The Los Angeles Times from Los Angeles, California on September 25, 2008 · Page 39
Get access to this page with a Free Trial

A Publisher Extra Newspaper

The Los Angeles Times from Los Angeles, California · Page 39

Publication:
Location:
Los Angeles, California
Issue Date:
Thursday, September 25, 2008
Page:
Page 39
Start Free Trial
Cancel

10 HOY CHICAGO JUEVES25DESEPTIEMBRE2008 ALFRENTE/ NACIÓN ✃ EN LA FOSTERY LA CALIFORNIA EN CHICAGO (773)878-8200| www.SwedishCovenant.org | TTY(773)989-4855 ¿Necesitas un médico? Para más información sobre nuestros médicos, sus horas de consulta y dirección, información de seguros incluyendo Medicare y otros servicios, llame al (773) 878-6888 en Español o en Inglés. Decimoséptima Feria de la Salud para Personas de la Tercera Edad en la Iglesia St. Genevieve (17th Annual Senior Citizen Health Fair at St. Genevieve Church) Viernes, 17 de octubre, 10 am a 2 pm Recibauna pruebade presión arterialeinformación acercadelos servicios de salud para personas de la tercera edad. Lugar: 2451 N. Lamon (Maher Hall) Vacunas Contra la Gripe y la Neumonía R (Flu Shots and Pneumonia Vaccinations) Jueves, 30 de octubre, 10 am a 2 pm Se ofrecerán vacunascontrala gripea personasde18 añosen ad- elante. Porfavor, antesde recibirla vacunacontrala gripe,hablecon su médico si tiene alguna alergia que amenace su vida, ha tenido una reacción severa o el síndrome de Guillain-Barre durante las seissemanasdespuésdeuna vacuna previao si tienefiebreenese momento. La vacunacontrala gripe nose recomienda si sufrede alergias al huevoouna alergiaseveraa algúncomponentedela va- cuna. Las vacunascontrala neumoníaestándisponibles para adultos de65 añosen adelante. Cualquier adultoconunacondición médica Taller sobre Cáncer de la Próstata y Resultados de los Exámenes (Prostate Cancer Lecture and Screening Results) Martes, 30 de septiembre, 6 a 8 pm Walter Plasencia,MD, médicocertificadoen medicinainternadel Hospital Swedish Covenant,hablarásobre prevención,detección tempranay opcionesde tratamientodel cáncerdela próstata.Los resultados de los Exámenes de Cáncer de la Próstata que se llevaron a caboel17deseptiembre, tambiénsedistribuiránestedía. Las inscripcionesy refrigerioscomienzanalas6 pm.,seguidos porel taller a las 6:30 pm. Lugar: Anderson Pavilion, Salón de Conferencias 6 Decimoquinta Feria Anual de la Salud para Personas de la Tercera Edad en Mozart Park (15th Annual Senior Citizen Health Fair at Mozart Park) Viernes, 10 de octubre, 9 am a 2 pm Recibauna pruebade presión arterialeinformación acercadelos servicios de salud para personas de la tercera edad. Lugar: 2036 N. Avers St. Para Su Salud R Para más información sobre cualquiera de estos eventos, o necesidades especiales, por favor llame previamente al (773) 878-6888 o al TTY (773) 989-4855. Regístrese en el www.SwedishCovenant.org, uniclave “Events & Class–Classes en Spanish.” HOSPITAL DE PREFERENCIA DE CHICAGO –AlianzaAmericana de Proveedores del Cuidado de Salud (AAHCP) Swedish Covenant Hospital a nuestra Comunidad Hispana seria,las mujeresembarazadas,las personas originariasde Alaska yciertas poblacionesnativasde Américadel Nortedebenconsultar con su médico antesde recibirla vacuna. Unasegunda vacunacontra la neumoníasedará siel recipiente tenía menosde65 añosde edad cuandosele aplicóla primeradosisy sihan pasadomásdecinco años desde la primera vacuna. Ambas vacunas son suministradas por Maxim Healthcare Services. Lugar: Anderson Pavilion, Auditorio Costo: Gratis si está cubierto por Medicare Parte B (debe traer la tarjeta de Medicare). Delocontrario,las vacunascontrala gripe tienenun Costo de $30 y las vacunas contra la neumonía tienen un costo de $45. Por favor, traiga su pago el día del evento. L a Casa Blanca pidió ayer miércoles a los candidatos a la presidencia, el repu- blicano, John McCain, y demó- crata, Barack Obama, que intervengan para llegar a un compromiso sobre el plan de res- cate del sistema financiero que se debate actualmente en el Con- greso. La portavoz de la Casa Blan- ca Dana Perino se congratuló de la decisión de John McCain de suspender su campaña electoral para volver a Washington a de- batir sobre la crisis financiera y de pedir una suspensión del de- bate previsto el viernes con su ri- val Barack Obama. “Progresamos en las negocia- ciones sobre la ley de rescate de los mercados financieros, pero aún no hemos terminado. El apo- yo de los senadores McCain y Obama, procedentes de los dos partidos, ayudaría a llegar a una conclusión”, dijo Perino. “La crisis de los mercados fi- nancieros es un problema de raíz que requiere una solución de raíz, y resolverlo por encima de las fronteras de los partidos ayu- daría a evitar que los daños eco- nómicos se propaguen de Wall Street a todos los estadouniden- ses”, dijo la portavoz poco des- pués del anuncio de McCain. Los organizadores del debate, Universidad de Mississippi, indicaron por su parte que el ca- ra a cara entre los dos candidatos presidenciales seguía previsto para el viernes. Obama insistía en debate El candidato democráta a la Casa Blanca dijo ayer que era más importante que nunca reali- zar el debate contra su rival re- publicano, McCain, previsto para el viernes, en momentos en que el país padece una severa crisis financiera. El candidato republicano a la Casa Blancaanunció ayer que suspende su campaña electoral y pidió cancelar el debate televisi- vo de este viernes que lo iba a en- frentar a su rival demócrata, Barack Obama, sobre la crisis fi- nanciera que afecta al país. “Mañana por la mañana (jue- ves), voy a suspender mi campa- ña y regresar a Washington”, declaró McCain a los periodistas y dijo que ya comunicó su deci- sión a su adversario demócrata. McCain pidió suspender asi- mismo el primer debate que lo iba a enfrentar a Obama sobre política exterior y seguridad na- cional. De todas maneras, los organi- zadores del debate con vistas a las elecciones presidenciales del 4 de noviembre subrayaron que se celebrará tal como estaba pre- visto, pese al pedido del candida- to republicano. “Fuimos informados por la comisión de debates presiden- ciales que procederemos como estaba previsto”, indicó la Uni- versidad de Mississippi (sur), en Oxford, que acoge al primero de los tres encuentros televisivos entre McCain y Obama. ■ ELECCIONES Casa Blanca pide a candidatos intervenir en crisis John McCain pide aplazar debate con Barack Obama; el demócrata insiste en debatir mañana según lo programado El centro de prensa en la Universidad de Mississippi ya está montado para el primer debate de Barack Obama (izq.) y John McCain. GETTY IMAGES AFP WASHINGTON CLASIFICADOS HOY CHICAGO 39 JUEVES25DESEPTIEMBRE2008 39 ¡CADA CAMIONETA Y SUVDEBE VENDERSE! ¡CORRA! ESTOS PRECIOS NO DURARÁN! HISTORICAS REBAJAS DE PRECIOS HISTORICAS REBAJAS DE PRECIOS LAS CONDICIONES ECON Ó MICAS NOS FUERZAN A HACER EN TODAS LAS CAMIONETAS Y SUV’S ¡COMPRE EN DOS CONVENIENTES LOCALES SUNRISE HOY! *Preciosmásimp.,título,placa,docycuotadedestino.Ahorrosbasadosen MSRP,puedennoreflejarelpreciorealdeventa.^PreciodelKelleyBlueBookbasadoenequipamientodevehículosimilar,millasy condiciones. Fotossóloilustrativasypuedennoreflejarvehículosreales.Agencianoresponsableporerrorestipográficos.Ofertasvencenalos2díasdepublicadas.Detallesenlaagencia. SunriseChevrolet.com 2003 CHRYSLER TOWN & COUNTRY CAMIONETA SIMILAR Hace 30 D í as $ 14 , 995 ^ HOY $ 10 , 995 * PRICE DROP 27% MIDLOTHIAN 147 th &Cicero Ave. JustoalestedeGaelic Park 866-892-0839 2005 JEEP GRAND CHEROKEE Camionetas SimilarHace 30 D í as: $ 17 , 999 ^ HOY $ 14 , 949 * BAJA DE PRECIOS 17% 2005 GMC ENVOY SLT Camionetas SimilarHace 30 D í as: $ 19 , 999 ^ HOY $ 16 , 949 * BAJA DE PRECIOS 15% ¡WOW!#71692910P Equipado, Piel, Quemacoco, ¡RinesCromados!GM Certificado (2 para escoger, mismo millas) #71234929P 2002 NISSAN XTERRA Camioneta Similar Hace 30 D í as: $ 14 , 995 ^ HOY $ 10 , 995 * #71561923P 2004 PONTIAC GRAND PRIX Camioneta Similar Hace 30 D í as: $ 13 , 995 ^ HOY $ 10 , 995 * BAJA DE PRECIO 21% PLATEADO#71113354T 2007 HONDA ACCORD Camioneta Similar Hace 30 D í as: $ 22 , 995 ^ HOY $ 19 , 995 * BAJA DE PRECIO 13% GRAFITO#71098156P GLENDALEHEIGHTS 414E. North Ave. 866-385-9774 2004 CHEVY TRAILBLAZER 4X4 Camioneta Similares 30 Days Ago: $ 15,494 ^ HOY $ 11 , 777 * POCASMILLAS#70149275T 2006 CHEVY COLORADO Camioneta Similares Hace 30 d í as: $ 19,995 ^ HOY $ 14 , 777 * BAJA DE PRECIO 25% 52KMI, AUTO, ROJO, AHORRADORDEGAS. #70120597P 2006 CHEVY TRAILBLAZER LS Camioneta Similares Hace 30 d í as: $ 17,495 ^ HOY $ 12 , 977 * BAJA DE PRECIO 26% AUTO, ABS, PW/PL#70215891P 2007 FORD E-250 Camioneta Similares Hace 30 d í as: $ 20,495 ^ HOY $ 15 , 777 * BAJA DE PRECIO 23% ¡WOW!¡MUYPOCASMILLAS! AUTO, BLANCO#70A49563P BAJA DE PRECIO 24% BAJA DE PRECIO 27% RickMackintosh Glendale Heights JuanSoto Midlothian JavierGuzman Glendale Heights RickAngel Glendale Heights OscarMacias Glendale Heights LucianoPrimoGarcia Glendale Heights JoseMartinez Glendale Heights JaimeABatallas Glendale Heights GerardoRangel Midlothian 2001 CHEVY SUBURBAN LT Camioneta Similar Hace 30 d í as: $ 13,995 ^ HOY $ 8 , 977 * #70233747T 2006 CHEVY TRAILBLAZER LS Camioneta Similar Hace 30 d í as: $ 16,995 ^ HOY $ 12 , 977 * BAJA DE PRECIO 24% AUTO, ABS, SÓLO30KMI, PW/PL#70249917P 2006 CHEVY AVALANCHE Camioneta Similar Hace 30 d í as: $ 24 , 995 ^ HOY $ 19 , 777 * BAJA DE PRECIO 20% #70119819P 2006 CHEVY SILVERADO LT CREWCAB Camioneta Similar Hace 30 d í as: $ 19,995 ^ HOY $ 15 , 977 * BAJA DE PRECIO 20% #70255210P 2007 MERCURY MARINER Camioneta Similar Hace 30 D í as: $ 19,995 ^ HOY $ 15 , 977 * BAJA DE PRECIO 20% AUTO, ROJO, PIEL, ABS, PW/PL#70J09895T 2005 CHEVY SUBURBAN Camioneta Similar Hace 30 D í as: $ 25,995 ^ HOY $ 19 , 777 * BAJA DE PRECIO 24% #70256543P 2008 CHEVY EXPRESS G2500 Camioneta Similar Hace 30 D í as: $ 21,895 ^ HOY $ 16 , 777 * BAJA DE PRECIO 23% AUTO, BLANCO#70103616P 2008 CHEVY EQUINOX SPORT LT Camioneta Similar Hace 30 D í as: $ 32,995 ^ HOY $ 25 , 777 * BAJA DE PRECIO 22% ¡NAV, EQUIPADO! QUEMAC., PIEL, ¡SÓLO 1200 MILLAS! #70309202P 2005 GMC ENVOY DENALI Camioneta Similar Hace 30 D í as: $ 21,495 ^ HOY $ 17 , 977 * BAJA DE PRECIO 16% ABS, CD, PW/PL, AIRE#70372619P 2005 CHEVY TAHOE Z71 Camioneta Similar Hace 30 D í as: $ 24,995 ^ HOY $ 19 , 477 * BAJA DE PRECIO 22% 24KMI, AUTO, PW/PL, CD#70239511T 2008SUBURBAN 1500 LTZ Camioneta Similar Hace 30 D í as: $ 41,895 ^ HOY $ 36 , 777 * BAJA DE PRECIO 12% EQUIPADO, PIEL, AUTO, CD, ABS#70213048P 2008 CHEVY HHR Camioneta Similar Hace 30 D í as: $ 19,495 ^ HOY $ 14 , 977 * BAJA DE PRECIO 25% AUTO, AIRE, PW/PL, CD, #70530665M 2006 CHEVY SILVERADO Z71 Camioneta Similar Hace 30 D í as: $ 23,695 ^ HOY $ 17 , 977 * BAJA DE PRECIO 24% 38KMI, AUTO, CD, PW/PL#70144856P 2005 SATURN VUE Camioneta Similar Hace 30 d í as: $ 17,995 ^ HOY $ 13 , 977 * BAJA DE PRECIO 22% AIRE, ABS, PW/PL #70838895P 2005 JEEP GRAND CHEROKEE Camioneta Similar Hace 30 d í as: $ 17,222 ^ HOY $ 13 , 777 * BAJA DE PRECIO 20% POCAS MILLAS, AUTO, QUEMAC. ELÉC. ASIENTO ELÉC. #70504316T BAJA DE PRECIO 36% #71284964T 2008 CHEVY TRAILBLAZER CAMIONETA SIMILAR Hace 30 D í as $ 22 , 999 ^ HOY $ 18 , 949 * BAJA DE PRECIOS 18% ¡4WD, WOW!#71124154P 2007 GMC ENVOY Camioneta Similar Hace 30 D í as: $ 19 , 999 ^ HOY $ 16 , 949 * BAJA DE PRECIO 15% 4WD, GMCertificado#71223883G 2005 CHEVY COLORADO Z71 Camioneta Similar Hace 30 D í as: $ 19 , 999 ^ HOY $ 16 , 949 * BAJA DE PRECIO 15% GMCertificado#71148820P 2008 CHEVY MALIBU Camioneta Similar Hace 30 D í as: $ 19 , 995 ^ HOY $ 15 , 995 * BAJA DE PRECIO 20% TOSTADO#71103841P 2006 CHEVY EQUINOX Camioneta Similar Hace 30 D í as: $ 17 , 999 ^ HOY $ 14 , 949 * BAJA DE PRECIO 17% ¡GMCertificado, WOW!#71081429P 2005 PONTIAC VIBE Camioneta Similar Hace 30 D í as: $ 15 , 995 ^ HOY $ 12 , 995 * BAJA DE PRECIO 19% #71449684P 2002 CHEVY TAHOE Camioneta Similar Hace 30 D í as: $ 14 , 999 ^ HOY $ 11 , 949 * BAJA DE PRECIO 20% 4WD, Piel, Quemacoco!#71227032T 2005 GMC XL ENVOY CAMIONETA SIMILAR Hace 30 D í as $ 17 , 995 ^ HOY $ 15 , 995 * BAJA DE PRECIOS 11% Negro #71190497P HYHOY_Imposition_09-25-2008_H_10_H10_CH_1_ CMYK T Set:09-24-200818:50

Get access to Newspapers.com

  • The largest online newspaper archive
  • 19,600+ newspapers from the 1700s–2000s
  • Millions of additional pages added every month

Publisher Extra Newspapers

  • Exclusive licensed content from premium publishers like the The Los Angeles Times
  • Archives through last month
  • Continually updated

Try it free