The New York Times from New York, New York • Page 8

8 jPREACHING OX THE BIBLE rULTlT OPINIONS OF TEE NEW VERSION. yTBAT i thou.ht or it bt the ut. dr. WILLIAM M. TATLOX AXD OTHXXCLKX-t OTMEXOF YARIOUS DKBOMIBATTOKl pavoxablx oroiosi gebxballt xx- PBEkVXD.

The lie. VT. M. Taylor, D. mad tha Jrerlsed 5wi Teat amen th rabbet of hit sermon ntb BroSaykTabrnael, ytrdr noraing.

reachlnc fnn Us Uxt et Hehetnlah, rtfl: 8: "go rad la til book In the liw of God distinctly. asv the senaejaad euutd thorn to understand bo readtot." Uxt refer to tbo open -sir fkN bold optta tbo mora of tbo Jtlle from jDabrloa, wba thvcrlb rood to thorn from tbo low of Motet, aad bo reedlnt we either translated 'o them, because tb tf hod forgottoa tbo Bobrow tonga ourlBg thh long baalahment from tho 'bom of their foth rt, or It meoaiag wu Interpreted to thorn by the. LvH. If th former wu 800. it I tbo flat Instance oa rooord of it translatloa let tbo Sorlptaroi, from tbo jarlftnal to a Teraaenlar; If tbo text cneant t1mj.lv that th word wm explained to tbo lute Den.

it to tbo iord of the first publlo ozpott-Jtloa of tho Scrlpuiia. In either rate, tbo text af-ordt fittta lntro-luctlon to a alseoars on tho Tid 5w TattmetiL Dr. Taylor Mid that iloc tb translation of (tbo aathorlted version la 411. tbo whole scl.noe of Biblical erltlcUm mar ho Mid to bare com Into tiatenoa. Ancient mann-criptt bare beta compe.d and collected, and tho cholart of to day sra in a far better coodltioa to decide npen what the Mr ponmea realiy wrot than war tho men who undertook tb preparation the accepted vertion of tbo Bible more than wo cent arte era.

ladood. ao thorough ha he work of been that It iot at all- probable that any futnro rsaearehe materially alter the revolt. The time waa rlpo lor adjusting; the Urxt of the Teetaanaat to the standard wlilch scholar rwoornixe aa correct. The banges made bare been understood by atudentt to be demanded for a long me. and preacher hare Vfum been compelled to venture emendation of Ihelr own In order to maaa.the text clear to the rnlnda of their be are m.

The apeaker. with (lila Introduction, pointed' out tome of the (nor etriklng alterations, aa they hare already iieen noted In Ta Tmu. Tb printing of tb Aext In paragraphs, ao aa to make tb aarratlye bwad aa a connected whole, bo recorded aa a (rear Improvement over tbo ayatem adopted In tbe old version of cutting It up Into verses, which, he said, fjad don treat Injury to tho work of tbo aacred avrltera. English Christendom will not willingly rellnqnlh the beautiful to the Lord's I'rayer, but th decisive that It unauthorized. A nil sighing over this, however, Christians will be thankful that John 4 baa pawn omitted from tbo new version.

Tbeae a-erse were Inserted by a copyist, and Create the Betbeada angel, for whom Christian are by no meant responsible. Dr. Ttylor thinks tbat the cbaagea mad by the Americas revisers should generally have been adopted. A Jraat majority of them are better than the read-Jars appealing In th text, and tbe appendix la temple evidence of th facvihat th American 00m-fnlttee have more tfian held their own' with their firtttsb brethren In tbe matter of ripe tcholarsbio. le who neglects the appendix to the new version will overlook some of.

the most important thing In the book. 1 "Unt with all lusnperfldal blemishes," Mid the gpeaker, tbe revised New Tesument Is a real hud much needed Improvement of the version to wbtub we have become attacked by a life-long acquaintance. It will aid tbe common people wonderfully. It will be better than a commentary to I multitude, and will prove a means of to all Christians. By reading It earnestly, we ha'l all get a clear Idea of the meaning of the sa- rea text, ana 1 wouia oarnesuy reoommoBd yoa II to make a thorough study of tbo new book.

be a ietion of its permanent adoption doe not eat with convocations or general conventions. It ei-ta with 1 tie groat multitude of Christians speak- ng tbo mullah language, and will be dei-lded the la-w ot the aurvival of the fittest, which it will take time to apply. It required over 10 i ear for the authorized version to gain Its hold on tie people, tnd If Ihta Terelojals to win Dooularitv. I mutt be by the same slow and steady process. shall use It for what It can give, aide by side it a trie 01a wrtion.

in my stuar, tn my pulpit. fend la tbe sick chaoiber. It it too soon yet ho predict tbe of tho new boo It. I)r. TJ aylor referred to the different clreura-vtanoe attend log' the prodnctlon of Tyndale' OJtUle.

and tbat 'of this new edition. It wu Ja dangerous thing in Tyndale' tlsne," be Vuld. "to attempt to Txipnutrizo and dlffose the fVS'ord of God. Now. the committee which baa made hl revlslofi Is tbe raihject of the greaVast honor.

Vhatbat made the difference The answer to nd let tb blatant Infidel of our day take note of jit the Book Itself. It has been not only tbe plo- teer but the palladlnm-of liberty In every English- -peaking nation. And, what a blesaed thing tbe arrant Donular internet taken In thla new nnlnn Is Think of the patient study which Is being given to tbe Book to-day by hundreds of thousands of jieonle who are not In'th bablt of reading tbe Word xr uoa can yon suppo that no good to to jcame out of that In every street In tula City to-, inay men are punng men mi page or ice riew n'estamsnt. Kven the Sunday paper aro teeming fwlth extract from th book, and I tell you, brethren, when the newsboy beioome distributor of jtract we ar making great progress. It to a comfort to know that not one doctrine of the Church Xaa been shaken by tbe work of tbe revisers.

With fall the changes tbat have been mad the founda tion of Uod staadelbeuro. 1 be deity and human liy of Jesus, the forgiveness of sin through faith, -ana even me aocinne 01 reinouuon remain nn-i shaken. The book is a noble one, and whether ul-j miaieiy accepter iu mo piaoe 01 tne 01a version lor not It cannot fall to lusult la doing great good itothecauteof the Lord." 1 What shall we do wlthour new Bibles?" was if he auhiect of a sermon bvthe Suv. A Hlmnana in the Thirteenth-Street Presbyterian Church, ye-' (leraay niomiug. 111s text was irom Bt.

wohn. Iiv "Search the ftciipures. for in them ye think ye liave eternal life, and they ar they which testify Vl Me." He Mid be believed and trusted tbat tho keople would be enlightened by tbe new version of Ibe Bible. Bead carefully this version not th improvements and excellence In it." he said. and then use It in your closet and in your faml-' Jea.

I am frtDk to My," he -continued, that from sue onei peruaai 1 nave ceen ante to give tao new a-enloa I am delighted with It." Th aceakar aaid' ibere would be no reverence 1b clinging to a sen-H gnce mac uoo' uiu not write Denause WM npbonious, a Mnteno mistranslated from the tireek by some old monk." Many Pastors had been tompelled to explain from the pulpit la the ight of recently discovered 1 manuscripts that kertaln parage la th Bible did not' ynean what they aald. Again, th knowledge of tu Greek language had Improved ainee tbe publl- ration of tbe King Jame version of th Bible. In tuit edition some Greek words had been tranalatxl In aa nunl aa threa dlffflrent vin. Hkm tH ami Judgment," which, springing from a single Greek naa neon variously translated, aa "Judg-l Inj.nl "nnnilAmnftlInn 11 anrl Ammrt mtnr. peakrr Mid did not buev tbat th new vir ion would alter any denominational qaea-d na.

in napiisu wouia siui aown nto tho water" to baptise their members, although fc a viuntnoN iki iiuh oapuam ooe not ecessarliv Imply Immeraon. Th Eptoeopallan oald still have their Bishops, ret th Elder of 4 he Presbyterian Church would alao find them-' Jselve Bishops. Tb nw Btbl brought oat with fooro clearnos many passage which had long' tvea confused, and many word which war uv -tiabltshed were now obeolet. The revisers of th 111 hie bad, ho waver, not changed Its quaint laa- ruaira. ana the Daaeace ao dear ana ao oomrort- ng to the Chrlattan aoul" remained they had Tor tb last wo year, speaker rav al Wl.

rivi nnwri 01 iiiw si iuiu inniauuu UI Vila iblodowato tbo King Jame edition, and mad ameroas eompartooci between paaaages which ha rrom tn old ana new versions. 1 Rav. a V. Us Coata. Hsotor of tha ISntaat.

knt Episcopal Church of Bt John th ETaagellst,) grracaea yesieraay morning on tno reruoa edition h.f tbe New Testament. Bi text wm ohoeaa from OieTelatlon. xxtL: la-19. Be aald that aa we read Abe new version of tho Hcrlptures snail mto old i atnd familiar language, aaa may, perhaps, lament The loaa of phrases Intimately associated with some iw tne pest aaa truest impulse of tbe human liMrt. 'ot a few old and treasured words liad been expunged, and antique expressions that Were sweet to tb lover of quaint arehalo 'English evould be sought tn vain.

Tb translators had done' nal wnlcn. It appilea to hhasaapear. Milton. near, or Chanoer. would be deemed unlustia- le by th Rvar of English -andenled.

Mod arm ords had been substituted for th ancient Anglo- orman and Saxoa. Tt speaker, however, an- roved of the change." That which would be aao-llege In the eaa o( tho old English poet, wu slm-. ly rverenr1n eonaontloo with tb translation of New Testament. The latter should be so clear hat he, who runs may read." Quaint old forms expression might be' very acreeabl to th holar and th antlauarv. Tfea Slhia nf tha nasind 1 not lntsnded for antlqnartaas.

bat for Plain rnen and women." whoa live ar aborbod In th present, and not la th past: "God's truth," raid, in conclusion, "to of raor rain than any' AMuUtul mos-growa antiquity or tho moat treaa-hired literary aasoolatioa. lu sxpreasion, therefore, demands on the part of the translator th ft tghest type of fidelity. This we have, I beltov. la ibe translation of tb edition of 1WL" I In the Third CalversaUst Church, hi Bloekr treet, veatorday morning, th Pastor, the Brv. fl.

iA. Gardner, read hi Bcrlptnr lossoa from th re-Maed edition of tb New Testament. It WMtho lhirtee chapter of tbo First Corinthians. Ho freacbed oa th caw version of the Mow Testament In iu relation to CnlverssJtom. Tb text wm lecld rrom becoad Timothy, 16: All Bcrtp.

ture to given by Inspiration of God, aad to for doctrine, if or reproof, for eorrection. for extraction In Ia too now Bloa. Mid, wa have a more Uberal View v. tho same text read la tho revised Min ion follows: Xrery evorlptur inspired of Aiod to alao profitable for teaching, for rap root, for Borrectlon. for InMrnotloa.

which to la rtghteooa. riaaa." Be proceeded to point oat tho risssm a which Importaat cbaarea had been made. Tho word bell" to practically rejected, ae said, la tha new version. Whenerer ft comes from Hades" to ton antsaasiated aad whoa from "Gehenna" we are referred to tbo margin, wbare th original to given. have only to go to oar owa abater's Dsntkaaasv aa ton that ana JUla.a.aaokvsa4 tkisaftsTt ioaid nerer bar bee mad to mean a pi of radios torment la th fata re world.

Tho word damnation" and "damn," which war aaed 14 time la th eld version are utterly wanting la tho new. Th word aoeamed" la also stricken oat. Bonee, have not to much material for profanity has hitherto existed. What shall It profit a man If he gain th whole world and low nto own ooi" to changed to "too hit owa Ufa." These Interpretations are not new to Intolllgont CniTorsaltoU, bat never before have they been so authoritatively acknowledged by orthodox Christiana. Some tea thousand ebange have been mad from King James's version of tho New Testament, bat not one of thee be said, baa weakened any of our favorite Caivenallst taxtt." fteveral changes have affected tb doctrine of tho Trinity and the notion of a place of oodles torment, but the grand Idea that la Adam all die.

so also la Christ shall all be made alive," stands forth la all its beauty upon the Mered page. Be closed with a quotation from the oew version. Love never faileth," and drew from It the conclusion that eventually all mankind will be mad boly and nappy. Tb her. William T.

Morgan. D. Sector of fit. Thomas's Cbareh. alluded to the reviinoa rather an plaoo In tb course of bis sermon esterday morning than a toplo of hi dtorours.

mending to sail for Europe oa June i. he did not feel at liberty to depart, he aald. without leaving aome massage to bit people of hit views to the advisability of adopting toe revised text. was, be taid. entirely prepared to eoaoede the abundant scholarship and good Jndgmant of th revisttrs, but he should claim ia advance that the old was better tbaa the new.

and ought not to be lightly east aalde. It had become so ingrafted upon the re-, llgiout life as the ord of God and as able to save son Is, tad every heart was so familiar with Its rug-gad but beautiful Haxon, tbat it might bo aald to be engraven even upon the lentila aad do. pom of our dwellings. Everything else had been suhlect to tho proceet of change. But let tb old text stand our fathers read and loved It, and as passages from it were written upon their gravestones.

To cbsnge It would prove a matter of infinite hazard. Dr. Morgsa said, in conclusion, that a General Council of tbe Church would by and by pronounce npoa tb revision, and to tne decision of that body he wm willing to defer; bnt until tbe adoption of the new wa thns sanctioned he should cling to the old and hallowed version. Tbe Rev. Ir.

Rylanoe, Rector of St Mark's Chorea, gave hit views oo'the revision of the New Testament In a lecture oa tbe varions source of evidence to which the revisers have had access and the rules that have governed' them In the changes Instituted. Be contended tbat such progress bad been made In criticism of the text of late years that revision wm essential to correctness. It-was error to style the work Just leaned a translation or aversion; It was simply a revision. In which tbe eminent scholar engaged had been guided solely by evidence tn the alteration, retention, or rejection of a passage. Tbe Rev.

Dr. Penteooet preached oa "Th New Version" In the Maroy-A venue Baptist Church, Brooklyn, yesterday morning. Be took no text, Mying that tbe entire New Testament would be bis theme. He was unqualifiedly In favor of the new version, and wished to be put on record as advising Its immediate adoption. Tbe making of this new version be regarded as the greatest event tbat ha happened in the religious world In 800 years.

Tbe people, he Mid. must be careful not to confound thb new version with a new translation. It Is not a new translation, but simply a re-edtting of the old translation by men in every way competent to do the work. He illustrated the tenacity with which people cling to the old Bible by telling a story about an agent of a Bible society who wm trying to oollect money In a country ehurch for a new translation of tbe Bible. The agent asked an old farmer in tbe congregation to contribute.

What's the matter with the good old King Jame version tbe farmer replied. "That wm good enough for St Paul, and It' good enough for me." It wm something unparalleled, the speaker believed, for SOO.000 copies of the Testament to be sold tn New-York In a single day. "And I am told," be aald. "that the Bible wm actually sold In Wall-street yesterday FRUITS AND VEGETABLES. DOLBTCIi REPORTS FBOM THE PEACH COUIt-TRT ITKaWBBRRIKS TO BE PLE3TTT.

The cold and wet weather of loat week retarded the ripening of the strawberries, and consequently there wu no very great quantity of them ripe for market la Delaware and Maryland, although a small quantity ot them were received from there onj each day last week after Tuesday. Not only did the weather affect the Delaware and Maryland berries, but also tbe Virginia and North Carolina crop. But while the rains retarded the ripening of tbe strawberries, they insure- the, largest crop ever gathered south of tbe Dela ware, and while the berries which com here thla week from Norfolk may be la bad condition beoauM of tbe abundance of water in them, they will be large and at tractive-looking when shipped, and probably they will be In good condition, and certainly will be during tbe following week. But tboM which will come from Maryland and Delaware next week must be very fine. This will be tbe gnat week for Norfolk strawberries, and, doubtless, tbe steamer which brings tbe first picking of this week from there will bring to New-York upward of 6,000 crate of thla frnlt, and they will be sold for about 10 oents a Quart.

It to aow generally thought by frnlt receivers that the peach crop of the Peninsula this season will be an absolute failure, and even those bay shore orchards where crops were looked or hoped for, will produce little or nothing. One gentleman, who for the past 10 years hu given much attention to the cultivation of peaches, both a grower and a receiver la this market and who usually spends tbe months of March and April In Maryland and Delaware, and wbo this Mason hu visited every peach centre on the Peninsula, and bai gone wherever he oould hear of there being a prospect for any peaches, give It as the result of bit obMrvations that one car a day during the season would carry to market all tbe budded peaches tbat will be grown there this season. Bo asMit hit full belief la the accuracy of the theory advanced byT Times last February, that Intensely oold winters sdbh as we then had would not only destroy the youtg peauh germ, but would kill the trees, found almost all orchards over Mvea years old utterly destroyed, while those yoanger were greatly diseased, and he says it to a melanoholy sight to ride over tbe State of Delaware and see tbe slaughter of the orchards by growers who, thoroughly convinoed of the diseased state of their orchards, are catling them off to use the land for other purposes. Bat while the Peninsula makes such an unsatisfactory promise of a peach crop, gratifying accounts come from the high country of. North-western Maryland around Bagerstown, and from West Virginia, lu the neighborhood ot Harper's Ferry, aad beyond there to the Ohio.

pea crop of Virginia thla season hu been a remarkably good one. both in regard to quantity and quality. There war upward of 10,000 bushsls of them oa the Norfolk steamer which arrived oa Friday last, and they were in such nice order that oould readily have beea told for Maryland or en New-Jeraey paaa had there bare any ready for shipment in these States. They will be here in great abundance thla week from Norfolk. Maryland, and perbap a few from Delaware, and Saturday they will sell for le' than $1 a bushel.

Tbe weather has been favorable for the rapid growth and development of this vegetable. Asparagus, which sold during tbe early parts of last week at very low prices, wm advanced, owing to the cool WMther. In price, until i 50 to 13 nor dozea wm readily paid oa Saturday by grocery men for It It will be much more abundant thla week, and will Mil for low prices have been reached this season. This vere table require hot sans and warm nights to force its growth, and when the day are cloudy and the night cool It grows very slowly. After the coplou rains of the past week a few warm day and night will fore it growth so rapidly that It will be in th markets la grMter abundance than before this season.

SmS-SHOOTJKO JIT XXW-JMBSZT. The Rifle-range Atsodation of hu Issued IU programme of matches for the ensuing month follows: Saturday, Jane 4 Sharp's match for military rifles; open to all corners; distance, tOO yards; position, standing; shots; weapon, any, rifle, without cleaning; prize, a Sharp's military rifle. Wdnday, Jua 8 Mid -rang match; distance, 500 yard; any other conditions similar to the preceding match; prize, a Ballard rifle. Saturday, June 11 Short-ringe military match; opea to the rank aad file of the New-Jeney National weapon, Springfield rifle; 10 ahota, off-hand: Mvn prize, consisting of various quantities of cartridge, and the Champion Marksman's Badge match, opea to the First Brigade, Pennsylvania National Guard; dit-. tanosa, tuo and 500 yards: five shots at each range; weapon a.

Springfield riOM; prtza, a gold badge. -Wednesday. June 15 Short-range match; opea to allcomers: distance, 100 and 900 yards: seven shots, off -head, at each range: no cleaning; Srize, a Ramlagtoa ahort-rang rifle. Satur-ay, June IS Second" Gold match; open to all oomers; dlstaacet. 100 and S00 yards; 10 shot at oh raage.

off-hand: fner mnitn nHrM r9 evi Is5. 15, aad 110, respectively, aad second contest-4 or onarpa military nne. Wednesday. Jan Kemington match; open to all aomars distance. 00 yards; 10 shot, off aad; prize, a Remington Creed moor rifle: Satnrday, June 85 Champion msman badge: match opea to the Second Brigade, New-JrsyNatlonal Guard, on conditions similar to the in the match previously mentioned, and aeeoad competition for th Gold price Wedaeeday.

Jane Seeond short-range match for a Remington short-range rifle. MISHOP BIJfPMOyS TAMMWXLl, BiihrymrjoBptwhedhisfjwUernion ta Nw-Tork yesterday la tb Bookman Bill Mtho-ditt Episcopal Church, ta East Fiftieth-street Bear fieoood-aTenue. Th church wu crowded, and th Pulpit waa surrounded with beaatifnl floral offerings. The text wm taken from Job: Whan the rising stars sang together, and all the sons of God boated for toy." lie gave a sketch of tne lit of Job. hi faith, tuflVrtogs.

and victory. Job passed through abae sufferings because of hi faith ia the supernatural world, aad which indicated ia many instances hi belief la th sooTs immortality. Blahoa Simpson referred to the Joy of angeia in creation, and passed oa to speak la glowing and etoqnent language of tbe Joy of angel over th taoeraatioB of Jeeua. At tbe conclusion of the earmoa the Rot. Chap lata MoCabe, Secretary of the Charon Exteasloa Society, made aa appeal to the congregation to make aa effort to elear away the debt oa tha Mk.n-h ABtMatUaT.toaiQu0..B aaid that cam.

Extension Society would givs $3,000, providing the rem alb tig 1 10.000 wm subscribed by the congregation. His appeal met with success, la a short time S04OOO wm subscribed, and a good part of the balance) iu subscribed at th vatag Mi-rice, trie sermon wu preached by Chaplain Be-lilshoo Slmnaoa will leave for Europe this week ti take part la the Eoamonioal Methodtot Con noli to be held la London. IREESWJCH PR1S0X GONE DSM01 tSBTJCO THE GLOOMY. PILE THAT ONCE DOMTHATED NEW-TORE. At corner of West Tenth aad Waabing-toa tti aett stands a massive brewery, oocnpylng three four acres.

It it a grim brick structure, la the inglo-Normaa style, and would be gloomy bat fot the vivid color of tbe facings and ornamentation. About midway of tbe Tsnth street front la a bi nad- passageway for the entrance of heavy trucks oa tbe left of which the walla are of ordinary lickneat. On tha right they are three or four fe it thick, and atuoooed. and are pierced by half a dozen deep-set narrow windows, which teem artlcularly out of accord with their- surround! igs. There are relict elsewhere of a former struct 1 re erected for a purpose very different from that maktng ale and beer.

This hybrid building to a br iwery, raised upon the fenndation walls of tbe cond State prison erected in the United States -tbe old Washington-street Prison, the pre-deoeti ot of Sing Sing, abandoned more than half a cent iry ago. Workmen were busy yesterday pullini down the lut remains of the prison walls oa ishlngton street and piling the historical bricks ia order for the completion of tbe -brewery buildl ig. So many veare hare elapsed sinoe armed aentri paced up and down upon wall 4 feet thick nd 14 feet high, occupying thla section of Wash agton-ttreet that even the tradition of the prisoi have been lost and nobody in the vicinity retain even a solitary legend of the old times when the ri er front wu here overlooked by what mnst have 1 leen. judging from extant cuts, one ot tbe gioon lest penal Institution la which convict wm ever elained. t'nc er early English rule certain hulks (or prison-ablp lying off Dockstreet and Coenties-slip were used or tbe Incarceration of criminals.

Later on ceils rere built In tbe basement of tbe old City Ball irhich occupied tbe ground were the Sub-Treaabry now stand, and, finally, the attio of tbat buildhig wu converted into a prison. It ia told in trao.il Ion how the poor prisoners used to let down their ihoes from ibe windows with a string to receive pennies from passers-by, and how some of them obtained means for comfortable subsi tence In this way with tbe connivance of the 1 risen authorities. Escapes became matters of ev-ry day occurrence, so that the Grand Jury bad interfere and appoint a patrol to guard tbe 1 risonara night and day. This precaution wu conti med until 1757, when tbe grim rectangle now styled tbe Ball of Records wu erected for the atentlon of criminals, and the whipping-post cage, stocks, and pillory that formerly warned tbe evii- lsposed at the old City Ball were transferred to ti le new building. At the City grew In popu atlon and wealth, criminals multiplied, and the Hall of Records wu toon too tmal for tbe accommodation of these guests of le public In lTVb Mr.

Philip Schuyler intro duced in tbe State Senate a bill for malting alterations in the criminal laws of the State of New-YoraL" which provided for two State prisons one City and tbe other at Albany. Tbe latter bandoned, but the provision for tne erection new prison structure in New-York City wm and was earned into execution under the supervision of Commissioners John Watts, Matbew Clarxson, Tboma xtddy, John Murray. and Isaac Stouienburgb, who. in November, 17V7, bad to tr finished the building whose massive walls are 1 ow being demolished that It wm prepared for the 1 eception of prisoners. Tte building and yard occupied four acres of groi nd fronting on Wubington and West Tenth strei its and wubed on the wast by the river tor a distinoe of 500 feet On tbe westerly side the wall were S3 feet high, and on Wuhington-street It f( et At each corner wm a cylindrical sentry-box to which access wm bad from the Ktreet by fligf; tt of stairs clinging to the walla Tbe latter war 1 4 feet thick at tbe ton, and were paoed day and night by tbe patrol that had proved so con-Ten bnt In former timet at tbe City Hall The ttru had a frontage of 204 feet on Washington 1 treet and contained 54 cells, each 18 feet by 12, 1 itended to accommodate eight persona There wer 9 two workshops within tbe Inclosure one 200 feet long by SO feet in width, and three stoi high; tbe other 106 'feet long by SO feel broad and three stories In height The te formed the wings of the prlaon Tbe cen raj building, interposed between them; wm dec rated with a cupola, in which bung an enor-moi is bell whose clangor once roused Clt; at night 10 prisoners having escaped in a body.

Th were all captured and returned to their cells the next day. Tbe sloping gables of tbe central bul ding and tbe long extended wings, with the dee )-tet windows, and the gloomy leaden color of the stuooo, mnst have presented a striking upect fro 1 a the river, which wm tben many feet broader tbe 1 It now is and furnished better points for ob-ser atlon of landmarks. At this date (the begin-nln of tbe present century) tbe tract in tbe midst of ffhioh the prison was situated was tbe aeat of an outlying and beautiful suburban village. The dri thither wm a delightful launt put almost manorial estates and hospitable farm-houses. One of the most notable estates wm tbe country seat of tbe notorious agitator and politician.

Col. Aaron Bui r. Near by stood the residence of the Varicks, am overlooking the river, tbe house of Sir Peter Wi rren, a famous name In those days, though now em salmed only in the title of a down-town street I 1 Sing Sing Prison wm completed, and the grii but picturesque landmark of Greenwich wu abi ndoned, not a little to tbe comfort of the sur-rot nding villagers, whose dreams bad been an lorajr haunted by visions of escaped orimlnsJs, and. wii) nngicciea no legitimate innuence to procure the) removal of the Institution. Tbe property then patsed into the hands of an ancestor of tbe wbo had formed th project of converting the building lntoapubllo hospital and he let it lie fallow fori years with such a purpose in view.

For reasons not disclosed the Protect wu finallv abandoned and tbe property wu turned over to a firm of en-, icrpnsing orewers, wno transformed the prison cells mto malting-rooms, raised three stories ultimately upon tbe solid foundation walls, and dedi cated workshops once peopled with sullen convicts to ka industry from which they finally garnered a font une. Year bv rear, decade hv danada nortlnna of the original structure have disappeared, its orltlnsi cost wu Li UND IN TBE HARLEM RIVER A SODT WITH A BULLET-BOLE IN THE FOBS-. BAD POSSIBLY IDENTIFIED. )etraty Coroner Ooldschmiedt made a post-m item xamlnatioa yesterday of the body of a man wl 00a Saturday wm found drowned in the Harlem Rl er. at Macomb's Dam bridge, by a policeman of th 1 Thirty -second Precinct He found that what wi supposed to be aa abrasloa of the forehead dii to the body encountering something in the' wi tor wm a bullet-bole made by a large bullet TI mitiUe entered the forehead a little to the left of the median line, and lodgd In the back of thb skull Death was due solely to cere-ir1.

laceration and shock, aad the lungs la dibated the possibility of tha man having been shot on the land and carried to tbe water. Tie body bad not been In the water moee than two weeks, but nearly all tbe fleeb bad been eaten from the face so that only a faint idea of tbe appearance ol the man when wm all re eould be had. He appeared to be 55 year old. hi hair wm dark and olpMly cropped; hit face wm clean shaven, and he was corpulent HI clothe were those of a sailor a boatman, and comprised a dark cloth suit a blue flannel shirt, purple socks, and gaiter shoes. The otly article In hit possession wu a card of T.

gf hon, a butcher, of No. lift wec-jtreet, Brooklyn. EfP- Mr. Beshoa called at the Morgue yesterday atd aald that he had never teen the man and did nt know how his card came Into his possession. The wound doM not warrant tbe belief that the mjaa killed himalf.

Henry Josenhout, a young tkoe-maker ot Ten Eyck-ttreet Brooklyn. wbo went away from home on May 8 hu not Mea beard of since He worked' and lived with Bistort hasbaad, a mam named Res tan, la Iba Eyck-ttreet between wen and Gra- nd fUr Pree oa Sua-Ofr, May 8, left home next morning, taking (8 of bis brother-in-law's money. Hit sister. Mrs. Pau-liheRestan described blm last evening to I re- KrtSI.M"I.TllM bln'" 0TW flT feet la height and having black hair, a smooth face, with-obt mustache or and a deep dimple, or as ale termed it a hoi.

In his chin. He worsen" of ooIor wtth Ught vertical stripe, atblu flannel shirt, purpl ocka, aad gaiters. So fr th description tallies with that of the body Mr. Restaa. however.

Mid that her brother wat otoly si year old, while the body la described that of a maa 85 years old. WORK JLMOXQ TBI BAILORS The tnirty-eventb. anniversary aerrtM of tie Protestant Episcopal Church Missionary Society for Seamen la the City and. Port of York were held in the Church of the Holy Trinity, at Jtaaisoo -avenue and Forty-second-street last eVenlng. The attendance wu lam An of the annual report waa readV showing that.

tmiring tne last year as aerrioe were held, sflth aa average attendance of 488 persons and an aggregate attendance of SMia, Bible. Tettameota. prayer-books, bare supplied to 4.8S9 seamen. Tbe reading-rooms eg the society wer visited aby 17.68a sailors, aad Wttfl tK. (nlMlnn.u -y I wviw vmnA veSSCUS isnd S.1M boarding-houses.

The report shows that vwuiH mw 70M urv uan ma ao Dapusmtand zs Oonflrmations-at the different mission ot tbe society. The number of communicants wu 540, The ueday-acbool hu 198 pupil and teachers. Daring 1 nap IMMUM k.M mA9A Ik. a iled ge. The home of the eocietr.

at No. KM Peart. feet entertained 6S5 men, who deposited savings uiv hsuwuit 01 nearly 13.000, a large part of which hu been placed tn lank AT unl A k. 1 mv- linn iBuiiuics. um expense uring the year have exceedr-d the cootributioas ecelved by $371 44.

which sum the Protestant aharcbe at large are requested to make p. Appropriate address were mad by the Bey. (he Rev. Dr. W.

F. Wauina. and a milon. CITY AliD SUBURBAN HEWS NEW TORE. Three Inmaa line tteam-thfpt hare BTrfred here tine Saturday afternoon, bringing over 4,000 immigrant.

The City of New-York had on board 1.SS9 Immigrants, the City of Paris LSox. and the City of Berlin L41S. The Rer. S. H.

Hamilton, of tha Scotch Presbyterian Church, preached yesterday morning In the Fifth-Arenae Prebytrian Cbareh, tb Pastor, the Rer. Dr. Joba Hall, being la Buffalo attending tbe General Assembly. "The Day of Trouble" waa the theme Tesier-day morning of the Rer. Dr.

Armltage, of the Fifth-Avenue Baptist Church, A11 human trouble. urged tbe preacher, "hu been foreordained by God. and it for man's ultimate good." A complimentary dinner hat been tendered to Mr. William A. Pa ton by a large number of friends, on his retirement from the po-ttion of publisher of the New-York Worid.

It will take place at the Union League Club to-morrow evening. A Republican mass-meeting will be held in Chickerlng Hall this evening at 8 o'clock, for the purpose of sustaining and indorsing the Administration of President Garfield. Distinguished speakers, it it said, are to address the meeting, but no list of tne sneakers hu yet beea arranged. Charles H. Sanford, a book-keeper, of New-Bedford, died yesterday oa the tteam-ahlo Orinoco, from Bermuda, while she wm passing Staten Island on her way to her dock, at the foot of West Tenth-street The cause of death wm Bright' disease.

Friends took charge of the body, and It wm sent to New-Bedford. The body of a maa which had been ao long; In the water to be utterly unrecognizable wu found lut night at the foot of West Thirteenth-street It wu that of a -person above the middle height who wore black clothes, A partial lamination of the remalna with a lantern revealed nothing that might disclose the man's identity. The library of the Rev. Dr. Stephen H.

Tyng, it to be told by auction, tn tbe Clinton Rail Sales-rooms, In Alitor Place, by Messrs, George A. Leavitt AV beginning on Thursday, in the afternoon and evening. There are nearly 1.500 volumes to be disposed of, among which to a fine collection of theological and classical works. William H. Holt, an agent of the Society for tbe Prevention of Crime, oomplalned in the Tombs Polloe Court yesterday that Theodore Edgar, of No.

57 and 59 Chatham-street keeps a faro bank at the above premises. He alleged that on May 17 be lost Si 25 In playing in a game dealt by Edgar. Tbe latter wu held for trial his ball being fixed at $1,000. By Invitation of the Union League Club, the Hon. A.

W. Tourgee will deliver a lecture ia the hall of the League to-morrow evening, at 8 o'clock, on the subject of national eduoation, with special reference to its bearings upon the future of the South, Judge Tourgee'a brilliant reputation a public speaker, well the intrinsic Importance of tbe subject to be presented, ought to insure a full attendance of the members of tbe club. In the Church of the Holy Trinity yesterday morning the Rer. Wilbur F. Watklnt, tbe new Rector, spoke 00 the Worth of the Bible." taking for his text the statement of St Paul to tbe favored condition ot the Jewish nation' To them were committed the oracies ot God." Tbe speaker traced the value of the Bible in modern civilization, and attributed the direction of modern thought and the development of modern morality to Its influence.

Members of the Society of the Army of the Potomac residing in this City are making preparations to attend the annual reunion of the society in Hartford on Wednesday, June 8. Th exercises will be conduoted in the Opera-house, An oration is to be delivered by Daniel Dougherty, of Philadelphia, and a poem will be read by Col. Samuel B. Sumner, of Bridgeport Tbe annual dinner of tbe society will be eaten In the AUyn House at 9 o'clock P. M.

Late on Saturday night William Flanagan, of No. 818 Avenue who Is reported to be a drunkard, wm found at 'Second-street and First-avenue bleeding from a wound In the right groin. He said that "he out himself accidentally with a penknife. He wm sent to Belleme Hospital Yesterday be wm seized with delirium, and attempted to escape from tbe hospital, but an attendant stopped him. Yesterday afternoon his wife wu found suffering from delirium ia East Eleventh-street and wm sent home.

The Erie Railway building in "West-street, at the foot of Dnane. is now entirely vacated that company, with the exception ot the general ticket office. President Jewett, with his staff of aids and tbe treasury, accounting, and freight executive departments, removed to the Coal and Iron Exchange. No. 21 Cortlandt-street some weeks ago, and General Passenger Agent John N.

Abbott has just removed with his department to quarters oa tbe third floor of the tame building. The general ticket office will remain in the old building In West-street. The Manhattan Beach Hotel will be opened, and trains on the Manhattan Beach Railroad will begin to run, on Thursday of this week. May 28. both by way of Greenpotnt and of Bay Ridge.

Tralnt will leave Greenpotnt hourly from 9:45 A. M. to 8:45 P. and boats will leave tbe foot of Whitehall-street, to connect with trains at Bay Ridge, hourly, from 9:10 A. M.

to 7:10 P. M. Returning trains will leave Manhattan Beach for Greenpoint at 7:85 A. and hourly from 11:05 A. Jii to 8:05 P.

and for Bay Ridge at 8:10 A. and hourly from 10:10 A. M. to 8:10 P. M.

fchilip Emden, a carpenter, of Na 414 "West Thirty-ninth-street wm arrested early yesterday morning by detectives detailed by Capt Wash-burm--He wm taken to Police Head-qnartert, and subsequently to the Jefferson Market Police Court, where a charge of being a suspicious person wm made against him. It wm believed that Emden had some knowledge of the property of Mlna Miiller, the victim of the Guttenberg murder. He wm discharged by the Justice, but wm detained byj Capt unburn, wbo Mid that he wanted to Me bim to obtain further' evidence against Ken-kawski, 1 BROOKLYN. in the absence of Mr. Beecher.

who ia lee, taring in the West the pulpit of Plymouth Church, yesterday, wm occupied by the Rev. Mr. Heath, of New-Bedford, Matt. jThomat McKeon, aged 95. while smoking his pipe at hit residence.

No. 67 Park-place, yesterday, Mt hit on fire and wu ao severely burned that be will probably die. An unknown man of 66 years, medium height with gray chin whiskers, wearing aa old stilt of brown clothes, cardigan jacket and brown felt bat wm found unconscious In tbe street early yesterday morning, and wm taken to tbe Long Island College Hospital where he died. He was suffering from alcoholism, and his condition wu such tbat all attempt to leant from him his name proved futile, I The "Abbey a noted liquor saloojt and eating-house, at No. 565 Fulton -street which hu always enjoyed a singular Immunity from disturb" ance.

however strict the Excite law hu been enforced, wm at lut visited by the Police, yesterday, and its bar-tender, Thomu Dunne, wu ar rested. About 90 persons were In the place at the The proprietor of the place to Joha D. Burke. There was much surprise among liquor-dealer when the news of tho arrest wm spread abroad, and there were many conjecture to how Police Commissioner Jourdan would treat mw vaTttyj tiuw comes oeiore Him IQT triAl NEW-JERSEY. Two unsuccessful attempts wera mAi.

SktardAT 1 9 "imir AAiaaU iTJ P4m checks for troall amounts oa Xewtrk busineti Vrwkv 'TWaa aAnaa aa. saw VTakutK LUCaU BJTeVtp0A. (The body of John Schwartz man, aged 4 years, wm found in the canal at Newark yesterday morning. The child had been mlstiutf from hit parents' home. No, 1 Madison-place, tlnoe Friday evening.

.1 Irentras Bradkopt, who wa arrested about 18 o'clock Saturday night for being drunk, and locked In a cell at Polloe Head-quarters la Newark. wm found at 9:40 o'clock yesterday morning hinr. ting to tb cell-door. dud. He had m.H nZ7.

with hit handkerchief and tied it around hit neck. 87 JtAn oW- ahoe-makar, and leaves one child. 1 Yesterday afternoon Kenkowtkfi wife and two cuuarea cauea to tee blm In the Hudson Oonnty Jail and hit wife talked to him for aome time In the presence of the jailer. She also seemed to nave recovered her composure, and they met quietly without making anyMene. DuriniThe conversation Mra Kenkowskl accused him of having stolen a fire-dollar gold piece from heron the admitted the accusation.

IX TAT0S or JtASLT CZOSLTO. About 60 clothing talesmen, employed by various clothing firms In thlt City, held a meeting yesterday afternoon at No. 643 Third-avenue to favor early closing, not later than excepting on Saturdays. Many clothing ujre. wu taio.

Keep open natO 9 and 10 o'clock, and tome late midnight There were present at the meeting representative from several clothing firm ta Eighth.ever.ce, the Bowery, and Brook-LiorJI .1 tie'r to close their other clothing store la tbe neighborhood would do th tame. After aeveral speeches from George A. Schaeffer and other, urging tbe neoeeatty of a anion of all dotaing talesmen to make the movement a sooceaa, thou present stepped up to the Secretary' rMM -P Jhemselvu member of the Clothing Clerk' Association. The foUowing-5ti lheo elected: President a. Treaiarer-1 v-r' uiiam Jiarpny and H.

I nr. 4. A. Woods, la Itaaot, H. A.

Tmilalnk I. 1 F. Slnelah. Thomu Weiaamaa. aad Fhfllp BerTTner.

The attociatioa xpects to have 1,000 membra within tha next tare months. BROOKLYN A THLXTIC MPOMTS. Thomu B. "Wataoa, of No. S6S Atlaatio avaeue, wm discovered by Private Watch maa William Carberry early yesterday morning sitting oa th ttoop of a bobm la Llylngstoa-street Car-berry Myt attempted to persuade Wataon to go home and a acuffia followed.

Carberry wm erenta-ally tnccesafnl la hi purpose, for be struck the drunken maa with hi heavy night club sack a Mvage blow that he broke bit jaw. Aa ambulance took him home. Officer Kelleher, of the Red Hook Ponce station, arretted Chariea XcDonoagh on Van Brunt-street yesterday morning, for Intoxication. Kelleher declare that hit prisoner wm uvage and resisted arrest McDooougb denies this. With his club Kelleher reduced McDonough to subjection, beating him unmercifully oyer tha head with tt MoDooouga wm looked up after aa ambulatm surgeon arottta ms wounas.

DRESSED FOB A WARMER DAT. Linrod Lengan, a Swede, waa found by a policeman of the Third-avenu station, Brooklyn, wandering near the city Uae, yasterday, wearing nothing but a pair of pantaloont. He told Capt, Lloyd tbat oa tola return to New-Ctrecht late oa Satnrday night be wm attacked by two men, who stripped him of every ttltch of clothing, an df after giving bim a drubbing left him in the ditch. A uood eamantan passing tnat way dlaoovered btm, and taking him to hi owa bouse presented him wtth the trousers In which the policemaa found him. Tbe Police arrested Edward O'Brien.

Wil liam Slane, and Patrick Hogan, the latter the pro prietor or a saloon, wno, tengn aver, stood calmly by and saw the outrage without interfarina. Lengan 't olothea were found In a abed torn to pieces. PERSONAL INTELLIGENCE. Senator B. H.

Hill, of Georgia, la at tha rtew-xorg uotei. Judge 0. A. Locbrane, of Georgia, it at tha Victoria uoiol Senator J. Camden, of West Virginia, ia at tne xsucxingnam uotet Gen.

John T. ArerilL of Uinnetota, It at tha atetropoiitaa notei. Chester Holcombe, Secretary of the United tales negation at Paxmg. at the Windsor HoteL z-Congreaman Parsons, of Ohio, and ex-senator Jamea wood, 01 Ueneaee, N. are at the Fifth-Avenue HoteL Waiuuttttd thb greatest pain reliever hi the World Da.

Tobias's Vesstias Limmbst. Thirty-four years established and never failed to cur croup, speams. oollo. chronic rbeumatlam. old aorea.

and pain In the llmba, back, and cheat. Over 6O0 pay alclaoa ree-omraend It, snd 1,000 eertincatee can be aeea the depot Murray -C No one who hu ooe tried It but continues to use It and recommend to their friends. Only go and 60 oenu per bottle. Bold by all the druggists. AdvnemmL A constabt couea.

with failing strength aad wasting of flesh, ar symptom denoting pulmonary organs more or leas seriously affected. Toa will find a safe remedy for all lung or throat alls la Da. Jam's gXTKCTOaasr. Advertisement. FABSBSQXRS ARRIVED.

steaia-safp Ortnom, from Bermuda. B. A. Tuekr. F.

W. J. Hurst Mra. Bin low and son. the Hon.

H. K. Taabereau, Mra. aad Mlaa Warner. Aaalatant Commii-Mry-Oeneral Bobertson.

wife, and four ebUdren, J. H. Dunham and two daughters. Dr. H.

E. Davidson and daughter. Miss Ingham. Dr. and Mrs.

Merriam. Walter err lam. Klla Dayan, Capt and Mra. F. Lackenbacb and two children.

Mlaa Baumbecb, Mr. and Mm. C. H. Sanford.

Mr. and Mra. William Whitney. Lieut. Wood.

C. W. Tattle. Dr. C.

M. Nagle. J. J. Klley, 9.

K. Paulj! Q. Ormiaton, Mrs. George P. OrmUton.

Mrs. Greaves. T. W. Oreaves, the Bev.

J. Trotter, Mr. aad Mra, O. A. Faro ham and lot, Mr.

aad Mrs. O. J. Muchmore aad two children. Mrs.

E. Pearce. Miss Emma Merrill, O. K. Mountford, Richard Leavitt F.

Florence, Mr. and Mrs. Thomu t-arne and three children. Mrs. H.

L. OodseO. Sarah Butterneld. orman Blanchard. In.

mteam-mhip CUy of BarHa. from Liverpool. A. Asprey. Hllmar P.

Albanua, Muter Abv Abraham Alexander Andreas, Mrs. Andreas and Infant Thomu harnlugham. Mlaa 1L A. Bamlngham, Mils beck-wlth. Dr.

Joseph Boyer. Mrs. boer. E. W.

Bell. A- A. Bartlett H. A. G.

Baird. H. Barrow, Chariea Batchelor, Mrs. Batchelor. Mlas Emma Batcbelor, Mlaa Roaa Batcnelor.G.

U. Batohelor.Mlaa Block.Mlss Brows, K. St. Blrley. E.

W. Bell. George Proctor. W. Boweo, Mia Battle A.

Cleveland. Richard Cleetoa. Edward Cutler. Mr. Cutler.

Muter George Cutler. Muter Samuel Cutler. Mrs. H. L.

Clearer, Henry car-wen, Robert Crtckmore, Barry Duttoo, Oliver Evans, A. Elliot, Mrs. Elliot J. i. Foster.

George W. rnmlwall. Mr. Groom, Mrs, H. Hilton Greea.

Dr. R. H. Gilbert Mrs. Gilbert and child, William Bout ton.

Capt Joseph Barlow. K. O. Hoc ton, Mrs. N.

Bersom, Mlaa Mabel Bersom, H. 5. Bayward, W. Veaty. Eralea Butchlnaon.

Mrs. fluichlnsoa aad childL Mia Rlia Halated. the Rev. G. P.

Bawley, William J. laaacaon. A. Jonas. Thomu Jonas, Mrs.

Annie Jones, K. Mlaa KmsleyTw. A. King. Mra.

King. Mr. Luy. Joseph M. Laugtaln, Mr.

Luahlng. ton, William Maunder. Walter Morrl. tne Hon. Robert Morrtaon, Mme.

Moreno and four ehlidrra, Mr. Millet, C. Moore, J. McCreery. U.

G. Perctval. Mrs. Pol. the Rav.

M. Roae, Mrs. Rose. Miss Rose. J.

L. Randall. Thomu Shaw, Frank R. Shaw. Frederick L.

Shaw, Mis Kallle Bmlta, H. bebwarx, Mrs. tMapben Sara, Muter Georg Sara, Muter Clarence Sara. Mlu Belena Sara, Jnme Stark, William Scott Kay Smith. Mr.

Stags. Mrs. Stagg. William Scully. Dr.

4 E. Strong. Barbert 8. bteoheaaon. Joseph Turner, Prof.

SL Vlneent R. F. Warret Mia L. Warrel, Mis S. WarreL Jamas EU Walsh.

George a Walksr. MINI A TCRE A LMANA THIS DA T. Baa I Sua sets 1 Moon rises hioh wATta rata oar. S-M- S.B. A.M, Baady Hook.

.8:60 1 Gov. 4 1 Hell OaM.e:10 MARINE INTELLIGENCE. MAT BS. ARRIVED. Steam-ship City of Pans.

Loekead. Uveraool May lfvla Queenatowa Vttb, wtth mdse. and r'lttn gers to John G. Dal. Steam-sblp City of Berlin.

Kennedy. Liverpool May It, via Queenstown 13th, wtth mdse, and passes gers to John G. Dale. Steam-ahlp Orinoco, Fraaer. Bermuda May 10, with mdse.

and passenger to A. E. Outexhradg a Co. Steam-ahtn E. Knight Chichester, Georgetown.

D. and Alexandria, with mdse. and passengers to J. L. Rooma.

Jr. Steam-ahlp Wyaaoke, Couch, Richmond, City Point, and Norfolk, with mdse. and passengers 10 Old Dominion 8team-ehlp Co. Steam-ahlp Kichmond, Stevens, KorfolB. City Point and Richmond, with mdse.

and passenger to Old Dominion Steam-ship Co. 6 team- hip FrancootoJ Maagum, Portland, wtth mOaaw and pasaengera to J. F. Amea. 8team-ahlp General Whitney.

Hailett Bo Ion, with mdae. and paaaengers to H. F. Dlmock. Bark Roaa.

Utat.l Lauro, GlrgenU 71 vrith sulphur to order veaul to master. Bark Blttero, Christiana 45 date ballMt to Benhaun. Pickering a Co. Bark Marv Hale, tat KlUwnnh 1 Rlnhu mmni aa with oork wood. acv.

to order veaaei to B. F. Met-, calf Co. Bark Volkfasten. Had land, Palermo Mda, with fruit to order vessel to muter.

Brig Mary Rowland. Biackmaa. Kew-Bavetvla bailut to Bwaa a Son. RETURNED. Brig Bella Walters.

Croasley. hence for Newcutle.joa account Ot bead winds, aad anchored at City Island. WIND auaaet at Bandy Book, light B.K.J oloodr: at city Island, light, B.W.; cloudy. wuyi BAILED. Steam-ahlp Cranabrook.

for Bocterdamt Persian Monarch, for Looaon; bark Tlvoli. tor Liverpool. MISCELLANEOUS. Anchored at City Island. Ship Cons tan Una, for London.

EOREION PORTS. St. Otsist, May 10. Arr. 11th lut, steam-ships Collns, Br fLlUy.

Marhellai Bth InaC Beta, ahaw, Halifax; loth bark T. H. Armatrong. (AmerJ Cooper, Bilbo. OL 11th last, steam-ahlp CoUna.

Lilly. Baltimore: Uth In.t, bark Claadina. (PortS Carrea, Kew-Forki Uth last, steamship Beta. Shaw. Jamaica.

Hamu-to, May 19. -Arr. 10th tchr. K. By.

moods. Eeene, Xew-Torks 13th mat. schr. Leoanra, Bomaey, Boston 1 17th Inst. soar.

A bole Burley. Parker. Waldaboro. and Rortenala, Baabora. New-Z0 2- ast, schr.

N. K. Symoads. aeene. New-York; ISth lut.

aehr. Henry Parker. CoUlna. Kew-York; Uth Inst. scar.

Leonora, Boasey, Boston, BT CABLE. Losnog, May CI Th Hambnrg-Americaa Mvi-vwi. mrs, in, naatrarfAmBTMSi una TT iP- rrom new-iorx May IX. for Hamburg, was signaled off Scllly to-day. ui u-iHi renca une auam-anip France.

day. Utrausivai. May ti Th Cunard Line staam-ahls faaiaa, from Liverpool, aid. hence to-day ONE PRICE FURNITURE MANUFACTORY. SPECIAL INDUCEMENTS.

PRICES FAR BELOW THE MARKET. jZi.r?erPa ha cannot ti ex. re Jed in cheapneaa. the largest lines of all kinds ot i umltur. arrerbefor carried by n.

rVroj Imnidwji 10 furnish in the thtt womUta sy to bJoo tKtir orders iiotacadkuaiatinrk. wm0 ommmmr, raareer rtrlnin ing tpciat dssnrns, npsrior morrnmansKip, mnd aao- tag laarte. "BUY OF THE MAKER." 1. C. FIfflT CO, ST0EE3 104.

108 and 10S West ifch-tt, etweaa 0th and 7tb ara, ooe door west of eth-er. JT sat arm of GEO MOQCETTE CiRPETS Wl HATS JTST PLACED OM BALM BOO AMXBICA9T MOQCXTTS CAMPaTB AT 1KB LOW pbicb or at rat tabd the caAnsT caju PET ETBB OmUD. TBZT CAJTXOT BX BAD ELaSWBXBX taT THB CXTT. WILT0X CiRPETS AT 25, TTXL wfTaVrBAMX. AJTD EQUAL DT QTJALTTT TO ATrrsoia oitebxo or tbis majlxzt at OB S3 FEB.

TABJX AxBlBster anil Mtj-ette Ctrpets, noM si to 99 st rat taba. BEST BODY BRUSSELS SI 95. SI 4. SI BsVABD SI SSa THE LATTEB FOX THE CHOICXST PATTERK8, TAPESTRY CARPETS HATCCO EIHArSTED orx rntaT oiTEBiiraor 75-CX7IT TAPEBTBT CARPETB, Wl HATX PLACED OH BALE FOB A PEW DAY ABOTHXB LOT OP THE RAMI OOODS AT THB SAME LOW PRICK. THESE GOOD ABX EQUAL TO THOSE BOLD ELSEWHERE AT B0 CEJTTS AMD BL WE HATS OTHER GOOD TAXTDTO Df FBICB CP TO at ia" WE HATE ALSO OS EXHIBITION A BITPXKIOK TAFESTRT CARPXT.

SQTJAt, TXZTTJXS AKD QUALTTT TO A5TTKIXQ KADI XTTHIX EZXS OBIMEUBOPE. IKGRADT CARPETS. WE HATE OP THE BEST EXTRA STTPIBIOB ORADE A VEST PULL LUT ntOX T3 Ota. TO f)) era. PER YARD.

ALSO. A UHB A OBADB LOWER AT S9 Ota. TO TS eta. ALL WOOL. Psnsss la wraat af CARPKTfl will ao wall ta call ea aa kef ere Kvery rsvr pet la warraat4 aa rewreeeatea.

Fall aatta. fact! en Baaraateea aw the ataaay retaaAeA. CARPET MAjrorACTUBXBXj 4 AXD 49 WXST 14THT, XXW.TORK. John Van CKaaabeek, Manager. JAS.

G. JOHNSON, LATX joroorj BHDS. KO. 8 XA8T 14THT NKAR STEUAT. Large duct Ion la Prices.

FRENCH TRIMMED BONNETS and ROUND HATS, AT A LARGE RXDUCTlOjr FBOM FORMXX PRICE. Alt laJOXSI STOCK OF i STRAW GOODS DT BOUOH AJTD READT. PORCCTOrE. CHIP. MX- LAB.

AKD FA5CT TTJSCAJT BRAID AT uAiir xuxiji roxaiK rRlCKS. 0BRX BILKS AND -KIBBOB 8 AT sxcaiiiii AWW. rBlCEB, a Large ad waxisELECTXD stock of BTJTTOIIS. DRX8H PAPSX. BIK5TXRIXS.

sVeb. ADAPTED FOB THE TRIXtUJfQ ETERT TA BUTT OF DRESS MaTERIaL. AT XXTXXMXLT LOW PRICES. LACKS AND HADEVUP LACK GOODS, WOOLS. A5D WORSTED WORK.

KID WWD. Wt ft AT AJf IMMENSE BEDT7CTIOH FROM 3TJLAB PRICES, JAS. G. JOHNOON, KO. KA ST 14TH-ST KKAR STH.AT.

Satin Brocades of STYLISH COLORS and many beauti-J ful patterns fare offered br. JAMES McCREERY CO. at $1 and $2 a yard. They were purchased under peculiarly, favorable circum- I stances and" similar goods thave heretofore sold at from' $1 75 to. $3 50 a yard.

'I JA3IES McCREERY CO Broadway and Eleventh-stS NEW-YORK. ChdHSchulfah'i SelteisMchsJmbomi THE STAKDAXD TABLE WATERS. Beforethe pablle tlace UO, wtth t-tt lanraatlns popalaitty. arruyEBCE3T. i ABSOLCTXLT PORE.

Prescribed aad asad ay tha aiadlcal proreastaa ta pref weoo to all other waters, forelra or flnmsetlit THX BEST DILTJXKTS FOR WIXES AKD UQCOXS, Of all Haaala. Tt i I n. I Shipped: ta quart, plat, aad aalf-plat bottles. D. Itvaaiad in Mphnaa to fmin, frf artflraUng CARL H.

SCHCLTZ. B90 BXOADWAT. K. Cozinecticnt Itlntnol LIFE Insurance Company OF HARTFORD. CONN.

Bet asset Dee, SL TO Burplus by 4 par cent. X3.1,1A. AS to racHDta ta lm JACOB L. ORXESTt. Praat.

JOHK X. TATLOB, Becy. ruur a MIU.EB, fsaaeral Aaeat. aaw- ora uty. Dr.

J. A- BBERMAK. aad tb only Dr. BHERMaX kaowntotbepuUlefotttapaataayear for aswa-oaaafnl intuuni and euro of Rnpsara. taay.

aatu further ouoa baoooaaltar a. At Broadway. ca RaviM Hoi day, and Toeaoava. aa at hu branch office. At MUaTal.

boaton. on Tk.M.. of RUPTURE UTHSTRXZT. aTTBATXTCX, AX9 aETBTXXEf AAXD CXTTBIL PAMCT AKD SET OOODS iTCmTTrntwswnwm.n$vvtoiutnim GUt OCR XX TUX KBTARLIAKXEgT TSS OOXTXs) I 1 wX sTOTX PAKTICTJLAXLT OCX LADTES AXOCALL BPECIAl ATTaVKTIOK TO THX 6XXAf -ADTJCTIOK Tt PRICE OF TABCJ STT.TTS BOT8 POX sTTLinrtXT AKD DRESSES. STECIAL JOB LOT OF XICX XLACX SATTK BROCADES.

THESE ARX XXAXLT A TAXD WTfiaj RIGHT AKD XXATT. SATTK OBOTJKD. 00X7XB DO TXK FLORAL DEBIOlTB. AKD CSUALLT SOU at baao. wb aaALi.

orrBR the aumRE lot aJ BS.B4 PXX TAXD. also, ak nrrqicx op bxatt sattk saxaxs AT SLBs. BXO0LAX PXICX RLTA DT OUX OaTAXTXXST OF DRESS GOODS WRAXS OlTERrBO A KOnDESIABLl ABSORB XXHTOP PABXic XSPECIALLT ADAPTED FOB SCXMEX WEAK. AKD AT PXICX LOWEX TWlj AT AKT STMX THIS SKASOK. WX AXE KOW pXEPAXED TO PfJXKISH XOWTKta iATHLETia AJTD YACHT ODiril pi AKT DESIOK REQUIRED.

ALSO, A PCU, XJXX OP XCXBEX OOODS POA QZSTVUXX ALWATS OX HAKD. fit MOBTTiAW Wrw l.ift. 00 PAIR LAWEB BLACK LACK EUTTS I AT tte. fimwii1 flln ijt.ass VUUIU VaVlIV UUUUU DEPARTItlEHT. EXTRA PXXPAKATIOKS TXDJ 9 SXASOX FOB AK IKCREA8ED TARUTT OP DjNNERfAND CHAMBER'SETS aTXClAIXT ADAPTED TO COTTAGE WAXTs, COM.

KTKTKO ORIOIKALaTT OF DKSISX IaCIJLlAjUTI IK DXCOXATIOX. AJTD POPCLARTTT VK PXICX. OAKDXK BEATS. OOKbTXTATOBT PIECES. ABTJ PIAZZA ORKAMXKTS TK XORX STTLE OF POT.

TEXT TBAK CAK BE POTJKD XLSXWBXXK. WI MAKE It A POnrr TO IMPORT KEW AKB ATTRAUTI VE GOOD FOX EACH XAOK. KOT TOLLOWntO THX USUAL PRACTICE OP TJTILIZ Et TBT PORTIOtT OF THX TEAR TO DISPOSE Of BXXXAXT OF STOCK OK THX aOBSOXW CHOICE" PRCICIPLE. OCX GmM MJD GLASS KTOCX IS THX LABOEST Df THX OOUXTXT. AKP OCR PXICX ALWATS XXX LOWEST, PARASOLS a 1 SCH UMBRELLAS TK GREAT TARXETT AXO BBBUBLPABBID DT QUALTTT AKD DEStaXX, OKI OP THX ROBTOOXPIXTK.ASBOXTJrXKT Ol ARC IWK TZKKDL AKD CROQUET TO XX FOUXD Cs) THE OTT.CaKD AT THX LOWEST PRICES, SPECIAL ATTXTTIOS OITZX TO ORDERS 81 MAILj AKDCATALOOUES FORWARDED FRXX TJPOK APPUCATIOJC.

PASUIO.KABLB QiRPETiS. Only eaee Ware la POXTT TEARS have the PRICE BEZK SO LOW (tor Ba (rades) a ear ara. Meneuocsta. OaasorOnenl I l.rta n1 mriplet PUCES BRUaaZLS CARPET PROM THX RXCZJTT GREAT AUCTIOK SALE, i 7 CXNTSperyardt Fortser ptlc. I Sa.

ir.immr.Tnn JUAIlljXuo. BPXCIAIa SALS CARGO JTST XJLKDXO 3M dlflertai ttylest AQ the aaweotortatt! Toi FAHCT PATTERKS! FBOM CXHT PER TAXD. i. WXTTX AKD RED Purra aw iiu SHEPPARB JWtLlB AJTU Ul SIXTH AT, COX UTHAT. TO MOTHERS.

DaataatOVCLrreiRIUiat. Protect year baby's era froat ta aa aad too stroaar UcbL you aas aa ambrella, why not for oobyt Xxain wlU salald a welL Tb Norelir at tb only aanats waioa aaaspnatTS eaui be raaralated ta I ua wa ana asse to alter to recline or stt np ta eeanfortabir. Beware el Rations. 8en4 for Circular ta i p. tibbaHa.

next block above Stawart. Ka. SS0 Breedwsy. FRENCH MLD WALL. PAPEHK, tbe.

PI a roll; Ba papers, 10a. fine cold window-shades, lri oarpata al oU-ekKh. tie. par yard; noose paJstwt. paperwl.

aad fcalaosalaed. jab. w. uuaiu, no. wn Hnoaoa.

WILL BE SENT HERY, MAPP. way ks To any flrddress In tne Onlted State ONE YE AR -I ONE BOLL AS.