The Guardian from London, Greater London, England • 21

THE GUARDIAN Saturday October 12 1991 ARTS, PERSONAL 21 Cops, robbers, and a system that a law unto itself A face that doesn't fit In the end we get the kind of law we deserve. Michael Billington on David Hare's stylish indictment of crime and punishment nineties-style Adam Sweeting first-act climax, beautifully staged by Richard Eyre, than the one here. In a tremendous triptych, we simultaneously see McKinnon languishing in his prison-cell, the promoted, bent cop setting off for a celebratory game of snooker and the flash QC and Irina settling into a plush Co-vent Garden stall. It is typical of Hare's tight-knit structure that the opera in question is The Magic Flute which deals with trials, freemasonry and the final triumph of light over darkness. No play is flawless; and once or twice I was reminded of Ba-gehot's description of Dickens as a "sentimental radical." Irina's crusading zeal is weakened, rather than strengthened, by her apparent sexual affection for the wronged McKinnon.

Hare's wit, at its best Wil-dean, also sometimes seems prejudiced. "If you run the country," asks Irina, "is it compulsory to go to the opera in the evening?" Better, I would argue, an Establishment that goes to Mozart than not. But this is to cavil at a play that combines the play's legal accuracy: what impresses me is Hare's moral fervour and campaigning theatricality. Mr Eyre and his designer, Bob Crowley, have also brilliantly found a way of staging the play that echoes its main theme. The Olivier stage is dominated by giant triple screens on to which close-up images of prison, police station and barrister's chambers are projected.

But, as connections are gradually forged, so the pictures acquire high-definition harmony as in a remarkable panorama of Crystal Palace. Eyre also directs the key con-fronations with admirable stillness allowing the words to do the work. In a 25-strong cast there are signally impressive contributions from Lesley Sharp as the inquisitive constable, Alphon-sia Emmanuel as the unbudge-able lawyer, Richard Pasco as a paternalistic QC, Michael Bryant as a wickedly impish judge, Keith Allen as an unscrupulous copper and Paul Moriarty as a long-suffering desk-sergeant But what really cheers me is to find Hare chasing, with such stylish anger, after the big public issues and the National bombastic, and eschews the lavish four-gallons-oftcream-and-a-lagoon-of-fat extravaganzas which roll ponderously off the Roux Brothers' production lines. His cultured English with a sprinkling of his native Swiss makes him the Poirot of gastronomes. This week, as the capital quaked under the impact of the sumo wrestlers, Anton looked at Japanese food.

Tinkering with plasticky cubes of tofu, he enthused: "Tofu is very healthy, full of protein, and no fat whatsoever! Where's the sake?" To drown the taste, of course. He insisted that salmon Sashimi was delicious, advised viewers to practise before attempting to serve the Japanese rolled omelette with seaweed for guests, and praised Japanese-style presentation really understand zat zur first bite eez wiz your It looked great, but you still won't catch me eating any of it THE first of a new series of Clive Anderson Talks Back (C4) had been cunningly designed to show off the host to maximum effect The brainy barrister tap-danced nimbly all around Gerald Kaufman, goading him mercilessly while Kaufman doggedly stuck to the thankless task of trying to show that politicians can toe the party line ble preens himself on getting McKinnon and his partners convicted even when his girlfriend, WPC Sandra Bingham, starts asking awkward questions. What is fascinating is the way Hare gradually breaks down the barriers separating these three worlds. And it is no accident that it is women, excluded from clannish male values, who act as the unremitting seekers after truth. One of Hare's key points, in fact, is that each area of the law subscribes to the team ethic.

The judiciary, with its arcane collegiate rituals.is seen as an exclusive, mainly masculine club. The cops, too, have their own private code of loyalty. And even in prison, Hare shows McKinnon getting savagely beaten up for betraying the criminal freemasonry. In short, Hare sees the law as a microcosm of British society: 4 Tfi HIS is the major II British sympho-JL nist," declared Norman Lebrecht, pulling no punches in Malcolm Arnold At 70 (Omnibus, BBC1). Other witnesses were less dramatic, but equally convinced that a considerable talent had been shamefully sidelined.

Radio 3's Piers Burton-Page said Arnold's Ninth Symphony (or at any rate, its last movement) was "a great composer speak ing to us of things deep in his heart, and it needs to be heard." It still hasn't been, though, outside a handful of Arnold's friends and supporters. How did Arnold make him self so unfashionable? Well, he doesn't really look the part of the Very Serious Composer. Conducting a sea-front brass band, he resembled a man trapped on a piece of complicated gymnasium equipment set to FAST, while any lingering aspirations towards high seriousness must have been dashed by his jam-session with The Chieftains. The man who scored Bridge On The River Kwai has never been teeth-gratingly modern enough for the modernists, and apparently his music is insufficiently solemn to get added to the Traditionalist playlist He has had one or two addi tional problems. He was diag nosed schizophrenic at 21 and has been trying to commit suicide regularly ever since, in between bouts of drinking and fornication.

He wishes he'd died before he got old. Does he know Ciuns Hoses may be looking for a new guitarist? Omnibus had managed the tricky feat of wringing great pathos out of Arnold's story, while also standing up a solid case for a re-examination of his work. It was enough to make you stroll down to HMV for a browse through the As. No such doubts and misun derstandings for Anton Mosl-mann (Naturally, C4), who seems to be soaring steadily up the Celebrity Super-chef (adder. Despite his luxuriant pink bow-tie, Moshnann is pleasantly un- ET'S kill all the lawyers," cries Shake- speare's Jack Cade in Henry VI.

But although David Hare's projected trilogy about British institutions beginning with Racing Demon and now continuing with Murmuring Judges at the Olivier was partly triggered by seeing The Plantagenets, his new play is no simple Cade-like crack at the law. It is, in fact, an immensely rich, subtle and complex play about the rigid com-partmentalisation of the judiciary, the police and the prison system. Hare's skill, however, lies in the way he dramatises his discovery. He presents us, initially, with three distinct worlds. In one we see an Ulster fall-guy, McKinnon, despatched to a vilely overcrowded gaol for his part in a warehouse robbery.

In the seductive world of chambers, a star QC washes his hands of the case though his inquisitive black junior, Irina Piatt, scents an injustice. And in a busy South London cop-shop a young detective-consta The Barbican Meirion Bo wen Takemitsu Signature AMONG the main musical ingredients of the current Japan Festival is the Takemitsu Signature, a series which runs until Sunday at the Barbican centred upon Japan's best known composer. For the most part, the opening concert by the London Symphony Orchestra stressed the East-West connections. From the opposite standpoints of a Russian looking West and a Frenchman looking East, Stravin- sky's Rite Of Spring and Mes-siaen's Colours Of The Brief encounter: Lawyer Alphonsia Emmanuel and QC tristram kenton Yesterday's weather Obituary: Ann Wickett Around the world (Lunch-time reportal ttCue caaiiDdliroGD and still have a sense of humour. I don't think so, actu ally.

Still. Kaufman wasn't much less amusing than a slightly muffled French Saunders, who tried to ridicule the idea of coming on a chat-show to promote their new book while ap- pearing on a chat-show to promote their new book, and was much preferable to the rather nauseating Dr George Dodd, who researches into smells at Warwick University. Dr Dodd had brought some horrid smells with him, as well as some matching off-colour jokes. I went down to the studio recording, so I heard the bits they cut out Annoyingly, Clive Anderson is much funnier doing ad-libs between takes than he is when he's ploughing through set- pieces to camera. He kept com plaining mat he wanted to do the show live, and they should let him.

Around Britain Report for the 24 hours ended 6 pm yesterday Sun- Temp shine Rain 'C Weather hrs In (day) ENGLAND Aspatria Birmingham Bristol Buxton Leeds London Manchester 3.9 4.7 2.6 5.4 3.0 2.3 4.3 1.0 2.0 3.3 2.2 3.7 10 18 Sunny am .01 11 20 Bright .01 14 20 Cloudy 11 17 Bright 13 19 Sunny pm 14 20 Bright am 13 21 Bright 11 16 Fog 14 19 Cloudy 12 19 Cloudy .02 12 17 Cloudy 12 19 Cloudy Newcastle Norwich Nottingham Hiymouin Ross-on-Wye AST MAST Tynemoulh Scarborough Cleethorpes Skegness Hunstanton Cromer Lowestoft Clacton Southend Margate Heme Bay 1.0 2.7 2.0 2.S 1.7 1.6 1.5 11 13 11 15 13 16 13 19 14 18 14 17 14 17 15 19 14 18 14 18 Cloudy Cloudy Cloudy Cloudy Cloudy Bright pm Cloudy Sunny Dull Bright am 2.0 SOUTH COAST Folkestone 1.8 15 19 Bright am .04 15 19 Rain pm .05 15 19 Rain pm .05 14 19 Rain pm .06 13 20 Rain pm .10 14 17 Rain pm .06 15 19 Rain pm Hastings Eastbourne Brighton 1.4 1.1 1.7 3.3 3.5 2.8 2.6 2.6 2.9 3.3 2.3 0.8 1.0 0.8 1.1 1.5 1.0 Worthing Littlehampton Boqnor Hears Southsea Ryde Sandown Shanklln Ventnor Bournemouth .05 15 .06 13 .04 15 .03 13 .11 12 .06 15 .02 14 .17 12 .27 13 18 Rain pm 18 Rain pm 18 Rain pm 19 Rain pm Poole Swanage Weymouth Ex mouth Teignmouth Torquay Salcombe Falmouth Penzance Isles ol Scllly Jersey Guernsey i nam pm 17 Rain pm 18 Cloudy 17 Cloudy 17 Dull 19 Bright pm 18 Cloudy .14 9 .09 13 .44 13 16 Rain .55 11 15 Rain am .36 14 18 Cloudy .11 14 19 Cloudy 0.8 WEST COAST St. Ives Newquay Saunton Sands Itlracombe Mlnehead Weston-s-Mare Southoort Morecambe Douglas WALES Anglesey Cardiff Colwyn Bay Prestatyn Tenby SCOTLAND Aberdeen Aviemore Dunbar Edinburgh Eskdalemulr Glasgow Kinloss Lerwick .41 12 17 Dull 1.8 .15 13 19 Bright pm .01 12 19 Cloudy 1.2 12 19 Cloudy 10 20 Dull 3.6 10 21 Cloudy .07 12 19 Cloudy 1.5 0.9 1.4 .02 13 20 Cloudy .01 13 18 Cloudy 12 19 Cloudy 1.7 11 17 Cloudy .02 11 12 Rain am 5 17 Cloudy 11 12 Fog 10 15 Cloudy 11 15 Dull 6 17 Cloudy .02 9 11 Rain .01 11 12 Fog 10 17 Bright 5 13 Cloudy .01 8 15 Rain pm .02 11 12 Fog pm 3.1 1.5 Leuchara Prestwlck Stomoway Tlree Wick 3.8 0.2 0.1 NORTHERN IRELAND Ballast 0.5 .03 11 15 Cloudy Reading not available. High tides Today 6.9 1720 8.9 a savage indignation at the inef- tectualness of our penal system with a surprising sympathy for the poor bloody infantry of police and prison-officers who have to make a collapsing system work. I leave it to others to judge lier part of this piece, presenting long-limbed melodies in veiled, diaphonous orchestration, was more effective than the later section, after its main climax, when a Cat-alonian folk song came exclusively to the foreground. Takemitsu's work was interpreted with great finesse by the two soloists and the LSO under Michael Til son Thomas.

With Peter Donohoe as solo pianist, the wind and percussion of the LSO had started the programme with a trenchant reading of the Messiaen work that nevertheless neglected its range of dynamic contrasts. As a kind of sorbet between courses, Oliver Knus-sen's two-minutes-long Flourish With Fireworks a recycling of early, Stravtn-sky, Janacek and Prokofiev was twice executed with Advocating "self-deliverance" spent more and more time on horseback. Then one day breast cancer was diagnosed. It opened up a nightmare for both of them. Was Jean's Way about to become Ann's Way? Derek cracked under the strain and walked out.

Allegation and counter-allegation were aired on the national airways. Here was grist to the null for those who viewed Hemlock as a too prosperous dealer in the art of death. Ann underwent chemo therapy and the cancer was staved off. She launched a $7 million libel action against sisted by two servants. All the others who attend there fly from such a nuisance.

Visitors, however, to his wife go thither as usual. He is jealous to such a degree that neither there or at home she is ever out of his sight All the avenues to her room; excepting through his own, are barricaded. The reason he gives for this is that the succession may never be dubious. Horace Walpole's Correspondence with Sir Horace Mann: Oxford, 1967. Theatre placing itself at the centre ot the debate about law, order and the kind of society we inhabit A stirring evening.

Box office: (071-928-2252). the panache its orchestral skills deserved. Until January 13: details 071-638-8891. Town Country Adam Sweeting Psychedelic Furs NEW Directions in Music from the Psychedelic Furs? Hardly. Even today, they take the stage unfortified by samples, tape-loops and drum machines, and sometimes make plain old rock music look just slightly heroic again.

Having survived a creative nadir during which inklings of their imminent demise Hemlock Society founders Ann Derek and Hemlock. They lived at opposite ends of a smallish American town, but didn't see each other in the last two years. Final Exit, his manual on "self deliverance and assisted published earlier this year, has topped the best-seller list for several weeks with sales approaching half a million. Last week, Ann's lawyers withdrew from the libel action, apparently seeing no chance of success. The next day she disappeared into the mountains.

She was one of the best informed people in America on how to fix a lethal dose. It is too soon to say what les Birthdays Today: Lady Helen Brook, founder, Brook Advisory Centre for Young People, 84; Dame Elizabeth Chesterton, architect, town planner, 76; Jaros-lav Drobny, former Wimbledon champion, 70; Kenneth Griffiths, actor, documentary film-maker, 70; Sir Michael McNair-Wilson, MP, 61; Magnus Magnusson, writer, broad one still dominated by rigid hieranchal fraternities. But Hare's great theatrical virtue is that he doesn't just tell: he shows. It is hard, in fact, to imagine a more exhilarating Celestial City provided a good context for a first encounter with Takemitsu's Vers l'arc en ciel, Palma. This was Takemitsu's homage to the Catalan artist Joan Miro, whom he met at Expo 70 in Japan, though the piece offered no musical equivalent to the aggressive, atavistic shapes and colours that have stamped themselves upon contemporary design, almost to the same extent as Stravinsky's rhythms.

Takemitsu's composition was more a kind of post-Debussy an tone poem, with picturesque contributions from guitar (played here by Julian Bream) and obo d'amore (played by Roy Carter). Takemitsu's music like Debussy's is generally at its best when it suggests more than it states: thus the ear school at 14, soon after the war, he climbed with much intelli gence to the highest rungs of British journalism. There was little room for weakness or error. Ann's father was a Bos ton banker. After her first degree, she taught in Biafra for the Canadian Peace Corps, returning on the outbreak of the civil war to do an English masters in Toronto.

There was a short-lived marriage to a lawyer, with reports of suicide attempts. She came to England a troubled woman seeking a vocation. I have happy memories of Ba-bette's Feast-like lunches at their cottage in De Beauvoir Town, north London. But she was not happy in England. They decamped to California, where they found that assisted suicide was not frowned on.

There they co-founded the Hemlock Society, offering advice on "self-deliverance" to the aged and the terminally ill. It became an enormous success, largely due to Humphry's flair for publicity and organisational skills. His wife remained in the background, playing an invalu able role editing and writing books on active euthanasia. But her heart was not in it in the same way. Her involvement led to a ghoulish episode which created more tensions in the marriage.

Her book Double Exit is a bare-knuckled, fictionalised account of how she and Derek helped Ann's ageing parents to die. She didn't like her mother. "I know she's not ready to die," she wrote, "but she will never be ready to die because her entire life has been an accumulation of unhappy unfounded suspicions, endless regrets." They moved up-coast to Eugene, in Oregon, where Hemlock's expanding fortunes could be handled in a more relaxed fashion. Ann bought a farm with her inheritance and and one is commonly open, the discharge from this supposed to be necessary for his existence. Whenever it ceases, he is ill indeed.

That is his case at present, but he will not stay at home. He goes every evening to the theatre, where he sits in the corner of the box in a drowsy posture, but is frequently obliged by sickness to his stomach to retire to the common and much frequented corridore. I have seen him in that condition as Alacelo 26 79 'Lea Angeles 27 81 Algiers 25 77 Luxembourg 18 64 Amsterdam 19 66 Madrid 14 57 Athens 24 75 Majorca 22 72 Bahrain 32 30 Malaga 18 64 -Bermuda 25 77 Malta 26 79 Barcelona 21 70 Manchester 19 66 Beirut 25 77 Melbourne 15 59 Belgrade 22 72 'Mexico City 16 61; Berlin 18 64 'Miami 28 82 'Boston 21 70 'Montreal 12 54 Biarritz 20 68 Moscow 14 57 Birmingham 19 66 Munich 14 57 Bombay 30 86 Nairobi 28 82 Bordeaux 17 63 Naples 27 81 Aires 26 79 'Nassau 32 90 Bristol 19 66 New Delhi 32 90 Brussels 20 68 Newcastle IS 59 Budapest 16 61 'New York 21 70 Cairo 30 86 Nice 21 70 Cape Town 18 64 Oporto 16 61 Cardiff 17 63 Oslo 9 48 Casablanca 21 70 Paris 17 63 'Chicago 18 64 Peking 23 73 Cologne 20 68 Perth (Aus) 24 75 Copenhagen 16 61 Prague 14 57 Corfu 25 77 Reykiavik 6 43 'Dallas 29 84 Rhodes 23 73 'Denver 24 75 'Rio De Jan 27 81 DuOlin 14 57 Riyadh 37 99 Edinburgh Fg 11 52 Rome 25 77 Faro Th 17 63 Salzburg 17 63 Florence 21 70 Seoul 25 77 Frankfurt 18 64 Singapore 28 82 Funchal 21 70 Stockholm Fg 8 46 Geneva 15 59 Strasbourg 16 61 Gibraltar 17 63 Sydney 19 66 Glasgow 13 55 Tangier 16 61 Helsinki 9 48 Tel Aviv 27 81 Hong Kong 27 81 Tenerile 24 75 Innsbruck 19 66 Tokyo 17 63 Inverness 10 50 Tunis 27 81 Istanbul 21 70 Valencia 21 70 Jersey 18 64 'Vancouver 16 61 Jo'burg 23 73 Venice 18 64 Karachi 39 102 Vienna 13 55 Lamaca 27 81 Warsaw 19 66 UsPalmas 22 72 'Washington 23 73 Lrsbon 17 63 Wellington 11 52 Locarno 15 59 Zurich 12 54 C. cloudy: Dr, drizzle: fain Fg, fog; H. hall; rain.

SI, sleet Sn, snow; sunny; Th, thunder, (Previous day's readings) Richard Pasco in Murmuring were not dispelled by the appearance of a Best Of album, the Furs have signed to eastwest, and recently released World Outside, their best album in aeons. Blam! Suddenly those scowling guitars and semi-detached Goth keyboards sound quite sprightly again, while Richard Butler's voice was never huskier. Alive onstage, Butler resembles a refugee from the pages of Evelyn Waugh, absently scratching his tousled hair as if troubled by fleas. His gangling form and languid, patrician gestures evoke some distant estate over which the sun permanently sets while the staff are always threatening to quit. They don't understand the young master's gallant but doomed effort to hold back the tide of techno-trivia Wickett and Derek Humphry sons can be learnt from the sad and frustrated life of Ann Wickett Had she married a stockbroker instead of a bereaved, campaigning journalist she would not now be the subject of an obituary.

But if, as now seems likely, we are going to have a greater say in the when and how of leaving this world, then she will have a footnote in the history of that ultimate social development Donls Herbstoln Ann Wickett, born 16 June, 1942; died 3 October, 1991. caster, 62; Luciano Pavarottl, operatic tenor, 56; David Young, MP, 61. Tomorrow: Edwina Currie, MP, 45; Sir Denis Forman, deputy chairman, Royal Opera House, 74; Michael Heath, cartoonist, 56; Yves Montana, actor, singer, 70; Dame Shelagh Roberts, former MEP, 67; Paul Simon, singer, songwriter, 50; Rosemary Sisson, author, 68; Margaret Thatcher, MP, former Prime Minister, 66. which is threatening to sweep away everything he loves. The Furs excel in short bursts, teaming up Here Come Cowboys and President Gas for a bracing double measure of flat-out throb, and placing Get A Room in pole position in the slow-and-moody section.

The latter is the best song off the new album and was the best of the night too, Butler with a little help from a sawing cello hoarsely managing to evoke a lifetime flashing past In between, they can be frustratingly erratic, mixing up powerful songs like Ghost In You or India with duds and nonentities. But how awful a slick, arena-style Psychedelic Furs would be. English Heritage should adopt them, pronto. Patrick McGrath History man of Bristol "PROFESSOR Patrick "Paddy" McGrath, who has died aged 77, was one of Bnstors most eminent histo rians, and a dedicated teacher who was taking classes until the day before his death. For more than 30 years he was secretary or general editor of the Bristol Record Society.

Thanks to his tireless activity, there is no other city in the kingdom which can boast a series of 75 pamphlets on the many facets of its history. He also edited the first series of the records' section of the Bristol and Gloucestershire Ar chaeological Society and served as its president His formidable achievement was to inspire and cajole wayward authors, and negotiate the arcane ways of provincial puDUsnmg tirms. He made notable contribu tions in his specialist field of the history of Bristol's mercantile community in the sixteenth and seventeenth centuries, and he wrote the definitive history of the city's Merchant Venturers. He was also a lifelong student of the history of Elizabethan Catholicism an interest that sprang from a robust faith. He was a Londoner by birth.

After graduating from London University, teaching for a few years and. serving with the King's African Rifles during the war, he joined Bristol University in 1946, where he was to remain for the rest of his life. For very many years he and the city archivist also ran an evening class on the city's records. By both pupils and colleagues he was highly respected. Many of them owed much to his kindly encouragement and his scrutiny of their work.

But perhaps most of all was admired for his fearlessness in the, pursuit of justice. He developed formidable skills as a public campaigner, in later life in defence of the interests of his locality (Keynsham) against marauding commercial and governmental interests. Finally, Paddy himself would be the first to add that he owed all to the support of Sheila, one of his earliest university stu dents, wnom he married in 1950. They had a bountiful fam ily of five girls and two boys. David Large Patrick McGrath, born Febru ary 2, 1914; died October 8.

1991 NN Wickett described fg herself and her aims in the New States 7ia man's lonely hearts column as "attractive blonde, piquant, 33, about-to-be-divorced, PhD student (but not at all heavy into academia), seeks compatible male, 35 or older, interesting, keen mind, good sense of humour, type to put his feet up on the furniture. Objective? Friendship, camaraderie, or more, if chemistry so encourages." For Derek Humphry, recently widowed, the chemistry seemed to work, and they were quickly married. She pursued her doctorate on Carl Jung at the Shakespeare Institute in Birmingham, he continued as race relations correspondent on Harold Evans's Sunday Times. Last week, 15 years on, Ann rode her favourite horse into the Cascade Mountains of Oregon, let him loose with enough oats to be going on with, swallowed an overdose of drugs, leaned up against a tree and died. Were it the stuff of Greek tragedy, the Fates would be wheeled in as justification.

On the surface of her handsome countenance she seemed capable of weathering any storm. But this was an emotional cauldron. Humphry had killed his first wife in a death pact, when her cancer was entering the final stage. It was an act of humanity, but it was also a crime. Ann, who had a degree in psychology, persuaded him to write a book about it.

"She talked me through, teasing out the complexities," Humphry recalls. Her role in Jean's Way was acknowleged on the cover. The book caused a certain notoriety, but the DPP declined to prosecute. Their backgrounds could not have been more different. Humphry grew up in modest circumstances in Bath.

Leaving Another Day Florence, October 12, 1776. Is it possible that I should have omitted in the frequent course of my letters to have made mention of a personage here whom I contributed so much to reduce to the state of a private gentleman the Young Pretender? He is very ill in his health from eating and more from excessive drinking. His legs are much swelled, Sun and moon Today C3 TocttofnHV SUN RISES- 0718 1815 SUN SETS- MOON RISES- 1248 2015 MOON SETS- MOON: First qtr 15th 3 SUN RISES- 0720 1813 1340 MOON RISES- MOON SETS 2109 MOON: First qtr 15th UgMhtwip Today Bellast- 1834 1821 182S 1825 1815 1821 1816 1819 1832 1819 to 0748 to 0729 to 0730 to 0743 to 0720 Blrmlngham- orraioi Glasgow- London Manchester- to 0731 to 0731 Newcastle Nottingham Tomorrow to 0728 Belfast- to 0749 Birmingham-Bristol to 0730 to 0732 to 0745 to 0722 to 0733 to 0733 to 0728 1823 1823 1813 1819 1814 1817 asgow-noon Manchester- Newcastle Nottingham- Major roadworks London and South Bast Ml London Contralto J5 Ma Kanti Contraflow J5. M20i Contraflow 5-8. Lane closures J10-11.

Ktei Restrictions J2A. M3i Off-oaak lane closures JS-9. Contraflow J4-5. M4i contrallow J12-13. MtSi Restrictions J9-10.

Mtfi Contraflow J13-14 Antl-clockwise entry slip road closed J20. MkSande and bat Anoka i Md MM, landai Contraflow J7-9. Northbound entrv alio closed J7. MS HereaHiroVWorooaien Southbound entry and exit slip closed ja. MS Staffordshire Contraflow J12.

Southbound entry and exit slip roads closed. At Canoai Lane closures between Lt PaxtonDMdlngton. Watoa and Wert M4 Qlamoiyain Con-Iraflow J32. Restriction J39-41. Ovoonti Lane closures J28-27.

MO OtouoasrsiraMrei Contraflow J1 1-12. North MS1i Contrallow J6-8. Nil Contraflow J42-43. Me Qtr MawohaaVen Contraflow J23-26 and northbound entry slip closed J24. Cumbriaa Contrallow J40-42.

MM Restrictions airport link road. Road Information compiled and supplied bv AA Roadwatch. 0159 6.4 1416 6.4 0213 ao 1928 ea 1028 12.3 2242 11.8 0936 7.0 2149 6.9 0325 3.4 1599 3.4 0558 52 1813 5.1 0248 4.0 1457 3.9 Dover Avonmouth Hull Greenock Lelth Dun Laoghalre Toffloffovtf 68 1757 6.6 Dover- 0234 6.2 1449 6.0 0248 8.4 1505 8.4 10S7 11.5 2312 11.0 1014 6.5 2221 6.5 0400 3.2 1623 33 0640 4.9 1654 4.8 0332 3.7 1543 3.8 0332 i LIverpooL. Oun Laoghalre WtMrthew Forecast, paga 24.