Albuquerque Journal from Albuquerque, New Mexico • 43

The Sunday Journal Albuquerque, November 21, 1999 D13 A Real Lesson in International Relations HISTORY OF THE WORLD 1 I -'( mi -i fl NAIA Sprinkled With Foreigners By Glen Rosales For the Journal SANTA ANA PUEBLO The instructions and encouragement shouted in from the sidelines sometimes came in English heavily laced with a British accent during the National Association of Intercollegiate Athletics men's soccer tournament. At other times, the message was in Spanish. Sometimes, it was in an unrecognizable language. "Way to go, laddies." "Vamos, vamos." Such is the nature of the NAIA, where relaxed rules permit rosters sprinkled liberally, if not entirely, with players from foreign countries. Yet, it was an American, Piper Lee from Illinois-Springfield, that ended a grueling, double-overtime match Saturday in the quarterfinals of the tournament at the New Mexico Soccer Tournament Complex.

Lee's goal, his second of the game, gave the fourth-seeded Prairie Stars a 2-1 win against No. 5 seed Life (Ga UIS will meet top-seed Mobile (Ala.) in one semifinal match Monday. Birmingham-Southern played St. Gregory's in a late quarterfinal match Saturday, while Harris-Stowe State (Mo.) met defending champions Lindsey Wilson (Ky.) in the other late quarterfi- "When I was 15 years old in Turkey, I managed a restaurant. I had to oversee 30 waiters, dishwashers and cooks.

If there 's one thing I'm strong in, it's my ability to get all kinds of different people to develop a common goal." AVDIN GONULSEN, 1 1 1 1 I I 1 1 I Coach nal match. "I took a shot, and their 'keeper made the save, but he didn't hold on to it," Lee said of his game winner in the 116th minute. "The ball was loose, and the 'keeper was down. I just jumped over him and toed it in. I was six feet away.

I wasn't going to miss that one." The Prairie Stars feature a roster that's nearly evenly split between American and international players, while Life is comprised entirely of foreign players. It takes a deft touch to blend the different styles of play, the different languages and the different cultures into a cohesive unit, said UIS coach Aydin Gonulsen, who originally is from Turkey. "When I was 15 years old in Turkey, I managed a restaurant," he said. "I had to oversee 30 waiters, ence is invaluable, Lee said. "I want to play at the highest level that I can play," Lee said.

"Playing with the international players can really help me. They just have so much experience and knowledge about the game. They grew up playing the game from when they were babies." A walk-on wannabe who never made it at Southern Methodist, Lee said he transferred because he was tired of watching his friends play while he sat in the stands. Now, he gets a chance to play with and against some players with tremendous experience. One of those is teammate Bektas BIgilisoy, who was born and raised in Germany.

He played several years of semi-pro soccer there before deciding to head to the U.S. for an education. The athleticism of the American players was something of a surprise, he said, and their technical skills are improving. Lee could only agree. "American kids arent taught the right way in club soccer," Lee said.

"They're going on athleticism only. They can tell us things, even when the game is going on. Little things like a turn of a foot here or touch there." It's second nature for the international players, however. "We know how to run, we know when to run and we know where to run," BIgilisoy said. They learn to cooperate together.

"That's the purpose of life," he said, "To get along and cooperate." PLAYING FOR LIFE: Ufa University's Roberto Slbaja, left, goes airborne for a goal In front of University of Illinois-Springfield players Rob Fox, center, and Brian Breltung, right, on Saturday. DEATHSFUNERALS On Nov. 21 In 1694 French philosopher Voltaire was born in Paris. In 1718 off the coast of North Carolina near Ocracoke Island, pirate Edward Teach better known as Blackbeard was killed in fierce fighting with the British navy. In 1877 inventor Thomas A.

Edison announced the invention of his phonograph. In 1922 Rebecca L. Felton of Georgia was sworn in as the first woman to serve in the U.S. Senate. In 1925 Red Grange played his last football game at the University of Illinois.

In 1942 the Aican Highway through Alaska and Canada opened. In 1964 New-YonVs Verrazano Narrows Bridge opened. In 1969 the Senate voted down the nomination of Clement F. Haynesworth to the Supreme Court, the first time since 1930 that a candidate for the nation's highest court was rejected. In 1980 guests at the MGM Grand Hotel-Casino in Las Vegas were sleeping when a fire broke out in the kitchen of the 26-story hotel More than 1,000 guests were rescued but 84 died.

In 1995 the Dow Jones industrial average closed above the 5,000 mark for the first time. Jim Clark can be e-mailed at clarknews8aol.com Chapel of Garcia Mortuary, located on the corner of 8th and Iron, where an evening service will be conducted this evening at 7:00 m. Mass of Christian Burial will be celebrated Monday, 1000 a at Sacred Heart Catholic Church Casket bearers will be Donald Phifer, Donald Thompson, Reyes Montoya. Jim Bledsoe, Pablo Serna and Jim Whitlatch. Funeral services are in the care of Garcia Mortuarv, 717 Stover Ave.

SW, 243-5222. VOD1AN Jacqueline Joy Shipman Vodnn, 56, a resident of Albuquerque since 1974, died Tuesday, November 16, 1999. Jacqueline is survived by her husband of 30 years, Ronald H. Vodian; daughter, Nicole L. Vodian; and four beloved cats.

Mrs. Vodian was preceded in death by her father, Sherman Shipman; and her mother, Aileen Watson Shipman. She was born in Fresno, CA. Having received her BA at the University of New Mexico and her MA at the University of Colorado, she worked for nine years at the University of New Mexico as a guidance counselor, and most recently as a Licensed Professional Counselor. Jacqueline was past president of the New Mexico Symphony Orchestra Guild, a member of the Albuquerque Junior League, a member of the Santa Fe Opera Guild, and a volunteer for Casa Angelica.

She will always be remembered for her love of family, friends, animals, music and beauty. A memorial service will be held Sunday, 3:00 p.m., at the University of New Mexico Alumni Chapel with Reverend Kathryn Newman officiating. Should friends desire, memorial contributions are being accepted by the Albuquerque Community Foundation, P.O. Box 36960, Albuquerque, 87176 to establish the Jacqueline Shipman Vodian Fund for Breast Cancer Research. French Mor-tuary, 1111 University Blvd, NE.

WATSON-Severn H. "Bud" Watson, "the Tile a resident of the Pojoaque valley area for 35 years, died Wednesday, November 17, 1999, after a lengthy battle with emphysema. Watson was born October 13, 1933 in Mineral Wells, Texas, a third generation tile maker. He founded Tries de Santa Fe, in Cuyamungue in 1971. He was highly regarded for his knowledge and expertise and in all areas of the tile business.

He continued, until his death, to be a constant resource of inspiration for his family and a continuing source of knowledge for community members involved in the making and setting of ceramic and clay tile, as well as firing and glazing He loved working with his hands and even after his retirement he continued to be known and respected for his hand crafted artistic products. After his retirement, Watson was passionate about traveling and gardening until his illness intervened. His wife. Gene Watson, of 48 years, survives him along with their seven children; 14 grandchildren; and two great grandchildren Watson is survived by his sister, Pollye Chnstian of Plainview. TX; and brother.

Bill Watson of Dallas, TX, of his children, Richard of Santa Fe with daughter, Shae, John of Roswell, his daughter, Claudia of Santa Fe, Stefan and wife, Eileen, live in Albuquerque with children, Ethan, Tomas and Ana. Dixie and husband, Uoyd Ortiz, and son, Steven of El Rancho, Michael and wife. Kay of Alpine, CA, Mary W'at-son, her fiance, Gilbert Maestas, and daughter, Hannah of El Gauche, Rachel Watson, husband. Rick Brenner, and children, Jacob, Zac and Juliana of Santa Fe, granddaughter, Cherie, husband, Jesse Rios, and children, Robert and Catalina of El Rancho, his great grandson, Jesus Miguel Rios, preceded him in death; granddaughter. Angela, her husband, Juan Marrufoof Arroyo Seco; granddaughters.

Jessica and Valerie Lujan of Jaconita. Cremation has taken place. Rosary on Sunday, November 21, 700 p.m., at Nuestra Senora de Guadalupe del Valle de Pojoaque, 15 Country Road 84J. Mass on Monday, November 22, 10 00 a In lieu of flowers, contnbutions can be made to the American Lung Association, 216 Truman NE, Albuquerque. NM 87108, to continue providing education about emphysema Santa Fe Funeral Options 417 Rodeo Rd Santa Fe.

NM ZAVALA The families of Javier Zavala and Guadalupe Andazola-Castillo would like to thank all their relatives and fnends for their kind expression of sympathy extended to them during their bereavement; for the beautiful floral tnbutes. and a special thank you to Father Jose Hernandez, St. Edwins Cathilic Church. Celebrant of the Mass, to Deacon O. Luna and Mr.

Jose Cisneros for reciting the Rosary, and to the pallbearers Gabaldon Mortuary. 1000 Old Coors Rd SW in charge of the arrangements ZUB1A Paula Pauline Zubia. 87, a lifetime resident of Albuquerque, died November 18. 19). She is survived by her sons, Robert Zubia and wife, Edna and Alvino Zubia and wife.

Erin, daughters, Helen Gutierrez. Tina Montoya, Carmen Chavez and husband, Eddie, and Consuelo Swan and husband, Manuel, numerous grandchildren, great -ftrandchildren and great-greatgrandchildren, sister. Mary Baca, brother. Jne Ortega and wife, Clara, and family and fnends who loved and will miss her A special thanks to Presbyterian Hospice staff and special nieces, Letesia Baca and Connie Lujan Services wiD be held at Living Water Church. 7002 Acoma SE, with a prayer servue at 7.00 Wednesday, November 22, 1W.

funeral at 10 30a Thursday, and burial following at Faimew Cemetery. Pallbearers will be Tony Gutierrez, Paul Montoya, Richard Zubia. Anthony Chavez. Igancio Lujan, and Carlos Swan. Honorary pallbearers will be Mano Gomez and Gabnel Zubia.

Arranjements bv Direct Funeral Services, 4th NW, 343-8008. LA. SHIVELYFOR THE JOURNAL this time of the year, they're family. They help each other out on the field." This year's group has players from as far away as Istanbul, Turkey, and as near as Comfort, Texas, which is where Lee resides. Life has players from even more exotic locales, like Sao Paolo, Brazil, and Blantyre, Malawi.

Getting a chance to learn from players with international experi her parents, Agapito and Dorotea Garcia; her brothers, Jose P. and Rudy Garcia; a son-in-law, Alfred Lucero; and brother-in-law, Ben Gonzales. Pita had made her home in Albuquerque for the last four years with her daughter, Lydia and son-in-law, Frank Maestas. Pita had been in Tucumcari for three weeks, her home for most of her adult life, where she could be near her other daughter, Dolores Lucero. Pita is survived by her daughters, Dolores Lucero and Lydia Maestas and son-in-law, Frank Maestas; 11 grandchildren; 24 great-grandchildren; and eight great-great grandchildren Also surviving are her sister, Alice Gonzales from Richmond, CA; her brother, Domingo Garcia and his wife, Eloisa from Pacoima, CA; and sisters-in-law, Paulita Garcia and Adele Garcia from Tucumcari.

Services will be held at St. Anne's Catholic Church in Tucumcari, with Rosary on Friday, and mass on Saturday, followed by burial at the family plot in Montova, New Mexico. Direct Funeral Services, 2919 4th NW, 343-8008. SANDOVAL Josephine Elenora Sandoval, oorn March 14, 1925 in Raton, New Mexico, departed us on November 20, 1999, at the age of 74 to continue her life with the Lord. She was preceded in death by her father, Octaviano Ullibarri; and her mother, Lucy Trujillo-Grier.

She is survived by her husband of 52 years, Reuben Sandoval; daughter, Yvonne and husband, Jack Strascina; son, Gary Sandoval and wife, Pam; grandchildren, Ian and Meghan Strascina, Mackenzie and David Jason Sandoval, and Wendy Jo McFall; great-granddaughter, Baleigh Nicole and great-grandson, Johnathan. She is also survived by brothers, Abe Ullibarri and wife, Cindy, Ervin Ullibarri and wife, Sharon; sisters, Viola Schammell and husband, Al, Dolores (Dolly) Welshiemer and husband, Bob; and step-mother, Lita Ullibarri. She also leaves behind 36 nieces and nephews. She will be missed by her many friends at the Grand Court Retirement Community. She was a member of Church of the Risen Savior and retired from civil service with over 20 years of service.

She had worked at I-os Alamos during the war and at Kirtland AFB. Upon Mrs. Sandoval's retirement, she was devoted to many ministries such as Activities Director for Queen of Heaven prayer group. She also played guitar and sang in several church choirs. She was active in Intercessory Prayer Line and served as a Eucharistic Minister to the hospital patients and to the home-bound.

Mrs. Sandoval's hobbies included her love of music coupled with her love of many arts and crafts. In lieu of flowers, the family requests donations be made to The American Diabetes Association or Kaseman Hospice. A Memorial Mass is pending at Church of the Risen Savior, with arrangements by Sandia Funeral Care, 7601 Wyoming Blvd. NE, Albu-querque, 821-0010 SEDIIXO The family of Mrs.

Fernanda Sedillo wishes to express their sincere appreciation to all relatives and friends who were so kind and supportive during their recent loss. Your kindness will always be remembered. Funeral Services were in the care of Garcia Mortuary, 717 Stover Ave W. SMITH James Bennington Smith, Lt. US Army Retired Born January 10, 1914, passed away into the arms of our loving LORD, JESUS, at the age of 85 years, November 18, 1999.

James had been a resident of Albuquerque for several years. He was a member of Heights Cumberland Presbyterian Church. James served his country in the Army. He served in the Second World War and the Korean Conflict. He served in the Army of Occupation in Germany, where he and his family traveled extensively.

James, with his loving wife. Suda, also served in the US Military Advisory Group Embassy, in Peru. James retired from Fort San Houston, Texas. After James retired from the military, he attended the University of New Mexico, where he receivedJus Master's degree in Education. He taught chemistry and physics at Trona High School in Trona, California While living in Trona, he was a member of the Cumberland Presbyterian Church, and was active in the Gem and Mineral Society, Eastern Star and a Grand Master of the Masonic Lodge.

After his retirement from teaching James resided. in Albuquerque, until his death. He is survived by his daughters, Sue Ann Stnckland and husband, Milton of Albuquerque, Ellen J. Woodruff and husband. Michael of Edgewood, brother, Robert H.

Smith of Vacaville. CA: sister, Margaret E. Mapes of Medford, OR; six grandchildren; 14 great-grandchildren; and one great greatgrandchild, three nephews, and two nieces Services will be held at Heights Cumberland Presbyterian Church, 8600 Academy NE. Monday, November 22, 1999 at 10 00 a m. Interment will follow at Santa Fe National Cemetery Fnends may visit French Mortuary, 7121 Wyoming Blvd.

NE, Sunday. November 21, 1999, from 6 00 to 8 00 May he rest in loving peace' STEFANI Louis John Stefani, 81, a resident of Corral es for the past 29 years, passed away on Tuesday, November 16, 1999 Louis was born July 10, 1918, the son of Angelo and Flonnda Lupi Stefano in New York City. New York. He bad been a Civil Engineer with Sandia Laboratories before he retired. Louis served in the US Army for over 24 years, retiring as a Lt Colonel.

He received the Legion of Merit Legionnaire award December of 1965 Louis was one of a group that was instrumental in heading up the "Keeping Corraies Rural" and he was also politically active in the community of Corraies Louis was preceded in death by his wife, Patricia in March of 1999 He is survived by his two children, Laurie Baish and husband. Richard of Cloudcroft, NM and Allan Stefani of Albuquerque; one sister, Violet Frances Chimi of Flond and three grandchildren, Joshua, Rachel and Juliane Baish (Juliane is the 1999 dishwashers and cooks. If there's one thing I'm strong in, it's my ability to get all kinds of different people to develop a common goal." It surely has worked for the Prairie Stars, who have been to the NAIA championships 18 times in 22 years under Gonulsen, winning three titles. "We have a new group every year," he said. "They fight amongst themselves at the beginning.

But by New Covenant Church, 7201 Paseo Del Norte NE 87122. French Mortuary, 7121 Wyoming Blvd. NE. OWENS-Donald I. Owens, 43, a resident of Belen, passed away on November 14, 1999 Donald served over 20 years in the United States Airforce.

He worked for over six years in the Rio Grande Volunteer Fire Department and served as the Fire Chief for one year. He was preceMed in death by his- father, Clarence Jr. Owens; grandfathers, Chester L. Owens and Alfred Porter. Donald is survived by his loving wife of 18 years, Julie Owens of the family home in Belen: his son, Brian Owens and his wife.

Marion; his grandson, Kyan Owens; his mother, Jean Owens; grandmother, Lucille Porter; his sister, Jan Domeier and her husband, Scott; nieces, Elizabeth, Amanda, Samantha; one Godson, Alexander John. Donald is also survived by his many close relatives and fnends in Minnesota. A Funeral service will be held on Monday, 10:00 a at Romero Funeral Home. Interment will follow at 2 00 m. in the Santa Fe National Cemetery.

In lieu of flowers, the family requests that donations be made to the Bank of Belen, 15339 Hwy 85, Belen, NM or the Rio Grande Estates Fire Department, 0. Box 527, Belen, NM 87002. Romero Funeral Home, 609 N. Main St. PACHECO-The family of Manuel "Shore" or "Shortie" Joe Pacheco wishes to express their sincere appreciation to all relatives and friends who were so kind and supportive during our recent loss.

Your kindness will always be remembered. PIERSON Melba L. Pierson, a resident of Albuquerque since 1946, died Saturday, November 20, 1999. She is survived by her daughters, Dorothy Englebrecht and husband, Lloyd of Farmington and Marjorie Coco and husband, Charles of Oceanside, CA; sons, Gary L. Pierson of Albuquerque and Ted Pierson and wife, Sue -of Bosque Farms; nine grandchildren and ten great-grandchildren.

She was preceded in death by her husband, Roy Pierson. Mrs. Pierson was a member of First Christian Church in Griswold, IA and attended First Presbyterian Church in Albuquerque. Graveside services will be held Tuesday, 2:00 at Sunset Memorial Park, 924 Menaul Blvd. NE.

French Mortuary, liy University Blvd NE. QU1NONES The family of Mr. Gabriel S. Quinones would like to thank all their relatives and friends for their kind expression of sympathy extended to them during their bereavement; for the beautiful floral tributes, and a special thank you to Father St. Thomas, Aquinas Catholic Church, Celebrant of the Mass, to Mr.

Tom Madrid for reciting the Rosary, and to the pallbearers. Gabaldon Mortuary, 1000 Old Coors Rd. SW in charge of the arrangements. RAWLEY Palmer B. Rawley bom to Janet Hershey Rawley and Col.

Palmer B. Raw-ley Sr. on October 14, 1922 in Philadelphia, PA, died Friday, November 19, 1999. He is survived by his wife, Eloise Holland Rawley of the home; sons, Alan Rawley of Kansas City, MO and Clifford Rawley, Dr. of Divinity, of Colorado Springs, CO; sister, Gail Kaul of Athens, Greece; brothers, John H.

Rawley of Hershey, PA and Robert Rawley of Clifton, NJ; step-mother, Gabrielle Rawley of Manohawken, NJ; five grandchildren; and two great-grandchildren. Mr. Rawley began ballooning 27 years ago. He was crew chief for Flying Fez, The Spud, Boodle, Purple Sage, Starwalker, and JB Scotch Mr. Rawley was active in AAAA-Albuquerque Aerostat Ascension Association for the past 20 plus years.

He attended the last 27 Balloon Fiestas. Mr Rawley was a fixed wing pilot and he served in the Army Air Corp during World War II. He worked in Los Alamos from 1947 to 1954. Cremation will take place and there will be private scattering of the cremains. Contributions may be made in his memory to the Animal Humane Association of NM, 615 Virginia SE 87108.

ROMERO The family of Mrs. Regina Romero wishes to express their sincere appreciation to all relatives and friends who were so kind and supportive dunng their recent loss. Your thoughtfulness will always be remembered. Funeral Services were in the care of Gar-cia Mortuary, 717 Stover Ave W. SANCHEZ Marganta DeLuna Sanchez, a resident of Alameda, passed away on Fnday in Edgewood.

She is survived by her husband, Salvador Sanchez of Alameda; two sons, Salvador Sanchez Jr. and wife, Connie of Bloomington, CA, Anthony Sanchez and wife. Mary of Albuquerque; two sisters, Erna Gurule and husband, Pat of Albuquerque, Sally Rangel and husband, Gilbert; and a special niece, Sadie Armijo of Albuquerque. Also surviving are seven grandchildren; eight great-grandchildren; numerous metes and nephew's, and many fnends. Her past 19 years were devoted to her husband as a loving wife and caretaker She was a member of the Carmelitas and Alter Rosary Society.

She was also a member of Nativity of the Blessed Virgin Mary Catholic Church, where the Rosary will be recited this evening at 7 00 nT'Mass of Chnst-ian Burial will be celebrated Monday morning, 11 00 a at Nativity of the Blessed Virgin Mary. Interment will follow at San Carlos Cemetery. Family and fnends may visit today, from 2O0 ut. until 4 00 in the Chapel of Alameda Mortuary Services are entrusted to Alameda Mortuary, 9420 4th Street, Norbert "Ray" Bal-donado Jr SANCHEZ Pita Gregonta Sanchez, 84, life-, king resident of New Mexico, passed away November 18. 1999, in Tucumcan.

surrounded in prayer by her loving family. Pita husband, Lee, on what would have been his 101st birthday Lee preceded her in death four years ago" Also preceding her in joining our Lord were mains will take place at Santa Fe National Cemetery. In lieu of flowers, the family requests that donations be made to St. Andrew Presbyterian Church, 5301 Ponderosa NE, Albuquerque, NM 87110, or a charity of your choice. LOPEZ Mrs.

Fabiola "Viola" Vallez Lopez died on Wednesday at the age of 66. She was preceded in death by her husband, Carlos "Buddy" Lopez; son, Paul Romero; daughter, Sabrina Bar-boa; grandchildren, Inky, Eric, and Suzette; and many other loved ones. Viola is survived by her daughters, Grace Sandoval and husband, Rudy, Jean Maestas, Anna Garcia and Eddie, Julia Moore and husband, Terri, Debra and husband, Brian Kittka; sons, Ernest Romero, Justo Lopez and wife, Clemmey, and Chente "Vince" Lopez and wife, Debbie; grandchildren, Ernie, Diane Ramon, Michelle, Raymond, Adrian, Ernest Emiliano, Little Ernest, Carlos, Edward, Cisco, Jessica, Venessa, Lisa, and Danny; great-grandchildren, Raquel, Anthony, Christopher, Mariah, Monique, Michael, Johsua, Angelina and Hay-ley; and all of her special friends. A Memorial Rosary will be recited on Sunday, November 21, 7:00 p.m., at the St. Anne Church.

A Memorial Mass will be celebrated on Monday, November 22, 9 00 a.m., also at the St. Anne Church. Interment will follow in Chilili, NM. Honorary pallbearers will be all her grandchildren, sons-in-law, Mike Gutierrez, Steven Vallez, Andrew Sandoval, Gene, Eric, Adam, Scott and Jessie Giron, Elf igo and Monte. Arrangements by Metropolitan Direct Burial and Cremation Center, 729 San Mateo Blvd.

NE. www.AIbu-querqueNM com LUCERO Mrs. Virginia Lucero died Thursday in Albuquerque at the age of 71. She is survived by her husband, Orlando Lucero; sons, Ron and wife, Darlene, Don and wife, Carol; sister, Lucy Garcia; grandchildren, Rochelle Lucero, Ronnie Lucero Vincent Lucero, Mathew Lucero, Ryan Lucero; great-grandson, Damon Lucero; niece, Ramona and husband, Richard Gomez; nephew, Manuel and wife, Debra Garcia; great-nephews, Robert and wife, Lynne Gomez, Anthony Garcia; great-nieces, Lucille Garcia, Romaine and husband, Paul Kohler, Samantha Garcia, Jacklyn Garcia; four great-great-grandnieces; four great-great-grandnephews; and her adopted family, Mark, Stephanie, Chase and Rowan; and several special friends. Funeral services for Mrs.

Lucero are pending and will be announced at a later time. Pallbearers will be Ronnie Lucero Robert Gomez, Robert Baca, Randy Cutierrez, Audi Gutierrez and Eric Lucero. Honorary pallbearers will be Vincent Lucero, Matthew Lucero and Ryan Lucero, Herman Valdez and Paul Kohler. Visitation for Mrs. Lucero will be held on Monday, from 2:00 m.

until 5 00 p.m. Arrangements by the Salazar Sons Mortuary, 400 Third St SW LUERAS The family of Mr. Bernard Lueras wishes to express their sincere appreciation to all relatives and friends who were so kind and sympathetic during their recent loss. Your thoughtfulness will always be remembered. Funeral Services were in the care of Garcia Mortuary, 717 Stover Ave W.

LUJAN The family of Ms. Lourdes Lujan wishes to express their sincere appreciation to all relatives and friends who were so kind and supportive during their recent loss. Your thoughtfulness will always be remembered. Funeral Services were in the care of Garcia Mortuary, 717 Stover Ave. W.

MARTINEZ Celine Martinez, a lifetime resident of New Mexico, and former employee of the Santa Fe Public School System and the Bureau of Land Management, died Thursday after a decade long battle with Alzheimer's disease. Mrs. Martinez, age 74, is survived by four children, daughters, Vicki Vehar and husband, Mike, and Roberta Martinez; sons, E. Anthony Martinez and wife, Christy, and David Martinez; five grandchildren, Dustin Casteel, Christa, Rebecca, Andrea and Jake Martinez; three brothers and sisters, Marcella Lucero and husband, Don, Mane Marks and husband, John, and Robert 0. Martinez.

She is also survived by a large extended family. She was preceded in death by her husband, Eddie Martinez; son, Richard S. Martinez; her mother and father, former New Mexico State Representative. Manuel Martinez of Santa Rosa and Fidelia C. Martinez of Santa Fe.

A visitation will be held on Sunday, November 21. 1999, 3 00 p.m., at Berardinelli Family Funeral Chapel in Santa Fe, with a i Rosary to be recited at 7 00 m. Mass of Christian Burial will be celebrated at 10 00 a on Monday, November 22, at St. Francis Cathedral with buna) to follow at Santa Fe National Cemetery. In lieu of flowers, family requests donations to Alzheimer's Association, New Mexico Arrangements are under the direction of Berardinelli Family Funeral Service, 1399 Luisa, Santa Fe, 984-8600.

www berardinelli-mortuary com MORRIS Grace M. Morns. 72, a resident of Albuquerque since 1935, died Thursday, November 18, 1999 She is survived by her children, Patncia Ann Crockett and husband, Gerald of Novate CA, Maria Baxman and husband. Hod of Rio Rancho and Mel Morns and wife, Janell of Albuquerque; five grandchildren, Michelle Benoit, Steve Benoit, Shawn Baxman, Jeffrey Moms and Melissa Corvin and husband, Zeb; and sister, Dorothy Reinhardt of Farmuigton. Mrs Morris was preceded in death by her husband of 48 years, Robert "Bruce" Morns in November 1995 She will be fondly remembered as a devoted and loving wife, mother and grandmother.

Memorial services will be held Saturday, 11:00 in, at New Covenant Church, 7201 Paseo Del Norte NE, with Pastor Rick Dona ho officiating. In lieu of flowers, memorial contri- buttons may be made to the Building Fund of from PAGE D14 near Yeso, NM. In 1921, the family moved to Clows, where Onetia attended public schools and was graduated from high school in 1927. She attended West Texas State Teacher's College, Otis Art Institute in Los Angeles, and the University of Southern California, where she earned the A. degree.

She studied art at the University of New Mexico, and independently with Kenneth Adams, Randall Davies, Eneique Montenegro, Frederick Taubes and George Cherepov For over 40 years she was a still life and landscape artist. She had one-person shows at the Santa Fe Art Museum, the Four Hills Country Club, and at the Lovelace Research Building She was a member, and one-time president of the Nor Este Art Association, the National League of American Pen Women, New Mexico Art League, American Association of University Women, and was listed in Who's Who of American Women. Onetia grew up in a Christian home, and was baptized by Mr. George Mickey at Yeso in 1921. She had a lifetime of service in several congregations of the Church of 'I Christ.

Friends and family may visit French -Mortuary, 10500 Lomas Blvd. NE, Sunday, November 21, 1999, from 400 p.m. until 7:00 th Services will be held at the Church of Christ at 7201 Montgomery Blvd. NE on Monday, November 22, 1999 at 10:00 a m. Entombment will follow at the Sunset Memorial Mausoleum.

Pallbearers will be Dr. Jim Williams, Artie Reed, George Tucker, Dick Jones, Brian Guernsey, and Ernie Blair. The family suggests, that in lieu of flowers, memorial contributions be made to the Albuquerque Christian Chil-' dren's Home, 5700 Winter Haven Rd. NW 87120. French Mortuary, 10SO0 Iximas Blvd NE.

KING 1974-1999 Todd Q. King, 25, a resident of Belen, passed away on Wednesday, November 17, 1999. He was preceded in death by his father, Bert King; and three brothers, Brad, Robin and Kim King. He is survived by his loving wife, Barbara King; and his daughters, Erin, Megan and Cassie (who will be born in March); his mother, Tillie C. King of Belen; one sister, Suzy Amestoy of Belen; six brothers, Donald, Delbert, Richard, Edward and Tim King, and Russell Montoya; and many loving uncles, aunts, nieces and nephews.

The family will receive friends beginning at 5:00 p.m., Sunday, November 21, at Riverside Funeral Home Chapel, with a Rosary to be recited at 6:00 m. The family will once again receive friends between 900 a m. and 9 45 a m. on Monday morning, November 22, with funeral services to begin at 10:00 a at the Church of Jesus Christ Latter Day Saints, located at James St. and Hwy 85, in Los Lunas.

Burial will follow at Sunset Memorial Park, in Albuquerque. Pallbearers will be John Trujillo, John Sanchez. Joe Lucero Tito Amestoy, Russell Montoya, and Edward King Arrangements by Riverside Funeral Home, in Belen KOHLMAN The family of Earl Kohlman would like to thank the many friends, relatives and Lovelace Hospice caregivers for their love, prayers, and support during his last months of illness, and in the services celebrating his life. Direct Funeral Services, 343-8008. LEE Mrs Hutson (Anna deZeumar) Lee, age 100, died peacefully Thursday evening, November 18, 1999 at a local nursing home.

She is survived by her daughter, Charlotte Williams and husband, The Reverend Canon B. McK. Williams of Albuquerque; granddaughter, Captain Carol Copeland of Tinker A.F.B. in Oklahoma and husband, Leonard; great grandson, Spencer Copeland, and nephews, Kenneth Hands of Mt. Airy, MD and Don lee Hands of Catonsville, MD.

A resident of Albuquerque since 1986, she was a member of the Cathedral Church of St. John, 1 and followed her pattern of being active in church affairs Born in Baltimore the eldest of I five, she was sent to work as a seamstress in a flag, banner and pennant shop at twelve years of age to help her widowed mother keep the family together She worked there learning fine needlework untd her marriage. Dunng those years, she was frequently called upon to use her trade at home to assist the shop She was the only one who could make a silk Maryland flag with its complicated heraldnc design by hand. One of i her flags was for the Washington Cathedral Church of St Peter and St. Paul.

Mrs. Lee was also known for her volunteer work with the Red Cross and the O. during World War II and also at the Maryland General Hospital in Balti more. Using her skills as a seamstress, she made may items for leprosy missions, layettes for indigent mothers as sell as for children and Veterans. The Funeal Requiem will be Tuesday, November 23, 1999, 1000 a at the Cathedral Church of St.

John. 318 Silver SW, with the Very Reverend David K. Puckett, Dean, officiating. Interment will take place on Friday, November 27, in Baltimore's Woodlawn Cemetery with her husband of 56 years. Hutson Lee.

Jr. A gathering time for family and fnends will be at (to Cathedral at 9 00 a m. Tuesday before the Service. French Mortuary. 1111 University Blvd NE LOCKWOOD-John S.

Lockwood, 79, a resident of Albuquerque and Crested Butte, CO. died Friday, November 19 He is survived by his wife of 54 years, Dorothy; daughter, Sherron and her husband. Walter Green of Crested Butte. CO. son.

Robert and his wife, Marca of Phoenix, AZ, son. James and his wife. Kathleen of Piano, TX. granddaughters, Erin and Alison; grandson, Justin; sister, Helen and her husband, Robert Davenport, and brother, Charles. Crema- tion has taken place.

Memorial services will be held on Monday, November 22, 1999, 4 00 1 at St Andrew Presbyterian Church, with Rev. Carl R. Soderberg presiding. Interment of cre- NM State Fair Queen). A Memorial service will be held on Monday, November 22.

1999 at 11:00 a m. in the Chapel of Vista Verde Mortuary, Sara at Meadowlark I.n Rio Rancho, with the Rev. Kenneth Hill officiating. Interment will take place at the National Cemetery in Santa Fe at 1:30 p.m. with Military Honors being presented by the New Mexico Honor Guard.

Arrangements by Vista Verde Mortuary TAB ACCH1 Josephine M. Tabacchi. beautiful and precious mother and aunt, returned to the arms of Jesus on Thursday, November 18th. A lifelong resident of New Mexico, she was preceded in death by her husband, John C. (Charley) Tabacchi; daughter, Constance Lee; brothers, Henry E.

Umhoefer and John J. Umhoefer; and sisters, Eleanor Watt and Bertha A. Greer. She is survived by her daughter, Gloria; great-niece, Jan Heinen and husband, Russ Gent of Tijeras, nephews, Don Umhoefer (Mary Lee) of Houston, TX, Ralph Umhoefer (Manan) of Las Vegas, NV; and other family members and friends throughout the country. Spirited and adventurous, loving and compassionate, Josephine was happiest in the great outdoors, either on horseback or hiking the trails of New Mexico, which she enjoyed into her mid 80s.

She was loved by all who knew her and will live in our heart forever. God grant rest to the "Best in the West." She was a member of Our Lady of Guadalupe Parish, where the visitation at 2:30 p.m. on Sunday will be followed by recitation of the Rosary. Mass of the Resurrection will be celebrated 9:30 a.m., Monday, by Fr. Richard Olona, Pastor.

Interment will follow in Mount Calvary Cemetery. Serving as cakset bearers will be Jim Delgado Bernice Garcia, Russ Gent, Eloy Gonzales, Albert Mirabal, Stefan Zamora. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice or do someone a kindness. Fitzgerald and Son Funeral Directors, 3113 Carlisle NE, are in charge of arrangements TAFOYA-Mr. Pat Tafoya died Thursday in Albuquerque at the age of 73.

Mr. Tafoya was a World War II Army veteran and served in the Philippines Liberation with the 5th Calvary. He was preceded in death by his father, Ross Tafoya mother, Emma A. Tafoya; and brothers, Louie Tafoya and Tony Tafoya. Mr.

Tafoya is survived by his wife, Annie Tafoya; daughter, Mollie Vigil; brother, Ross Tafoya; in-laws, Juan Martinez and wife, Tillie, Lupe Trujillo and husband, Eddie, Moises Chavez and wife, Valentma; two special nephews, Eddie Trujillo Jr. and Dino Nieto; and several nieces and nephews. Memorial services for Mr. Tafoya will be held on Monday at the St. Anne Catholic Church, where the Mass will be celebrated at 10 30 a.m.

Inurnment will follow at the San Jose de Armijo Cemetery. Military Honors will be performed by the DAV Chapter 3. A Memorial Rosary will be recited on Sunday evening, 7:30 at the Salazar Sons Mortuary. The family will be gathering at 1616 Atrisco SW. Arrangements bv the Salazar Sons Mortuary, 400 Third St SW.

THORNTON Frank Thornton went home to his Lord, November 19, 1999. at age 86 12. He is survived by his wife of 64 years, Gwendolene He had three daughters. Vena Haller and husband, Raymond of Grand Junction, CO, Helen Holt and husband. Bud of Los Lunas.

and Mary Higgins of Albuquerque He had loving grandchildren, Chris Holt of Las Cruces, Bonnie Hausknecht and husband, Bruce of Colorado Springs, CO, Randy Holt and wife, Sharon of Albuquerque, Lonnie Hanzon of Denver, CO, Becky Noll and husband, Michael of Draper, UT, Shari Shaver of Los4inas, Scott Holt and wife, Terri of Los Lunas. Jean Quintana and husband, John of Rio Rancho, and Charlotte Higgins of Hastings, NE; 13 great-grandchildren; his sister, Doris Floyd of Lake Havasu, AZ; three nieces and two nephews. Other loved ones are Larry Hanson, Bruce Higgins and Rick Shaver, and many, many friends. Frank loved his church and taught Sunday School to 5th and 6th grades for over SO years He sang in the choir and blessed the world with many solos. He served the Lord many years as a layleader.

Visitation will be Monday, 2:00 p.m. to 7 00 at Strong-Thorne Mortuary. Funeral services will be Tuesday, 10 00 a at St. Andrew's United Methodist Church, with Rev. Sandy Burley officiating.

Burial will follow at Faimew Park Cemetery. In lieu of flowers, contnbutions may be given to Gideons or SL Andrew's United Methodist Church. Strong-Thorne Mortuary, 1100 Coal Ave SE, are in charge of arrangements VIGIL Carmel R. Vigil 78. beloved and devoted father, grandfather and brother, was called home to be with the Lord, Fnday, November 19, 1888 Mr.

Vigil was born on July 16. 1921 to the late Manuel and Teresa Vigil, he was a panshioner of Sacred Heart Catholic Church; and the owner and operator of the CRV Grocery Store. He was preceded in death by two daughters, Mary Theresa Vigil and Nancy Yvonne Vigil; one brother, Herman VigiL and one syiter. Oralia Sanchez. He is survived by his loving children, Rita Phifer and husband, Donald of tl Paso, TX, Sylvia Thompson and husband.

Donald of Albuquerque. Carmel Vigil Jr. and wife, Joyce of Portland, OR. Linda Montoya and husband, Reyes of Albuquerque. Victor Vigil and wife, Rosemarie of Rio Rancho, Abnan Vigil, Juliana Bledsoe and husband.

Jim. Janet Serna and husband, Pablo, and Jacqueline Whitlatch and husband, Jim, all of Albuquerque, 22 grandchildren, and 21 great grandchildren. Also surviving are his sisters and brothers, Isabel Bar-ros and husband, John. Lena Baca and husband, Tito, Erlinda Sanchez and husband, Rudy, Theresa Sepira, Leonardo Vigil and wife, Bernice, Jenny Sanchez and Dodi Aragon and husband. Ted He will be greatly missed by his loving family.

Visitations will be today, from 2 00 m. to 4:00 p.m., and 6 00 i to 8 00 in the.