Chicago Tribune from Chicago, Illinois • Page 2-6

123456 6 CHICAGO METRO HERULA, JAMES H. James H. Herula, 45, of Des Plaines, passed away suddenly Jan. 28, 2007, member of Pipe- fitters Union Local beloved and eternally missed husband of Cindy, nee Thedford; greatest father of Melissa and Tyler; beloved son of Margaret and the late Henry; dear brother of Margaret Fletcher and Lynn Thompson; fond uncle of Eric, Kimmy, Cory and Jill; son-in-law of Adele Thedford; and great relative to the entire Thedford clan. The biggest and brightest star that burned out too fast.

His love for his family, his sense of humor, love of water and the Chicago Bears will be with us always. miss you. Visitation Wednesday 3 to 9 p.m. at Nelson Funeral Home 820 Talcott Road (at Cumberland), Park Ridge. In state Thursday, 10 a.m.

until time of service 11a.m. at Faith Lutheran Church, 6201W. Peterson, Chicago. Interment private cremation. Service info, 847-823-5122.

Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries HELFERS, GILBERT Gilbert Helfers, of Villa Park, beloved son of the late Diedrich and Lillian Helfers; loving stepbrother of Catherine Jonas, Matt Jonas, Carolynn Jonas and Marylin Willits; dear cousin to many. Visitation Wednesday 4 to 8 p.m. at Steuerle Funeral Home 350 S. Ardmore Villa Park. Services and interment private.

For info, 630-832-4161or www.steuerlefh.com Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries HARTNETT, ANN M. Ann M. Hartnett, age 72, loving daughter of the late James E. and Mary Emily "Sis" Hartnett, nee Garvey; beloved sister of Timothy Patricia J. and the late James E.

(Anne) Hartnett; devoted aunt of James, Michael, Matthew and T.J. Hartnett and Megan Addington and great-aunt of six. Visitation Thursday, Feb. 1at St. Ignatius Church, 6559 N.

Glenwood Avenue, at Loyola, from 9:30 a.m. until time of Mass at 11a.m. Interment private. In lieu of flowers, contributions to Winfield Woods, 28W141Liberty Winfield, IL, 60190 appreciated. Funeral info, John E.

Maloney Funeral Home 773-764-1617 Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries HAPPEL, LORRAINE M. Lorraine M. Happel, age 81, of Glen Ellyn. Loving wife of Robert; dear mother of James Robert, Christine (Michael) Goba and the late David; cherished grandmother of Theresa, Christi, Mary and Michael Goba and fond sister of Richard Christian. Visitation Wednesday, 10:30 a.m.

until time of funeral Mass 11a.m. at Sacred Heart Catholic Church, 114 S. Elizabeth, Lombard. Interment St. Michael Cemetery, Wheaton.

If desired, Mass offerings would be appreciated. Arrangements are with the Leonard Memorial Home, Ltd. of Glen Ellyn 630469-0032. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries HALE, HARRY ALFRED Harry Alfred Hale, age 90, of Crystal Lake, beloved husband of the late Patricia and Ann; loving father of Richard (Linda) Hale and Karen (Paul) Kinsella; cherished grandfather of Sandra Byrne, Christine Legan and Jim Hale; great- grandfather of Connor and Breannan Byrne, Olivia, Sophie and Isabelle Legan; dear brother of the late Virginia Cook and Mary Hronec. Born in Terre Haute, IN, Nov.

2, 1916, to the late Harry E. and Amy Hale, he passed away Jan. 28, 2007, in Crystal Lake. Visitation Thursday, from 10 a.m., until time of services at 11a.m., at Ahlgrim Sons Funeral and Cremation Services 330 W. Golf Schaumburg.

Interment Mt. Emblem Cemetery, Elmhurst. In lieu of flowers, memorials would be appreciated for Disease Foundation, P.O. Box 96268, Washington, D.C., 20090. Funeral info: 847-882-5580.

Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries HAGER, JOHN John Hager, 79, of Hoffman Estates, loving son of the late Katarina and John Hager; cherished brother of Rose Boreen; dear uncle of Susan (the late Ron) Batterham and the late Paul (Pat) Schultz; proud great-uncle of Robert (Karen) Batterham, Cathleen (Curtis) Castillo, Sarah and Michael Schultz; great- great-uncle of Anthony and Kaleb Batterham. Visitation 4 to 8 p.m. Wednesday at the Ahlgrim and Sons Funeral Home 330 W. Golf Road, Schaumburg, where Services will be held 10 a.m. Thursday, Feb.

1. Interment Lakewood Memorial Park. In lieu of flowers, memorials would be appreciated to the Paralyzed Veterans of America, Edward J. Hines VA Hospital, Building 1, Rm T-214, Hines, IL 60141. Info, 847-882-5580.

Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries HADSELL, BARBARA ANN Barbara Ann Hadsell, 73, of Carol Stream, beloved wife of the late Joseph F. Hadsell dear mother of Tom (Janet) Coleman, Jerry (Jan) Coleman and Joseph (Pamela) Hadsell proud grandmother of 10; great-grandmother of 13; sister of the late Thomas Trigg and Sandra Jo Karmann. Born July 4, 1933 in Chicago, she died Monday, Jan. 29 at the DuPage Convalescent Center in Wheaton. Visitation Thursday, Feb.

1, from 4 to 8 p.m. at Hultgren Funeral Home 304 N. Main in Wheaton, where a Service will be held on Friday, Feb. 2, at 10 a.m. Interment Arlington Cemetery, Elmhurst, IL.

In lieu of flowers, memorials to Make- A-Wish Foundation of America, Gift Processing Center, P.O. Box 29119, Phoenix, AZ 850389119. Info and guest book at hultgrenfh.com or 630-668-0027. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries GRIMM See Mary S. Supera notice.

GOZE, BERNICE M. Bernice M. Goze, 91, died Jan. 28, 2007 in Waukegan, IL. She was born June 15, 1915 in Chicago.

She is survived by son, Kenneth Goze of Waukegan; three grandchildren, Kenneth (Theresa), Matthew (Beth) and Christina; sister, Violet Watka of Waukegan; caretaker, Zosia Guralczyk; several cousins. Preceded in death by parents, Walter and Anna Watka; husband, Lewis Goze; sister, Jean Watka; and brother, Ed Watka. Visitation Tuesday, Jan. 30, 5 to 8 p.m. at The Salata-Gurnee Funeral Home 4190 Old Grave Gurnee.

Mass 10 a.m. Wednesday at Immaculate Conception Church, Waukegan. Interment Ascension Cemetery in Libertyville. 847-244-1155. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries GOLDBERG See Sue Goldberg Wikoff notice.

GILBERT, GAYLE M. Gayle M. Gilbert, beloved daughter of Lottie, nee Kobylarz, and the late Alfred Gilbert; loving niece of Stella (the late Chester) Ciszek, Ann Falcon and Joyce (the late Fred) Kobylarz; dearest cousin of Jeffrey (Janice) Ciszek, Paula Sokol, Mark Sokol, David (Ann Marie) Falcon and Karen Kobylarz; second cousin to many. Funeral Wednesday, 10:30 a.m. from Foran Funeral Home 7300 W.

Archer Ave. (55th St. just west of Harlem), to St. Joseph Church, Mass 11a.m. Entombment Resurrection Cemetery.

Visitation Tuesday, 3 to 9 p.m. For information, 708-4580208 or www.foranfuneralhome.com GEDUTIS, JOHN H. John H. Gedutis, 77 of Warrenville, at peace Jan. 28, 2007 at Edward Hospital, Naperville.

John was born on April 10, 1929 in Chicago. John is survived by his beloved wife of 53 years, Eleanor, nee Susdorf; his loving son, Steven (Deborah) Gedutis of Naperville; his wonderful grandchildren, Megan, Alex and Kristin Gedutis, Ryan and Nicholas Wagner; his son-in- law, Mark Wagner; his dear brother Charles (Elsie) Geds; sister, Emma Baker; his brother and sisters-in-law, Lorraine Maioriello, Richard (Joyce) Susdorf, Jeanne (Richard) Hogan and Margo (the late John) Susdorf; his aunt, Lois Bonacker; as well as many nieces, nephews, cousins and friends. He was preceded in death by his daughter, Kathryn Wagner. For those who prefer, memorials may be made to either: The Edward Foundation, 801S. Washington, Naperville, 60540 or The Leukemia Research Foundation, 2700 Patriot Blvd, Suite 100, Glenview, 60026.

Visitation Wednesday, 3 to 8 p.m. at the FRIEDRICH-JONES FUNERAL HOME 44 S. Mill, Naperville, 60540. and Thursday, 10 a.m. until time of funeral services at 11a.m.

at the Bethany Lutheran Church, 1550 Modaff, Naperville. Interment will follow at Naperville Cemetery. For info. 630-355-0213 or www.friedrich-jones.com Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries FLEMMING, LORETTA T. Loretta T.

Flemming, nee Reedy age 78, beloved wife of the late William H. Flemming; loving mother of Therese (the late Leopoldo Aguilera, Gerald, Thomas, Janet (Ted) Miller, Karen (Bob) Lyons, Jack (Tina) and Nancy (Jeff) Spisak; cherished grandmother of Laura, Erika, Kacey, Tyler, Devin, Corey, Billy, Megan and Kate; devoted sister of Marcella Motzfeldt. Visitation Tuesday, 3 to 9 p.m. Funeral Wednesday, 9:15 a.m. from the Andrew J.

McGann and Son Funeral Home 10727 S. Pulaski Road, to Queen of Martyrs Church for Mass at 10 a.m. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Active member of Queen of Martyrs Altar Rosary Society, St. Michaels Wow Group and longtime Avon lady.

773-783-7700 or 708-423-5400. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries LALLY, THOMAS S. Thomas S. Lally, 83, native of Dunmore, Co. Galway, formerly of Cloonfad, County Roscommon, Ireland, beloved husband of the late Mary nee Hanly; devoted father of John (Kim), Tommy Joe, Jim (Diane) and Maureen (Declan) Hughes; proud grandfather of Katie, Shannon, Erin, Kristin, Brian, Colleen, Seamus, Eamonn, Conor and Ciara; great-grandfather of Caleb; loving brother of the late John Patrick Lally; also survived by many loving nieceS, nephews and friends.

Funeral Wednesday 9:15 a.m. from Blake-Lamb Funeral Home 4727 W. 103rd Street, Oak Lawn, to St. Bede the Venerable Church. Mass 10 a.m.

Interment Holy Se- pulchre Cemetery. Visitation Tuesday 3 to 9 p.m. Member of Gaelic Park. Info, 708-636-1193 Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries LABUSZEWSKI, JOSEPH Joseph Labuszewski, 80, of Elmhurst, at rest Jan. 27, U.S.

Navy Veteran of WWII, beloved father of Joseph (Laurie) and John (Heidi); dear grandfather of Beth, Mark, Victoria, Elizabeth, Jessica and Andrew. Visitation at the Pedersen-Ryberg Mortuary 435 N. York Elmhurst, on Tuesday, Jan. 30 from 5 to 9 p.m. and where Funeral Service will be held Wednesday, Jan.

31at 11a.m. Interment Queen of Heaven Cemetery. Info, 630-834-1133 Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries KUJAWA, CLARA Clara Kujawa, nee Czerwinski beloved wife of the late Frank; loving mother of Kathleen Garesche, Kurt Kujawa, the late Myron Kujawa and Noreen Grabowski; devoted grandmother of 10 and great-grandmother of 15; dear sister of Loraine Safran. Family and friends will gather for a Memorial Mass Thursday 10 a.m. at Saint Pascal Church.

Inurnment Saint Joseph Cemetery. Memorial Visitation Wednesday 3 to 9 p.m. at Gibbons Funeral Home, 5917 W. Irving Park Rd. 773-777-3944 or www.gibbonsfuneralhomechicago.com.

Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries KORKOSZ, EDWARD M. Edward M. Korkosz, of West Chicago, veteran of WWII. Beloved husband of the late Emily nee Kotora, of Bonnie Curby; devoted father of Deborah Korkosz, and Denise (the late William) Braun; dear brother of Helen Richards, Michael, Walter, and Chester Korkosz; dear grand-father of Kim (Dirk) Herdes and Michelle Braun; dear uncle of many nieces and nephews. Member of the Illinois Viper Club.

Funeral Wednesday, at Rosedale Chapels, 450 W. Lake Roselle, 60172 mile west of Rd.) Chapel service 11a.m. Interment Queen of Heaven Cemetery. Visitation Tuesday 3 to 9 p.m. For info 630-889-1700 Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries KLANK, EVELYN L.

Evelyn L. Klank, age 88, beloved daughter of the late Arthur and Louise; step-daughter of the late George R. Johnson; dear sister of Beverly (Richard) Murray and the late Arthur C. (Carol) Klank; dear aunt of Donald (Patty) Klank, Mark R. (Sandy) Murray, Anne K.

Murray, Gerald P. (Joanne) and Kevin H. Murray; great aunt of Dawn Marie, Holly Lynn, Katie, Mike, Eric, Jeffery and Olivia; great-great aunt of Alyssa. Member of Oak Lawn Senior Center. In lieu of flowers donations to Trinity Evangelical Covenant Church will be appreciated.

Visitation Wednesday 9:30 a.m. until time of service at 11:30 a.m. at Chapel Hill Gardens South Funeral Home 11333 S. Central Avenue, Oak Lawn, IL. Interment Chapel Hill Gardens South Cemetery.

For Info, call 708-636-1200 KEPPLE, GERARD CHARLES Gerard Charles Kepple, age 59, of St. Charles, died Sunday at Delnor Community Hospital, Geneva. He was born Dec. 17, 1947 in Scotland. Mr.

Kepple served in the U.S. Navy during the Viet Nam Era and was a member of the Kane County Bar Association. He was an Attorney in the St. Charles area for 30 years. He also was a member of St.

John Neumann Church. He is survived by his wife, Rita, of 39 years; a daughter, Dr. Julie Kepple of Carmel, IN; three grandchildren, Jessica, Gerard III and Ali; his mother, Jessie Urso of Villa Park. Preceded in death by his son, Gerard Kepple II; and fathers, Charles Kepple and Angelo Urso. Funeral Mass will be held 11a.m.

Tuesday at St. John Neumann Church, 2900 East Main Street (Rte 64), St. Charles. Fathers Joel Lopez and Matthew McMorrow officiating. Burial will be in Union Cemetery of St.

Charles. Visitation will be held Tuesday from 10 a.m. until the time of the Service at church. Arrangements were made by the Yurs Funeral Home St. Charles.

630-584-0060. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries KEAN, SUSAN NELSON Susan Nelson Kean, 51, born Feb. 6, 1955, of Schaumburg, IL, passed away in her Schaumburg home on Sunday, Jan. 28. Susan was the loving wife of the late Robert F.

Kean; beloved daughter of Mary and the late Arthur Nelson; dear sister of Kent (Nancy) Nelson, David (Linda) Nelson, the late Nancy Beth Nelson, Joanne (Michael) Ciffone, Diane (Kenneth) Mangan; she was the beloved aunt of Erik Nelson; Kent Nelson Kristen Nelson; Laura Hunnewell; Michael Ciffone; Kevin and Kelly dear friend of Ronald Widuch. A Memorial Mass for Arthur S. Nelson and Susan Nelson Kean will be held at 10:30 a.m. Saturday, Feb. 3 at St.

Catholic Church, 120 Ela Street, Barrington IL. In lieu of flowers donations to the National Ovarian Cancer Coalition, 500 N.E Spanish River Blvd. Suite 8, Boca Raton, FL 33431or www.ovarian.org or 1-888-OVARIAN in the name of Susan Nelson Kean or Nancy Beth Nelson would be greatly appreciated. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries JORAY II, STANLEY F. Stanley F.

Joray II, 18, suddenly, of Berwyn, loving son of Stanley F. (Eleanor); fun loving brother of Troy and Christine Oenes, Jennifer (Mark) Whitcomb, Justin, Jeffrey (fiance, Meggie), Jessica (fiance, Nathan) and Katie Joray; loving grandson of Betty Joray; proud uncle of Destiny and Emma Grace; dear nephew, cousin and friend to many. Visitation Thursday, 2 to 8 p.m. and Friday, 9 to 11a.m. with funeral service at 11a.m.

at Woodlawn Funeral Home 7750 W. Cermak Road, Forest Park, IL. 708-442-8500. In lieu of flowers, a memorial to the family is requesting so that may be used to establish, The Stanley Joray, II Turning Wrenches Memorial Trust, are appreciated. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries JOHANNESEN, ILA JANE Ila Jane Johannesen, nee Clary, age 88 of Northlake.

Loving wife of Harold beloved mother of Harold Jr. (Jean), Shirley Parsons, and Nancy Bengford; dear grandmother of 13; great-grandmother of 25. Visitation Wednesday, January 31, 2007 from 3 to 9 p.m. at Cuneo-Columbian Funeral Home, 10300 W. Grand Ave.

(One Block East of Mannheim Rd.) Franklin Park, IL. Funeral service Thursday, February 1, 2007 at 11a.m. at Cuneo-Columbian Funeral Home. Interment Mt. Emblem Cemetery, Elmhurst, IL.

847-455-1200. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries JESKE FERDINAND E. Ferdinand E. Jeske, age 87, loving husband of 65 years to Irene; beloved father of William (Kenda) and Diana (Guy) Castaldo; cherished brother of the late Albert Jeske and Elsie Cinman; devoted grandfather of and great-grandfather of many. Funeral service will be held 10:30 a.m.

Thursday, at Yurs Funeral Home 405 East Main Street (corner of Rt. 64 and Rt. 25), St. Charles. Burial will beat Union Cemetery, St.

Charles. Visitation will be Wednesday from 4 to 8 p.m. at the funeral home. For info call 630-584-0060. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries JAGIELSKI See Dorothy DiPaolo Notice.

JACHIMCZYK, IRENE A. Irene A. Jachimczyk, 59, of Chicago, passed away Jan. 28, 2007, beloved daughter of Anna (the late Chester) Bratkiewicz and the late George; cherished cousin of Joseph, Anna, Barbara, Irene, Daniel, Wieslaw, Andrzej and, in Poland, Krzysztof; dear friend to many, including those at Xerox and the Immaculate Conception Parish. Visitation Wednesday, Jan.

31, 4 to 9 p.m., at Kolbus-John V. May Funeral Home 6857 W. Higgins Chicago. Prayers Thursday, 9:30 a.m., to Immaculate Conception Church for Mass of Christian Burial, 10 a.m. Interment Maryhill Cemetery.

For info: 773-774-3232 or www.kolbusmayfh.com. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries NORBUT, EVELYN N. Evelyn N. Norbut, nee Kazy age 85, beloved wife of the late Adolph devoted mother of Nancy (Timothy) Creighton of Boulder, CO and James Norbut; loving grandmother of Lillian Evelyn Creighton and Andrew Timothy Creighton; dearest aunt of Carol Giedraitis and Rick Norbut; also survived by many loving relatives and friends. Member of V.

Beliajus Dance Group, Chicago Lithuanian University Club, Alice Stephens Singers, Pirmyn Chorus, founding member of Guild of Balzekas Museum of Lithuanian Culture and Chicago Lithuanian Club. Visitation Thursday 3 to 9 p.m. at the Palos-Gaidas Funeral Home 11028 S. Southwest Hwy. (7700W), Palos Hills.

Funeral Service Friday 10:30 a.m. at the funeral home. Interment St. Casimir Cemetery. Please make donations to Animal Welfare League, 10305 Southwest Chicago Ridge, IL 60415.

Express your thoughts and memories in the online Guest Book at www.palosgaidasfh.com 708-974-4410. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries NIEMANN, ERIC R. Eric R. Niemann, 64, of Evanston, formerly of Wilmette, passed away Jan. 27, 2007, beloved husband of Jinny, nee Giuffrida; loving father of Mark (Carine) and Paul (Erika); dear brother of Jeffrey (Betty); fond nephew of Bill (Doris) Niemann.

Retired from Dancewear in Oak Park. His love, compassion and humor will be missed by his family and friends. Visitation Wednesday 3 to 8 p.m. at Wm. H.

Scott Funeral Home 1100 Greenleaf Wilmette. Memorial service Thursday, Feb. 1, 10 a.m. at the Unitarian Church of Evanston, 1330 Ridge Evanston, IL 60201. Interment private.

Memorial contributions may be made to the Unitarian Church of Evanston. 847-251-8200. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries NELSON, ARTHUR S. Arthur S. Nelson, 89, born Jan.

27, 1917, and a veteran of WWII, passed away Dec. 20, 2006 in Schaumburg, IL. He was the devoted husband of Mary Elizabeth; and loving father of Kent, David, the late Nancy, Joanne Ciffone, the late Susan Nelson Kean and Diane Mangan; beloved grandfather of Erik, Kent (Stephanie) Jr, Kristen, Laura (Tim) Hunnewell, Michael Ciffone, Kevin and Kelly Mangan; dear brother of Robert and Jeanne Howard. A Memorial Mass for Arthur S. Nelson and Susan Nelson Kean will be held at 10:30 a.m.

Saturday, Feb. 3 at St. Catholic Church, 120 Ela Street, Barrington IL. In lieu of flowers, donations to the National Ovarian Cancer Coalition, 500 N.E Spanish River Blvd. Suite 8, Boca Raton, FL 33431or www.ovarian.org or 1-888-OVARIAN in the name of Susan Nelson Kean or Nancy Beth Nelson would be greatly appreciated.

Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries MINUTILLO, ROBERT A. Robert A. Minutillo, beloved husband of Marie, nee Bailey; dear father of Lawrence (Bonnie), Sandra (Steven) Nabazas, Barbara (John) Wielo- sinski, Cathy (John) Garbosa, Robert (Patricia) and Joseph (Carolyn); grandfather of 11; great- grandfather of five; fond brother of the late Harry and Lawrence Minutillo. Visitation Wednesday, 3 to 9 p.m., at The Meadows Funeral Home 3615 Kirchoff Rolling Meadows. Funeral Thursday, 9:30 a.m., from chapel to St.

Colette Church. Mass 10 a.m. Interment St. Michael the Archangel Cemetery. 847-253-0224.

Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries MILLER, ERVIN G. Ervin G. Miller, age 73, of Berwyn, beloved husband of Eleanor nee Smith; loving father of Richard (Cynthia Slowik); fond grandfather of Steven and Rebecca Slowik; dear brother of Leona Curtiss and Raymond (Marsha) Miller. Resting at Parkwyn Funeral Home, Kopicki Petrzilka Directors 6901West Roosevelt Road, Berwyn. Visitation Tuesday, Jan.

30, 2007, 3 to 8 p.m. Funeral Wednesday, 10:30 a.m. Chapel Service. Interment Mount Auburn. www.kopickifh.com 708-788-0904.

Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries McLAUCHLAN, DONALD A. Donald A. McLauchlan, age 84, of Boynton Beach, FL and formerly of Oak Park, beloved husband of Elaine, nee Van Natta and the late Virginia nee McAleer; loving father of Shaun (Jack) Berkey, David Carolyn Schubert), Donald J. (Geri), Charlene McLauchlan (Meg Warner), Charles D. (Karen), Peter and Ginny (Jim) Deitchler; dear step father of Steve (Mary) Hodapp, David (Debbie) Hodapp, Rick (Sue) Hodapp, Carrie Bidne and John (Kerry Louise) Hodapp; devoted grandfather of 24 and great-grandfather of 11; dear brother of Robert "Red" (Myra) McLauchlan, Ruth (Donald) Metcalf, Isabell (Damon) Hibbs and Ernestine (Ronald) Steinberg; fond uncle of many.

Mr. McLauchlan was the founder of Arrowhead Heating and Cooling Inc. in Chicago. Visitation Thursday, 4 to 9 p.m. at Drechsler, Brown and Williams Funeral Home 203 S.

Marion Oak Park. Funeral Mass Friday, 9:30 a.m. at St. Edmund Church (please meet at church), 188 S. Oak Park Oak Park.

Interment All Saints Cemetery. In lieu of flowers memorials to of Mercy or The Salvation Army. Funeral Info: 708-383-3191. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries McDONOUGH, JAMES H. James H.

McDonough, WWII Navy beloved husband of Rosemaary, nee Walsh; loving father of Mary Lee, James and Robert; devoted grandfather of Michael and Megan Lee; dear brother of William (the late Agnes) and the late Marijane (the late Bob) Boylan and Hugh (the late Patricia); also nieces and nephews. Funeral Thursday 9:30 a.m. from Modell Funeral Home 7710 S. Cass Darien, to Our Lady of Peace Church. Mass 10 a.m.

Interment St. Mary Cemetery. Visitation Wednesday 2 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to Community Support Services or Helping Hands Rehabilitation Center appreciated. 630-852-3595.

Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries LIAKOPOULOS, THEODOROS Theodoros Liakopoulos, age 90. Born in Paleopyros, Arcadia, Greece. Beloved husband of Di- mokratia nee Sianis; loving father of Tom Liakos, Mike (Ellen) Liacopoulos, Panagiota (Tony) Kontos, Georgia (Chris) Kandalepas and Stephanie Liakopoulos; proud grandfather of 14; great-grandfather of one; fond uncle of many. Visitation Wednesday, from 4 to 9 p.m. at Smith-Corcoran Funeral Home, 6150 N.

Cicero Ave. Family and friends will meet Thursday morning at St. Haralambos Greek Orthodox Church, 7373 N. Caldwell Niles for funeral service at 10:30 a.m. Interment Ridgewood Cemetery, Des Plaines, IL.

In lieu of flowers memorials to the Greek American Rehab Nursing Centre, 220 N. First St. Wheeling, IL 60090 appreciated. Arrangements by John G. Adninamis Funeral Director, LTD.

773-736-3833. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries LAWNICKI, THEODORE J. Theodore J. "Tati" Lawnicki, 85, of Elgin, died Monday, at home. Born March 17, 1921, in Chicago, to the late Frank and Lottie Lawnicki; beloved husband of the late Sophie; loving father of Theodore R.

(Cindy), Allen, Glenn (Debbie) and Lawrence; dear grandfather of Teddy, Scott and Jeffery; fond brother of Clara Bogdanowicz, Irene White, Sandra Lawnicki, the late Eugene Lawnicki and the late Alfrieda Hujdi; Funeral Mass 10 a.m., Thursday, St. Catherine of Siena Church, 845 W. Main St. (1 block west of Rt. 31on Rt.

West Dundee. Interment Mt. Hope Cemetery, Elgin. Visitation Wednesday, 3 to 9 p.m., in the Miller Funeral Home 504 W. Main St.

(3 blocks east of Rt. 31on Rt.72/Higgins West Dundee. Call: 847-426-3436. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries LAUN, JOAN E. Joan E.

Laun at rest Jan 28, 2007. Beloved wife the late William; devoted mother of Ellen Torres and the late David and Lorraine; loving grandmother of Kristina; fond aunt of many nieces and nephews. Resting at Ridgemoor Chapels, 6453 W. Irving Park Rd, Chicago Wednesday 3 to 9 p.m. Services at the Chapel Thursday 10 a.m.

Interment Irving Park Cemetery. For info 773-736-2693. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries LASCHOBER, ELIZABETH E. Elizabeth E. Laschober, beloved aunt of Genevieve Joan (Patrick) Moran, William (Patricia) Laschober, James (Mary) Laschober and the late Joseph Laschober; dear sister-in-law of Anne Laschober.

Lying in state Wednesday, 10 a.m., until time of service, 11a.m., at Peace Memorial Church United Church of Christ, 10300 W. 131st Palos Park, IL. Interment Mt. Greenwood Cemetery. In lieu of flowers, donations to Peace Memorial Church United Church of Christ appreciated.

Funeral arrangements entrusted to Damar Funeral Home 7861S. 88th Justice, IL, 60458, 708-496-0200. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries ROONEY DR. EDMUND J. Dr.

Edmund J. Rooney beloved husband of the late Mary; loving father of Edmund J. Rooney III (Ann Creen), John F. (Margaret Clarke), Molly (C. David) Kelly, Ellen (Andrew) Martin, Peter E.

(Virginia Humphrey) and Timothy (Jean Prendergast); dear brother of Robert P. and the late Rita Rooney; proud grandfather of Catherine, Megan, Sarah and Joseph Rooney, Edmund, John and Daniel Rooney, Henry, Flynn and Emmett Martin, Timothy, Thomas and Colleen Rooney, and the late Rosella Rooney; fond uncle of ten nephews and five nieces. In lieu of flowers, donations appreciated to St. Rita High School. Visitation Tuesday, 3 to 9 p.m.

Funeral Wednesday, 9:15 a.m. from the Andrew J. McGann Son Funeral Home D.F. Curley Sons Directors 10727 South Pulaski Road to St. John Fisher Church, 10234 S.

Washtenaw, Chicago. Mass 10 a.m. Interment Holy Se- pulchre Cemetery. For info, 773-776-2700. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries RILEY, JOSEPH P.

Joseph P. Riley, WWII Army Veteran, beloved husband of Juanita and the late Mary Ann; loving father of Mary Jo Carpenter; cherished grandfather of Cody and Jordan Carpenter. Funeral Thursday, Feb. 1at 10 a.m. at Colonial-Wojciechowski Funeral Home 6250 N.

Milwaukee Ave. Interment Ridgewood Cemetery. Visitation Wednesday 3 to 9 p.m. Info, 773-774-0366 or www.colonialfuneral.com Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries RAHN, HANELLA C. Hanella C.

Rahn, nee Cohen Clarke beloved wife of the late William Rahn; loving mother of Carol Robinson, Barbara Hansen and Sharon Rahn-Mark; dear grandmother of William Hansen, Jason Robinson and Steven Rahn-Mark; great-grandmother of McKenna Hansen. Visitation Tuesday 3 p.m. to 9 p.m. Funeral Wednesday, 9 a.m. from Sax-Tiedemann Funeral Home Crematorium, 9568 Belmont Franklin Park, to St.

Maria Goretti Church for Mass at 9:30 a.m. Inurnment Rosehill Cemetery. For info, please call 847-678-1950. www.sax-tiedemann.com Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries RAGUCCI, ROCCO L. Rocco L.

Ragucci, beloved husband of Linda, nee Barba; devoted father of Rocco J. and the late Dominic; dear brother of Ralph (Linda) Ragucci and Judith Ragucci; loving son of the late Ralph and Sylvia; dear uncle and great-uncle to many. Funeral Thursday, 10:15 a.m., at Galewood Chapels 1857 N. Harlem Chicago, to Immaculate Conception Church for Mass at 11:30 a.m. Interment Queen of Heaven Cemetery.

Visitation Wednesday, 3 to 9 p.m. Please omit flowers. For info: 773-889-1700. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries PRYOR, PATRICIA Patricia "Pat" Pryor, 52, formerly of Chicago, died unexpectedly Jan. 27, 2007 in Tomahawk, WI.

Survived by her husband, Jack Pryor of Tomahawk; parents, William and Beatrice, nee Skavorla, Murray of Tomahawk; sister, Kathy (Michael) Kuzmicz of West Chicago, IL; brother- in-law, Glenn (Liz) Pryor of Lemont, IL, sister-in- law, Peggy Klabacha of Arbor Vitae, WI; nieces, Leah Kuzmicz and Kristin Klabacha; nephews, Mike Kuzmicz, Dan (Jen) Pryor, David Pryor, Thaddeus Klabacha and Jonathan Klabacha. Funeral Services will be held at 11a.m. on Saturday, Feb. 3, 2007 from Krueger Sons Funeral Home in Tomahawk. The family will receive friends at the funeral home on Saturday from 9 a.m.

until the hour of services at 11a.m. In lieu of flowers, the family would appreciate memorials. Info, 715-453-3808. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries PILARCZYK, LEO M. Leo M.

Pilarczyk, Army Veteran of WWII, beloved husband of Lillian, nee Jenczik; loving father of Lee (Linda), Ron (Bernadette) and Michael (Mary); dear grandfather of Mark, Scott, Justin, Jessica and Kevin; fond brother-in-law of Helen (Edward) DeRose and Wanda Smuda; also survived by many nieces and nephews. He was an active coach with Oak Lawn Baseball and C.Y.O. Basketball for many years. Funeral Thursday, 9 a.m. from Blake-Lamb Funeral Home 4727 W.

103rd Oak Lawn, to St. Catherine of Alexandria Church. Mass 9:45 a.m. Interment Resurrection Cemetery. Visitation Wednesday 2 to 9 p.m.

For info 708-636-1193. PHINNEY RICHARD H. Richard H. "Dick" Phinney Vet. of WWII, age 81, former husband of the late Mary Irene; dear father of Cheryl (Frank) Mitrick, Daniel, DeeDee (Jeff) Owen, Richard Brian (Dorothy), James and Patricia; cherished grandfather of six; great-grandfather of three; preceded in death by one brother and one sister; devoted uncle of many.

Funeral Wednesday 9:30 a.m. from the Smith-Corcoran Funeral Home 1104 Waukegan Glenview, to Our Lady of Perpetual Help Church, 1775 Grove Street, for Mass at 10 a.m. Interment Fort Sheridan Cemetery. Visitation Tuesday from 4 p.m. to 9 p.m.

In lieu of flowers, donations to Orphans of the Storm Animal Shelter, 2200 River- swood Riverswood, IL, 60015, in memory of Dick would be appreciated. 847-901-4012 or www.smithcorcoran.com Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries PALMA, OSCAR Oscar Palma, loving son of the late John and Sarah; dear brother of the late Thomas; cousin of Thomas (Dona) Palma and Connie (John) Walsh. Avid sportsman, cook and gardener. An honest, generous, kind and friendly man to all. He will be greatly missed.

Visitation Wednesday, 10 a.m. until time of service 12 noon at the Montclair-Lucania Funeral Home 6901W. Belmont. Entombment St. Joseph Cemetery.

773-622-9300. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries MARY JANE Mary Jane nee Kampwirth of Western Springs, formerly of Downers Grove, beloved wife of the late Raymond; loving mother of Kathleen (Michael) Mazurowski, Michael (Kathleen), Timothy (Diane), Peggy (Lawrence) Link and Patrick (Margaret); devoted grandmother of 10; dear sister of Edwin (Rosemarie), Thomas (Frieda), Richard (Fran) and the late Ronald (late Lorry) Kampwirth; fond aunt of many. Visitation 3 to 9 p.m. Wednesday at Hallowell James Funeral Home 1025 W. 55th Countryside.

Prayers 9:15 a.m. Thursday from the funeral home to St. John of the Cross Church, 51st St. Wolf Western Springs, for Mass at 10 a.m. Interment Holy Sepulchre Cemetery.

In lieu of flowers, memorials to The American Heart Assn. appreciated. Funeral home phone 708-352-6500. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries NOVAK, JOHN John Novak, 85, WWII Army beloved husband of the late Josephine, nee Roche; devoted father of Helen (the late John) McCabe, Debbie (Bill) Weibel, Sue (Ed) Kovach, Michael (Christina) Novak and the late Johnny and Bobby Novak and his late children, John (Carol) Foley, Tim (Mary Jo) Foley, Jackie Foley, Sharon (Bruce) Lipman, Dennis (Susan) Foley and Donna (Mark Bean; proud grandfather of 18 and great-grandfather of three. Funeral Thursday 10:15 a.m.

from Blake-Lamb Funeral Home 4727 W. 103rd Oak Lawn, to St. Catherine of Alexandria Church. Mass 11a.m. Interment Holy Se- pulchre Cemetery.

Visitation Wednesday 3 p.m. until 9 p.m. Member of Glen Eagles Club. In lieu of flowers, memorials to Hines VA Hospital, Attn: Volunteer Services, P.O. Box 5000, Hines, IL 60141will be appreciated.

Info, 708-636-1193 Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries SUPERA, MARY S. Mary S. Supera, dear mother of Victor M. (Denise) and Larry C. Grimm; fond sister of Michael (Roslynne) Supera.

Graveside services Wednesday, 12 Noon at Westlawn Cemetery, Eastlake Section, 7800 W. Montrose Chicago. In lieu of flowers, memorials may be made to the charity of your choice. Info. Piser Funeral Services 847-679-4740.

Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries SPATAFORA, IRENE Irene Spatafora, nee Dellacroce of Melrose Park, beloved wife of the late Benjamin; loving mother of Carole (Charles) Rice, Linda (Don) Dixon and Janis (Robert) Ardito; devoted grandmother of seven and great-grandmother of eight; dear sister of Fermon (the late Mary), the late Merks (Angie) DeAngelo, Linda (the late Frank) DeLetto and the late Al and Connie De Angelo, Lisa and Frank Gutt and Larry and Jennie De Angelo; fond aunt of many nieces and nephews. Funeral Wednesday 9:45 a.m. from the Ed Prignano Funeral Home, 1815 W. North Ave. (at Melrose Park, to The Shrine of Our Lady of Mt.

Carmel. Mass 10:30 a.m. Interment Queen of Heaven Cemetery, Hillside. Visitation Tuesday 3 to 9 p.m. Info, 708-344-0635.

Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries SMITH, EDWARD CHARLES Edward Charles Smith, age 37, late of Tinley Park, formerly of Orland Park, loving father of Jessica Smith; devoted son of Lawrence E. and the late Katherine nee King, Smith; dear brother of Matthew (Vanessa) Smith, Elizabeth Smith and Kathleen (Lawrence) Mast; uncle of many nieces and nephews. Visitation Wednesday 2 to 9 p.m. Funeral Service Thursday 10 a.m. at the Thornridge Funeral Home (Janusz Family Funeral Service), 14318 S.

LaGrange Rd. 45), Orland Park. Interment St. Mary Cemetery. 708-460-2300.

Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries SEXAUER, ANN H. Ann H. Sexauer, nee Budich beloved wife of the later Robert J. Sexauer; loving mother of Robert, Gary (Vivi), Mary Kay (Brad) Russell, Mark (Rita) and Paul (Martha) Sexauer; dearest grandmother of 13; dear sister of Mary (the late Steven) Somen, Katherine (the late Frederick) Siani, the late Anthony (the late Margaret) and John (Mary) Budich; fond aunt of many nieces and nephews. Visitation Wednesday, 3 to 9 p.m.

Funeral Thursday, 9:15 a.m. from Lawn Funeral Home 7732 W. 159th Orland Park, to St. Elizabeth Seton Church, Mass 10 a.m. Interment Holy Sepulchre Cemetery.

Funeral info: 708-429-3200. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries SENIOR, MARK PHILLIP Mark Phillip Senior, age 67, loving father of Mel (Jennifer) Senior, Amy and Jennifer Senior; cherished grandfather of Cassandra Senior; dear brother of Selma (Dr. Robert) Goldish. Proud owner of Electronic Garage Door Opener Company. Visitation Wednesday 3 p.m.

to 9 p.m. Funeral Thursday 10:30 a.m. at Adams-Winterfield Sullivan Funeral Home 4343 Main Street (1blk. So. of Ogden Downers Grove.

Interment private. 630-968-1000 or www.adamswinterfieldsullivan.com Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries SCHRIEBER, MARSHALL M. Marshall M. Schrieber, age 71, beloved husband of Judie, nee Kaplan; loving father of Wendy (Scott) Elman and Jill (Mark) Szuba; proud grandfather of Zachary Szuba, Rebecca and Nicole Elman; dear brother of Eileen (Ted) Weinberg and the late Sheldon Schrieber; cherished son of the late Albert and Emily, nee Chmura; adored uncle of Sara (Blake), Peter (Kristie), Rachel (Mike) and many great-nieces and nephews. Proud employee of Cook County Department for over 20 years and Teamster Member Local 714.

Memorials in his memory to American Heart Association, 208 S. LaSalle Chicago, IL, 60604, would be appreciated. Call chapel for day and time. Arrangements by Chicago Jewish Funerals 847-229-8822, www.cjfinfo.com. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries SALZMAN, RODGER Rodger Salzman, a loving loyal friend to his wife, Jeanne; son and daughter-in-law, Roger and Debbie; grandson, Jack; and extended family, passed away peacefully surrounded by his family at Claridge Health Care Center, where he received special care in Lake Bluff, IL, on Thursday, Jan.

25, 2007. Born in Kingston, NY, on Aug. 30, 1919 to Olga Salzman, he graduated from Kingston High and attended Springfield Massachusetts College for Men. Studying to be a YMCA director, he lived on the International wing and played basketball for the college. He was a Veteran of the Army Air Corps, serving in WWII, after which he began a career in insurance sales, which he continued until he was 82 years old.

As an active Christian, he was a member of the Deerfield Presbyterian Church. His major interest was his church activities as a Deacon, Sunday School teacher, various committees, Breakfast Bible Study, Round Table, the St. Group, and prayer groups, as well as being a member of the Gideons. Rodger was also active in the American Legion in Lake Forest, and in Scouting, serving as Scout Master as well as a Boy Scout District Commissioner in Lake County. He will be remembered by his loving family, many friends and neighbors, as a loyal family member and friend, a sports fan, a creative chef, and a masterful story teller.

Rodger was preceded in death by his loving grandparents, mother, aunts and uncles. A Memorial Service for Rodger provided by Pastors Eshleman and Heil will be held on Saturday, Feb. 3, 2007 at 1:30 p.m. at First Presbyterian Church of Deerfield, 824 Waukegan Deerfield, IL 60015. In lieu of flowers, donations can be made to the First Presbyterian Church of Deerfield or to the Claridge Healthcare Center, 700 Jenkisson Lake Bluff, IL 60044.

Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries RYBIALEK, JOSEF Josef Rybialek, 86. Beloved husband of the late Irena, nee Wycho- walek; loving father of Ted (Dawna) and Rich (Anne); cherished grandfather of Joey, Isabella, Joshua and Aiden; dearest brother-in-law of Maria Orlak. A devoted Cubs fan and a good friend of many. Josef will be dearly missed and we will treasure our fond memories with him. We appreciate everything you have done for us and we thank you.

Rest in peace our Tata and Dziadzia. Funeral Thursday, February 1, at 9 a.m. from Colonial-Wojciechowski Funeral Home 6250 N. Milwaukee to Holy Innocents Church. Mass 10 a.m.

Interment Maryhill Cemetery. Visitation Wednesday, 3 to 9 p.m. Info. 773-7740366 or www.colonialfuneral.com Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries RUTHERFORD, JOHN G. John G.

Rutherford, age 81, passed away Jan. 23, 2007 in Arlington Heights, IL. He was a longtime resident of Apopka, FL, beloved husband of the late Betty Ann Rutherford, nee Camp; loving father of Jill Golden, Jeff Rutherford and John Rutherford; proud grandfather of 10 and great-grandfather of 11; fond brother of Melinda Finnicum; preceded in death by his parents, Milton D. Rutherford and Margaret F. Rutherford.

Mr. Rutherford will be remembered as a World War II Veteran Battle of the Bulge. He will be missed by all. In lieu of flowers, donations to Hospice of Northeastern Illinois, 410 S. Hager, Barrington, IL 60010 would be greatly appreciated.

Arrangements by Elegy Cremation and Memorial Services 877-565-7070. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries ROSINSKI, GLORIA M. Gloria M. Rosinski, nee DeFelice beloved wife of John Rosinski; loving mother of Lynn Clemens, Susan (Tom) Bradley, Cheryl Ann Zimmerman, Joseph (fiancee, Katrina), Carolyn (Ben) VanZente and and the late John Walter Rosinski; dearest grandmother of Rachel (Gerry) Pfleging, Scott, C.W., Jonathan, Cherilyn (Josh) Cameron, Catie, Matt and Joshua; devoted great-grandmother of Joey; fond sister of Antoinette Dillenberg and Josephine Stezak; cherished aunt of many nieces and nephews. Visitation Tuesday 3 to 9 p.m.

Funeral Wednesday 9:15 a.m. from Lawn Funeral Home 7909 State Road (5500W), to St. Louis de Montfort Church. Mass 10 a.m. Interment St.

Mary Cemetery. In lieu of flowers, donations in name may be made to St. Louis de Montfort School. Funeral info, 708-636-2320. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries ZYCH, MILDRED R.

Mildred R. Zych, nee Prusinski beloved wife of the late Henry loving mother of Diane H. (James, C.P.D.) Schreiner, Eileen R. (Michael) Curtin and the late Carol Ann Zych; cherished Mama of Major James H. (Diane) Schreiner, US Army, Captain Robert J.

(Nicole) Schreiner, USAF, Lisa and Michelle Curtin; dear great- grandma of Anne, Melissa, Katherine and Hayley. Past president of NALC Auxiliary-Branch 11 (Chicago). Visitation from 3 to 9 p.m. on Thursday at Grove Memorial Chapel 1199 Arlington Heights Elk Grove Village. Funeral Mass Friday, 10 a.m.

at St. Julian Eymard Church. Interment St. Adalbert Cemetery. In lieu of flowers, memorials to St.

Jude Hospital for Children appreciated. 847-640-0566. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries ZWARTZ, JOSEPH E. Joseph E. Zwartz, Vietnam Navy Veteran, beloved husband of Marlene, nee Synal; loving father of Debbie (Stan) Pokrzywa, Dana (John) Dee and Dan (Debbie) Zwartz; dearest stepfather of Dennis (Carol) Synal, Debbie (John) Haines and Cathleen (Steve) Pike; cherished grandfather of Joe, Alexis, Kevin, Emerald, Blake, Kitara, Dylan, Shintaro, Brooke, Makaio, Christopher, Michael, Tom, Nicole, Randy, Kelley, Joseph and Ashley; fond uncle of many nieces and nephews.

Visitation Tuesday 3 to 9 p.m. Funeral Wednesday 10 a.m. at Lawn Funeral Home 7909 State Road (5500W), Burbank, IL 60459. Interment Resurrection Cemetery. Funeral info, 708-636-2320.

Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries YANGAS, PETER M. Father Peter Michael Yangas, retired Priest of St. Eugene Parish and U.S. Army Veteran, passed away January 25, 2007. Beloved son of the late Agnes, nee Mazura, and the late Peter J.

Yangas; dear brother of Paul J. (the late Eleanor) and Robert (Rosalinda) Yangas; fond uncle of many. Funeral Mass Wednesday 10:30 a.m. at St. Eugene Church 7958 W.

Foster Chicago. Entombment, St. Adalbert Mausoleum. Father Peter served in the Archdiocese of Chicago at Holy Rosary Slovak Parish, St. Monica Parish in Chicago, Sacred Heart Parish in Melrose Park, St.

Edmund Parish in Oak Park, St. Simon Parish in Chicago, Our Lady of Charity Parish in Cicero, St. Daniel the Prophet Parish in Chicago, St. Marcelline Parish in Schaumburg and St. Eugene Parish in Chicago.

Lying in State Tuesday at St. Eugene Church from 3 to 9 p.m. For info, 708-456-8300, www.cumberlandchapels.com Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries WIKOFF, SUE GOLDBERG Sue Goldberg Wikoff, nee Neistein age 88, of Boca Raton, FL formerly of Chicago, beloved wife of the late David Goldberg and the late Edward Wikoff; devoted companion of Louis Cohen; loving mother of Teddy (Lauren) and Barry (Sherry) Goldberg; adored grandma of Lynne (Kenny) Tatro, Dr. Julie (Eiran Feldman) Goldberg-Feldman, Danny (Lauren) Goldberg, Randall Bethany Kissell) Goldberg and Debra (Aaron) Lloyd; great-grandmother of Caden, Lilah and Ariella; cherished sister of Morris (Bernice) Neistein, Ann (the late Martin) Penner and the late Harry and Ted Neistein. Service Thursday, 1p.m.

at The Chapel, 195 N. Buffalo Grove Buffalo Grove (1 blk N. of Lake Cook Interment Shalom Memorial Park. In lieu of flowers, contributions to the American Cancer Society. Info The Goldman Funeral Group, Irwin Goldman Funeral Director 847-478-1600.

Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries WETTERQUIST, EDWARD Edward Wetterquist, age 71, of Ingleside, joined God on Saturday, Jan. 27, 2007. He was born on May 31, 1935, the son of Fred and Clara (Kleimann) Wetterquist. A Barrington area real estate broker for many years. Survivors include his beloved wife, Marilyn; two loving sons, Mark (Jill) and Keith; his cherished grandchildren, Kurt, Clara and Chloe; dear family members, Elsie Mangini, Carol and Miles Mraz; and lifelong family friends.

Visitation will be held from 10 a.m. until the time of funeral service at 11a.m. on Wednesday, Jan. 31, 2007 at Trinity Lutheran Church, 25515 West Hwy 134, Ingleside, IL 60041. Interment will be private for the family.

In lieu of flowers, memorials may be made to St. Children Hospital. For information, please contact Colonial Funeral Home in McHenry at 815-385-0063. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries VUKITS, MARY Mary Vukits, beloved daughter of the late Stephen and Frances Vukits; loving sister of Theresa (late Vincent) Farrar, John (late Helen), late Brother John Michael, FSC and Agnes (Robert) Bidinger; dear aunt of Janice Mary Gail Abrahamson, John Farrar, Cynthia Schramm, Susan Glab, David Vukits, Joan Agins and the late Raymon Farrar. Funeral Wednesday 10 a.m.

from Smith-Corcoran Funeral Home 6150 N. Cicero to St. Genevieve Church for Mass at 10:30 a.m. Visitation Wednesday 9 to 10 a.m. www.smithcorcoran.com or 773-736-3833.

Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries VITALE, CARL Carl "Duke" Vitale age 77 of Minooka, formerly of Chicago Ridge for 43 years. Beloved husband of Donna; loving father of Carl Jr. (Melissa) and the late Johanna Vitale; dearest grandfather of Marc, Carl John, Christian and the late Cassandra; fond brother of the late Peter and Anthony Vitale; dear uncle of many nieces and nephews. Resting at the Schmaedeke Funeral Home 10701S. Harlem Worth, where services will be held at 11a.m.

Friday, Feb. 2, 2007. Visitation Thursday, 3 p.m. to 9 p.m. Interment Chapel Hill Gardens South Cemetery.

708-448-6000. TRZUPEK, HELEN THERESE Helen Therese Trzupek, nee Slusarczyk 85, of Hegewisch, lost a difficult battle with cancer on Jan. 28, 2007, beloved wife of the late Walter. Helen is survived by her two daughters, Ruth and Dorothy; her four sons, Eugene, Dr. Larry, Richard and Gerry; her 13 grandchildren, Michael, Marie, Brian, John, Thomas, Elizabeth, Joseph, Robert, Dustin, Derec, Sara, Maggie and Lorelei; her 10 great-grandchildren; and her brother, Walter preceded in death by her sister, Mickey.

Visitation Wednesday 3 to 9 p.m. at Sadowski Funeral Home 13300 Houston Chicago. Funeral Mass at St. Florian, 13145 Houston 10:30 a.m. on Thursday, with a Chapel Service at Holy Cross Cemetery in Calumet City to follow.

In lieu of flowers, please support commitment to education with donations to either The Big Shoulders Fund, www.bigshouldersfund.org or First Book, www.firstbook.org Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries TROPSTEIN, MARIE Marie Tropstein, age 87, beloved wife and sweetheart of the late Irving; loving mother of Donna, Allen and Frances Bock; dearest Bubbie of Jennifer (Darren) Grobner, Timothy Bock, Kathleen Bock and Jenni Trop- stein; great-grandmother of Adam Curiel and Grace Grobner and Erika Bock; dear sister of Lucille McClean and the late Jerome. In lieu of flowers, contributions may be made to Illinois Midwest Neurofibromatosis, P.O. Box 1923 Lombard, IL 60148. Service Wednesday, 1p.m. at the Weinstein Funeral Home North Shore Chapel, 111Skokie Wilmette.

Interment Waldheim Cemetery, Forest Park, IL. For info. 847-256-5700. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries TRELA, ANTHONY J. Anthony J.

"AJ" Trela, age 82, beloved husband of Ruby, nee Andersen; dear father of John (Jennifer), Robert (Cozette) and Dale Trela; loving grandfather of Dana, Beth, Monica and Ryan; great-grandfather of Madeline, Owen, Jack, Brenna and Logan. Preceded in death by two brothers and five sisters. Founder of Trela Roofing Company. Visitation Tuesday, January 30, 2 to 9 p.m. at Kosary Funeral Home 9837 S.

Kedzie Evergreen Park. Funeral Wednesday, January 31at Ashburn Lutheran Church, 3345 W. 83rd St. Lying in state, 10 a.m. until time of funeral service, 11a.m.

In lieu of flowers, memorials appreciated to Ashburn Lutheran Church. Interment private. 708-499-3223. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries TERESI, JOHN R. John R.

Teresi, 82, of Antioch, IL, beloved husband of the late Irene, nee Koslowski; dear father of Gina (Doug) Runyard and the late Marianne Romaine; loving grandfather of Tim Runyard and Laura Romaine; and fond brother of Betty (Tony) Altarome. Funeral Mass 10 a.m., Thursday, Feb. 1, 2007, at St. Peter Church, 557 Lake Antioch. Interment Hillside Cemetery, Antioch.

Visitation at Strang Funeral Home of Antioch 1055 Main St. (Rt. 83), from 4 until 8 p.m., Wednesday. In lieu of flowers, donations to Antioch Rescue Squad or open Arms Mission appreciated Info: 847-395-4000. Sign Guestbook at chicagotribune.com/obituaries.