Burr St, son, Aug. 28. SIMSBURY Bnrton, Paul P. Jr.

and Jocelyn (Johnson), 3 Mathers Crossing, son, Sept. 1. Mork, Viggo and Brenda (Redick), 41 Simsbury Landing, son, Sept. 3. Shea, Raymond C.

Jr. and Patricia (Bailey), 8 Crestview Road, son, Sept. 2. SOUTHINGTON Greenhalgh, Paul A. and Patricia (Don-oghue), 121 Green Valley Drive, daughter, Sept.

5. Kapral, David W. and Hilda (Dragan), 104 Beechwood Drive, daughter, Aug. 30. Wasulko, David C.

and Gail (Edwards), 400 Flanders St, son, Aug. 31 SOUTH WINDSOR Halpin, Howard M. and Carole (Get-man), 129 Country View Drive, daughter, Sept. 3. Kaczynski, Robert W.

and Debra (Pi-son), 55 Windshire Drive, son, Sept. 6. Levine, Larry R. and Deborah (Lander-man), 1 7 Cheshire Drive, son, Sept. 2.

VERNON Sarrantonio, Philip A. and Fisher, Robin, 242 Talcottville Road, daughter, Sept. WALLINGFORD Pizzonia, Daniel G. and Wanda (Strong), 4 Hoffman Court, daughter, Sept. 5.

WEST HARTFORD Cox, Thomas R. and Mary Kate (Sullivan), 1902 Asylum Ave, son, Sept. 1. Dym, Hal M. and Jeanne (Santacroce), 46 Glenbrook Road, daughter, Aug.

31. Faenza, Joseph L. and Susan (Alberto), 687 S. Quaker Lane, son, Sept. 2.

Polnik, Edward S. and Theresa (Gau-dette), 148 Edgemont Ave, daughter, Sept. 1. WETHERSFIELD Izard, Thomas W. and Paula (Hartnett), 89 Ciderbrook Drive, daughter, Sept.

2. Lastrina, Thomas C. and Arlene (La-penta), 117 Coppermill Road, son, Sept 2. Nyman, Craig A. and Susan (Cosen-tino), 28 Hayrake Drive, daughter, Sept.

3. WINDHAM Chamberland, Dean E. and France (Rousseau), Eleventh Section Road, son, Sept. 4. WINDSOR Bums, William R.

and Deborah (Richards), 59 Sawka Circle, son, Sept. 3. Cicitto, Karl J. and Lisa (Gallant), 205 High Path Road, daughter, Aug. 30.

Mann, Ronald and Rivera Mann, Carmen, 75 LePage Road, son, Sept. 2. Windham Community Memorial Hospital BROOKLYN Dubois, Raymond and Tina (Beaulieu), 446 Windham Road, son, Sept. 9. CHAPLIN Bentley, David and Kathleen (Dono-hue), 190 Phoenixville Road, son, Sept.

9. COVENTRY Vernon, David and Maines, Linda, 21 Lakeview Drive, son, Aug. 27. LEBANON Allegro, Louis and Darlene (Keegan), 154 Card St, son, Aug. 29.

MANSFIELD Shea, Peter and Sharon (Hunting), 74-A Baxter Road, daughter, Aug. 28. WINDHAM Cone, Charles Jr. and Faye (Tompkins), 819 Main St, daughter, Sept. 8.

Diaz, Jose and Gutierrez, Carmen, 191 Village Heights, daughter, Aug. 21 Doubleday, Jeral and Susan (Voile), 308 Boston Post Road, son, Sept. 2. Duffany, David Sr. and Mary (Flaherty), 1 00 Serwan Ave, son, Sept.

9. Evans, Kevin and Candace (Adamo), 317-D Roanoak Ave, daughter, Aug. 28. Gaucher, Harry and Karin (Albaitis), 19 Lewiston Ave, son, Aug. 29.

Snow, Laurie, 37 Spring View Lane, daughter, Aug. 31. Yale-New Haven Hospital BRANFORD Fresa, Mr. and Mrs. Victor, 35 Pompano Ave, daughter, Aug.

26. Karoff, Mr. and Mrs. Paul, 17 Montgomery Parkway, daughter, Sept. 3.

MolaskeyJones, Mr. and Mrs. Gregg, 275 Clark Ave, son, Aug. 25. CHESHIRE Helms, Mr.

and Mrs. Montgomery, 346 Maple Ave, daughter, Sept. 3. Zurowski, Mr. and Mrs.

Anthony, 94 George Ave, son, Sept. 1. CLINTON Andrews, Mr. and Mrs. Scott, 203-A Cow Hill Road, son, Aug.

27. Anthony, Tara, 33 Evergreen Park, son, Aug. 30. DERBY Testone, Mr. and Mrs.

James, 12 North Ave, son, Aug. 31. DURHAM Wilkinson, Mr. and Mrs. James, Madison Road, daughter, Aug.

29. EAST HAVEN Allison, Mr. and Mrs. Richard, 285 Tyler St, daughter, Sept. 7.

Carbone, Mr. and Mrs. Pasquale, 30 Maplevale Road, son, Aug. 27. Lyons, Kathleen, 14 Hurlbert Drive, daughter, Aug.

26. GUILFORD Brull, Mr. and Mrs. Sorin, 69 Laurel Brook Drive, son, Aug. 25.

Krygier, Mr. and Mrs. Gerald, 1 1 9 Driftwood Lane, daughter, Aug. 31. Sonzoni, Mr.

and Mrs. Thomas, 527 Boston St, son, Aug. 27. HAMDEN Buckley, Mr. and Mrs.

Kevin, 7 Sherman Lane, daughter, Sept. 2. Chabot, Mr. and Mrs. Charles, 20 Ann's Farms Road, son, Aug.

29. Cocco, Mr. and Mrs. Nicholas, 47 Woo-din St, daughter, Aug. 31 Cofrancesco, Mr.

and Mrs. Michael, 23 Lexington St, son, Aug. 25. Damatopalumbo, Mr. and Mrs.

John, 340 Fairview Ave, daughter, Sept. 4. Friedland, Kathryn, 125 Putnam Ave, daughter, Sept. 3. Guckian, Mr.

and Mrs. John, 24 Rose-dale Road, daughter, Aug. 28. Martino, Mr. and Mrs.

Wayne, 3711 Whitney Ave, son, Aug. 26. Welles, Mr. and Mrs. James, 169 School St, daughter, July 22.

MADISON Connor, Mr. and Mrs. James, 85 Over-brook Road, son, Aug. 26. Granucci, Mr.

and Mrs. Jay, 207 Twin Bridge Road, son, Aug. 30. Planicka, Mr. and Mrs.

Dale, 41 High Hill Circle, daughter, Aug. 27. MIDDLETOWN Lozan, Mr. and Mrs. Ramon, son, Sept.

3. MILFORD Ehorn, Mr. and Mrs. Robert, 36 Flaxmill Terrace, daughter, Sept. 2.

Grant, Mr. and Mrs. Marshal, 99 Golden Hill St, son, Aug. 27. Raffauf, Mr.

and Mrs. David, 15 Ash-wood Road, son, Sept. 4. NAUGATUCK Weins, Mr. and Mrs.

David, 179 Mead-owlark Road, daughter. Aug. 30. NEW HAVEN Bowens, Mr. and Mrs.

Jerome, 149 At-water St, son, Aug. 31. Cape, Mr. and Mrs. Antony, 49 Dyer St, daughter, Aug.

26. Cropper, Tanya, 266 Shelton Ave, son, Sept 2. Fischer, Mr. and Mrs. Brian, 149 Alston Ave, daughter, Aug.

25. Gaertner, Mr. and Mrs. Howard, 179 Curtis Drive, daughter, Aug. 26.

Guest, Mr. and Mrs. Jonathan, 116 Munson St, son, Aug. 30. Howard, Maybell, 114 Bristol St.

son. Sept 6. Jackson, De lores, 26 Rockview Circle, daughter, Aug. 27. Miniter, Mr.

and Mrs. Patrick, 27 Bar-' nett St. son. Sept 5. Munoz, Mr.

and Mrs. Salvatore, 28 Cedar St, daughter. Sept 3. Sierra, Virginia, 30 Springside Ave, son, Aug. 26.

Sims, Mr. and Mrs. William, 1 5 Peart St. daughter. Sept 2.

NORTH HAVEN LaForge, Mr. and Mrs. Richard, 57 Kimberly Circle, daughter, Sept 7. ORANGE Dmbosky, Mr. and Mrs.

John, 478 Sportsman Road, son. Sept 5. PORTLAND Hassett, Mr. and Mrs. Kevin.

15 Waver-ly Ave, daughter. Aug. 30. SHELTON Volikas, Christine, 525 Howe Ave, son, Aug. 26.

WEST HAVEN AM, Mr. and Mrs. Pasquala. 40 Forest Hil Road, son. Aug.

28. Dest, Mr. and Mrs. Ronald. 63 Dogwood Road, son.

Sept 4. Edwards. Mr. and Mrs Henry. 175 Canton St, daughter.

Sept 6. TnJoiio. Lisa. 75 Warner Ave, son. Aug.

31. Taotry. Mr, and Mrs Brendan. 64 Rochdale Terrace, daughter. Aug.

28. St. Mary's Hospital MIDDLEBURY Mulhern, Robert and Lois (Sullivan), daughter, Aug. 20. NAUGATUCK Cochrane, Richard and Carlson, Elaine, son, Sept.

3. Fernandes, Jose and Maria, son, Aug. 26. Hammond, Bernard and Kim (Leask), daughter, Sept. 5.

PLYMOUTH Olszewski, Stanley and Webber, Penny, son, Sept. 2. PROSPECT Angelicola, Mark A. Sr. and Karen (Franzese), daughter, Aug.

29. Doyle, Theresa, son, Aug. 25. SOUTHINGTON vMirabelle, Fred and Joan (Leslie), daughter, Aug. 25.

WATERBURY Bao, Jaime and Engracia (Miguez), Baldwin Street, son, Sept. 1 Begnal, Joseph E. and Teresa (O'Day), Lyman Road, daughter, Aug. 27. Bond, Karen and Burgison, Henry, Burton Street, daughter, Aug.

28. Bosse, Steven and Kimberly (Richard), Meriline Avenue, daughter, Aug. 23. Burns, John M. and Alanna (Martin), Roseanna Road, daughter, Aug.

24. Carino, Jose A. Jr. and Rivera, Evelyn, South Main Street, son, Aug. 24.

Chore, Mitchel and Donna (Hebert), Claxton Avenue, son, Aug. 20. Frenis, Stephen Jr. and Janet (LoR-usso), Ledgerside Avenue, daughter, Aug. 31.

Gravel, Lawrence H. and Suzanne (Pernio), Plank Road, son, Aug. 27. Henry, Roland J. and Tammy J.

(Bond), Second Avenue, son, Aug. 26. Lopez, Leonides and Gonzalez, Gloria 67 N. Leonard St, daughter, Sept. 1.

Monaghan, Susan, Lester Drive, daughter, Aug. 25. Moore, William H. Jr. and Mazon, Pamela son, Aug.

23. Mucci, Thomas V. and Mastrianna, Leslie Alma Street, son, Sept. 2. Negron, Edith, Hickory Street, daughter, Aug.

24. Nguyen, Minh and Esperaux, Marguerite Eliane, Juniper Ridge Drive, daughter, Aug. 29. Paddock, Jeffrey J. and Michelle R.

(Webber), Meriden Road, son, Aug. 24. Perez, Leonor and Colon, Jorge, North Main Street, daughter, Sept. 4. Rodriguez, Angel and Rodriguez, Santa Jr.

East Liberty Street, son, Aug. 26. Rose, Matthew C. and Trabinette, Mary Laurel Street, daughter, Sept. 3.

Sharkis, David L. and Cheryl (Sexton), Reid Street, son, Aug. 26. Sonntag, Arthur and Katherine (Nichols), Elliott Avenue, daughter, Sept. 4.

Valentin, Miguel A. and Sonia (Valentin), Walnut Street, daughter, Sept. 2. Vasquel, Alexa, Hazel Street, son, Sept. 1.

Vazquez, Milagros and Acosta, Jose Highland Avenue, daughter, Aug. 23. Viega, David F. and Kim M. (Russo), Woodhaven Street, son, Aug.

25. Williams, Rand M. and Susanne H. (Piskorski), Northridge Drive, daughter, Aug. 26.

WATERTOWN Mirabelle, Raymond and Janice (Wood), Oakville, son, Aug. 28. Rasmussen, Ralph and Joanne (Griffin), son, Sept. 4. WOLCOTT Cicchetti, Frank L.

and Gail A. (Incar-dona), daughter, Sept. 4. Waterbury Hospital BEACON FALLS Sulik, Joseph and Judith (Errichetti), daughter, Aug. 23.

BETHLEHEM Leever, Andrew and Judith (Johnson), son, Aug. 26. NAUGATUCK Boisvert, Armand and Rosemary (Len-gyel), daughter, Sept. 6. Diver, Mark and Teresa (Belval), daughter, Sept 7.

Ford, Robert Jr. and Audrey (Miner), daughter, Sept. 2. Foster, Mark and Donna (Brockett), son, Sept. 3.

Healy, James and Debra (Fitzgerald), daughter, Aug. 15. Mellon, Otto and Jacqueline (Villane), daughter, Aug. 26. Phair, Edward and Karta (Foulkrod), son.

Sept 2. Rachuba, Edward and Billie (Perry), daughter, Aug. 29. Sullivan, William and Debra (Butkus), son, Aug. 2.

SOUTHINGTON DePaolo, Joseph Jr. and Karen (Dyer), Plantsville, son, Aug. 26. Henderson, Francis Jr. and Wendy (Ru-fletti), Plantsville, daughter.

Sept 2. Schroder, Neil and Karen (Rathje), Plantsville, son. Sept 7. WATERBURY Agati, Salvatore and Tina (Bell). Hinsdale Avenue, daughter, Sept.

2. Aligata, Mark and Donna (Coley), Pier-pont Road, son, Aug. 23. Amatruda, Paul and Michelle (Marrello), Sumac Street son, Sept. 1.

Areas, John and Alberta (Onofreo), Hitchcock Road, son, Aug. 22. Bell, Everis and Rubia (Skinner), Johnson Street daughter. Sept 1. D'Angelo, Mark and Janet (Goode).

East Main Street son, Aug. 28. Desaulniers, Daniel Jr. and Karen (Nelson), East Main Street son, Aug. 30.

Florio, Robert and Lucia na (Caputo), Bucks HiH Road, daughter, Aug. 21. Guerrera, Salvatore and Lucia (Roman-elli). Charter Oak Avenue, son. Sept 7.

MaacMii, Michael and Laurie (Rug-giero). Preston Terrace, son, Aug. 31. Midline, John and Donna (Costeflo). Chestnut Avenue, son.

Sept 1. McNemey, Thomas and Cynthia (Robinson). Tracey Avenue, daughter. Aug. 31.

Roman, David and Yvonne (Feboano), Southview Street son, Aug. 30. Reilty. Tom and Joanne (Fox). Bates-wood Road, daughter.

Aug. 27. SpfctetU, Robert and Patricia (Brant). CoTNSton Avenue, daughter. Aug.

24. Middlesex Memorial Hospital CHESTER Krol, Jeffrey and Karon (Tringali), 37 Castleview Drive, daughter, Sept. 11. CROMWELL Dascanio, Michael and Cheryl (Barto-lotta), 462 Main St, son, Sept. 12.

Keser, Charles and Cheval (Moon), 62 Timber Hill Road, daughter, Sept. 9. DEEP RIVER Humble, Joseph and Susan (Germini), 10 Witch Hazel Drive, son, Sept. 8. Mather, Herbert Jr.

and Natalie (Fargo), 1 85 W. Bridge St, daughter, Sept. 11. EAST HADDAM Kuster, Daniel and Karen (Cohan), daughter, Sept. 11.

MIDDLEFIELD Strickland, Bruce and Susan (Cabe-lus), 62 Strickland Road, son, Sept. 8. MIDDLETOWN Bramato, Carmelo and Marisa (Gen-nuso), 25 Oak St, son, Sept. 12. Landeen, Thomas and Kimberly (Wilson), 422 Washington St, son, Sept.

9. Milardo, Sebastian and Teresa (Rosenthal), 35 Bailey Road, daughter, Sept. 8. Ryder, Dennis and Margaret (Madden), 116 Front St, daughter, Sept. 10.

Tharappel, James and Ursula (Bond), 115 High St, son, Sept. 10. OLD SAYBROOK Norman, Clayton and Janet (Jette), 15 Fourth Ave, daughter, Sept. 8. PORTLAND Hanna, William and Kimberly (Manning), 3 Butler Lane, son, Sept.

1 0. WESTBROOK Hall, Charles, and Juanita (Rhoades), daughter, Sept. 10. Persutti, Anthony and Sharon (Schreiber), daughter, Sept. 11.

WEST HAVEN Isleib, Robert and Kimberly (Punzelt), 140 Ames Drive, daughter, Sept. 7. Mount Sinai Hospital COLUMBIA Dennison, Stephen and Sharon, 63 Hennequin Road, son, Sept. 5. MacKinnon, Gerald and Susan (Mc-Knight), 73 Doubleday Road, son, Aug.

31 EAST GRANBY St. Cyr, Paul and Cynthia (Cassada), 164 S. Main St, daughter, Aug. 31. ELLINGTON Begnoche, Keith and Nancy (Edwards), 26 Pinney daughter, Aug.

29. ENFIELD Blais, Donald and Ann (Brachmann), 22 Renee Lane, son, Sept. 2. Irish, Christopher and Fay (Smith), D-1 3 Mill Pond Road, son, Sept. 3.

Larocque, Guy and Joanne (Liro), 37 Sun St, daughter, Aug. 31. FARMINGTON London, Robert and Karen (Shovak), Batterson Park Road, son, Sept. 8. GLASTONBURY Asteriades, William and Karen (Caston-cjuay), 200 Longhill Drive, daughter, Sept.

Neild, Kenneth and Justine (D'Addeo), 394 Neipsic Road, son, Sept. 7. GRANBY Bagley, rtobert and Susan (Barnes), 280 W. Granby Road, daughter, Aug. 28.

Lemarbe, Edward and Patricia (Czyz), 20 Laurel Drive, son, Sept. 2. HARTFORD Alvarado, Angel and Ana (Rodriguez), 101 Benton St, daughter, Sept. 3. DeDominicis, Richard and Susan (McCarthy), 28 Redding St, son, Sept.

9. Marcy, James and Suzanne (Lebeau), 141 Allen Place, daughter, Sept. 4. MANSFIELD Michalak, Patricia and Kremer, Robert, daughter, Sept. 4.

MIDDLETOWN Tibbals, Daniel and Patricia (Spencer), 195 Ridgefield Drive, son, Sept. 4. NEW BRITAIN Silliman, Rick and Sherry (Myers), 86 Ledgecrest Ave, daughter, Sept. 4. NEW HAVEN Fillmore, Susan and Cousineau, Mark, 79 Warren St, daughter, Sept.

4. NEWINGTON Bolas, David and Marsha (Liss), 1641 Willard Ave, daughter, Aug. 31. SUFFIELD Kirkland, Bryan and Sandra (Berga-mini), 76 S. Stone St, daughter, Aug.

30. WEST HARTFORD Norman, Robert and Dorothy (Alfke), 36 Westfield Road, daughter, Aug. 31. Pallathra, Jacob and Martha (Puthu-parmbil), 81 Seminole Circle, son. Sept 1.

Petschke, Harold and Diane (Lies-kovsky), 22 Elm Drive, daughter. Sept 3. Sidewater, Jeffrey and Debra (Ruchin), 21 Huron Drive, son, Aug. 31. WINDSOR Sulikowski, Henrik and Carolyn (Pis-tocchi), 107 Milo Peck Lane, daughter, Sept.

10. New Britain General Hospital BERLIN Ayala, Alejandro and Virginia (Bissoni), 29 Pleasant Ave, Kensington, daughter. Sept 19. Davidson, Richard and Leslie (Young), 854 High Road, Kensington, son. Sept 1 6.

BRISTOL Chadboume, Timothy and Afthea (Falk), 118 Sterns St, son. Sept 15. Grey, Glen and Deborah (Huey), 94 Gay-lord St, daughter. Sept 15. EAST HARTFORD Jahnke, Bart and Debra (Krenecki), 60 Spring side Ave, daughter.

Sept 14. MARLBOROUGH Olson, Carl and Roberta (Sanesski). 296 Jones Hollow Road, daughter. Sept 15. NEW BRTTIAN Bcaolica, Real and Linda (Jordan), 435 Allen St.

son. Sept 18. Bristol Hospital BRISTOL Albert, David and Patricia (Kulak), 211 Westwoods Terrace, son, Sept. 1. Chagnon, Steven and Sandra (Harris), '198 Peacedale daughter, Sept.

2. i Decker, Steve and Cheryl (Smith), 126 Haviland son, Sept. 8. Dudzinski, Mark and Ann, 150 Strawberry Hill Road, daughter, Aug. 28.

Dess, Christopher and Tina (Caminiti), 94 Elaine Drive, son, Sept. 12. Dunn, John and Marsha (Jabs), 600 James P. Casey Road, daughter, Sept. 9.

Fascendini, Edward and Kristen (Leba), 539 Emmett daughter, Sept. 2. Finnemore, Delbert and Karen (Cyr), 102 Caesar Drive, daughter, Sept. 4. Gagne, William and Mary (Bernosky), 128 Laurel daughter, Aug.

31. Johnson, Vincent and Mastandrea, Mi-chele, 820 Stafford son, Aug. 31 Ouellette, Lee M. and Sandra (Fortier), 299 Park daughter, Sept. 4.

JPiersanti, Gregory and Doreen (Doming), 57 Boardman Road, Aug. 31. Rodriguez, Rocky and Cynthia (Hedg-er), 101 George daughter, Sept. 6. 1 Signor, Michael and Laura (Duff), 124 Hopmeadow Road, son, Sept.

13. Willett, Michael D. and Lori (Fletcher), 23 Munchausen son, Aug. 28. BURLINGTON Fawcett, Thomas and Deborah (Rickis), 22 Intervale Road, daughter, Sept.

9. Rimmer, David T. and Sandra (Fensick), 19 Milford daughter, Sept. 14. CANTON Scognamiglio, Joseph and Linda, 26 Colony Road, daughter, Sept.

3. HARWINTON Reynolds, James J. and Perechino, Diane, 120 Birge Park Road, son, Sept. 4. PLYMOUTH Bright, Kevin and Dori (Telke), 33 South St, daughter, Sept.

7. Brink, Paul and Deborah (Shepherd), 23 Beach daughter, Sept. 4. i. Engle, Raymond and Janet (Heffernan), 16 Carter Road, daughter, Sept.

6. Johnson, Dave and Judy Bemis Street, son, Sept. 12. SOUTHINGTON Hartshorn, David and Deborah (Feath-erston), 83 October Lane, daughter, Sept. TORRINGTON Brown, Steven and Alberta (Cavag-naro), 62 Gaylord Lane, daughter, Sept.

10. WATERBURY Fasano, Joseph and Joanne (Marcuc-cio), 1 19-B Esther son, Sept. 7. Hartford Hospital AVON McKeever, Robert P. and Mary (Moriar-ty), 47 Avonwood Road, son, Sept.

4. BLOOMFIELD Rosario, Carlos R. and Wanda (Lopez), 183 E. Pershing son, Sept. 3.

BRISTOL Jaquith, Thomas G. and Sherry (Nod-well), 135 Shawn Drive, son, Aug. 31. CANTON Duff, Michael and Sarah (Reycroft), 56 Torrington daughter, Sept. 2.

COLCHESTER Ciochini, Christopher A. and Celeste (Bramanti), 39 Halls Hill Road, daughter, Sept. 2. EAST HAMPTON Ahearn, James O. and Diane (Feher), 67 Champion Hill Road, daughter, Aug.

31. EAST HARTFORD Damboise, Glen P. and Michele (Na-deau), 107 Clayton Road, son. Sept. 2.

Jones, Phillip M. and Donna (Cum-mings). 490 Tolland SL, son, Aug. 31 ENFIELD Romano, John A. and Judith (Kuzont-koski), 1465 Enfield SL, daughter.

Aug. 31 FARMINGTON Welna, Andrew J. and Deborah (Hane-fius), 244-13 New Britain daughter, Aug. 25. GLASTONBURY Ckcaglione, Jerry J.

and Janet (Kuz-Rnski). 593 Chestnut HiR Road, son, Aug. 29- Lang, Kurt and Jean (Minietti), 244 Chestnut HiM Road, daughter. Sept 1. GRANBY Frank, Raymond J.

and Katherine (Murak), Salmon Brook Street daughter, Aug. 31. Waddell, Scott M. and Laura (Cook), 76 Day St. son.

Sept 5. HARTFORD Aldave, Victor B. and Men (Espinoza), 39 Shultas Place, daughter, Aug. 28. Amii, Jose A.

and Gonzalez, Iris, 170 Park Terrace, son. Aug. 31. Bailey, Mark V. and Rosa (Martin), 41 Hebron St.

son, Aug. 30. Cmz, Samuel and Gonzalez. Maria, 17 Owen St. daughter, Aug.

22. Ecnevarria, Elsa. 50 Grand SL, son, Aug. 28. Lopez, Angel H.

and Luz (Davila). 162 Park St, daughter. Aug. 21. Martinez, Thomas and Rosario, Beth-uida, 3 Efts St.

daughter. Sept 1. Matthew, Vernon Jr. and Diane (RhoeL 1 00 Prospect Ave, son. Sept 6.

Norton, Joseph and Lynn (Strong). 151 Adelaide st. daughter. Aug. 3a Parent, David and Lisa (GingrasL 61 "Owe Ave, daughter.

Sept 6. Roma. Juan M. and DeJesus, Horten-oa, 316 Cotswok) St, daughter. Sept 1.

Rockvilie General Hospital ELLINGTON Walker, Dwight D. and Bonnie L. (Dear-styne), 10 Stein Road, daughter, Sept. 4. ENFIELD Schadlich, James F.

and Carol (Blon-iarz), 4 Wallop School Road, son, Sept. 9. STAFFORD Gagne, Geoffrey and Cynthia (Story), Potter Road, son, Sept. 10. Scarpa, Jose L.

and Eny (Dasilva), 223 Furnace Ave, daughter, Sept. 2. VERNON Edwards, Richard S. and Louanne M. (Wentworth), 1 Robert Road, son, Sept.

9. Sherman, Lawrence M. and Norma (Rivera), 1 Reed St, daughter, Sept. 4. WILLINGTON Hills, Scott and Luanne (Luginbuhl), 317 Tolland Turnpike, daughter, Sept.

3. Zimmerman, Mark D. and Linda M. (Pel-letier), 25 Hancock Road, son, Aug. 30.

Saint Francis Hospital and Medical Center ANDOVER Powers, Mark and Milda (Januskevi-cius), Long Hill Road, son, Aug. 30. AVON Capozzi, Joseph and Ellen (DePas-quale), 500 Country Club Road, son, Sept. 3. BRISTOL Kriitsky, John and Wendey (Cobb), 65 Woodland St, daughter, Sept.

3. Roman, Ronald and Elaine (Jenne), 214 Rambler son, Aug. 31 CANTON LaCombe, Gerald and Susan (Vincent), 4 Lovely St, son, Aug. 27. Lawhorn, Kenneth and Robin (Fellows), 67 Lavander Road, son, Aug.

31 COLCHESTER Fornabi, Thomas and Susan (Harvey), Pickerel Lake Road, daughter, Aug. 28. COLUMBIA Curry, Keith and Melanie (Haber), 38 Hennequin Road, son, Aug. 28. EAST HARTFORD Diaz, Hiram and Mayra (Marcano), 38 Indian Hill St, son, Sept.

2. Hamilton, Glen and Marie (Ferrera), 72 Garden St, son, Sept. 3. ENFIELD Burdine, Charles and Linda (Allen), 110 Pearl St, son, Sept. 3.

Duston, Michael and Theresa (La-Plante), 42 Meadow Lark Road, daughter, Sept. 1. Lemieux, John and Jane (Norwood), 16 Grove St, son, Sept. 1 Schnaars, John and Deborah (Chad), 20 Lafayette St, daughter, Sept. 1.

Weiner, John and Angela (Martinez), 38 Hartford Ave, daughter. Sept 2. FARMINGTON Steinberg, Jeffrey and Deborah (Jensen), 12 S. Ridge Road, son, Sept. 2.

GLASTONBURY Morrissey, Richard and Elizabeth (Miga), 1 1 0 Farmcliff Drive, daughter, Aug. 30. HARTFORD Alexander, Herman and Twila (Blount), 16 Niles St, daughter. Aug. 28.

Ansari, Abdul and Lisa (Abdullah). 34 Forest St, daughter. Sept 3. Nugent, Kevin and Maria (Niro), 185 Barker St, son. Aug.

29. Salem, Ahmed and Ulku (Evcimen), 30 Woodland St. son. Sept 2. HEBRON Clay, Robert and Kathleen, 47 Wells-wood Road, daughter, Aug.

28. MANCHESTER Duke, Ronald and Lorraine (Dunbar), 1 9 Chads Road, daughter, Aug. 28. Jones, Jeffrey and Linda (Roya), 38 Sterling Place, daughter. Aug.

31. MARLBOROUGH Sullivan, Thomas and Susan (Bannon), 31 Millstone Drive, son, Aug. 29. MERIDEN Aloma, Rodolfo and Patricia (Velasquez). 91 Catherine Drive, son, Sept.

3. NEW BRITAIN Jung, Jiweon and Bokyung. 2090 Stanley St. son. Sept 3.

O'Keefe, Matthew and Gail (Rad-ziewicz). 75 Ten Acre Road, son, Aug. 29. Rankin, William and Jeanne (Napert). 272 Farmington Ave, daughter.

Sept 1. NEWINGTON Halpert, Frank and Karen (Saucier), 90 Carriage Hil Drive, daughter. Sept 2. IrMcenzo, James and Mary (Pace). 7 Edward St.

son. Sept 2. Manchester Memorial Hospital BOLTON Hulstein, Charles L. and Carol (Jus-saume), 82 Llynwood Drive, daughter, Sept. 12.

EAST HARTFORD Ashline, John C. and Theresa (Hetv), 39 Woodbridge Ave, daughter, Sept. 11. Tedder, Paul R. and Dorothy (Za-vatsky), 31 Garvan St, son, Sept.

10. EAST WINDSOR Crabb, Allan R. and Roberta L. (Floros), 114 Wells Road, son, Sept. 7.

ENFIELD Provenzano, Jack and Kathleen (Cres-sotti), 10 Putnam Lane, son, Sept. 11. GLASTONBURY Finkle, James E. and Rebecca (Billings), 12 Checkerberry Lane, daughter, Sept. 9.

HEBRON Rathbun, Gordon N. and Denise (De-carlo), 207 Martin Road, daughter, Sept. 12. MANCHESTER Baker, Kenneth S. and Cheryl (Dow), Cliff side Drive, son, Sept.

15. Carter, David and Diane (Mercer), 55 Elmwoood Road, son, Sept. 13. Durand, Loris and Susan (Brown), 25 Procter Road, son, Sept. 8.

Goldsnider, Robert M. and Christine (Viscone), 37 Spruce St, son, Sept. 11. Jenks, Josiah D. and Mary E.

(Connolly), 11 8-A McKee St, daughter. Sept 7. Pointer, Douglas A. and Cherie (Cheney), 533 Hartford Road, son, Sept. 13.

Templeton, Scott J. and Teresa (Maga), 45 S. Alton St, son, Aug. 3. Stoneman, Philip and Carol (Sovinski), 29 Alexander St.

son. Sept 11. Strano, Ronald F. and Kimberty M. (Marotti), 25 Lilley St, daughter, Aug.

31. Walnum, Clayton and Lynn (Vendrillo), East Center Street son, 14. Walter, Clayton A. Jr. and Mary (Spaulding), 69 Meadow Lane, son.

Sept 9. Wbitaker, Edward R. and Lisa M. 87 Birch St, son. Sept 11.

Wyllie, Robert B. and Jeanna M. (Parmelee), 183 Spruce St, son, Aug. 3. MANSFIELD Manning, Arthur R.

and Carol (La-Combe), 31 Higgins Highway, son, Aug. 2. Wallis, Gregory and Sylvia (Hilbig), Mansfield Center, daughter. Sept 7. SOUTH WINDSOR Childree, Donald and Mary (Holmes), son, Sept 6.

TOLLAND Jalbert, Michael A. and Cynthia E. (Hayes), 102 Rhodes Road, daughter. Sept 11. Bielawiec Russel R.

and Lynn (Ville-neuve), 433 Merrow Road, son. Sept 10. VERNON Gliha, Dennis and Kathryn (Carpenter), 228 West St, son. Sept 1 5. Irish, Richard P.

and Kimberly S. son. Sept 8. Magna, Thomas and Karen (Cooke), Terrace Drive, son. Sept 7.

MarteL Robert and Nancy (Hughes), 19 Heather Lane, daughter. Sept 7. W1LUNGTON Mora. Richard L. and Cheryl (Pedro-Sni).

17 Hal Ha Road, daughter. Sept 13. i 1.