The Central New Jersey Home News du lieu suivant : New Brunswick, New Jersey • 19

THE SUNDAY HOME NEWS B-7 Colonia Site Of Wedding Miss Judith Ann O'Donnell of 4-A Taylor East Brunswick, was married yesterday to Robert William Matolka of 3186 Rt. 27, Kendall Park section, South Brunswick. Their wedding was performed in St. John Vianney Church in Colonia. She is the daughter of Mr.

and Mrs. Joseph O'Donnell of Colonia and the bridegroom is the son of Mr. and Mrs. John Matolka of Endicott, N.Y. Miss Deborah Kolarsick of East Brunswick was 1 maid of honor in ceremony and the bride's sister, Miss Esther O'Donnell, was bridesmaid.

William Minnick of New Brunswick served as best man. Ushering were the bride's brother, Joseph O'Donnell, and William Havey of Franklin Township, A reception was held at the Town and Campus Lounge in Union. The newlyweds left on a trip to Munich, Germany, where they will live. The bridegroom will be employed as a research scientist by the Siemens A.G. Co.

in Munich. He holds a Ph.D. from Rutgers University school of ceramics and has been an assistant professor of ceramics at Rutgers. He received a B.S. from the Alfred University college of ceramics.

The bride is a graduate of St. Mary's High School in Elizabeth and received a B.A. in English from Douglass College. Before her marriage she taught in the Manalapan-Englishtown regional school. MRS.

R. W. MATOLKA Read "Business and Industry" By Walter L. Shepard Sundays in The Home News NEW BRUNSWICK, N.J., SUNDAY, AUGUST 2, 1970 Mary Margaret McKeown Bride of William Byrne Nuptial Mass Unites Pair Miss Shirley Lorinez and Richard R. Pilote exchanged wedding vows yesterday at a nuptial mass ceremony in Sacred Heart Church and were honored at a reception afterwards for 135 guests at the Holiday Inn in North Brunswick.

They will make their home at 52 Garden View. Terrace, East Windsor Township, after a wedding trip to the Pocono Mountains and Canada. The bride is the daughter of Mr. and Mrs. Michael Lorincz, 971.

Newton North Brunswick, brother of the is the son of Mr. and Mrs. Joseph E. Pilote of 349 Handy New Brunswick. Mrs.

Eugene Farr of North Brunswick, sister of the bride, was matron of honor and the other bridal attendants were Mrs. Sewell Peckham of Manville, sister of the and Mrs. Edward Berdowski of Franklin, sister of the bridegroom. Raymond Pilote of New Mr. and Mrs.

Michael J. Lorbridegroom, was best man and ushering were Eugene Farr of North Brunswick, brother-in-law of the bride, and Edward Michaels of New Brunswick. The bride attended New Brunswick High School and is employed as a clerk by FritoLay Inc. The bridegroom attended St. Peter's High School and is a student in Middlesex County College evening division.

He works for IBM in Dayton, South Brunswick. Her Pigs Come First SOLLER, Spain-Juana Mollet, 18, won the local song contest but refused an offer to go to Madrid and make her debut as a professional singer in a night club. "My animals have first call on me," she said and explained that her father's pigs grow tender and fat because she sings to them daily. Miss Mary Margaret Keown, daughter of the late Mr. and Mrs.

Thomas J. McKeown, yesterday became the bride of William Warner Byrne, in ceremony in St. Aloysious Church, Caldwell, The bride has made her home with Mr. and Mrs. Louis Arnaud of Caldwell, and was escorted to the altar by Cmdr.

Thomas J. McKeown of Fairfield, her brother. The bridegroom is the son of Mr. and Mrs. William J.

Byrne of 9 Michael Drive, Metuchen. Mrs. William Genevuvo of Denville was the matron of honor. The other attendants were Mrs. James Tighe of Elizabeth, sister of the bride, Miss Mary Anne Byrne of Metuchen, sister of the bridegroom, and Miss Michele Arnaud of Union, cousin of the bride.

David Hyland of Metuchen was best man. Ushers were Robert X. Kucharski of South River, Robert McKeown of Elizabeth and John Braun of Newtown, Conn. The couple was feted at a reception at the Cobblestones in Denville with 105 guests, and are on a wedding trip to Bermuda. The couple will live at 226P Evergreen Road, Edison.

Taxi Is Taken BRUSSELS, Belgium (WNS) -Alice Taxi, 47, never 1 acks for telephone company. "Especially on rainy days, I receive dozens of calls from strangers who imagine that I am a taxi company and need a cab," she reported. Last year Miss Taxi was visited by Robert Gooden, 50, who had retired from construction work and wanted a job as a cab driver. "Now I have my own taxi," said Gooden as he announced that he and Alice are engaged to be married. AS ON A TRIE st CLOSING SATURDAY EVENING, AUG.

OPENING THURSDAY MORNING, AUG. Miss Jacqueline Claire Fricke, 79 Old Queens Englishtown, daughter of Mr. and Mrs. Conrad John Fricke of Orlando, yesterday became the bride of Jeffrey Scott Grant, son of Mr. and Mrs.

Philip, Grant, 2 Patterson Lane, Englishtown, and formerly of 12 Donna Place, Matawan. Their double ring ceremony was held in St. Benedict's Church, Hazlet. Mrs. Kenneth Gotthold, Englishtown, was matron of honor for her sister.

The bridal attendants were Miss Susan Grant, sister of the bridegroom; Miss 'Deborah Fricke, Orlando, sister of the bride; Mrs. Joseph L. Chirco, Matawan; and Miss Barabara Ellis, New Orleans, La. Joseph L. Chirco, Matawan, was the best man.

Ushering were Bruce Grant, North Merrick, Long Island and Roy Grant, Rockville Center, Long Island, brothers of the bridegroom, and Barry Gordon and Neil Mazal of Brooklyn, cousins of the bridegroom. The reception was held in The Magnolia Inn, Matawan. When they return from San Juan, Puerto Rico, they will reside in Laurence Harbor. The bride graduated from Bishop Moore High School, Orlando, Fla. She is a stewardess for United Air Lines, Newark.

The bridegroom graduated from Matawan Regional High School. He is attending Monmouth College as a candidate for an arts degree and is a lieutenant in the National Guard Reserves, Newark. euerlicht 4-Piece Early American LIVING ROOM GROUP REPEAT $129! SAVE toll all at one low price. FABULOUS Are you looking for comfort, charm and casual good looks? You've found them all in this truly Colonial style living room grouping. The big wingback sofa and.

matching chair and ottoman come in Early American CHECK THESE inspired tweed. The swivel rocker is covered in a co- COMFORT FEATURES: ordinated print to complete the picture. Over 200 fab- Solid Maple Wings Custom No-Sag rics and colors to choose from. Construction Deep foam SOFA Sofa Cushions 88" SWIVEL ROCKER CHAIR PIECE GROUP- COMPLETE For Only $39995 OTTOMAN EXACTLY AS ILLUSTRATED MRS. RICHARD PILOTE Double Ring Rite Held Fine Furniture Carpeting Since 1912 Feuenlicht Stoll The bride is a graduate of Mount St.

Mary's Academy, South Plainfield, and Caldwell College for Women, where she majored in English. She teaches English in Union High School. The bridegroom graduated from St. Peter's High School and received a bachelor of arts degree fro mSeton Hall University. He served as a commissioned officer in the Army in Vietnam and is a teacher of English at St.

Joseph's High School, Metuchen. Three Couples Exchange Vows in Church Rituals RICHARD BUTHY Three couples exchanged vows yesterday in wedding ceremonies. Buthy-Lepre Miss June Ann Lepre and Richard Emory Buthy were married yesterday in St. Therese Church in Succasunna and were honored at a reception afterwards at the Far Hills Inn, Bridgewater. She is the daughter of Mr.

and Mrs. Chester Lepre of Succasunna and he is the son of Mr. and Mrs. Kalman Buthy of 133 Emerson Road, Franklin. Matron of honor in the wedding was Mrs.

Thomas Finn of Succasunna, sister of the bride, and the other bridal attendants were the Misses Angela Rotile of New York, Sue Sternick of Succasunna, Lisa McCaffrey of Succasunna, Diane Russo Manno of Piscataway and Mrs. Wayne Collins of Edison. Randolph Gutwein of Franklin was best man while ushering were John Legnaioli of Trenton, Robert Buthy of New Brunswick, brother of bridegroom, Thomas Bird of Old Bridge, Thomas Finn of Succasunna, and Raymond McCaffrey of Succasunna. After a wedding trip to Canada, they will live in Pennsylvania. The bride attended Lynchburg College, from which her husband graduated.

He is a biologist. Kurtz-Koslosky St. Cecelia Church, Iselin, was the setting yesterday for the nuptial mass ceremony uniting Miss Camille Koslosky, daughter of Mr. and Mrs. Joseph Koslosky of 38 Hudson Metuchen, and Ian S.

Kurtz, son of Mr. and Mrs. James Kurtz of Mountain View, Mo. Miss Mary Elizabeth Gilhooly of New Brunswick was the maid of honor. The other attendants were Mrs.

Michael Hritz of Edison, Mrs. Herman Livingston of Killeen, and Miss Jane Koslosky of Metuchen, sister of the bride. MRS. IAN KURTZ MRS. DANIEL KURABIESKI Dennis Murphy of.

Kansas City, was the best man. Ushering were Michael Hritz Jr. of Edison and James Koslosky of Metuchen, brother of the bride. The bride is a graduate of St. Peter's High School, New Brunswick, and a graduate of Newark State College, where she received bachelor of arts degree majoring in elementary education.

She is a teacher at Lincoln School, Edison The bridegroom is a graduate of Willow Springs High School in Missouri and the University of Nebraska School of Technology and Agriculture, Curtis, Neb. He is in the Army and is stationed at Coventry, R.I. The couple was honored at a reception at Howard Johnson's restaurant, Woodbridge. Miss Susan Vohrer, daughter of Mr. and Mrs.

Clifford Charles Vohrer of 11 wed to Daniel Kurabieski, the Mr. Jensen Spotswood, yesterday, was and Mrs. Edwin Kurabieski of 190 Willard Clark Circle, Spotswood. The ceremony was performed at the Spotswood Reformed Church and followed by a reception for 190 guests at the Jernee Mill Inn, Sayreville. Matron of honor was Mrs.

James Cantora of Spotswood. Attendants were Miss Karen Otto of Comack L.I., cousin of the bride, and Miss Janet Manos and Miss Dolores Kurabieski, sister of the bridegroom, both of Spotswood, Best man was James Cantora of Spotswood. Ushers were Clifford Vohrer, brother of the bride, Albert Hansen and James Champion, all of Spotswood. Following a wedding trip to the Pocono Mountains, they will live in East Brunswick. The bride graduated from South River High School, as did her husband.

He is employed by the Mobil Chemical Edison. Quotes of the Week missiveness (in television) is a direct result of middle-aged entrepreneurs, the creative 1 people, writers and actors, who have always had their own unique moral code. The difference nowadays is that instead of keeping it to themselves, they have used television to put it right into everybody's living Whitehouse, known as "Clean-up secretary of a British organization that seeks to "maintain Christian standards" in broadcasting. "I have to see him again and I will. Wait and see.

Avery, 20, as she was led off to By THE ASSOCIATED PRESS Some quotable quotes from women during the "Beau sleeps beside my bed. We've never had problems with Nielsen, one of six lady zookeepers at the Crandon Park Zoo in Key Biscayne, who sleeps near Beau, a 3-foot boa constrictor. "I was the first one in our religious community to abandon the habit. I did it years ago. I don't think you need religious garb to convey a religious message." -Sister Lucy Faciane, mayor-nun of St.

Leo, in an interview. "I feel that the current per- prison in Reading, England, because she refused a court order to stop "continually pestering" 18-year-old Paul Taylor. "These are our boys and mail is a weapon we can give them against Ardelie T. Dow of Coventry, R.I., who corresponds regularly with 45 or 50 servicemen in Vietnam. "Since I was the little girl, I never, never tried to look ahead and decide the sort of role I want next.

I believe these things have to happen as they Actress Danielle Darrieux, who is replacing Katharine Hepburn in the Broadway musical, "Coco." AUGUST FUR SALE Presenting All Thats New All Thats Fashion MINK WALKING COAT 32 length Sizes up to 20 Natural Pastel Natural Pearl Natural Violet Dyed Ranch Mink 595 Buy Now At August Savings All Country furs of marked Origin GEORGE GOLDSTEIN FURS 329 GEORGE ST. NEW BRUNSWICK 247-2085 Jerry Miller Says: At Sally's Complete Means Complete When we tell you that you get a COMPLETE DINNER AT Sally's we mean a complete meal from appetizer to delicious homemade dessert and beverage. And that includes a choice from as many as 15 entrees, plus vegetable and salad. We do mean complete. Come enjoy a dinner with us! Open 11 a.m.

to 1 a.m. daily Closed Mondays Municipal Parking Nearby SALLY'S. Miller Hest steak house Restaurant Raritan Ave. at 3rd Highland Park, N.J. 249-3400 259 ROUTE 18 CL 7-5500 Free Delivery and Free Storage on Future Delivery EAST BRUNSWICK, N.J.

master charge BANKAMERICARD HOURS Daily Sat. Use Revolving Charge or Your Master Charge Card.