The Central New Jersey Home News from New Brunswick, New Jersey • 26

C4 THE HOME NEWS THURSDAY, SEFl'EMISFK 21, 1995 LOCAL REPORT EITUAMES Penn Central rgj quarry ale AUDREY MANFREDINI AGE: 84 METUCHEIV Audrey M. Manfredini died Tuesday at John F. Kennedy Medical Center, Edison. She was 84. Born in Dayton, Ohio, she lived in Metuchen for the past 40 years.

Mrs. Manfedini was a third-grade teacher at the Campbell and QUARRY Continued from page CI pumping station as the best op tion to meet water needs in municipalities in Central New Jersey as well as other other regions. That station would pump water to the Round Valley Reservoir in Hunterdon County and increase the reservoir's daily water capacity by 53 million gallons. Van Abs said, however, that the state does not have a water supply crisis and that construction of the reservoir would begin when there was a demand for more water. He said the most recent population projections, including data from the 1990 census, showed that a new reservoir would not be necessary until the years 2030-2040.

Projections beyond 10-15 years serve only as benchmarks, he added. "You can't predict much beyond that time. You have to watch the increase in demand over the years to assess the need," he said. The quarry site also is preferred because its location next to the Delaware and Raritan Canal would allow easy transfer of water back and forth between both sites. It would also present less difficulty compared to the pumping station, where water would have to be pumped uphill from the station to the Round Valley Reservoir.

But the quarry proposal also JOSEPH LELE ffSKI AGE: 86 SAYREVILLE Joseph "Lasky" Lclewski died Tuesday at Memorial Medical Center at South Amboy. He was 86. Born in Rockaway, I lived in Perth Amboy before mo.ing to the Melrose section of Sa reville 53 years ago. Mr. Lclewski worked for General Motors Corp.

in Linden for three years. Before that, he worked for National Lead Industries in Sayrcville for 24 years. A Navy veteran of We ld War II, he was a member of the American Legion, Luke A. Lovely Post 62, South Amboy. A communicant of Sacred Heart R.C.

Church, South Amboy, he was a member of tlie Polish Roman Catholic Union of America. He was a member of the American Association of Reiired Persons. His wife, the former Alice Stu-kowski, died in 1988. Surviving are five nieces and a nephew. Services will be held Friday at 8:30 a.m.

from Funeral Home, 338 Main South Amboy, followed by a 9 a.m. Mass at Sacred Heart Church. Burial will be in Sacred Heart Cemetery, Sayrcville. EDWARD J. MARKIE JR.

AGE: 69 JAMESBURG Edward J. Markiejr. di'-d yesterday at John F. Kennedy Medical Center in Edison. He was 69.

Born in Jersey City, he lived in Perth Amboy before moving to lamesburg three months ago. Mr. Markie was a manager for computer operations at Macy's in Newark. REPORT: New test prepared by PBA Continued from page CI "We're strictly the messenger," Schwartz said. At Tuesday's committee meet ing, Police Chief Michael Paquette said he invited union members to submit a new testing procedure, which he would help them implement as long as it was reliable and fair.

Paquette has repeatedly dismissed cries of biased testing as ludicrous. According to Conte, the PBA has already accepted the chiefs offer, and hopes to present him with an alternative testing plan by the end of the month. A committee of five union members is working on the proposal, Conte said. Paquette created the civilian team several months ago to observe the Police Department's annual staff inspection. In May and June, the 17 team members attended 16 inspection sessions, JOAN T.

ORDWAY AGE: 72 PISCATAWAY Joan T. Orclway died Monday at St. Peter's Medical ('enter, New Brunswick, She was 72. Born in Staten Island, N.Y., she had lived in Piscataway since 1961. She was a homemaker.

Mrs. Ordway was a member of the Piscataway Senior Citizens. Her husband, Hazen, died in 1989. She was also predeceased by a son, Paul. Surviving are a son, Louis of Friars Point, a daughter, Joan Mary of Miami; three brothers, Na-thanial Dimino of Bridgeport, and Charles and Vincent Dimino, both of New York City; a sister, Frances Tuzeo of Staten Island, N.Y., and two grandchildren.

Services will be held tomorrow at 9:30 a.m. from Piscataway Funeral Home, 18 Stelton Road, Piscataway, followed by a 10:30 a.m. Mass at St. Frances Cabrini R.C. Church, Piscataway.

Burial will be at Resurrection Burial Park, Piscataway. IVAN MALYSHKO AGE: 80 SAYREVILLE Ivan "John" Malyshko died yesterday at Memorial Medical Cen ter at South Amboy. He was 80. Born in Lochniew, Poland, he lived in South America before coming to the United States. He lived in Newark before moving to the Parlin section of Sayrcville 25 years ago.

Surviving are his wife, the former Pelagia Sachno; two daughters, Jenny Thomas of Jackson and Laura' Skorochod of Tannersville, two sons, John of Milltown and Stanley of Old Bridge; six grandchildren, and a Services will be Friday at 11:45 a.rri.' from the Carmen F. Spezzi Funeral Home, 15 Cherry Lane, Parlin, followed by a 1 p.m. Mass at St. -Andrew's Ukrainian Orthodox Church in South Bound Brook. Burial will be at the church cemetery.

CHRISTOPHER ELIS AGE: 23 MANALAPAN Christopher P. DeAngelis died Tuesday at home of natural causes. He was 23. Born in Penh Amboy, he had lived in Marlboro before moving to Manalapan 16 years ago. Mr.

DeAngelis was a chef for The Grand Marquis in Old Bridge for the past year. He was a graduate of Manalapan High School in 1990. 1 lis father, Lewis died in 1984. Surviving are his fiancee, Do-recn Schultz; his mother, JoAnn of Manalapan; his maternal grandmother, Catherine Visioni of Manalapan; his paternal grandmother, Betty Schreiber of Sunrise, two brothers, Lewis of Branch-burg and Michael of Manalapan, and a sister, Lauren Levine of Lin-denwold. Services were private under the direction of Michael Hegarty Funeral Home, 3377 Route 9, Old Bridge.

SERVICES CZERNIKOWSKI In New Brunswick on Sepl. 20, 199b. John of Sayreville Age 79 Ex-Sayreville mayor. Services Saturday at 8:30 a m. from Maiiszewski Memorial Home.

121 Mam Sayreville. followed by a 9 a Mass at St. Stanislaus Kostka Church, Sayreville. Bunal will follow in the church cemetery Calling hours at the funeral home are Friday 2 p.m to 4 p.m. and 7 m.

lo 9 p.m. BPO Clks Lodge 2555 will conduct services at 7 30 p.m.. Knignts of Columbus Council 2061 will hold services at 8 30 p.m.. both in the funeral home HOWELL In New Brunswick, on Sept. 20.

1995. Alien Jr of New Brunswick. Services will be Saturday at 8 30 a.m. from Boylan Funeral Home. 188 Easton Ave New Brunswick, followed by a 9 a.m.

Mass at St Peter's R.C Church in New Brunswick. Burial will be at Resurrection Cemetery in Piscataway. Calling hours at the funeral home are Thursday from 7 to 9 p.m and Friday from 2 p.m. to 4 p.m. ana m.

to a LELEWSKI Joseoh In South Ambov. on Sent. 19. 1995. "Lasky" of the Melrose section of Sayre- ville Services wilt be Friday at 8.30 a from Kurzawa Funeral Home.

338 Main South Amboy. followed by a 9 a.m Mass at Sacred Heart Cemetery, Sayreville. Members of American Legion Luke A. Lovely Post 62 will meet Thursday at 7:15 pm at the funeral home. Calling hours at the funeral home are Thursday 2 rrv-4 m.

and 7 p.m. -9 p.m. ORDWAY. In New Brunswick, on Sept. 18.

1995. Joan T. of Piscataway. Services will be Friday at 9 30 a.m from Piscataway Funeral Home. 18 Stelton Road.

Piscataway, followed by a 10.30 a Mass at St Frances Cabrini C. Church in Piscataway Burial will be in Resurrection Burial Park in Piscataway. Calling hours at the funeral home are Thursday from 7 to 9 pm. SANTOMASSO In New Brunswick, on Sept. 20.

1995. Thomas of Milltown. Services will be Friday at 1 1 a at Bronson Son Funeral Home. 152rl56 Main Milltown Burial will follow in Van Liew Cemetery in North Brunswick. Friends and relatives may call at the funeral home Thursday from 2 pm.

to 4 p.m. and 7 to 9 m. The Milltown Senior Citizens will meet Thursday at 3 m. at the funeral home. Memorial contributions may be made to the American Heart Association.

2550 U.S. Route 1. North Brunswick. N.J. 08902 or Milltown Rescue Squad, P0 Box 308.

Milltown, J. 08850 JOHN CZERNIKOWSKI AGE: 79 SAYREVILLE John Czernikowski, a former mayor of Sayrcville, died yesterday morning at Robert Wood Johnson University Hospital in New Brunswick. He was 79. Mr. Czernikowski, a lifelong resident of Sayrcville, served as mayor from 1972 to 1983- Former Assemblyman Alan Karcher, who was borough attorney during all three of Mr.

Czernikowski 's terms, said yesterday that the ex-mayor, a Democrat, "had a sincere interest in providing gov ernment for the people." "They don't make them like him anymore," Karcher said. "1 le was from the old school. The old style, when people rolled up their sleeves and addressed problems one-to-one, arc gone." Mayor John McCormack, who succeeded Mr. Czernikowski as mayor and worked under him as superintendent of the borough Recreation Department, said Mr. Czernikowski "took great pleasure as serving as mayor of the borough." Following his decision not to seek re-election, Mr.

Czernikowski worked as special assistant to Karcher, who had become Assembly speaker. "He was very useful as a liaison to senior citizens clubs," Karcher said. "He loved meeting people, being with people. I le was very down-to-earth." lie was Stanislaus Sayrcville. a communicant of St.

Kostka R.C. Church in "If you had a problem, you knew that if you went to church at St. Stanislaus on Saturday Mass you knew he would be there' Karcher said. Mr. Czernikowski began his political career in the 190s, when he served as a committeeman of the 3rd District.

He also served as president for the 3rd District Democratic Club. In 1965, he was appointed councilman and later elected to two more terms. He was a former member of the New Jersey Mayors Association. Mr. Czernikowski worked for 43 years for National Lead Industries in Sayreville as an instrument mechanic before retiring in 1978.

He was a member of the Knights of Columbus Council 2061 of Parlin, the St. Stanislaus Holy Name Society, the St. Joseph's Polish Roman Catholic Union; the South Amboy l-ilks Lodge 2555 and the Sayreville Historical Society. He was predeceased by his parents, Stanley and 1 lelen Lapa Czernikowski, and two brothers, Edwin and Stanley. Surviving are his wife, the former Florence Gawron; a son, Robert J.

of Sayreville; four sisters, Ann M. Samuel. Theresa Lajcwski, Bernardine Puehalski and Helen Connors, all of Sayreville, and a sister, Joan French of Media, Pa. Services will be held Saturday at 8:30 a.m. from Maliszewski Memorial Home, 121 Main Sayrcville, followed by a 9 a.m.

Mass at St. Stanislaus Church in Sayrcville. Burial will follow in the church cemetery. Place Your In Memoriam ad, Call 246-5500, ext. 7450 Deadline: 2 days prior to publication i i 2- 'H 5 i i Kingston Delaware Rantan canal Home News Graphic has disadvantages, Van Abs noted.

The site is privately-owned and is being actively mined, he said. The land where the pumping station would be located, on the other hand, is owned by the state. The disadvantages of the quarry site make the pumping station a 'J good second alternative, Van Abs said. He said the report is a recommendation and not a final plan, so state officials have not yet made efforts to start negotiations with Trap Rock officials about buying the quarry site. David Goldberg, a Trap Rock attorney, said company officials are willing to talk with DEP officials whenever they are ready to ad- dress the issue.

watching staff assessments of the patrol, traffic, juvenile, narcotics and detective bureaus, as well as other police units. The team also was instructed to produce a report at the end of the -inspection process. That report. Paquette said, was presented to the committee unedited by the Police Department. Next year, the department will hold a Civilian Police Academy to acquaint residents with some basic police training in patrol, weapons and pursuit driving, among other areas.

The Civilian Police Academy and Civilian Observation Team programs will be conducted in alternate years, he added. The next team observation is scheduled for 1997. Police will implement roughly 85 percent of the team's rccom- mendations, Paquette said. Those recommendations zero in on staff- ing, budget development, and computer data security. Panagakos danced with pizazz and poise, and designed publicity posters for Center Stage productions, DeFranco added.

Playboy runs nude pictures of college women every fall in its "Back to Campus" issue. Ivy League women previously ap- peared in 1979 and 1986. Panagakos is majoring in hotel administration and wants to open her own resort some day. She also -hopes exposure in Playboy will lead to modeling and dancing jobs. "I've gotten a couple letters from ad agencies," she said, "It's nothing too serious, but I'm hop-ing." asked Clark if he knew the suspect had been abused as a child.

Venturi said police rushed to judgment about Chippero because of his criminal record he-had just been released from prison after serving three years for arson and so could not accept that his denials may have been the truth. "Every time he denied something, you came down on him until he changed it," Venturi said. "You can say that," Clark agreed. The trial resumes in New Bruns- wick today before Judge Joyce E. Munkacsi.

11 Moss school in the Metuchen school district for 25 years before retiring in 1975. She was a member the First Presbyterian Church of Metuchen. She was also a member of the Metuchen Library, the Borough Improvement League and the Metuchen Book Club. Her husband, James died in 1954. Surviving are a daughter, Celeste of Allendale; a sister, Thelma Presetti of Los Angeles, and a grandson.

Services will be held Friday at 1 1 a.m. in the chapel of First Presbyterian Church of Metuchen. Arrangements are by Costello-Run- yon Funeral Home, 568 Middlesex Ave. (Route 27), Metuchen. Memorial contributions may be made to the church, P.O.

Box 385, Metuchen, N.J. 08840. THOMAS SANTOMASSO AGE: 82 MILLTOWN Thomas Santomasso died yesterday at St. Peter's Medical Center in New Brunswick. He was 82.

Born in Rahway, he lived there before moving to Milltown in 1964. Mr. Santomasso served in the Army from 1943 to 1945. He was a member of the Benevolent Protected Order of the Elks Lodge I960 in Linden and Joyce Kilmer Post 25, American Legion in Milltown. He was a claims adjuster for Royal Globe Insurance Company at several different oftices for 35 years before retiring from the Plainfield office in 1972.

He was a member of the Milltown Senior Citizens. Surviving are his wife, the former Eleanor Johnson Heil; a brother, Peter of Modesto, three sisters, Rose Lysek of Linden, Marie Vanderwende of Rahway and Mildred McLaughlin of Clark, and several nieces and nephews. Services will be Friday at 11 a.m. at Bronson Son Funeral Home, 152-156 N. Main Milltown.

Burial will follow in Van Liew Cemetery in North Brunswick. Memorial contributions may be made to the American Heart Association, 2550 Route 1, North Brunswick, N.J. 08902 or Milltown Rescue Squad, PO Box 308, Milltown, N.J. 08850. HELGA SCIMONE AGE: 71 EAST BRUNSWICK Helga Renter Scimone died Tuesday at Somerset Medical Center in Somerville.

She was 71. Born in Germany, she lived in The Bronx, N.Y., before moving to East Brunswick over 36 years ago. Mrs. Scimone was a cafeteria worker at Macy's in East Brunswick for six years before retiring in 1989. Prior to that, she worked for Saks Fifth Avenue for 10 years and the Boy Scouts of America.

She was a member and twice served as president of the Ladies Auxiliary of the East Brunswick Elks Lodge 2370. She was also a member of the East Brunswick Women's Club and the East Brunswick Garden Club. Her husband, Bart, died in 1992. Surviving are two sons, Anthony of Seattle and Frank of East Brunswick; two daughters, Nancy Fischer of the Kendall Park section of South Brunswick and Wanda DePalma of Howell, and two grandchildren. Services will be Friday at 8:15 a.m.

from Brunswick Memorial Home, 454 Cranbury Road, East Brunswick, followed by a 9 a.m. service at Nativity Lutheran Church, Ryders Lane and Dunham's Corner Road, East Brunswick. Burial will be in Brig. Gen. William C.

Doyle Veterans Memorial Cemetery in the Arneytown section of North Hanover. Memorial contributions may be made to the East Brunswick Elks Crippled Childrens Fund. An obituary for John Balogh in The Home News yesterday did not include the name of his predeceased son, John S. Balogh, who died in 1979. The Home News corrects its mistakes and clarifies stories ungrudgingly.

Call the following number weekdays: (908) 246-5500. to to PHOTO: Area woman featured in Playboy lie was an World War II. Army veteran of I le was a member of die South River Elks. Surviving are his wife, jean; two daughters, Jacqueline of Jackson and Linda orges of Monroe; a sister, Jean Ognissanti of Hopelawn; a grand-'aughter; five grandsons, and two great-granddaughters. Services will be Satuiday at a time to be announced by Flynn Son Funeral Home, 23 I rd Fords section of Wo dbridge.

Mass will follow at Holy pirit R.C. Church in Penh Ambo Burial will be in St. Gertrude Cemetery in the Colonia section Wood-bridge. ALLEN L. HOWE JR.

AGE: 67 NEW BRUN iWICK Allen Howell Jr. dii yesterday at Robert Wood Johi son Uni versity Hospital in Nc- Brunswick. He was 67. Born in Greenwich, he had lived in New Bruns ick most of his life. Mr.

Howell was a receiving clerk for White Wesiinghouse Corp. in Hdison for 34 years before retiring 12 years ago. He was a member of the IKLI-CIO 401. An Army veteran of the Korean War, he was a member of the Catholic War Veterans St. Sebas tian Fost 405 in New Brunswick.

He was a communicant of St. Peter's R.C. Church in New Brunswick. Mr. Howell was a member of the Knights of Columbus Council 257 of New Brunswick and a member of the Fourth Degree Assembly of the Monsignor John J.

O'Grady Knights of Columbus in New Brunswick. I le was a member of the Fraternal Order of Eagles, Aerie Lodge 1329 of Franklin. His twin brother, Edward, died 12 years ago. Surviving are his wife, the former Joan Mae Wahler; a son, Allen B. of Hamilton; four daughters, Donna Lynn Cuddey, Deborah Ann Klein and Diane Marie Howell, all of New Brunswick, and Denise L.

White of North Brunswick, and five grandchildren. Services will be Saturday at 8:30 a.m. from Boylan Funeral Home, 188 Easton New Brunswick, followed by a 9 a.m. Mass at St. Peter's Church.

Burial will follow at Resurrection Cemetery in Continued from page CI her 20th birthday on Sunday, Pan-agakos said her mother gave her a ring decorated with a Playboy bunny symbol. A man who answered the telephone Monday at Panagakos' township home declined to talk about the pictorial. Panagakos' decision to appear in Playboy did not surprise Mickey DeFranco, one of her dance instructors for seven years at Center Stage Dance Theatre School in East Brunswick. "Amanda was always very independent," DeFranco said. "She did what she wanted to do not in a bad way but in a secure way." TAPE: Accused killer says he feared arrest Continued from page CI Detective Charles Clark of the Middlesex County Prosecutor's Office described the interrogation as a long process of first establish ing a rapport with the suspect, steering him gently to the day of Tocci's murder, and finally breaking down his denials.

Chippero, who seemed about cry during parts of the cross-examination, would shake his head show when he disagreed with Clark's account of the interrogation. He wiped away tears with a blue bandanna when Venturi SCIMONE Hetga (nee Renter). 71. of East Brunswick, on Sepf 19. 1995.

Services Friday 8 15 a Brunswick Memorial Home. 454 Cranbury Road. East Brunswick. 9 am. Nativity Lutheran Church.

East Brunswick Burial Brig. Gen. William C. Doyle Veterans Cemetery Arneytown. N.J.

Visitation Thursday 2-4 7-9 wtmmm.