The Guardian from London, Greater London, England • 9

THE MANCHESTER GUARDIAN WEDNESDAY JANUARY 14 1953 Football oCiation Cricket SOLDIER'S DEATH FROM HEAD INJURIES Conflict of Evidence on Assailant's Identity PORTSMOUTH LOSE AT BURNLEY Holden a Big Factor in Attack FROM OUtt SPECIAL CORRESPONDENT Burnley 3. rorismoum 1 against half-backs COWror? who tackled and I'thoug" DUl onuweu. meir i ip a ai ss. nr Tl ed to win tneir a. a.

cup third nd replay at ouimcy emu me margin 3.1 ias a fair estimate of the play. Diev will now receive the winners jjje' Sunderland-Scunthorpe United aV in the next round, tsaiouth were a pale vigorous, confident team of 'ror so a 30. One had the impression 'mi Burnley, after a promising start produced a beautiful goal, then ir.emselves to become overtoils deiencc. This mistaken 7cv n.f cofi many a match and. had AUSTRALIA WINS EASILY Tayfield's Injury Sydney, January 13.

Australia defeated- South Africa by an innings and 38 runs in the third Test here to-day and so gained a lead of twb wins to one in the best-of-five games series. South Africa, needing a total of 27u to avert defeat by an innings, were all out for 232, -and Australia won with a day and a half to spare. Endean (71), McClean (65), and Watkins (48) all batted courageously, but South Africa's resistance collapsed when Lind-wall and Miller tookv over, the new ball at 159. Endean and McLean, after an enterprising fifth wicket partnership of 99 in 93 minutes, were both dismissed at 167. Watkins was troubled by a back injury but launched, a brave attack on the bowling in scoring 48 runs in 58 minutes, his last ten scoring shots including five fours.

Tayfield, who could not bat, was injured when stopping a stinging drive from Miller yesterday, and an X-ray examination to-day showed a fracture at the base of the thumb. He will travel with the party to Tasmania, where he will receive treatment, but his prospects of playing in the fourth Test, beginning at Adelaide on January 24, are poor. Details SOUTH AFRICA. First Innlno: 173 (K. Funston 56; R.

Llndwall 4 for 40. K. R. Miller 3 for 48) AUSTRALIA. Flru Innings: 443 (R.

N. Harvey 190). uj 1 Vix Vi Ainu ItJ WOrK i31S And yet to a rnii win mi fTMt have appeared that e--- elicit the dance finished he found O'Farrell about fifty or a hundred yards awav from the dance hall staggering about the road. Clarke said I went out thirty seconds after they had taken him out. They went to the bottom of the stairs and I saw someone strike O'Farrell.

"-He had a glass of beer iir his hand and turned to his friend and said Hold my I then saw him hitting O'Farrell and then, when O'Farrell was on the ground, I saw him kicked three or four times." The Coroner Could 1 you identify the individual who handed the glass of beer to another soldier an'd then struck and kicked O'Farrell Yes. When you saw Innes kicking O'Farrell on the ground were they vicious kicks No, not what you would call vicious. was not kicking with all his force. "Arguing with Sailors" Frederick Albert Fairebrother (16), a toolmaker, of Audley Road, Hendon, said he attended the dance in the civilian canteen and saw O'Farrell arguing, with two sailors. Afterwards some soldiers took O'Farrell out of the building and another soldier who followed them carrying a glass of beer asked one of the others to hold the glass.

The coroner asked Innes to stand beside Fairebrother and asked Can you identify this soldier as the man who had the glass of beer Fairebrother replied, No," and added that the man who held the glass was tall, a lance-corporal, and had a moustache. The coroner Let me get this clear. Do you say you do not think this particular soldier was there or do you think there was someone there like him but he had a moustache There was someone there like him. Fairebrother added that the tall soldier who had had a glass hit O'FarrelL He saw the tall soldier's foot move but did not see the boot touch O'Farrell's head. Hedger, questioned by the coroner, that he had met, by coincidence, one of the R.E.M.E.

soldiers on a bus on Saturday and asked if anything more had been heard about the case, but that was all. The coroner Nobody told you to say it was a 'Corporal? No, sir. The inquest was adjourned until Tuesday, and the coroner instructed the jury not to discuss the case with anyone. Evidence was given at. an inquest at Hendon yesterday that the dead man Private John Patrick O'Farrell (22), an Irishman, serving with the R.E.M.E.

had been kicked three or four times outside a dance. O'Farrell died in his barrack-room on December 19 from head injuries. James Henry Clarke, a grave-digger, of Brookfleld Avenue, London, said he was at a dance, saw O'Farrell kicked three or four times," and heard a woman shout Look at him kicking him like that. Why doesn't someone fetch the M.P.s The coroner, Dr J. A.

Gorsky, called Lance-Corporal J. M. Innes to the side of the witness-chair and asked Clarke if that was the man who had struck O'FarrelL Clarke said it was. At the end of Clarke's evidence the coroner again called Innes to Clarke's side and asked: "When you first identified this corporal at an identification parade did he have a moustache Clarke replied Yes," and added that although the corporal was now clean shaven he was sure it was the same man. Dudley Keith Hedger, timber salesman, also of Brookfield Avenue, said the soldier who hit O'Farrell was a corporal.

He picked out a man with a moustache at an identification parade. When Innes again stood beside the witness chair, Hedger said he was not the soldier although of the same build and height Nose Fractured Dr F. E. Camps, pathologist, said the cause of death was inhalation of blood following a laceration of the lip and a fracture of the nose. Mr Lewis Charles Nicholls, Director of the Metropolitan Police Laboratory, said O'Farrell had consumed approximately six pints of beer or nine fluid ounces of spirits.

That was a minimum quantity and had been taken recently before death. Lance-Corporal Walter Stafford (23), of Beadnell Place, Newcastle-on-Tyne, said O'Farrell argued with civilians at the dance. Lance-Corporal Innes and I told him to be quiet and then led him out. We got him by the arms and took him outside the dance hall. Then I went back." When Elliott, who scored Burnley's third goal in their F.A.

Cup-tie yesterday --iev -'re attacking more than they Tn. for ihic wae 4-u T. H. Cotton, who will captain the British Ryder Cup golf team in October Association Football 'ncia d.sp..iy of Holden. who, even with tir lorwards often forty yards was vet able 10 menace and unsettle the Portsmouth 'do'd-n Burnlcv have an outstanding J.e :or.i.fd Although tall and i-ork is swift, delicate, and He moves hfs body in the a sre.u inside forward, has an 5.e-ve.

ana nas the rare and SOUTH AFRICA Second Inninns is RAMBLERS DEFEAT SCHOOLS A public schools side lost 4-8 to Liverpool Ramblers in a game which produced some good football in spite of a slippery ground, greasy ball, and a Rambler advantage of perhaps four inches a man in height. Against this the boys matched speed and determination, and if they had 01 oeing able to keep his so' "i oau ana nis opponent A he belter supported near son! A. Murray Hole Benaud 17 J. C. Watkins Miller Johnston 48 P.

N. F. Mansell Hole Benaud 0 M. G. Mclle not out 0 H.

Tayfield absent hurt 0 D. J. McGlew Lang-ley Ltndwall 9 J. H. Waltc Hole Llndwall 0 w.

R. Endean lbw Miller 71 Funston Hole Miller 16 J. Cheetham Morris Llndwall A McLean Benaud Llndwall 65 3 si: i.xs: Extras Ob 1) I Total ....231 been quicker to shoot when near goal the Llndwall 20-3-72-4. Miller Bowline. Second innlnss: Tr have scored a hatful -o: often beaten several times L'Otn in the air and bv clean Holden gave him taxing are never less than lore were moments in the a u-n they did not have that -packed appearance.

And goal was entirelv the fault whose handling was not Cumminss mostlv plaved could make little him. But Mather was aunst the tricky Harris. 'mouth been able to make de right's speed retted not pursuins a more But Harris rareiv got a Reid gone-all was never fast "enough moves ior "oted and rare moves, Fortsmouth's forward play was the 7hIX antlesis of thrustful. their passing, which often was inaccurate was square instead of forward. Too often ctither about as if lacking in confidence or abouWAdie Shcolleagues? whIre-aDouts.

As a result the Burnley defence were given ample time to cover! Except towards the when Portsmouth were striving to equalise, one never had the Pfession of attack or forward movement and this the half-backs weFe to blame- Scoular, in his rugged, tough way worked immensely hard but Dickinson had a terrible match. He was slow to tackle and wretchedly inaccurate in nis passes of which possibly his best was one to his own goalkeeper. After eight minutes Holden took a pass from Adamson, drew Froggatt, and waited until Mcllroy raced up beside him. Then at precisely the right moment he slipped a gentle through pass which Mcllroy promptly and with perfect aim glided into the corner of the net. Several rough tackles by Portsmouth indicated a lively game but the referee clearly was having no nonsense and remained admirably in control.

A glorious dribble by Harris almost brought an equaliser and then the game became scrappy and indeed almost leisurely as Burnley fell back on defence Reid had two good attempts, with a header and a shot, and at half-time Portsmouth were still in the game. But a minute later a long corner from Elliott eluded Upriehard and found Shannon. Stephen almost saved his header on the line but the ball was over it and any tension there was almost departed from the game. Harris unluckily hit a post and Froggatt joined the attack without efrect. Burnley were quietly in control until seven minutes from the end Thompson dropped a centre and Gaillard scored easily.

Any hope of Portsmouth equalising disappeared almost immediately when Mcllroy was brought down from behind and Elliot was able to demonstrate the perfect, unstoppable penalty kick. p. -j. BURNUEY. Thompson; Aird.

Mather: Adamson. Cl'ii? Chew- Holden. Shannon! Stephen. Thompson; Phffi.5: Ga D'' Harris. Reid.

Henderson. Referee: M. Griaiths (Newport). Attendance: 39 675. Receipts: 4.200.

FUND FOR PRESTON PLAYER Subject to the approval of the Football League, Preston North End F.C. supporters propose to raise 1,000 in order that the club shall not lose the services of J. IVIarston, its Australian centre-half. Marston stated in November that he intended to take his wife and child back to Australia at the end of the season because they were homesick, and intended to remain there as he could not afford to return to England at his own expense. League rules allowed Preston to pay Marston's passage to England three years ago and would permit their paying for his return to Australia, but not for a second passage to England.

Now a fund to enable Marston and his family to have their holiday Australia is proposed, and the Mayor of Preston, Mr J. J. Ward, has agreed to act as chairman of the organising committee. He has written to the club for approval and asked it to submit the proposal to the League F. Howarth, the Football League secretary, said yesterdav "The League management committee must ensure that this is for a specific purpose and properly score might have been much closer.

O'Kane opened the scoring after some neat tackles by the schools defenders, but Warrington eventually equalised and it required two quick goals by Booth to give Ramblers a half-time lead 3-1 and emphasise their superiority in front of goal. After half-time the boys scored again through Livesey, but then they became unsettled and Ramblers scored tour good goals, mostly headed, and then forced another off an unlucky back. A score of 8-2 would daunt most sides, but Gemmell reduced the arrears with a fine shot trom 18-6-33-2. Johnston 14 6-0-51-1. Ring 12-1-54-0.

Benaud 5-1-21-2. TRANSVAAL v. GRIQUALAND WEST At Kim- berley. Griaualand West: 233 (C Helfrich 103: N. Adcock 6 for 66) and 294 (J.

Waddinxton 72). Transvaal: 381 (E. A. B. Rowan 102.

A. Plnkenon 82. D. Clark 77, Waddlnston 7 for 101) and ISO for 4 (Rowan 55). Transvaal won by 6 wickets.

WELLINGTON v. OTA GO At Wellington. Wellington: 222 (F. L. H.

Mooney 52. E. Barber 52: G. W. Overton 4 for 44) and 120 (A.

N. Molr 6 for 42. F. W. Stanley 4 for 51).

Otaao: 139 (B. Sutclide 88: R. W. Blair 8 for 36) and 207 for (SutclISc 46. W.

F. Hals 51: E. Fisher 4 for 61). OtaBo wou by 1 wicket. CANTERBURY v.

CENTRAL DISTRICTS At Chrlstcburch. Canterbury: 298 (J. G. Leasatt 166; D. Beard 3 for 91) and 2S2 (Lemiatt 63.

M. B. Poore 50; H. B. Cave 4 for 71) Central Districts: 300 (L.

S. Miller 128 not out) and 227 for 3 (Miller 89 not out). Match drawn. Central Districts took first-Innings pointa. Reuter.

OLDHAM IN GOOD FORM i-rsby were struggling for a over Chester Oldham light work of beating 4-1 and so maintained their the edge of the penalty area and Marshall scored again before the end. The constructive passing and heading improved as the game went on and much good football was played. Teams PUBLIC SCHOOLS Thompson-Smith (Ramblers). K. T.

Sills (Shrewsbury). S. Wilkinson (Kepton). N. S.

Gemmell (Charterhouse). 1. H. Morris (Menhtston CaMle). Jenkins (Shrewsbury).

A. J. Dickinson (Aldenham). D. I'.

Henry (Kepton). P. B. Wallinston (Maltern). P.

L. Marshall (WellmiiborougbJ. R. J. D.

Llvcscy (Mnlvern). LIVERPOOL RAMBLERS. P. H. Smith.

P. J. Scowslll. P. U.

W'alkiDi. L. Kemp. R. Essenhigh.

A. R. Uwion; T. CostiKan. P.

O'Kane. A. S. Booth. M.

J. Costlgan. D. Forstcr. YESTERDAY'S RESULTS F.A.

CUP THIRD ROUND (Replay). Burnley (Mcllroy. Shannon. Elliott) 3. Portsmouth (GatltarcU I.

THIRD DIVISION (Jrlmsby Town (McCue 2. Smith. Hernon. Johnston) 5. Chester (Windle.

Spink 2. Mo'-ement) 4: Oldham Athletic (McKcnnan. Ormond 2. Clarke) 4. Workington (Walbank) 1.

UNIVERSITY SPORT Rugby Tour in Italy As a missionary effort, the University Athletic Union's recent Rugby Union tour in Italy was most successful, although both games were lost. The Northern Italy Select Fifteen at Parma generally outweighted the visiting team and were surprisingly fast in the "conditions. The U.A.U. defended so well that only one try was conceded. At Cagliari the Italian Universities were lighter than the Parma side and.

in better conditions, a fine game resulted between two well-matched teams. After a scoreless first half a clever interception gave the Italians a converted try and Wilkinson replied with a good try. To judge from these two matches It would appear that the game is making encouraging development in Italy. The standard of back play was good, movements being executed with speed and much versatility. The forwards also were fast but lacked the finer points of scrummaging, so much so that under home rules they would have been more frequently penalised.

It seems fair to say that the standard of play was equal to that of a good English club side and one gathered the impression that a fully representative U.A.U. side which took the fiela unfatigued by long-distance travel and which showed greater precision in attack would have won both games comfortably. The Italian officials and press were nevertheless greatly impressed by the exhibition of Rugby given by the visitors. The match arranged with Waterloo for February 21 has been cancelled. On account of injuries and county fixtures several changes have had to be made in the English Universities Rugby team to meet the Scottish Universities at Old Anniesland.

Glasgow, on January 24. when the side will be I Young (Birmingham); Slmmonds (Hull). DeVlant vLoughboroufth). 3. Elders (Loughborough).

K. W. Freeborn (Birmingham); Parker (Leeds). R. I.

Shuttlewortb (Leeds); St G. Hazell (Loughborough). Bills (Sheffield). A. Dnckcrlng (Leeds).

Holme. (Manchester). Jagger (Leeds), enptain. DAG Ackerman (Birmingham). A.

Russell (Lfver-50ol). IDurbam). Teams for the fifth Association game between the U.A.U. and University of Wales at Shrewsbury C. ground on January 22 (kick-off 2 45) will be as follows A U.

H. Sharratt (Leeds) English (Leicester) R- L-CornwcII (Liverpool); Blenktnsop (Loughborough). T. Robinson (Loughborough), captain. Merry (Leicester): Hopkins (North Staffordshire).

Butler (Nottingham). Groves (Bristol). J. Richards (Bristol). F.

Core (Nottingham) UNIVERSITY OF WALES Gwvnn (Swansea); Packer (Cardiff). Markey (Swansea): W. N. Pope (Bangor) B. Lamb (Cardim.

captain. Owen (Bangor): Rccs (Artervstwth). Hughes (Aberyst-wMh) O. Young (Swansea). Woosnam (Bangor).

G. G-iffith' (Abervs'wvth) The U.A.U. hockey team to meet Cheshire at Manchester University on January 24 will be Bowen (Cardiff); S. Cooke (Liverpool). SI Brd (Loughborough).

M. Lolling (Durham). S. Powell (Bristol) B. Thompson (Southampton): C.

L. Hodcctts (Bristol). O. Newman (Bristol). Davis rManchcster).

H)de (Durham) R. A. de Vcrtcull (Birmingham) University of Wales hockey team to meet Glamorgan at Cardiff on January 28 and Shropshire at Shrewsbury on the following day will be Bowen (Cardiff), I. Williams (Aberystwyth). Cross (Aberystwj th).

C. Janes (Medicals). P. R. Cooke (Cardiff) captain.

Williams (Bangor): L. Edwards (Aber)s(w)th). A McL Cobban (Bangor). Banks (Bangor). Evans (Medicals).

G. Dawes (Swansea). Golf COTTON RYDER CUP CAPTAIN T. H. Cotton, three times winner of the open golf championship, has accepted the invitation of the selectors to captain the British team to meet the United States in the Ryder Cup match at Wentworth, Surrey, on October 2 and 3.

He was captain in the United States in 1947. His aDPointment is much to be applauded and the early announcement also is commendable. Cotton, the outstanding personality in British professional golf for many years, hopes to return to regular tournament golf this season and will be in a position to make his own decision as to whether he will play in the Ryder Cup match. COTTON WORKERS' CLAIM Case Before Tribunal Discussions on the aDplication for an increase ia wages of two sMllings in the pound affecting 265,000 cotton workers were heard in private in London yesterday by the Industrial Disputes Tribunal, and the inquiry was concluded. The findings will be announced through the Ministry of Labour at the end of this week or during next week.

The workers' case was presented by representatives of the Amalgamated Association of Operative Cotton Spinners and Twiners, the National Association of Card, Blowing, and Ring Room Operatives, and the Northern Counties Textile Trades' Federation. The employers' organisations concerned are the Condenser and Allied Spinners and Manufacturers' Association, the Cotton Spinners and Manufacturers Association, and the Federation of Master Cotton Spinners' Associations. Ltd. The workers' case was put by Mr Andrew Naesmith, secretary of the Northern Counties Textile Trades' Federation with-Mr C. Schofield (Cotton Spinners and Twiners), and Mr Alfred Roberts (Card.

Blowing and Ring Room Sir Cuthbert Clegg (Cotton Spinners and Manufacturers' Association) led for the employers' side. live pointa at the head of Section of the Third the Football League. They a'lio in hand, ro on the attack almost con- half and but lor foi wards played too ie ueaten a eallant aetence Durmi: tne M-cund showed tneie remained periods d.d almo.t as thev liked. Ormond save Oldnam lead and Clarke and scored tne fourtn a minute tne tt.il. Waloanks RUGBY CLUB WILL NOT BE FINED Dispute with League Mr Justice Upjohn was told in the Chancery Division yesterday that Mr B.

Manson, chairman of the Council of the Rugby Football League, Mr J. S. Barritt, a member of the council, and Mr William Fallowfield, secretary of the league, did not intend to act upon a resolution from the league's management committee, purporting to impose a fine of 50 on Dewsbury Rugby League Football Club. No order was made on a motion of Mr George Oldroyd, president of the Dewsbury club, and Mr George Arthur Lister, a member of its governing body, for judgment in default of defence against Mr Manson, Mr Barritt, and Mr Fallowfield, on an original motion for an injunction to restrain them from acting on the management committee's resolution but Mr Oldroyd and Mr Lister were awarded costs. The resolution arose out of the transfer of a player from Dewsbury to Wigan in 1951.

Mr Justice Upjohn said the three defendants represented a well-known body, and if they formally admitted to the Court that the resolution was of no effect, that would meet the club officials' purpose. Mr J. J. Lindner, for the club officials, agreed. Mr C.

R. D. Richmount, for the defendants, said that to ask his clients to submit to an injunction, when they said that the resolution was void, would be insulting. Mr Lindner I accept that but my friend's attitude is a complete somersault from that adopted on the last when he intimated that the action would be most strenuously contested. Mr Justice Upjohn That makes your victory all the more pleasant.

POSITIONS TO DATE Lawn Tennis Coals I), L. hor A Pis Oldham Athletic 2b 17 3 51 18 -to Orimiby Town 27 7 6 47 29 iS York City 26 13 7 35 23 33 Wrexham 25 14 4 7 53 38 32 Port VjIc 25 11 9 5 34 19 31 Cilcihead 27 II 9 7 44 33 31 Hartlcpools United 27 1 9 8 33 34 29 Halitax Town 2S 10 8 41 36 28 Chettrneld 27 II 6 10 41 37 28 Carlisle United 2t 9 9 10 47 36 27 Scunthorpe United 26 10 7 9 37 33 27 Crewe Alexandra 26 11 5 aci 37 27 Southpurt 26 II 5 It) 37 41 27 Barrow 27 IO 7 1(J 36 39 27 Mansncld Town 26 lu 6 10 30 36 26 Stockport County 26 9 9 52 43 25 Tr.inmerc Roycrj 25 10 4 11 33 33 24 Bradford 26 9 6 II 36 41 24 Brjjford City 27 5 IJ 9 33 47 23 Cheitcr 26 6 9 11 39 46 21 Oarlimston 27 3 16 37 62 19 RuchcUlc 2S 7 3 18 36 53 17 Workmston 27 6 5 16 28 61 17 Aicnnittun Stanley 25 4 6 15 25 52 14 supervised by responsible people working vi -st before tr.e end of a fortunes save Grtmsbv o-at was an unfortunate wio nad fought back 3-1 down midwav naif. Cnester matched st iaes of me game and to: wards Spink, a hvelv i.e. jr.d M')-ement. dv Grimsbv back eci to put Chester 'v minjtes.

bat wnen and Smith replied 1 ed established a 1 Ther -a 'sw mm'ites 1: iwnrdod Moroment This rr frirn Spmk 1:1 revived CneV.cr noae a.iin for Grm-bv but bv Sp.nk put rTjal In the Sides went close to icsvr conceded the tnteful n-cn Johnston won tne independently ot trie ciuo. otherwise permission could be withheld." TO-DAY'S FIXTURES AUSTRALIAN TITLES Melbourne, January 13. Miss M. Connolly (United States), Wimbledon and United States women's champion, reached the semi-final round of the women's singles in the Australian lawn tennis championships here to-day." Results MFNS SINGLES (Ouarter-finali). Roie (Aimralia) beat Richardson (United States) 8-10.

6-4. 1-6. 8-6. 7-5: I Avrc (Australia) beat Wlldcrtpln (Australia) 6-4 11-9 1-6, K-6. Seixas (United Stales) beat Brown i Australia) b-4.

6-4. 7-, Koscwall (Australia) beat Clurk (United Slates) 6-4. 6-4. 6-2. WOMEN'S SINGLES (Quarter-nnala).

Mrs llalon turalia) beat Mlw I-' Fuller (Australia) 6-1, 6-2. Mist Sampson (United Stated beat Miss Penrose (Australia) u-2. 6-2. Mils M. Connolll (United States) belt Mm P.

Soutbcombe (Australia) 6-0. 6-1 Mrs rnart (Australia) beat Miss H- Answln (Australia) 6-4. 5-7. 6-2. Reuter.

SPORTS NEWS IN BRIEF The ti ountandinii Argentine prorrirtnal colfrr Uc iLtnx antl A crJ i arc in lumpcfc in the upen On nun- tic on Jul to 10 I I'ritchird. irw f.tst bottler. rrceited Mb from his benefit Ust ceaison I'ritchard ho joined WrwicWhire from New Zealand. lint placd for tne lOiinty tn 1947. 1 he Sicitmh Kuurfy Fives chimprtonhin were pla.ed at i curs, and the singles competition as oa l.

P. M. Cuthbernon iOlmatm Unicrsit ha beat Loc. a former Oundlc pUcr. 10-15, 15-7.

In the nnal AMATEUR FOOTBALL TO BE TELEVISED Southall. the Athenian League football club, has agreed to televise the second half of its second round Amateur cup-tie with Bishop Auckland on January 24. Bishop Auckland raised no objection. A. til" IIHIRD ROl'SDi Bolton Wa-dcrers hulhi-n (2 '51 isllc United Swansea Town I 1 5 1 F.

A. CLP (IU1RD ROl'NB Rl-PI. YS. Chelsea Dertv Cmm 2 Southampton Lincoln City THIRD DIVISION (SOUTH Ipsw Ich Ton I Tnrau.i United 2 .101 Swindon Tnwn fillwali 30). Watford v.

Brighton and Hove Albion (2 3d). THIRD DIVISION CSORTHl Crcc Alexandra I StMVporl Counts (2 30). Mansncld Town v. Accrington Stanley iZ i'D. Thomas F.

Jackson, aged 39, haulage hand, of Princess Street, Outwood. Wakefield, was killed yesterday when pit tubs ran awav underground at Altofts (West Riding) Colliery. SITUATIONS I Engineers, Draughtsmen, Mechanics I oLNioit and Junior Orauithi'Jmen required. uri experience of high voltape nutdoor tuhsiationi and structural steelwork Line I quipment, Ltd. Trading Li late.

BndRcnd SITUATIONS Managers and Executives TECHNICAL Sales Manager. Midland. Engineering Company, specialising In Deep Drawing and Fabrication of Ferrous and Non ferrous Metals offers Position to man of drive, initialise, and ability to lead sales staff and sales promot'on: four-figure salary smb. pension scheme. Address 303 Manchester Guardian.

A NUMBER of experienced Building Managers and Genera Foremen required for overseas employment in housing projects after a period of training In U.K.: age rxngre 30 to 40: only men with previous experience on large housing contracts considered. Applications, in writing, giving full details of qualifications, past experience, and salary required, to 467 M.G. CO or v-e I -r Tan ae i i ES 1 1 MA I Olt and Quanttiy Survevor to utlc lull char of deprirtmeni of medium. zed H'iildin2 and Ctil Lnamecrini Contractors in LciL--stershi'e rcsponsihfc tlircvtli to aiundzinu dirk.i.ti'r prt)rrcsMe position new detached houte dva'ltre. Ury tl 1 .500 per annum, i Add'css -HZ Mani-hester Ourdun VAC AN CI fcb exist tar 10 Katetixcrt a.ttta an mriTiMtc know Icdijc of up-to-date methods of c-nmccr-ns productinn and having a.

backsround cir modern machine-tool practice Apply, in the rr or ihc t'-! '0i T-? p-O- on or Vocarviies SITUATIONS Engineers, Draughtsmen, Mechanics DRAL'OHTSMhN London District Old-estahlishcd and proiresste firm of Elec incity Meter Manufacturers require Drauabts-men experienced In desUn and development of instruments nnd electro-mechanical devices: stork Is IntcrcMlna and varied and offers excellent opportunities to vounit adaptable men seek-ini: advancement apod salaries will be paid to suitahle applicants- stall pension scheme. Full particulars lo 3Q7 Manchester Guardian PYE LIMITED. CAMBRIDGE. Expanding television development programme has created vacancies for a number of SENIOR TELEVISION ENGINEERS with practical experience In the design of receiving and transmission equipment. The positions to be tilled carry salaries tn the region of 65i to 1.250 per annum Applications should be made to the Chief Television Engineer.

SITUATIONS Clerks, Assistants, Wanted REQUIRED for a Canned Goods and Produce importers at Manchester Office, a first-class YOUNG MAN. keen, industrious, and efficient, able to type, some experience and knowledge of sales office this is a progressive position: really llrst-clata applicants are in ted to reply in strict confidence stating experience and salary required. Address 173 Manchester Guardian. EXPERIENCED Shorthand-Typist required to assist Chief Maintenance Engineer of large Chemical Company: good shorthand and typing speeds are essential and a knowledge of engineering terms would be an advantage- salary according to aga and experience. Applications in writing) to the Personnel Manager.

Petrochemicals, Partington Industrial Estate. Urmston. Manchester GENERAL Sale Manager's Assistant required for Chemical and Industrial Engineer Office Manchester for Inside sales work, to take control of agents reports, closing of sales files, and active following-up of Inquiries: must hae oreancsirut ability, be methodical, persistent, and painstaking, and able to control routine work: good salary for energetic person having business abilities, write, statins age. details of technical training. administrate positions held.

and approximate salary expected 577 M.G. SITUATIONS WANTED PENSIONER, active. Wants Spare-time Work, clerical or otherwise: wage 2. 539 M.G. FULLY Experienced Lady Shorthand-Tpist requires position in professional or business office.

234 Manchester Guardian. SITUATIONS inters, Draughtsmen, Mechanics SITUATIONS Managers and Executives LARG Mail-order Company in Manchester require the services of a fully experienced Ladies' Mantle and Girls' Coat Buyer: all replies, in writing, should be addressed to the Managing Director and contain full details, which will be treated In strictest confidence. Trafford Warehouses, Lid Ardwick. Manchester 12. LANCASHIRE JEWELLER requires DISPLAY MAN: must be conversant with modern-sty le indow-drcsslng and capable of designing own pads: also to take over general maintenance: commencing salary 572 per annum, rising to 800 per annum for the right man: all travelling expenses paid.

201 Manchester Guardian. CHIEF INSPECTOR ot large London (Nonh) Electronic Manufacturing Company: experience of mass-production methods of radar and communication equipment essential: must be fully conversant with A I.D., C.I. Admiralty, and A.R B. procedure: A M.I.E E. or equhalent qualifications four-figure salary: interviews in London.

Write, fullest particulars. 46S M.G. HOSE DEPARTMENT MA.NAGER required by well-known manufacturers tn the London area: exceptional opportunity for experienced man with sound knowledge of all types of wrapped and braided hose: our own employees know of this vocancv. which Is due to retirement for health reasons: state age and details of experience Address 481 Manchester Guardian. OFFICE MANAGER (35-42) required by pro-gressise manufacturing company in Bolton: only those experienced in office routines and the control of a large staff need apply: preference will be given to applicants with a knowledge of shipping: good salary" pension scheme.

Address, stating age. experience, and salary required. 476 Manchester Guardian. 1 ll K'AI ()SLLTAN1 I RAINCOAT MANAGER An unusual opportunity arises for a first-class Man to take over the Management of a Raincoat Factory in Lancashire: the factory Is newly established, with the latest machinery, and the position calls for a man of wide experience able to train labour, introduce modem production methods, and act on his own Initiative a hisn salary wilt be paid plus a share of profits: applicants should give full particulars of previous experience. Address 416 Manchester Guardian.

instance, to Mcstr. I v.ccdalei and Smalley 'IV" Ltd Casrler.m KochdaJe. tatinjf age. expcrienje. and i.uarv required VACANCIES cvit for wo Planning Enstlnecrs hmn.j experience of machine loadma, riathine-toni tet-bniciue.

and Rcneral engineerins ihor pr-ttiice Applv in the ftfit iniiancc to 1 Messrs rccdaks and Smallcy (1020). Ltd Cm tic ton R.ii. hdale. statinr? 3c. experience, and tr r.

PNMLIUAUA Research Station. Wallsend. na.c saL.jnt.iei for Steam 1 urbine men her drjtuhtsmcn havina aocd mechanical I or irr experience ill be considered: nf-Ji. cck pension scheme Apply, slvina f-ill particular. Including age and salary required, to the Research Director.

PKOlLCTIOJ Controller and Methods Engineer re. uirod Kronn of enincerma companies in I I annshire the position ti a senior one calling for a man uith wide practical experience and ahle i to accept reipon.ihiIity a commensurate salary M-tll tc paid and there ti a pensfon scheme fn nptrratinn Appllcailon slvina full details of ase and salary ramie, should be tent soon poisihle to 4.0 pvECAl-'ilf rSMF.N. Several vicancln on 1 JL "trrtuncni for Junior and Intermediate ihtsm'-n work is mainly mechanical handling rnt-Iudtna eevdtors conveyors, chutes etc 1 quii'ry ind zrvel pits pension scheme ava.l- lc sti lary in hi cfirdance wuh aqe and ex perl cnc Apply rcdcrik Parker, Limited, engineers. afherine S'reei Lxiension Leicester Dl AVI LAN I) PROI'ELLI Ks LIMITED hue Vii.an-.ies in rhcir larnw-orth Branch ir rhe following skilled men Jm Borers (trindcr-i. VtiMcr-i cood uages and conditions TM ju Midlands 42 'v irvevor ret rxprnertc in mshj and tthooi c- hhj -me rxpcri i id 25 ros nr, i rr hive -on if Manchester i dn i Ir rjemnnstr! rt-? e'm-U kncml-" nijh.ne tools Urusitlhcath.

n'cC frr rrzt I'-" pTiit he kCCi (' mm "Ante anj f-tli i 1 '--m i (1- an! 1 ii-'Tiicesiip SITUATION WANTED BUILDER'S JUNIOR ASSISTANT Requires situation, Manchester area experience xdmlnlstrution and drautihtsmanship. ENGINEER with extensive experience works and contracts. also specialised producer gas machines and furnaces, desires change Works Engineer or Contract Management A 441 M.G Sport WANTED. Grcenkcepcr-Profesalonal for nine-hole golf course on Lancashire Yorkshire border: wife to undertake all catering: assistant groundsman and accommodation provided. Applications, lth testimonials, to Secret Todmorden Golf Club.

5 The Mount, Todmordcn. WORKS MANAGER for Light Engineering Works manufaciuni-ur high-grade bicycles, etc: country town: 500 employees: applicants must be qualified engineers svith toolroom and drawing-office experience and possess sound knowledge modem production methods, planning, control systems: motor-c cic experience an advantage: excellent prospects: modern detached house available. Address in confidence, giving full details, qualifications, previous experience, age, and when available. 491 Manchester Guardian. PRODUCER-SALESMAN Required by Manchester Textile Converters (export and home trade) must be capable of Introducing new turnover In lines such as Dress Goods, Shirtings, Cotton Gabardines, etc, produced by associated weaving mill salary in accordance with age and experience: good pensions scheme in operation.

Write in first instance, giving full details of age. Qualifications, and experience, which will bo treated confidentially, to 336 M.G. ASSISTANT Manager required for Wafer Factory in Manchester district: good prospects for right man: preference given to University Graduate or applicant holding engineering or chemistry qualifications: applicants must be prepared to work through the processes to obtain the necessary experience: successful candidate would eventually be required to control personnel, plan production, supervise generally, and carry out scientific tests on production plant. 594. Drapery, Millinery.

Tailoring, Ac. FIRST SALES. GOWNS MARSHALL and SNELGROVE. LEICESTER. require the services of Young Lady as First Sales Assistant Buier In high-class Model Gon Showroom splendid opportunity for applicant capable of bul Ming personal connection.

Apply, giving full particulars, io Managing Director. THE ROSE MANUFACTURING COMPANY (RAMSBOTTOM). LIMITED. Invite applications for the position of WEAVING MANAGER The company operates S0O looms or 46in. to which at present are producing plain cotton cloths of various wcipnti, but it is Intended to extend to other types of fabrics.

Applicants must have enthusiasm for modern Ideas of labour deployment and management-worker relations. Successful applicants will be required to join the Company's pension scheme. Applications, giving details of age. education, and experience, should be addressed in confidence, to The Manager. Roie Manufacturing Co (Rxmsbottom).

Holme Mill. Ramsbottom. SITUATIONS Engineers, Draughtsmen, Mechanics I YOUNG Site Lnvjinccr (or Heavy Sewer Work North Midlands area required in February dutv consists or selling out. mc.isurement, and completion of monthly certificates and prosress Lhjrts duration of contract six to eight months, continuity of em-ploymcnt on further contracts probable if satisfactory, but not guaranteed. Write, giving tkC details of experience, uualitications.

salary rccjuircd. in 419 Manchester Guardian. DI SIGNER or small electrical accessories required by firm situated on ihe fringe of the Lake District' applicants should have held a similar position previously, and must be conversant with latest development in this field, pension scheme In operation: purchase of a house will be considered for selected applicant, applicants In the first tn Trance should write giving full details of education, qualifications, and experience age. and ixtary required reference will be required j.42 Manchciicr Guardian BR.K.GS MOTOR HODIl LTD invite applications for their Dagenham and Southampton factories from Toolmakers Fitters. I urners.

Millers. Shapers, Planers Borers, and Grinders, etc who have served an apprenticeship high rafes of pay. Written applications should be made giving full details of ase. experience, and whether married or single, to the Employment Dept Dnggs Motor Bodies. Ltd Chequers Lane Danenham.

quoting this advertisement RATEFIXER-ESTIMATOR. required mainly fur Machine and Detail Fitting Shops: knowledge of sheet metal work advantageous: assistance with housing given Apply, giving details of experience and salary required, as below. PLANNERS Tor Machine and Detail Flttlns Shops required: assistance with housing given Apply, giving details of experience and salary required, to HARPER AIRCRAFT LTD Exeter Airport. Clyst Honiton. Exeter.

Devon HORIZONTAL BORER'S Vertical Borers. Grr Cutters, Universal Grinders. Capstan Setter Operators. Centre Lathe Turners. Machine Tool Fillers.

Tool-room Machinists. Tool-room Universal Millers are Invited io apply lot positions wuh a progressive Mcrscysidc Engineering Company congenial conditions of employment, with excellent sport social, and canteen facilities accommodation addresses supplied to successful applicants. who. if married, arc assured of suitable housing facilities shortly after commencing Reply, stating age, qualifications, and present employment to 3IH SENIOR MLCHANICAL ENGINEER required by new division of prominent Engineering Lstablishment in Northern Ireland to lead section engaged in development work on guided weapons degree or equivalent In mechanical engineering, with good practical experience in one or more of the follow mg. (a) Hydraulic or pneumatic servo -s terns, 'bf medium and light mechanisms.

instruments: good salary and prospects for man with originality assistance given with housing Send full particulars of age, qualifications, and experience, to Tlfb General Electric Co Ltd Brown'i I ane. Coventry, requires Senior and Junior Electronic Development r.nglncers for work on Guid -J Weapons and like projects, particularly in the field of and Pulse Applications: Mech nica Development Engineers. Dcsigncr-Draushtsmen. and Draughtsmen, preferably wlih experience of Kadar-tvpe equipments. also required for the above projects: salary nccording to age.

i.unliflcations. and experience: houses will be allocated to selected stall. Apply by letter. stating age and experience, to the Personnel Manager fRcf DRAUGK 1 SM AN required for interesting work in engineering services in large factory experience desirable In planning of one of following factory services: Steam, water, and hydraulics, compressed air and gas. heating and vcntilatina senior and junior appointments Intended, senior post will involve technical control of projects from estimate stage to flnnl commissioning of plant: age limit under 29: pension scheme Applicnllons.

stating full personal details. Industrial experience, and salary required, tn Personnel Manager. Ferndo. Limited. Chapel-rn-lc-f'riih via Slock pnri.

Cheshire DRAUGHTSMEN. The Bristol Aeroplane Comnany. I.lmiied. have vacancies In their Aircraft Design Drawing Offices In FILTON and LONDON for SENIOR AND INTF.RMEDI ATR DRAUGHTSMEN preferably with experience on aircraft or light mechanical design: the company has a wide range of designs in progress Including lnrne civil aircraft, helicopters and advanced new military projects' salaries, working conditions, and prospects of promotion on merit are excellent. Applications, giving details of experience and quahrlcattons.

should be addressed to the Personnel Manager. Bristol Aeroplane Company. Limited. Aircraft Division. Filton House, Bristol.

pplications, Bivimr full drrails of experience ec should be made In writing to the Personnel Mjnir fe ivilland Propellers. Ltd. Lostock. Hoi ton. or to the nearest employment exchange CM" IOR Hrdu-'htsmcn reumrcd in Manchester BUYER'S ASSISTANT YOUNG MAN.

not over 28 years of age. Is Required In our Ladles' Fashions Department, as Buyer's Assistant The work would involve some keeping of records, and preference would be given to applicant with experience of fashions and a knowledge of stock control. This is a unique opportunity for a keen young man with Ihe position offers excellent prospects to right applicant. Apply In first place by letter. gMng detain of experience and age.

to Personnel Officer. Kay and The thing. Worcester. 3 2 years of ape iiid upwards' experienced the dcstun and drtatl of mechanical handling I plini and struciural steelunrk sencral engineering 1 tr.imm- ti II "-i standard preferred' good I s)irv production bonus in operation fiep.ir-iment West's Cus Improvement Lid Album Ironworks MiIls Planing. Manchester 10 following posts arc available ai a large stork fn Fait Midlnndi.

manufacturing steel i prodiTctf Mechnnical bnglncering DrauKhrsmnn 1 for Airk drawing olfice engaacd in maintenance i of plant. Mechanical ilnginecr-j ing Drauithisman for planning office engaged in 1 I ivont and planning of new works: aged 2K-45 i good prospects, Address, giving particulars of experience and sslary required. SK3 Wl-Sl I AJJ AIRCRAFT. LTD Yeovil. Somerset require the following skilled Craftsmen.

Sheet-metal Workers, Toolroom I nr versa 1 Grinders Horizontal and Vertical Millers Machine Shop Ccncrnl Millers. Press ii l-TltTS'Cf I.ircjian f'lf MAitcnkrar '1 Ui a'nuU irt'i U.rimtt f'L in 1'ervijnnc) Llrctncjl i 1 i A.uh nutt3 1 '-1 w.n.r required fjcrtsitn ntS --I! 'd 'A rite, Jl.iry recjuirctl 'r r-i i be "n- i ite paid Ki I Ihos i ''rrricv i I iH si riior. tor JisT tun Hood irjiim intrrtM- in jrd cdMnt-! 11 Tii'ilmikns 'fit it; rs rind i a i rr iti: a nd Lid Yeotil. SITUATIONS Clerks. Assistants, Wanted male or female.

1H-21. required for office, used io bookkeeping 335 M.G. VAN DRIVER Warned for own delivery service In Manchester and surrounding districts by Urge distributors: good knowledge of district would be helpful but not essential Address, iiatlng age and experience. 425 Manchester Guardian PRIVATE Secretary Wanted (female) with the the following qualifications, expert shorthand-tvpist, knowledge of bookkeeping, asattabdity for travel, and interest in politics (Labour), age 25-35. Address 354 Manchester Guardian.

EXPERIENCED Carpet Salesman, age 25-35. for old-established Manchester wholesale warehouse: good prospects: pension scheme Reply, giving details experience. to 226 Manchester Guardian ENGINEERS. TrafTord Park, require experienced Dictaphone Typist five-da, week and canteen facilities. reply Hating age.

salary required, and experience. Address 595 Manchester Guardian SHORTHAND TYPIST, single preferred, aged 20-30 years, for City Ofncc of Company of world-wide repute, good salary with regular increases: superannuation fund. Address, gling full particulars of experience, which Ul be treated in confidence 423 Manchester Guardian. AN Important Manchester engineering company has vacancies for Young Men. aged 25 to 30.

in their head office: Matriculation or equivalent certificate ti required and commercial experience of steel and cngin "-ring Is preferable hut not essential: excellent opportunities 247. IL.A. MAN'S SHOP, 132 Market Street, Manchester, require First-class WINDOW-DRFSSLR and SALESMEN for Men's Outfitting and Clothing: good wage: progressive and permanent position, only men of experience need apply EXPERIENCED MALE COST CLERK, preferably I A. student. Required by large Engineering Company.

Apply by letter, stating age. experience, and salary required, to the Cost Accountant, Messrs Crosslcy Brothers, Pottery Lane, Opcnshaw, Manchester. BUILDER'S CLERK to check Increased costs of labour and materials, and to assist fn general office work In Chartered Quantity Surveyor's office: apply by letter stating age, experience, and salary required 138 M.G. A COMPETENT TYPIST, having accountancy and statistical typing experience and some shorthand is required. Applications should be made In writing, giving details of age and experience, to the Secretary, Taylor Bros, and Co Tra fiord Park Steel Works.

Manchester 17 NORTHERN ALUMINIUM COMPANY, LTD BANBURY, require on experienced POWtRS-SAMAS PUNCH CARD OPERATOR: pcrmnncnt pensionable post: help given in finding living accommodation. Apply In writing to Personnel Manager. JUNIOR ARl'ISTVISUALISER. to prepare Colour Sketches: applicant must possess a sound design ability and preferably hove knowledge of packaging requirements: state age. experience, whether liable for National Service, and salary required 489 Manchester Guardian.

SECRETARYSHORTHAND-TYPIST Required by Group Tralfic Manager of Important trading organisation located at Newton Heath. Manchester (near Park Station): good wages and conditions: canteen facilities: superannuation scheme: state age, wage required and experience. Address 153 Manchester Guardian. DESIGNER svith commercial experience, specialising In soft furnishings and machine embroidery, to produce original designs In down quilts: full-time employment: salary by arrangement commensurate with capabilities Apply by letter In first Instance, Murray Morris and Ltd 17 Grove Road. Rock Ferry.

TECHNICAL Sccrciary. A position with very good prospects of advancement is now vacant for competent Technical Secretary, preferably with some chemical knowledge: attractive salary offered: applications, which will be treated confidentially, should give details of qualifications and experience. Address 223 Manchester Guardian. THE JOHN RYLANDS LIBRARY. JL Manchester 3.

Applications are Invited from candidates of secondary-school education for the post of JUNIOR LIBRARY ASSISTANT (male). 16-17 years of age. Further particulars may be obtained from the Librarian. The closing date for applications Is January 28. THOMAS ED LEY CO Trofford Park.

Manchester 17. makers of Tide, Oxydol. Fnlry Soap. Drene. have a vacnncy for a COMPTOMETER OPERATOR: the work Is Interesting and involves some clerical duties: a single girl, aged 18-25.

educated to School-Certificate standard is preferred cxc. salary and working conds. Apply by letter for appointment AN Experienced Copy Typist Is required for the Testing Department of a well-known City Warehouse: preference will be given to candidates under ihe age of 20' pleasant working conditions, Uve-da week canteen and weirare facilities: apply In writing, giving full particulars of age. experience, ind education Address 455 Manchester Guardian THOMAS HEDLEY TrafTord Park. Manchester 17.

makers of Tide. Oxydol Fairy Soap. Drene, have a vacancy for a SHORTHAND-TYPISTCLERK the work Is Interesting and requires ability to act on own Initiative and also keep accurate personnel records nnd statistics: a single girl aged 1R-25. educated to School-Certificate standard, is preferred excellent salary and working conditions. Apply by letter for appointment WANTED.

Mill Clerk having sound knowledge of bookkeeping. including wages and P.AY.E.. for Cotton Mill General Office: 5-day week. Apply in own handwriting, stating age. experience, and salary required, to the Secretary.

Holdsworth and Gihb. Moorslde Mills. Swinton, Manchester THE National Motor and Accident Insurance, has the following vacancies In Manchester 1) Experienced Fire Clerk, aged under 35 (2) Accounts Clerk who has completed National Service: (3) Female Telephone Operator: the positions arc progressive and pensionable. Apply In strict confidence, stating age, experience, and salary required, to Staff Manager. 28 ShndchllL Manchester.

A VACANCY exists for a YOUNG LADY, age 15-19. In the Metallurgical Research Department of Magnesium Elektron. Limited: applicants must hava General Certificate and be suited to scientific work: facilities for further part-time study. Apply In writing to the Secretary. Magnesium Elektron Limited.

Clifton Junction, near Manchester. EXECUTIVESALES an opportunity arises in old-established firm of narrow fabric manufacturers for energetic and enthusiastic man to train on for executive position. principally in connection with sales and administration. agencies not suitable or considered and successful applicant must be able to provide suitable references. Addresa 105 Manchester Guardian.

APPLICATIONS arc Invited for the post of ASSISTANT GENERAL MANAGER for Spinning Mill in Blackburn area: prospects include ultimate charge and every encouragement gi en to keen, progressive Young Man: pension scheme in operation: details of technical training, experience, and salary expected, to accompany application, which should be forwatded without delay. 541 Manchester Guardian. SOUTH MANCHESTER ENGINEERS require experienced Production Controller: the position requires experience. Wet, and drlse: it is an executive post with above-average pension and Insurance: an accepted candidate already In a pension scheme will be put in an equally favourable position: preferred age range 35 to 45: state chronological details of career and salary required. 322 Manchester Guardian.

LEADING Company of Earthenwara Manufacturers require Commercial Manager of wide experience with good knowledge of modem office administration and sales organisation: applicant must be keen, energetic, and of highest character: knowledge of accountancy an advantage: excellent prospects: salary according to experience and ability: age preferably 35-45. Address, with testimonials. 581 Manchester Guardian. MANAGER for Sub-contracts Department required by Light Engineering Company In Midlands: must be experienced In machine-shop practice and works management in both mass and batch production: duties will Include placing-and obtaining fulfilment of contracts for precision machining and general supervision of sub-contract work: give full details of qualifications, experience, age. and salary required.

453 M.G. HEAT TREATMENT. Man Wanted to Control department, preferably between 30-40 years: plant includes gas-fired muffle furnaces, electric tempering baths, cyanide baths, quenching tanks, electrical control recorders, and physical test machines: applicanttmust be conversant with heat treatment problems in alloy steels and experienced in cnrburislng modern steels: good prospects for the right man: give full Industrial and technical experience. 417 Mc Guardian. Foremen, Craftsmen.

Wanted FOREMAN FITTER required Tor Crushing and Grinding Plant. 15 miles from Chester pension scheme: house will be obtained. 583? WANTED, Foreman Printer for Screen Printing Works In Manchester area: only experienced mnn holding similar position will be considered: superannuation scheme. 174 M.G. THE BRADFORD DYERS' ASSOCIATION.

require Foreman Dyer for Rayon Piece Goods employment In the Bradford area superannuation Write, gluing details of experience and salary required, to the Secretary, 39 Well Street, Bradford, marking envelope Private ENGINEERING. Energetic and resourceful Works Foreman required to supervise alt-metal vehicle body construction: aircraft experience desirable: ability to control labour essential: excellent prospects: salary according to ability and experience. Fullest particulars in confidence to Managing Director. Alfd. Miles, Fire Appliance Manufacturers, Cheltenham, Gloucester.

SITUATIONS WANTED FOREMAN (30, wide experience Paper and Film Conversion, seeks Post where initiative. drle. and ability appreciated 222 M.G. Operators, Rxpcrimental riticrs, skilled Anembly I liters. and Detail 1 titers local interview injed Write, giving particulars of experience, to Personnel pnicer COMPANY in South Manchester engaged in Hcaivy 1 nuineering and with -widely tried plant require services of qua lifted V.t irks rnyineer to control all malnicnnntc' applicants should have experience in similar post and should be able to obtain results by illmg co-operation the position is a worthwhile one and will extend the capabilities of inks "kg in l'L-')siiin mircn rite, Clerks, Assistants, Wanteo EXPERIENCED SHORT HAND-TYPIST.

Apply Secretary, fCais (Manchester). Limited, 57 Dale Street. Msnc-hcstcr 1 DICTAPHONE Ijpisi required sales office. Chemical Manulacturers. 2d years of age or oer- must have initiative, 211 G.

YOUNG Mnn required as Hour Salesman. Manchester area, slate experience, and salary required 579 Manchester Guardian. FEMALE Clerk required for general duties In Bakery Oflice. Manchester district: state age. experience, etc.

213 Guardian ADREMA and National Accounting Mnchlne Operators required by Manchester Head Oflice of Insurance Company. 242 G. GOOD all-round Artist required Immediately by Manchester Advertising Agency; excellent scope for person with agency background 542. A DVhRTISING. TYPIST SECRETARY required with agency experience state full particulars In confidence 175 G.

SHORTHAND TYPIST Wanted by firm of Cotton Manufacturers: age 20-25 years: kindly state age. experience, and salary required. Address 326 Manchester Guardian. CLLRK required to take control of dispatch and slack section of factory in Bolton: knowledge of srock records an advantage: state experience and salary required. 381 TTUNIOR Brewer required for large Midlands Brewery thorough practical training and laboratory experience essential: house available.

Address C3I0 Manchester Guardian. SHORTHAND-TYPIST SECRETARY required by Manchester firm of Chartered Surveyors: state age. -alary. and experience. Address C452 Manchester Guardian ABLE-BODIED MAN.

60-65. required by Manchester Firm of Chartered Accountants, for Enquiry Office duties: suit pensioner. Address full particular 202 Manchester Guardian EXPERIENCED COSTING CLLRK required for repairs by old-established Manchester Motor Engineers: give full details and salary required 3 17 Manchester Guardian. FLOORCOVERING SALESMAN experienced and capable First Sulesman required for Retail Showroom of Flooring Contractors: full details or experience. 304 Manchester Guardian.

YOUNG LADY required, competent Shorthand Tipist. to net as Secretary to Directors Address fully, stating age. experience, and salary rcntiired 116 Manchester Guardian WANTED. Competent Shorthand-Typist as Secretary to General Manager, in the Eccles area Write, staling age and wage required ana full details of experience, to 479 G. 4tITY SECRETARIAL have variety or Secrt-X, la rial nnd Office Posts for career Girls nt 20 Booth Street (off Moslcv Street).

Telephone PEN 5295 3 lines) SHOWROOM SALESMAN required for Demonktrntlng Washing Machines. Refrigerators. Vacuum Cleaners, nble to drive: state experience and wage required. 348 G. YOUNG LADY required for Dispatch Dept.

Ladies' Costume and Coat Manufacturers: must be good writer: five-day week. O. Necdhnm. 57 Gt. Ancoats Street, Mc 4.

KENDAL MILNE CO Manchester 3. have a vacancy In their Travel Goods Department for an experienced Salesman. Apply by letter, stntlng age. experience, to Staff Manager WANTED, Experienced Telephone Switchboard Operator for Engineering Company In Auden-shaw area: five-day week: own canteen. Please write, giving full details or nge.

experience, and wnge required, to 571 Manchester Guardian. APPLICATIONS arc Invited from Young Men aged 20-25 for position of Assistant fn Down Quilt Department Full details should be given in first lelter to Vantona Textiles. Limited. 107 Portland Street. Manchester 1 COMMERCIAL, ARTIST.

Good opening tn Manchester for mole Artist with initiative: sound training, soma experience exempt military service: give details and salary needed. Address 564 Manchester Guardian. YOUNG Girl for General Office Duties with knowledge of typing required for Electrical Engineers Office In city: state age. wage, and any previous experience five-slay sreck. Address 11? Manchester Guardian.

WANTED. Young Lady, for showroom of Manchester firm: Interesting position for enthusiastic person: must be well mannered and adaptable. Write, stating age. experience, to 464 Manchester Guardian. PR IV AXE SECRETARY reoulred by Director of Limited Company In Old Twtford: nood working conditions: canteen: most Saturday morning off state age.

experience, and salary required. 440 Manchester Guardian. i i rcc. Jire.1 I- iid. "Suits OT i I'-rpjriitirin lirm ttt MM'lv- dv letter i trv required in hlMCiM Branch 1' rj irjuire rt toor flrnJ dctrttlt OFFICE MANAGER Required by small Manchester Non-ferrous Residue and Metal Merchants must have personal connections.

Inside experience of selllns. and be able to deal etneicntty with correspondence a knowledge oC the sale of tnsots an advantage: previous expert, ence tn the Residue and Scrap fields essential good salary and excellent prospects, with future possibility of participation. Write, statins; full details, marking envelope private gad confidential." to 338 Manchester Guardian. a vtoofj man- ane in 4. stall pensionnme Address 323 Manchester (Juardian TIM I- and Motion Sitidv ngineers reqitircd by I.irwe n.itionally known Cfmmercial Orwnnisa-ron operatma in the Liverpool nnd Manchester ifcas the appointments offer excellent prospects 1 scope to men of ambition vacancies also exist for two partially trained men for the same n.irl menf five -day week: life assurance and tic jirvd 1 i nL.inr ia.il be TO-DAY'S B.B.C.

PROGRAMMES The De Havilland Aircraft Chester, HAVE VACANCIES FOR INTERMEDIATE AND JUNIOR DRAUGHTSMEN WITH bXI'ERIENCE IN AIRCRAFT OR LIGHT ENGINEERING WORK. APPLY IN FIRST INSTANCE TO THE CHIEF DRAUGHTSMAN. DE HAVILLAND AIRCRAFT HATFIELD. HERTFORDSHIRE. Managers and Executives DYEHOUSE Manager required for small Dye-house: applicants should be fully conversant with the dyeing of viscose and acetate dress materials: good salary for experienced man.

587. FULLY Experienced Ladles' and Children's Underwear Buyer required for large department in provincial store: all replies treated with strictest confidence. 568 Mc Guardian. TEXTILE DESIGNER required for large Vertical Manufacturing Unit to take charge of particulars and design departments. Please address 566 Manchester Guardian VACANCY occurs for experienced and ambitious TRAVEL MANAGER at well-situated bureau in Manchester Apply In confidence, Mr.

C. S. Bygravc. co Lep Transport. 63 Whltworth Street.

Manchester 1. WANTED Live Manager, age no object: retail experience essential, not necessarily In the trade. Apply by letter or telephone MAI 1076 for appointment. Schofields the Leather People. 35 Union Street.

Oldham. WANTED. YOUNG MAN. with experfence in Down nnd Wadded Quilt and ancillary trades, to take charge and develop small factory In Yorkshire already making wadded quilts: please reply stating all particulars and salary required. 439 Manchester Guardian.

A TRAINEE for Works Management is required by John Mackintosh and Sons. Halifax. Molo graduates under 25 who have completed National Service should apply to the Personnel Officer, giving full details of age. education, and qualifications. SALES ORGANISER for large Yorkshire Company, fully experienced in controlling large speciality sales force: able organise and maintain field requirements: qualifications vision, ability and know-how htnh remuneration.

Address 578 Manchester Guardian. WORKS MANAGER required by well-known Engineering Company In the Midlands: applicants should hav had good experience In general engineering practice. Including sheet-metal work and be fully conversant with modern production methods. Address, stating fun details of education, experience, age, and salary required. 504 Manchester Guardian.

"UPS re.ju.rcd tr pro- ir-l i ti-in cr rn i must he hrt-el iss I's -tx (TIH 1 i 1 1 1, sT.tre -ic." I- fij irji.in i.irrtJ ti S'riic-1 i i n-'Ic in lur jd.ni'LC'Mcrtl i(c en tiiii nd v.il ir'v 'CcjiurcU I irdi in I utKifi ichmc "i 'i -nplc'c vcrhn ul if prs also Die Seller fur w.irk yootj pruv st ue 1 'nMcr C-ijiitd tt ''1' i .11 I SM AN rctimrcd 1 J'tt id i71 Ords.ill tn mincu ion 'ilh rU irrrni nf nitnmiiic I h.iiTj niafnienancc 1 'TMild iaie nuc 1 rt nrcd iaVr t-harre ot ul (n Nnrth-wcfl reinJrr.ed '-ic cimtrnl Wnif prncnic cic. In pension scheme please state ane, education, experience saTary required ftn confidence). Address CHI Manchester Gunrdian. JUNIOR Design Engineer required for electrical of medium and large Induction motors (' machines' applicants should be of National Certificate standard with nt leusl three years tfesfgn experience first-rate conditions with exceptional opportunities Please apply, giving full del tils of education, training, experience, u-c. salarv.

etc to the Chief Personnel Officer. 1 he Hrush 1 Ieciric.il hnmneerlng Co Ltd Lough-horoiu'h Leicestcrslitre SOL' I AFRICAN Johannesburg) young prowrcsive como.tny of Structural Tnginccrs Mcinnrr ihr services of Dcialling and Designing DRAIJfjH I.SMI'N excellent opportunity, good pros pi ts. minimum ihrce-ycar contract outward stcam.hip passage flntludlng family) and sundry expenses and bonus paid reply in writing, giving fullest dctHlIs of education apprenticeship, and career In chronological order, and alvo whether mi'rried or single. 46? G. APPI ICATIONS are Invltid from young Mcchnnkal Engineers, preferably with Higher National Certificates, for an Interesting post In the research organisation of a large manufacturing company In the Norih-Wesi the post involves rhe i irryimr out of research work on the corn-pan v's producii.

using lest cnulpment of a specialied nature- some knowledge of steam practice is desirable salary in accordance with uiMh'icntioni and experience 490 OVr, of the Iradinu firms engaged In ihc of W.tierpuriMcntlnn Plant Invhes ipphcit Hons for post of Technfc.il. Design, and (eneral Fnlnecr knowledge of water treatment and experience of all types of modern water-irrjttnent and conditioning equipment essential. Apply (in confidence) giving full details of ngc uiiHlifUaiions. experience and salary required, to I numrcr cro Messrs Whitfield Byrne, and Dean so'ti nors. 22 Surrey Street.

Strand, London 2 3 45: Music While You Work. 4 15: Mrs Dale's Diary. 4 30: Tip-Top Tunes. 5 0: Music of the Masters. 5 45: Family Favourites, tf IS: Younger Generation.

6 45: The Archers." 7 0: News and Radio Ncwsreel. 7 25: Sport- 7 30: Palace of Varieties. 8 0: Play. Journey -to Barth." 9 30: Wilfred Pickles. 10 0: News.

10 15: Topic for To-night. 10 20: Down-Beat. 11 5: A Book at Bedtime. 11 20: The Troubadours. 11 S6t News Summary.

12 midnight: Clew. THIRD PROGRAMME 464. 14 MatrM 6 0 p.m.t Mexican Song (Carlos Pulg. tenor). 6 25: Personal Anthology, by Pierre EmmanueL 6 55: Bach: Geoffrey Gilbert (Bute).

Max Rostal (violin). The Rostal Chamber Ensemble. Talk. Causality in Modern Physics." by O. R.

Frisch, F.R.S. 8 30: The Origin and Development of Christian Chant, arranged and introduced by Egon Wellcsz. 9 0: The Lunacy ot Ink an impression of Thomas Chattcrton. Is) Ox William Walton played by the English Piano Quartet. 10 35: Reading.

Winter." 11 5: Richard Strauss plaved by Paul Tortelier (cello). Ernest Lush (piano). 11 35: An Unknown Soldier talk by Guy Chapman. 11 55: Close. TELEVISION HOLME MOSS.

SUTTON COLDriELD. AND ALEXANDRA PALACE 3 0: Victory at Sea. 3 304 0: Newneelg. 5 30 6 10: Children's Television. 8 0: News-reel.

8 IS: Press Conference. 8 45: Current Release. 30: Come Dancing. 10 10: Short Story. 10 25: Weather Forecast and News (sound only).

NORTH HOME SERVICE 434 Metres 6 30 a.m.: Bright and Early. 6 55: Weather. 7 0: News. 7 10: Programme Parade. 7 15: Records.

7 50: Lift Up Your Hcnits! 7 55: Weather, ft 0: News. 8 10: Programme Parade. 8 15: Hints for Housewives. 8 20: Morning Music. 9 0: Mendelssohn.

9 30: American Commentary 9 45: Schools. 10 15: Service. 10 30: Music While You Work. 11 0: Schools. 12 0: Records.

IX 25 p.m.: Educating Archie." 11 55: Weather. 1 0: News. 1 10: The Eyewitness. 1 30: Don Carlos. 2 0: Schools.

3 0: Play. Made to Measure." 4 0: In All Directions." 4 30: Grieg (261m. In Manuscript). 0: Chlldren-s Hour. 5 55: Weather.

6 0: News. 6 15: News from the North. (261m. Northern Ireland News. 6 20: News for Northumberland.

Durham. Cumberland. Westmorland). 25: Snort. 6 30: Country Dancing.

7 0: Henrv Hall's Guest Night. 7 4t Bradford Born." (261m. Personal View.) 0: Vaughan Williams's Slnfonla Antarctica." 8 45: Talk. 0: News. 9 15: The Halle.

10 15: Discussion. (261m. Up Against It.) 10 45: French Cabaret. 261m. Remembering Llsbellaw.) 11 0: News Summary.

11 3: Close. LIGHT PROGRAMME 1400. 147 Matra 1 0: News. 0 10: Housewives' Choice. 9 55: Five to Ten.

10 0: Theatre Organ 10 30: Music While You Work. 11 0: Mrs Dale's Diary. II 15: On With the Dance. 11 45: Story. 12 0: Orchestra.

12 45 p.m.: Concert Hour. 1 45: Listen With Mother. 2 0: Woman's Hour. 3 0: Music in the Home. 3 30: Sandy Macpheraon.

HIEF SWITCHOEAR DPJ5IGN ENGINEER required by larjre organisation In the Midlands manufacturfns low-voltaoc and high-vnltaae ssvitchnear. to tke charge of their Switchgenr Desinn Office- candidates should he chartered ennineen. preferably with an honour deurce of a British university with desisn exijerl-ence of oil and nlr circuit brenkers and also preferably mechanisms and switchsear uniti: this post carries senior status In the company and requires administrative ability In addition to flnl-class technical knowlcdae: an eatenslve development pronramme offers scope for Intcrestlna work and responsibility In several fields of swlichaear engineering: remuneration and conditions of employment ate appropriate to the level of responsibility: the successful applicant miv assisted rnlth houslna Replies. Mna full details, should be addressed to 497 O. House Grcrtt i eattt in the n'en inutrit' ve and smU mechanic:) rii i mailnK mac.

mn'M-iB cnrflorci i 'ppr Mjnmr Mciro- Co Ltd TraHord.