The Miami News from Miami, Florida • 25

S-C THE MIAMI NEWS Friday, June 2 1967 POPE FIRM HoffaV Sentence Stands Pat Celibacy Rule tays 01-01 Death Notices PETERS WIRT 59 of 3305 Alnamhra Circle, Coral Gables, passed away 1 -i It i I Li i rt i inished even in our time when mentality and structures have undergone such profound changes." The Pope rejected various arguments against celibacy and cited reasons for maintaining the rule. Vatican city ap Pope Paul today renewed the Roman Catholic Church's ancient rule of celibacy for its priests despite growing pressure for relaxation of the ban on marriage. In an encyclical letter of more than 13,000 words the sixth of his four-year reign the Pope said In the opening words: "Priestly celibacy has been guarded by the Church for centuries as a brilliant jewel and retains its value undim June 77, at rns resioenre. He came to Coral Gables in 197 and was a professor of law at tn University ol Miami unul 19SD. Since that time he has been the senior partner with the law firm ot Peters, Maxev, Shopork.

Short, and Morgan. He was a member of the American Bar Florida Bar, Inter-American Bar. National Tax Assn. Survived by his wife ona of Coral Gabies. Services will be held at 3:30 PM Sat.

St LITHGOW CORAL WAY CHAPEL. Interment In Oklahoma City, Okla. SCHURMANN HENRI 70, of 220 10 passed away Wed He came here 1932 trom N.Y.C. Owner and operator ol Henri's Restaurant in Coral Gables for 25 years. Survived by his wife Connie.

2 daughters Mrs. Irmgard Retting of Miam and Mrs. Gladys Scanlan of Eau Gallle. Fla 8 grandchildren, one brother Joseph Schurmann of Ft. Laud.

Rosary service will pe Fri. 7 PM PHILBRICKS CORAL. GABLES CHAPEL, 837 Ponce di i Leo; Blvd. with Requiem Mass 9:30 AM Sat. St.

Michael's Catholic Church Interment In Woodlawn Memorial Park. TEXTER EMERY 74. Of 2420 22 passed away June 21. He was a retired accountant. Member of the Arlington Masonic Lociae of Kearney, N.J.

and the Shenan-doah Baptist Church. Survived by his wile Flnrence J. of Miami, daughter Mrs. George Rees of Jackson N.J., 2 sisters Mrs. Fred Readshaw ot Carmichaei.

Mrs. Mark McKennv of Kearney, N.J. and 3 grandchildren. Services will be held at 11 AM Sat June 24 at the LITHGOW CORAL WAY CHAPEL. Interment Woodlawn Park.

Kearney, N.J, Observer please copy. CHATTANOOGA. Tenn. (AP) James R. Hoffa was turned down yesterday on his request that his eight-year prison sentence be reduced or suspended.

U.S. District Judge Frank W. Wilson said, in a 75-word ruling, "The court is of the opinion that the motion should be denied and no modification in the sentence imposed be made." Hoffa, Teamsters Union president now imprisoned at the federal penitentiary in Lewisburg, had asked last week for a lighter sentence, claiming he and his wife are ill. The motion by Hoffa also said the eight-year sentence imposed by Wilson was "unduly severe." The Justice Department opposed the motion but later dropped one additional count of a conspiracy indictment which had been pending against Hoffa for four years. Hoffa was convicted here in 1964 on charges of tampering with a U.S.

District Court jury trying him in Nashville on a conspiracy charge the previous year. Hoffa said in his petition that he is suffering from diabetes and a hernia which may have been responsible for a massive hemorrhage he suffered in January 1961. 111 WHEN A LONDON pub proprietor turned over his eight-month-old Great Dane to the Koundcroft Kennels for a four-week training course, he told handlers that the dojr would expect a pint of beer every day and he gets it, too. TORRANCE A I 6fc.a.-i.ifj;...i..)jwi.i, ft 1 TALLULAH 69. of 1M1 W.

5 passed away Wed. She. Is survived by her sisters Mrs. W. R.

Sinonde, Mrs. Ina Belle Johnson and Mrs. Eunice Hamilton. Services 4 PM Fri. Reid Lowe Funeral Home.

Interment Flagler Cemetery. 01-02 Card ol Thanks MIAMI DEATHS Wirt L. Peters, 59 CARD OF THANKS AMA Rips Hospitals' 1958 when he started practicing law in the Miami area full time. He was a member of the American Bar Association, the Florida Bar Association, the Inter-American Bar and the National Tax Association. Surviving is his wife, Gloria.

A service will be at 3:30 p.m. tomorrow at Lithgow Coral Way Chapel. Wirt L. Peters, 59, an attorney, died yesterday of an apparent heart attack. Mr.

Peters, of 3305 Alham-bra Circle Coral Gables, came here in 1947 from Oklahoma. Mr. Peters, a graduate of the University of Oklahoma and the University of Michigan, taught at the University of Miami Law School until The encyclical was titled in Latin "Sacerdotalis Celiba-tus" priestly celibacy its opening words. A circular letter to all the bishops of the Church, it was issued in the major modern languages as well. Popt Pauls tand was no surprise.

Ever sine ht intellectual and doctrinal ferment touched off by the 1962-65 Vatican Ecumenical Council, with its ideas of modernization and change, the Vatican has been disturbed by priests abandoning their calling to marry. An estimated 1,000 priests a. year have been asking for release from their vows in order to marry roughly one out of every 42 priests. In his encyclical th Pope took notice of priestly defections and called them "lamentable." The Pope made these points in defense of preiestly celibacy: Christ was celibate throughout his life "which signifies his total dedication to the service of God and men." The connection between celibacy and Christ's priesthood is reflected in those who become priests. They "will be more perfect the freer the sacred minister is from the bonds of flesh and blood." The church is aware of "a series of hard renunciations which affect the very depths of a man" but does not agree that "celibacy is against nature because it runs counter to lawful physical, psychological and affective needs, or the claim that a completely mature human personality demands fulfillment of these needs." The sexual iiiBtini't Is not all that man has.

"Man has also and preeminently, under-ntanriing, choice, freedom. They give him mastery over his physical, psychological and affective appetite." Choosing celibacy "does not connote ignorance, or the ilespisRl ot the sexual instinct." The priest's celibacy makes him lonely, "but his solitude is not emptiness because it is filled with God. At times loneliness will weigh heavily on the priest but not for that reason will he regret having generously chosen the priesthood. Christ, too, in the most tragic hours of his life, was alone." Those candidates, "discovered to be unfit either for physical, psychological or moral reasons should be quickly removed from the path to the priesthood. The life of the celibate priest excludes in fact of insuffi-cent psychophysical and moral balance." 'v IN THE Hour of Bereavement We can assist vou with heartfelt expression of gratitude, to friends, acquaintances, or organizations.

A CARD OF THANKS, a fublic acknowledgment through he Miami Herald-Miami News, has proven beneficial to maf.v at nominal cost; enabling vou to reach everyone. We shall be glad to furnish any information over the telephone or you may write to the altention of; Race Quota Elsie Collins, 72 MISS REVERE CLASSIFIED DEPT. 350-2767 -Associated Press Photo ijlunlcr Suspect Carter, Willi Lawman Police Say Texan 'Casing' Bank Job When He Killed 3 onstration Club and the Biscayne Gardens Garden Club. She was also past matron of the Miami Beach Chapter No. 143 of the Order of the Eastern Star.

Survivors include three sons, Leo F. Joseph F. and the Rev. Benjamin a. sister, Mrs.

James Gardner and a brother, Ben C. Knight. Combs Chapel is in charge of arrangements. A service for Mrs. Elsie M.

Collins, 72, a Miami clubwoman and Dade resident for 43 years, will be at 11:30 a.m. tomorrow at North Miami Presbyterian Church. Mrs. Collins, of 51 NW 162nd died Wednesday. She came here from Brunswick, Ga.

She was a member of the North Miami Presbyterian Church, past president of the Biscayne Gardens Home Dem CKDAR RAPIDS, Iowa (API Police searched today into the background of a man who they said apparcnt- John Dwiglit Sullivan, 73 lv cumo to No I a from Texas to rob a bank and wound up killing three persons o' innocently got in his way while he was "casing" the countryside. The father of Dwight Sullivan, prominent Miami attorney, died Wednesday in a Kingston, N.Y., Hospital. John Dwight Sullivan, 73, had been state commander of the American Legion in New York and deputy controller of New York City in the first Jl'LIK CHRISTINE 55, a dairy farmer, and Skoog's son, Garith, 24, when they went to offer aid. Mrs. Schwab's daughter, Christine, 11, and Christine's cousin, Julie Braksiek, 11, were in the trunk of the Skoog car when he surrendered meekly to police on the outskirts of Cedar Rapids, and asked for a cigarette.

The children were unharmed. Authorities said they did not know until hours later that the man they had in custody was McClelland, who had given the name of Joseph Robert Carter. Cedar Rapids officers said McClelland told them he planned a robbery, had looked over the Farmers State Bank of Marion near here and had been driving around back roads- for an escape route. Tht New York Timet Newi Ssrvica ATLANTIC CITY The American Medical Association condemned the Department of Health, Education and Welfare yesterday for methods used to enforce civil rights in southern hospitals. The A.M.A.

charged that the department's Office of Equal Health Opportunity was requiring hospital administrators to set "race quota system" for admissions and said in a resolution adopted by its House of Delegates that this was an "unwarranted intrusion on the patient-hospital-physician relationship." The 242-member House declared, at the end of the five-day A.M.A. annual convention, that it stood "solidly behind hospital administrators and medical staffs in refusing to establish such a race quota system." Dr. Leo J. Gehrig of Washington, D.C., U.S. Public Health Service delegate to the House, denied the charge, The resolution, offered by Dr.

Philip H. Jones of Ifew Orleans, charged that the regional director of the Office of Equal Health Opportunity in Dallas, was requiring hospital administrators in Louisiana, Alabama and Georgia to submit the names of staff members and the percentages of Negro and white patients they had admitted to each hospital with which they was affiliated. To qualify for federal construction funds and Medicare payments, hospitals must comply with the non-discrimination requirements of title VI of the civil rights act of 1964. The only reason for seeking racial information, Gehrig said, was to insure that "the law of the land" was followed in providing health services to all without bias. He said the information was necessary because some southern physicians still admitted only white patients to traditionally white hospitals and sent Negro patients elsewhere.

two years of the La Guardia adttninistration. Mr. Sullivan, a member of the New York bar since 1920, retired last year from a New York law firm. He had lived in Phoencia, N.Y., since his retirement. He was graduated from Princeton University in 1915 and from the New York Law School in 1918, but meanwhile had served in France as a first lieutenant and pilot in the Aviation Section of the U.S.

Signal Corps. The son, Dwight, is a member of the Miami law firm of Scott, McCarthy, Steel, Hector and Davis. Besides Dwight, survivors are the Evelyn; another son, Roger of Scars-dale, N.Y., and four grandchildren. The funeral was private. wife and two farmers anl the ahduction of two children riding with the woman.

Mrs. Charles Schwab, 41, of Belle Plaine, was shot after her car was forced off a gravel road near Elboron and the gunman drove off with the children who had been riding with her. Less than a mile down the road the man ran into a ditch. He shot. Leland Skoog, SKOOG Held on a murder charge was a bald, 42-year-old man identified as Hubert B.

McClelland of Beaumont, a parolee with a criminal record for nearly 20 years. Authorities described as "senseless" the fatal shooting Wednesday night of a house- MUSICAL NOTES RICHARD BRONSACK, Of HIS NW 24th Ave. Strvict 7:30 P.m. to-toy, Miami Glass Chapel. CHRISTIE, Infant boy, of 191M SW Mth Avt.

Private service, Lithtow-Wil-tttlm South Miami Chapel. JOHN CINCOTTA, 71, Of 117S NW 110th St. Service in New York City; local arrangements by Van Orsdel Cra-tiiny Road Chapel. MRS. MARIA ECHEVARRIA, of 3400 SW 17th Ter.

JOHN CHARLES HAWLEY, 71, Of 121 15th Miami Beach. Service In Mid-dleton, N.Y.; local arrangements by Philbrick Coral Gables Chapel. MRS. LOMIK L. HILLARO, 88, Of 8181 NW S.

River Dr. Service In Lake City, local arrangements by Phil-brick Coral Gables MRS. GERTRUDE KESSLER, 50, Of 17300 SW 119th Ave. Service at 1 p.m. tomorrow, Philbrick-Stanfill Ptrrint Chapel.

BORIS V. KUM1N0FF, 74, of 4221 NW 5th Ave. MOE LEVY, 70, of 5101 Collins Miami Beach. Service hi New York City; local arrangements by Riverside Alton Road Chapel. RUDOLPH MATHIA, 75, of SIS SW J5th Ter.

Service at 11 a.m. tomorrow, Hungarian Christian Church. Arrangements by Reed-Gautier Chapel. RAYMOND E. POWELL, 59, of 3331 NW teth St.

Service at 10 a.m. tomorrow. Best Memorial 34th Street Chapel. HENRI P. SCHURMANN, 70, Of 3424 10th St.

Requiem mass at 9:30 a.m. tomorrow, St. Michael the Archangel Catholio Church. Arrangements by Phil-brick Coral Gables Chapel. iokeii Arm Can't Split Quartet Dlf mCllSCEKEIffS i ii in' WE-wish- to extend our heart felt thanks to Pastor Schmidt for his comforting words and to the many friends and organizations who remembered In our time of and for all the beautiful you All.

Claude E. for Martha' R. Lau 01-03 In Meitioriam Claude E. for Martha R. Lau In Memory of our Dear Departed Daughter TONI DAWN ALTERI There's a new star in the heavens That's shining very bright, For the Good Lord chose our Ton! To be by His side each night.

SADLY MISSED BY ALL 01-04 Cemetery Lots ROSE Garden section, Daoe Memori-" al Cemetery, 4 lots $750. Call 621-1223. SACRIFICE 2 or 4 grave lots in, Vista, S150 per grave or best offer. Owner transferred 822-0085 2 LOTS, $225 each. Flagler Memorial' Park 446-5027.

MO VEBT2 "spaces Masonic Gardens Miami Memorial Park, sacrifiee S300JHywd. 987-0978 Mf. NEBO, choice Plot, 4 graves, near gate, $500. Save S220. Call 949-3565 alter P.M.

01-15 Legal Notices Notice is hereby given that an order dated June 15. 1967, has been issued by the undersigned authorizing the name of the Gas Screw, FOLLY VI official number 501411, owned by Russell P. Fairbanks of which Miami, Fla. Is the home port 1o be changed to LISA LU. William Hansen.

Documentation Officer by direction of the Officer In Charge, S. Coast Guard, Marine Inspection, Miami, Florida. June 21, 22, 23, 24, 1967 Ad. No. 889458 N.

"TheHSOARD OF PUBLIC INSTRUCTION OF DADE COUNTY, FLORIDA Llndsey Hopkins Building 1410 N.E. 2 Avenue Miami, Florida 33132 Bids listed below will be accented In Room No. 205 until 1:30 P.M. on July 13, 1967. Forms on which bids must be submitted define all conditions and will be furnished to prospective bidders on request to the Purchasing Department, Bid Clerk, Room No.

408, Teleohone 379-4707. BID NO. BID TITLE 102- Frozen Foods 103- Meat, Poultry Dalrv Prod ucts 105- Bus Charter Service (MDJO 106- Automobile Rental Agreement (MDJC) 107- Service Agreement for Accu- Meters (MDJC) 118-J Snap Out Job Orders 150-J Heating Items 122- Furniture-Business Education 123- Printing of Student Magazine (MDJC-South) 124- Printing of Student Maoazlne (MDJC-North) 125- Plumbing Items 126- 1 1 Reader-Printer (MDJC) 127- Class Roll Forms (MDJC- North) 128- Enlarger, Auto-Chromega D4 (MDJC) 129- Studio Strobe Lighting Unit (MDJC) 130- Printed Forms (Transportation) BY: Joe Hall Secretary and Superintendent June 23. 1167 Art No. BSQ.mnN 01-16 Fictitious Names Notice of intention to register under "Fictitious Name Law" in compliance With House Bill Xo.

1175 Chapter No. Laws of Florida. 1941. MADO Coiffeurs 1904 C'ofllns-Sve, M.B. Fla.

Owner Mary and Zoltan Hepyessy. THE Miami Short Course, 300 Bis- cayne Blvd. Way, Miami, Fla. Elbert J. Rodgers doing business as Bert Rodgers Schools of Real Estate, owner.

AA ROOFING 10721 W. 47 Miami, Fla. Howard Ysidron, Owner. DADE Automatic Transmission 6050 So. Dixie Hwy.

South Miami, Fla. Owners, C. Carter and B. Carter TR6PIC6LORTTi44 SW 8 Miami, Fla. Owner Fernando Miranda 01-22 Special Notices LOVELY home for aged.

Licenced. Excellent care. For information: 226-2541 MTGLADES Convalescent Home 16650 W. Dixie Hwy, N.M.B. 945-7447 STRICTLY Kosher kitchen.

Medicare approved. SI0 dav and up VA'wIThDRAWALS" Broward County Fairfax Brolliar LH 85632 Dade County Carol City LH 83897, SH 7835; West-wood Lake SH 5837 Dade Countv Relist Riverdale Estates LH 116454; Scott Lake Manor LH 95058; Sunny Isles Estates SH 1475 Palm Beach County To Withdraw from June 22 list: Village of Palm Springs LH 8697; To Add ro June 22 list Indiantown Park LH 85250- 260 Seml-nnle Dr 57 01-24 Lost and Found LOST. Gold com charm Orace'et. Vi. cinity Palm Bay Club.

Reward. 4-15-0062 alter 5 pm. LOST: young male Beagle iFe JCejidalLarea. 66T0168L COST near airport tov Poodle, silver. Reward.

Call 6339558. LIBERAL LOST, Miami Beach area white gold Eastern Star pin with 33 small diamonds, 371-477L LOST reddish tan dog about 20 lbs. 27 miles West of Andy Town on Alligator Alley Rod. had ID and shot taos, reward. 7so MUmi 'if 01-01 Death Notices BROMSACK RICHARD, 76, Of 2435 NW.

24 passed away Tues. Been a resident here tor 15 years coming from Monticello, N.Y. He Is survived by Mrs. E. Cecil and Mr.

C. Jaros. Services will be Frl. 7:30 PM at the MIAMI GLASS CHAPEL. Officiating Rev.

Donald Olson. emeni i. -n i-fx w. 22nd Ave. Service at 11 a.m.

tomorrow, blinsow vorai nmy napni. TORRANCE, 59, Of TALLULAH 1861 SW 5th Ave. MIAMI GLASS 1848 N.W. 17 Ave. 535-1313 MRS.

CONCEPC10N TORRES, 90, of 237 NE 35th St. MRS. LILLIAN URY, 87, of 7424 Byron Miami Beach. Service in New York City; local arrangements by Riverside Alton Road Chapel. ANDRES GUSTAVO VALDESPINO, 75, of 151 W.

Mth Hialeah. MRS. NETTA WALLACE, 87, Of 1110 NE 12th Ave. KARL WECKER, 87, of 1500 Bay Miami Beach. Service in New York City; local arrangements by Bess Memorial 36th Street Chapel.

ORA BELL SHELTON, 82, of 815 Etrado St. Coral Gables. Service in Chain- nooga, local arrangements by Tracy-Van Orsdel Chapel. By TERRY JOHNSON KING Mutic iditor of Tht Miami News When the second violinist breaks his arm he can very nearly reduce a quartet to a trio. But Sunday night when Edward Coll arm in cast sits in the audience at Barry College to hear the Pierre Mande Quartet there will be four after all: Arthur Bodger, principal with the Greater Miami Philharmonic, will be fiddling while Coll burns.

"It is very hard to keep a quartet together," says Mande in his own softly Parisian brand of the language. "Always somebody changes, somebody falls out." Head of violin at the Miami Conservatory as well as a private tutor in violin and piano, Mande readily admits that there's no money in keeping a quartet going. "People play in a quartet because they have a devotion to the real essence of classical music; the money is made in commercial work." (His devotion will spread to France next year: he'll tour ten weeks with a quartet composed of old friends from Paris and Nice.) The other two members to appear on Sunday's program, neither of whom has broken anything, are violist Albert J. Gottlieb who has been with Mande for three years; and cellist Audry Pilafian. Esther S.

Hildebrand, another staff member of the Miami Conservatory, will accompany them on the piano. The program will include Quartet in A Minor by Charles Gounoud; Quartet Opus 125, No. 1 by Franz Schubert; Pavane por une Infante Defunte by Maurice Ravel; Andante from Sym- phonie Espagnole by Eduoard Lalo; Gopak by Modest Mus-sorgsk; and Lieftesfreud by Swan" for which she has become well-known locally. The newest wrinkle in musical instruments is the electric saxophone and jazzman Ira Sullivan will be tootling one Sunday afternoon at Alan Rock's monthly jazz concert. To be held at The Rancher Lounge "And there's a special section for says Rock as though he were going to contain them in glass cages) the concert will begin at 4 p.m.

with a second show starting at 6:15. David Ellison, 18-year-old piano student, will have his senior recital on Tuesday vening at the Binder-Baldwin Music Hall. The son of Dr. and Mrs. Reuben Y.

Ellison, 9700 SW 60 Court, David has been active in musical circles, serving this past year as state president for the Florida Federation of Junior Music Clubs. Mr. Edward Chumbley, his piano teacher, will be at the second piano for parts of the recital which will include works from Bach, Chopin and Rubinstein. THE WAXWORKS The summer offerings on the waxworks are like books: light, full of frail characters, not much significance. Mostly they're young, undiscovered vocalists who, as in summer television, will probably remain blissfully undiscovered.

But there are some exceptions Claiidio Villa Ring Kon rensara a Me. Kapp 4 Corners. Villa won the 1967 San Remo Festival honors by singing "Non Pensare a Me," probably because it was held in Italy. This one is a collection of Itaftian favorites, and to his credit Villa sounds better than Mario Lama did. Lebanese Deny Dispute Over War Tht New York Tlmts Ntwt Strvic UNITED NATIONS, N.Y.

Foreign Minister George Hakim of Lebanon says it is untrue there had been dispute a rri Lebanese leaders about sending their troops into action against Israel. Hakim said he had been asked by his government to deny a report published in the New York Times that Gen. Emile Bustani, army commander in chief, had refused to obey orders. A Lebanese newspaper publisher who has just come here as a special ambassador said that the use of Lebanese troops had been discussed, but that there had been no question of refusal of orders. Ghassan publisher of the Daily An-Nahar and the Fienoh-langnage Daily Le Jour, sent here on a diplomatic mission, said that Bustani had conferred with Premier Rashid Karaml and agreed that nothing should be done unless Lebanon was attacked or was called on by the unified Arab eommand to 4 attack Israel.

COLLINS MRS. ELSIE 72, of 51 N.W. 162 St. Native Floridian, resident since 1924. Member ot North Miami Presbyterian Church, oast Matron Miami Beach Chapter No.

143 O.E.S., past president Biscayne Gardens Home Demonstration Club, past president Biscayne Gardens Garden Club. Survived by sons Leo Joseph and Rev. Benjamin 7 grandchildren, sister Mrs. James W. Gardner, brother Ben C.

Knlaht. Services 11:30 A.M. Sat. North Miami Presbyterian Church. Rev.

Ben L. Collins officiating. Interment Southern Memorial Park. COMBS FUNERAL HOME in charge. In lieu of flowers family has requested contributions be made to Thornwell Orphanage, Clinton, S.C.

KESSLER GERTRUDE (DOLLY), 50, of 17300 W. 119 passed away Wed. Coming here 5 years aqo from Reno, Nev. She was a member of Beta Sigma Phi Sorority and Pine-lands Presbyterian Church. Survived by her husband Howard and one son Richard, and a brother Quinton Martens.

Funeral services 2 PM Sat. PHILBRICK-STANFILL PERRINE CHAPEL, 9798 E. Hibiscus St. Family requests in lieu of flowers contributions be made to th Plnelands Presbyterian Church Memorial Fund in her name. Friends may call 7 to 9 PM Fri.

LEVY MOE. 70, of 5101 Collins oassed away June 21. Mourned by the members of the Seacoast Towers South Men's Club, William Shorenstein, Pres. Funeral services In N.Y. June 23.

"THE RIVERSIDS" Alton Rd. Chapel. MATHIA RUDOLPH, 75, Of 315 S.W. 25 died Thurs. Retired owner-, operator of a retail meat store.

Came to Miami 10 years ago from Detroit. Survived by his wife Barbara. Miami, 2 sons Elmer and Rudy of Detroit, and a daughter Irene Doczl of Chicago and 2 sisters in Europe. Hungarian praver services PM tonight REED-GAU-TIER CHAPEL. Funeral services 11 AM Sat.

Hungarian Christian Church, 2230 N.W. 14 It, Burial Flagler Cemetery. HENRY L. REED FUNERAL fIRECTOR TIKRRE MANDE Fritz Kresiler. Monsieur Mande, a resident of Miami for nearly twenty years and a former violinist with the old University of Miami -symphony, lives in Coconut Grove surrounded by his violins and pianos, his New York-born wife, and his two musical children.

Their instruments? Both Paul, home from Georgia Tech, and Francine, a recent Coral Gables High graduate, play clarinet. It's a case of Beauty and the Beach come Sunday: The Miami Beach Symphony, Barnett Breeskin conducting, will feature the lovely opera and television star Roberta Peters in the first of a summer concert series. A coluratura soprano, Miss Peters was one of the pioneers at replacing girth with gairy on the stage of the Met. Her personality stood her in good stead, too; she's become a well known popular entertainer, on such shows as the Mike Douglas Show, the Bell Telephone Hour and the Ed Sullivan Show. The program, in three parts, will consist of operatic scenes (Don Pasquale, Lucia di Lammermoor, Rigoletto); Israeli songs (no political overtones) such as Agadah ROBERTA PETERS and Hiney Ma Tov; and popular songs from My Fair Lady and The King and I.

Victor Marchaesie, social director at the Versailles Hotel, moves to the other side of the footlights tomorrow night. A tenor of some note (he's appeared with the Miami Beach Symphony, Opera Guild and with other groups) he'll sing with Marian Spear, soprano, in a recital sponsored by the Miami Beach Music and Arts League. The program, on his own home ground at the Versailles, will begin at 8:30 p.m. And Arts League President Louis Hoberman announces a new policy for the summer: dancing, refreshments, and the regular night club show will be part of the evening. This may pour culture into the Beach! Also Saturday night is the Ballet Concerto at 8:15 in Dade County Auditorium.

Prima ballerina Lydia Diaz Cruz will star; in addition she has done the choreography for "Une Danse en Blanc" which is being premiered. The major work of the evening is Act II of Coppelia, and Miss Diaz Cruz, who will dance Swanhilda in hat, will do the solo "The1 Dying DADE FACES RERUN OF LATE RAIN Showers again were forecast for this afternoon and evening, a rerun of the downpour that hit many parts of Dade late yesterday. Coral Gables reported 1.23 Inches of rain, South Miami 1.31, and Homestead .67. Other areas got lesser amounts. In Palm Springs, small hail was mixed with the rain.

Temperatures yesterday ranged through 23 degrees from a low of 71 just before sunrise to 94 in mid-afternoon. The 71 equalled a record low for the date set in 1943. The 94. tied the 1947 record high for the date. FOR ALL DAY CLASSIFIED INFORMATION PHONE 350-2222 .4 m'.