The Honolulu Advertiser from Honolulu, Hawaii • 4

A-4 Thursday. November T. 1974 HONOLULU ADVERTISER Complete unofficial statewide returns i Molina, Manuel S. (D) 12,232 Hawaii County 4 Amu State Board (9) Toyofuku, George H. (D) 7,047 Medeiros, Edward (R) 6,420 of Education Mayor Blair, Russell (D) 5,710 Stanley, Kathleen (D) 5,462 Gray, Lee (R) 2,922 Hislop, John (R) 1,247 15,450 14,113 Matayoshi, Herbert T.

(D) Chong, Wing Kong (R) State House of Board of Education members from the Neighbor Islands were elected outright in the Primary Election. As Bulgo, Joseph E. (D) Ansai.Toshio(R) W' Morisaki, Lanny Hani (D) 8,812 Kobayashi, Harry N. (D) 8,681 Yamaguchi, Doris K. (D) 8,412 Tokunaga, Bernard H.

(R) 8,333 Meyer, Marco M. (D) 7,339 Cluney, E. Loy (D) (Molokai) 7,024 Fleming, James F. (R) 6,868 Caldito, Richard I. C.

(D) 6,858 Langa, Sanford J. (R) 6,415 Beggs, Webb Jr. (R) 4,847 Gonzales, Joseph J. (R) 3,855 McCord. Warren I.

(R) 3,712 Lightfoot, Blake (R) (Molokai) 3,544 (51) Council 0) Representatives stipulated, by election' law, their Kimura, Robert (D) Sutton, Richard Ike (R) Iha, Peter S. (D) Harding John J. (R) 5'o25 names did not appear on the General 4530 ballot. 4,040 The full Hawaii County Council was elected in 1972 to four-year terms. The only seat up for election this yearwasthe at-large post held by Councilman Herbert Matayoshi, who resigned to run for Mayor.

-Here are the complete unofficial returns for candidates who ran in Tuesday's General Election. Included are results for the Governor and Lieutenant Governor's race, the U.S. Senate race and the two U.S. House contests. Also included are results for the 51 State House and 25 State Senate contests, the seven Board of Education eontets, the three Neighbor Island mayoral races, the race for eight seats on the Maui County Council, the raee for seven seats on the Kauai County Council and the race for the one at-large seat on the Big Island County Council.

Results for the State Constitutional amendment as well as the various eounty charter amendments also are included here. Candidates are listed with party affiliation denoted by (Democrat), (Republican) or (People's). Figures in parenthesis after each heading indicate the number of seats that were available. Incumbents are designated by a bullet (). Maui Charter Yap, fed (D) Sakima, Akira (D) Narvaes, Tony (R) 6,313 5,248 4,594 Levin, Andrew C.

(D) 16,337 Souza, Jimmy S. (R) 13,210 Saunders, Marion '(D) 108,444 Ando, Richard E. (D) 107,636 Aiona, Darrow L. K. (D) 103,832 Minn, Hubert P.

(D) 101,978 Yonamine, Noboru CD) 98,637 Adachi, George S. (D) 96,917 Takenaka, Howard I. (D) 85,599 Pratte, Alf (R) 79,505 Coelho, Don F. (R) 75,381 ft? jr f.rjf,', Hawaii Charter Directing the appointment of a Maui Charter Commission: YES 14,420 NO 3.,542 3 Garcia, Richard (D) 7,435 Lee, Kenneth (D) 5,650 Castille, Al (R) 2,547 (1) Ordinance No. 32 for fluoridation of water supply: FOR Fluoridation 5,401 AGAINST Fluoridation 21,727 Kauai County City-County of Honolulu Uechi, Mitsuo (D) 7,536 Wakatsuki, James H.

(D) 6,798 State Senate (25) 3 Mayor Malapit, Eduardo E. (D) 6,750 6,542 Ching, Francis M. F. (R) Council (2) Ordinance No. 56 requiring commission to set Council salaries: FOR Ordinance 56 13,004 AGAINST Ordinance 56 10,139 Council Mizuguchi, Norman (D) 9,861 Cayetano, Benjamin J.

(D) 8,997 Wong, Richard T. Y. (R) 3,014 Henderson, Richard (R) 20,782 Hara, Stanley (D) 19,960 Ushijima, John T. (D) 18,554 Wong, John A. C.

(R) 8,517 Council candidates from the First, Second, Fifth and Eighth Districts were elected outright in the Primary and their names did not appear on the General Election ballot. Suwa, Jack K. (D) 3,923 Akana, Bernard K. (R) 1,945 Roehrig, Stanley H. (D) 7,233 Segawa, Herbert A.

(D) 6,447 Shintani, Minora (R) Steven N. Jr. (R) 2,860 1 Takamine, Yoshito (D) 3,518 Ramos, Manuel S. Jr. (R) 1,766 Inaba, Minora (D) Isbell, Virginia (R) 2,880, Amaral, Alvin T.

(R) Machida, Gerald K. (D) Unemori, Motohisa (D) Wilson, Edward B. Jr. (R) 3,467 1 Kondo, Ronald Y. (D) 6,334 Santos, Velma M.

(R) 4,874 Dela Cruz, Pedro (D) 4,203 Crane, James D. (R) i Soares, W. Buddy (R) 6,022 Ikeda, Donna R. (R) 5,885 Au, Ron (D) 5,098 Kaneshiro, Charles (D) 4,957 Cobb, Steve (D) 7,400 Larsen, Jack (R) 5,990 Jiem meter, Chris (R) 5,669 Hakoda, Dan (R) 6,057 Morioka, Ted (D) 5,532 Beppu, Tadao (D) 4,384 Goodness, Guy N. (R) 2,366 Naito, Lisa (D) 8,331 Kiyabu, Ken (D) 6,870 Hadley, Beverly Sue (R) 2,490 Carroll, John S.

(R) Kamalii, Kinau Boyd (R) 4,559 Ihrig, H. Karl (D) 3,402 Teipel, Virginia (D) 2,555 (3) Ordinance No. 57, changing dates for submision and approval of budget: FOR Ordinance 57 16,171 AGAINST Ordinance 57 6,283 8,183 7,684 7,641 7,631 7,286 6,563 6,184 6,111 4,820 2.658 1,868 Yotsuda, Robert K. (D) Hee, Roger C. (D) Hew, Jerome (D) Medeiros, Abel (R) Gonzalves, Louie Jr.

(D) Tsuchiya, Burt K. (D) Shaw, Rose Ono (D) Kubota, Shigeomi (D) Baptiste, Stanley (R) Martin, Kenneth M. (R) Fonoimoana, Wanda (R) Williams Ivan R. (R) Kihano, Daniel (D) 8,059 Shito, Mitsuo (D) 7,235 Peters, Henry H. (D) 6,074 Ho, Richard C.

S. (D) 4,706 Aki, James (R) 4,460 Bailey, Wilhelm J. K. (R) 3,148 YamasaW, Mamoru CD) 11,166 Takitani. Henry T.

(D) 11,092 Molina, Frank R. (R) 9,579 Anderson, D. G. (R) 23,502 George, Mary (R) 18,419 Hulten, John J. (D) 17,455 Mills, George H.

(R) 16,713 Heen Jr. Ernest N. CD) 12,647 Hoick, Sandy Wilbert (D) 11,423 Okihiro, George (R) .10,568 Clement, Dan (R) 12,514 Carr, Norma (D) 11,247 (4) Ordinance No. 58, providing for confidentiality of news sources: FOR Ordinance 58 12,886 AGAINST Ordinance 58 9,655 Kauai Charter Oda, Howard K. (R) Lunasco, Ollie (D) 6,005 Stagner II, Ishmael (R) 2,820, Kaapu, Kekoa David (D) 15,115 Preece, Clyde V.

(R) 3,673 Adopting revised Kauai Charter: YES 5,004 NO 5,827 Kuroda, Joe (D) 34,752 i Young, Patsy Kikue (D) 32,576 Ching, Donald D. H. (D) 28,200 Wong, Francis A. (D) 26,912 Rennie, William F. (R) Rohrmayr, L.

Steve (R) 9,916 (5) Ordinance No. 59, setting new methods for filling vacancies in offices of County Councilmen, Mayor and Prosecuting Attorney without special elections: FOR Ordinance 59 13,404 AGAINST Ordinance 59 9,606 Bornhorst, Marilyn (D) 12,361 Clarke, George W. (R) 3,100 Toguchi, Charles T. (D) 2,565 Setting Council term: (IA) Four years l376 (IB) Two years 10,092 Jensen, Nels F. (R) 5,753 Pacarro, Rudy (D) 14,412 Cardenas, Fausto D.

(R) 4,752 Maui County Yim, T. C. (D) 27,371 Evans, Faith P. (R) 5,552 Ajifu, Ralph Kanichi (R) 5,490 Wong, Richard S. H.

(D) 27,279 Kawasaki, Duke (D) 25,118 1 Taira, Robert S. (D) 24,824 Mayor Wasai, Richard H. (D) 5,125 City Charter Napoleon, Nathan N. (D) 4,466 Setting Mayor's term: (2A) Four years 2,760 (2B) Two years 8,687 Cravalho, Elmer F. (D) Elkins, Paul (R) Sydney, Susanne (P) 13,018 4,921 807 ffohLifm, .1,.

Council (8) Poepoe, Andy (R) 6,943 Medeiros, John J. (R) 6,897 Bacon, James D. H. (D) 3,972 (1) Returning Sewers Division to Department of Public Works: YES 93,921 NO 91,018 Appointment of Planning Director: (3A) By Planning Commission 7,008 (3B) By the Mayor 3,379 Chong, Anson (D) 22,061 King, Jean Sadako (D) 19,720 Yee, Wadsworth (R) 1841 Leopold, John (R) IOIO Yano, Vincent iV) 16,507 Altiery, Mason (U) 16,053 Mirikitani, Percy (R) Forbes, Eureka (R) Takamura, Carl T. (D) 5,651 Akizaki, Clarence Y.

(D) 5,361 Chur, Molly (R) 3,677 Kalama Melvin M. (R) 1,894 Constitutional Amendment (2) Providing four-year terms for Mayor and Council: YES 108,084 NO 75,517 Yuen, Jann L. (D) Coelho, Jeff J. (R) 3,867 1,324 The Maui Charter requires that at least one councilman be a resident of Lanai and at least one a resident of Molokai. Thus, Lanai's Goro Hokama, the lone resident of his island to run for.

the Council, was elected outright in the Primary. His name did not appear on the ballot yesterday for that reason. Also, Loy E. Cluney was elected to office as Molokai's representative even though he did not finish among the top eight vote-getters. I Saiki, Patricia (R) Rohlfing, Fred (R) O'Connor, Dennis (D) Nishimura, Donald (D) Lum, Tennyson (R) Lee, David (D) Thiesseri', Wayne (R) 28,256 27,023 26,565 22,685 20,716 12,759 10,205 Ushijima, Charles T.

(D) 8,379 Fong Hiram Leong (R) Abercrombie, Neil (D) Ho, Stuart (D) 7,598 Alton, Thomas (R) 2,875 1 Hansen, Shirley (P) 2,657) Excluding appropriations for the judiciary and legislature from the Governor's item veto: YES 122,250 N0 98,092 (3) Establishing Department of Parks and Recreation: YES 156,318 NO 27,085 Kunimura, Tony T. (D) 8,313 Kawakami, Richard A. (D) 7,940 Yamada, Dennis R. (D) 7,740 Sarita, Edward L. (R) 6,857 1.

1 vi ciX ct slii to shirt policies COMPLETE RETURNS Indicates incumbent Hawaii Maul Kauai Oahu Stat Total Ariyoshi-Doi (D) 18,179 10,660 8,315 99,063 136,217 Crossley-Dillingham (R) 10,261 7,967 4,843 90,283 113,354 MM Inouye," Daniel K. (D) 23,359 Kimmel, James (P) 4,846 15,861 10,973 157,205 207,398 2,841 1,642 33,421 42,052 Matsunaga, Spark M. (D) Paul, William B. (R) 71,524 71,524 49,052 49,052 Hilo physician until his death a few years ago. THE MAYOR-ELECT is the youngest of four children.

His sisters are Mrs. Alice Kjus of California and Mrs. Edith Harano of Honolulu. His older brother is Dr. James Matayoshi, former chief of staff at Hilo Hospital and current president of the Hawaii Medical Society.

Matayoshi has four children, including three sons in college and a daughter, Kathryn, a high school senior. Two sons, Jerold and Ronald, attend the University of Hawaii at Manoa and the youngest, Eric, is a freshman at Northwestern University. All four are highly regarded tennis players. Jerold and Ronald play on the Manoa varsity team. His wife, Mary, is a former school teacher who is an administrator with the University of Hawaii at Hilo.

She is the UHH director of the College of Continuing Education and Community Service here. She was a one-time deputy director of the University of Hawaii Peace Corps Training Center here in the late 1960s. He declined to discuss his cabinet appointments, reports that a new planning director would be named or who he might choose. HOWEVER, HE confirmed he will ask for everyone's resignation when he takes office and proceed from there. Matayoshi said his initial policy shifts will be in recreation and road maintenance.

In the former, he plans to shift from oceanfront property purchases to neighborhood park and community center development. In the latter, he will provide greater emphasis to roadway maintenance. He promised to "be more aggressive" in dealing with the County Council than interim Mayor Bruce McCall has been but said he doesn't anticipate any of the power struggles that have been predicted. Matayoshi is the son of pioneer immigrant doctor Zenko Matayoshi who came here in 1914 from Japan where he received his medical training. The senior Matayoshi, a native of Okinawa, was a highly regarded ran a clean campaign." The two men met briefly shortly after 11 p.m.

Tuesday when chong and one of his campaign leaders visited Matayoshi's headquarters that was overflowing with victory celebrants. Chong and Matayoshi shook hands and exchanged brief greetings. Chong shook several more hands, posed with Matayoshi for photographs and exited. IN THE INTERVIEW, an obviously tired Matayoshi said he believes that part of the closeness of the race may have stemmed from the property tax question on which Chong had hammered throughout the more than five-month campaign. The fact that three other counties in Hawaii reduced their tax rates just prior to the election may have helped gain support for Chong's position, Matayoshi said.

Part of th heavy favorite role he was given may have been more from the reporters and political observers than from him and his workers, the mayor-elect claimed. By HUGH CLARK Advertiser Big Island Bursa HILO Mayor-elect Herbert Matayoshi gave mixed reviews to the narrow victory that placed him in the Big Island's top job Tuesday night. The mayor-elect gave reporters an interview yesterday afternoon as he began preparing to advance into the post being held on an interim basis by Mayor Bruce McCall until noon Dec. 2. Matayoshi, who must make definitive plans rapidly for running the County, seemed relieved Tuesday night.

'Well," he sighed, "we squeezed by." HOWEVER, THE 12-year veteran councilman said he was "quite pleased" with the win over Republican State Rep. Wing Kong Chong who had called for a change ill County government and lower taxes in his hard drive for the office. Matayoshi called it a good race and said he had enjoyed the at-times heated contest "all the way. WinMe Mink, Patsy T. (D) 19,688 12,653 9,585 44,968 86,894 7,135 3,664 31,491 51,882 uoray, carta (it) 9,592 State's voter turnout W4 Voted iw 1m Par Cant Votad COUNTY Raslitarad Realstarad Par Cant Honolulu 205,814 Hawaii 31,214 Maui 21,100 Kauai 14,328 263,849 36,865 25.C07 16,783 78.0 220,594 84.7 30,802 81.4 20,981 85.4 14,216 262,597 34,958 24,581 15,701 84.0 88.1 85.4 88.5 TOTALS 272,456 343,404 79.3 286,593 337,837 84.8 Malapit credits win to late controversies communities.

Even in the population centers of Lihue and Kapaa, Ching led Malapit by only 170 votes. Ching picked up a few more votes on the north shore, giving him a 233-vote lead. But the west side proved to be Malapit's strength, as had been expected. Even in Ching's home precinct of Kalaheo, he could garner only a three-vote lead over Malapit. In Malapit's home precinct of Koloa, the challenger got the largest edge 188 votes.

And the largely-Filipino plantation communities did the rest, giving Malapit small, but important leads: 141 in Eleele; 8 in Kaumakani; 73 in Kekaha. To many, this was somewhat of a shock, since these are strong ILWU areas, and the ILWU, endorsed Ching. POLITICAL OBSERVERS noted, cially that of a fellow Republican, some voters thought. And if he didn't know, it showed he did not have the control he should have had over his appointees, others thought. "In my campaign, I didn't seek to grasp these issues and make hay," Malapit told The Advertiser on election night.

BUT IN ONE advertisement, six days before the General, he did refer to the Leadership Homes case in passing. On election night, Malapit said he feels these "issues that arose that I had nothing to do with" helped slip him by the mayor in the voting and gave him the" election. As for the future, Malapit said it will be a few days before he's ready to talk about his proposed administration. He told The Advertiser before the election that, if elected, he however, that the ILWU did not endorse a mayoral candidate in th Primary and that Malapit's grass-roots efforts probably got these voters committed before the ILWU made its committment in the race. Still, even Malapit admits it was not his campaign alone that defeated the mayor.

At least two matters came up during the campaign that tripped the mayor's reelection drive, never giving it a chance to peak, as it should have. First were a series of reports leaked to the media by representatives of two activist groups that the groups said showed Ching was in league with the Leadership Homes attempt to rezone some 1,000 acres of agricltural land in Mahaulepu to urban. While no wrongd part was proven th By JAN TenBRUGGENCATE Advertiser Kauai Bureau jLIHUE Eduardo E. Malapit will become the first Filipino mayor in the history of the State of Hawaii on Jan. 2.

In getting there, he probably got the strongest support from one eth-nie block that any Kauai politician ever has and won by one of the smallest margins 208 votes. CMalapit, at 41 Kauai's youngest County executive in two decades, waged a massive traditional grassroots campaign that overcame the fact that incumbent Francis Ching had virtually all the major endorsements, while Malapit had virtually no formal establishment support. THE GRASS ROOTS effort brought him close to the incumbent in-areas where there are small ably more than anything else hurt Ching's credibility with a large number of voters. THE INCUMBENT MIGHT still have squeaked by, but the timing of a second blow probably was crucial and fatal to the Ching camp's efforts. A letter written by Ching's publi-cinformation officer attackingfellow Republican Edward Medeiros seeking a State Senate seat was published last week, just eight days before the election.

The letter brought screams from the Medeiros camp. Ching apparently knew nothing about it and the information officer, Patricia Naea, said it was her personal opinion, but it hurt Ching. It hurt eithr way. If Ching did he had no business another race espe planned to keep several Ching appointees that he said are "very capable men." Both Malapit and Ching said their telephone discussion Tuesday night after the Malapit win was a fiendly one, just as the campaign was a clean one. "I told Mayor Ching and I still retain respect and friendship for him and his lovely wife," Malapit said.

CHING HAS OFFERED "whatever assistance" he can give to make the transition in administrations, both men said. He was stoic about theclose race. "Somebody had to win and somebody had to lose. I will help in any way I can to keep this island moving ahead," Ching said. Asked about the future, Ching said he wants to take it easy for a while..