Courier-Post du lieu suivant : Camden, New Jersey • Page 46

I I I I I I I I COURIER-POST, Sunday, January 20, 1980 Vocational al teachers negotiating RUNNEMEDE As negotiations continued last night, teachers in the two Camden County Vocational-Technical schools were preparing for a second day of picketing tomorrow. Teacher spokesmen Lee Berkey said his union is ready to continue striking the district if an agreement is not reached by tomorrow morning, but said teachers are "hoping the talks will settle the problem" before then. Some of the 220-member Camden County Vocational-Technical Teachers Association were busy at their headquarters in Runnemede yesterday afternoon hand-addressing hundreds of enve- By BILL ROSWELL and BETH WHARTON Special to the Courier-Post lopes to the parents of students. Superintendent Donald Springle said last night no decision had been made on whether school would open tomorrow. Negotiations began at the Ramada Inn at about 2 p.m.

yesterday, as -appointed mediator Lawrence I. Hammer shuttled between school officials and union members who had rented different rooms. He termed last night's session as proceeding "slowly." Board of education members are also reviewing a factfinder's report on contract issues of teachers' rights and working conditions. None of the members contacted by the CourierPost yesterday afternoon would comment on the report or discuss its contents. 88 Firefighters injured Courier -Post photography by Curt Hudson The Jersey Auto Body Shop in Gloucester Township was destroyed yesterday in a blaze that injured two firemen in the Erial company.

Erial fire marshal Anthony Briag said the men's injuries were minor. One of the board members is Dr. Donald E. Beineman, who also serves as Camden County's Superintendent of Schools. Union officials Friday sent telegrams to Beineman and state Commissioner of Education Fred G.

Burke asking them to close the district's two schools because of "dangerous and unsafe conditions." The union's statement was in reference to reports of vandalism and student disruptions on Friday when picket lines went up at the Pennsauken and Gloucester Township campuses. Three windows in the Gloucester Township school building were broken by unknown vandals and a fire alarm was set off in the building around 9 a.m. Friday. Tires on two cars owned by striking teachers at the Pennsauken campus were also slashed, police and school officials said. Beineman said yesterday afternoon he had just received the telegram but had not had an opportunity to visit either school.

He said he would have to wait until tomorrow morning to assess the reported violence in the schools. Superintendent Springle continued to deny reports that students reporting to classes at the Gloucester Township campus on Friday were locked in a However, teachers and several students said the reports of doors being tied shut or chained were factuai. One student interviewed last night said one of the school's administrators "was yelling on a microphone for us to calm down." "He had taken some radios away from some kids," the student said, "and they started screaming when he did. Then they (students) just went wild. It was crazy the way they poured out of the cafeteria.

"People were trying every door, but couldn't get Another student said the crowd the cafeteria door right off its hinges, and busted the glass" to get out. Williams said the teachers are hoping to "prove what happened was the way the kids said it did." The schools' business administrator, C. John Amato, said he was informed by the superintendent of buildings and grounds that "damage was nill." A 16-year-old student at the Gloucester Township campus said she would like to attend classes tomorrow even if the strike is still on, "but my mom won't let me go back until the thing is settled. She's afraid there will be a riot there." Less than one-fourth of the some 2,000 students reported for classes Friday at the Gloucester Township campus. About 400 students showed up at the Pennsauken campus, which houses some 1,000 pupils.

Resorts will seek renewal of license By BOB COLLINS Of the Courier-Post Resorts International will seek renewal of its license when the Casino Control Commission meets Wednesday in Atlantic City. The state law that authorized casino gambling in New Jersey requires casino hotels to renew their licenses annually. Resorts International became the first licensed casino hotel in New Jersey Feb. 26, 1979. Before that, it had operated for nine months under a temporary license.

The commission also will continue its review of Bally certificate of operation as it considers a request for opening more table games at Park Place, Atlantic City's newest gaming house. The $300 million casino-hotel opened Dec. 29 with about half its slot machines and table games in use because not enough licensed dealers and supervisors had received state clearance. Since then sufficient staff has been added to permit the opening of all 1,217 slot machines, 48 blackjack tables, 10 roulette wheels, eight craps tables, two baccarat tables and two wheels of fortune. Park Place officials are expected to show that enough people are now employed to permit opening of the balance of 95 table games on the casino floor.

The commission also will explain new regulations which require casinos to reinvest 2 percent of their gross receipts in communityoriented projects outside their hotel and gambling operations. The commission meeting starts at 10 a.m. in the second floor offices of the Arcade Building at Tennessee Avenue and the Boardwalk. Two injured in shootout with police Compiled from reports by Courier-Post correspondent Beth Wharton and the Associated Press. WOODBRIDGE Two men who were involved in a shootout with police will face a series of criminal charges if they recover from gunshot wounds sustained during the incident, police here said yesterday.

Both men, one identified as a former Cherry Hill resident, were listed in critical but stable condition at Perth Amboy General Hospital. Scott Say, 30, who had lived in Cherry Hill and whose last known address was in Perth Amboy, held police at bay for more than three hours early yesterday morning during the shootout. He was shot in the head and leg, authorities said. Say, who was in the hospital's intensive care unit, was released in May from Rahway State Prison where he was serving a term for armed robbery, a spokesman from the Middlesex County prosecutor's office said last night. OBITUARIES Louis H.

Gold, housing official HADDON TWP. Services will Brith Sholom and a member of be held today for Louis H. Gold, a Audubon Lodge of the Free and commissioner of the township hous- Accepted Masons. He also was a ing authority. member of Congregation Beth-El of Cherry Hill where he served in the Mr.

Gold, who lived at the Had- mens' club. donview Apartments, Westmont, died Friday at the Westlake Hospi- He is survived by his wife, the fortal, Westlake Village, while mer Cecelia Odlen; two daughters, vacationing there. Judith Meltzer, and Nadine Shulik; a brother, a sister and seven grandHe was the senior partner of Gold, children. Meltzer, Plasky Wise, a Collingswood-based certified public Graveside services will be 4 p.m. accounting firm established 30 today at the Crescent Burial Park, years ago.

Pennsauken. A graduate of Rutgers University Arrangements are being handled Law School, Mr. Gold also was past by Platt Memorial Chapels, of of the Camden Lodge of Cherry Hill. president Anne Lutz, hospital volunteer HADDONFIELD Services for Church, Mrs. Lutz was a member of Anne W.

Lutz, an active volunteer at West Jersey's auxiliary and contriWest Jersey Hospital, Northern buted many hours to the hospital's Division, Camden, will be held at horse shows. noon Tuesday in Mrs. Lutz is survived by two Grace Episcopal sons, Church, East Kings Highway, Walter S. Jr. of Cedarburg, and here.

She was 70. Stephen A. of Boston; and five Mrs. Lutz, who lived in the bor- grandchildren. ough for 40 years, died yesterday at A private burial under the West Jersey Hospital, Eastern Dividirection of Holl-Murphy Funeral sion, Voorhees.

Home will be held at Harleigh CemA member of the Grace Episcopal etery, Camden. BERWICK C. (nee Winter) Age 80 years. On Maria, 1980 of Vincentown, N. J.

formerly of Phila. Wife of the late William C. Berwick. Survived by three daughters, five sons, seventeen grandchildren, eleven great grandchildren. Relatives and friends are invited to attend funeral vices on Tuesday at 11a.m.

in the Medford United Methodist Curch, Hartford Taunton Medford, N. J. Interment in Oakland Cem. Phila. under the direction of the LEONBERG FUNERAL HOME, 24 N.

Main Medford. Their will be no viewing. DISIBIO On Jan. 18, 1980, Angeline (Lena) (nee Perno) beboved wife of Michael of Cherry Due notice of the funeral given Hill. the JOSEPH A.

FALCO FUNERAL HOMES, Of Pennsauken Cherry Hill. FANELLI On January 17, 1980, Molly (nee Fiegenblotte). Age 78 years. Wife of Charles. Of Pennsauken, N.J.

Also survived by two daughters, Rose Weatherford, Bellmawr and Charlotte McGurk, Glendora, seven grandchildren and two great grandchildren. Relatives and friends are invited to attend the funeral services on Tuesday 10 a.m. at the EDWARDSM LEONARD JR. FUNERAL St. and River Camden, N.J.

Entombment Calvary Mausoleum. Friends may call Monday after 7 p.m. at the funeral home. Parking on premises. FITZPATRICK On January 17, 1980.

Mary B. (nee Lear). Of Westmont. Beloved wife of the late James F. Devoted mother of James F.

Fitzpatrick, Jr. of Sewell, Edmond J. of Barrington, and Mrs. Albert (Eileen) Roemer of Sicklerville. Sister of Mrs.

Emily McDonald of Williamstown. Also surviving are six grandchildren and three great grandchildren. Relatives and friends members of the Navy Mothers are invited to attend the funeral, 8:30 a.m. on Monday, from the SCONI FUNERAL HOME, 402 White Horse Pike, Haddon Mass of Christian Burlal, 9:30 a.m. Monday from Church of the Holy Savior, Westmont.

Interment Holy Cross Cemetery, Yeadon, Pa. Friends may call at the funeral home, from 7109 p.m. Sunday evening. GIBBS William. Of 5th Ave, Barrington, N.J.

On January 17, 1980. Husband of Elsie (nee Brown). Age 62 years. Also survived by one son, Barry, one daughter, Mrs. Doris Capie, one brother, five sisters and four grandchildren.

Relatives and friends are invited to attend funeral services on Tuesday, January 22 at 11 a.m. in the MATHIS FUNERAL HOME, 43 N. Delsea Glassboro, N.J. Interment Bethel Cemetery, Hurffville. Friends may call Monday evening7to9.

Parking available. GOEBEL On January 17, 1980. Gertrude M. (nee Fischer). Age 91 years.

Beloved wife of the late Romeo Max Goebel. Surviving a son Raymond of Westmont and a daughter Mrs. Gertrude Valleley of Goshen, N.J. Also a daughter and son-in-law Ruth and Charles Sewell of Lindenwold. A sister Mrs.

Minnie Thurman of Haddon Heights. Nine grandchildren and seventeen greatgrandchildren one great grandson. Relatives and friends are invited to attend the funeral service on Monday at 1pm from the DUBOIS FUNERAL HOME, 700 White Horse Pike, Audubon. Interment New Camden Cemetery. Friends may call Sunday evening from 7 to 9.

Memorial gifts may be made to Mt. Calvary Union Church of Runnemede, E. Clements Bridge Runnemede, N. J. 08078.

GOLD Jan. 18, 1980. Louis H. Esq. Husband of Cecelia (nee Odien) of the Haddonview Apts.

Westmont, N.J. Father of Judith Meltzer Nadine Shulik. Brother of Emma Feldman, Max and Irvin Gold, also survived by seven grandchildren. relatives and friends are invited to grave side services Sunday 4p.m. Crescent Burial Park, Pennsauken, N.J.

Family will return to the Meltzer residence 410 Garwood 1 Drive, Cherry Hill, N.J. Family respectfully requests contributions in his memory be made to a charity of the donors choice. (Arrang. PLATT MEMORIAL CHAPELS Cherry Hill, N.J.). HELVERSON (Williams) On Jan.

19, 1980 Bettejane of Blackwood, N. J. Age 36 years mother of Donna Lynn and Jeniffer Jane. Also survived by her parents George Jane Helverson of Blackwood. Brother George Helverson Jr.

of Blackwood, sister Joyce Sorrentino of Sewell, N.J. She was an adult leader of Brownie Troop No. 343 Blackwood, N.J. Relatives and friends of the family are invited to attend the funeral services on Tuesday with the Rev. Herman Soderberg presiding at the McCANN EARLE FUNERAL HOME, 122 West Church Blackwood, N.J.

Friends may call at the funeral home on Monday eve. LUTZ On Jan. 19, 1980, Anne W. (nee Wingert) of 36 Pennbrook Drive, Haddonfield, N.J. Age 70 years.

Survived by two sons, Walter S. Lutz Jr. of Cedarburg, and Stephen A. Lutz of Stoughton, Mass. and five grandchildren.

Relatives and friends are invited to attend the services on Tuesday at Noon at Grace Episcopal Church, East Kings Highway, Haddonfield. Interment Private at Harleigh Cemetery, Contributions as a memorial may be made to West Jersey Hospital, Northern Camden, N.J. Arrangements by HOLL-MURPHY OF HADDONFIELD. MEYERS On Jan. 18, 1980 Herman beloved husband of the late Roberta Meyers of Haddon N.J, formerly of Audubon West Collingswood.

Age 85 years. He is survived by a son Edward J. Meyers of Wayne, Pa. a daughter Mrs. Helen R.

Haines of Haddon Hts. five grandchildren and three great grandchildren. He is a 50 year member of AuduLodge No. 218 and a member of The Lu Lu Temple, Plymouth Meeting, Pa. Relatives and friends are invited to attend the funeral services on Monday 10a.m.

at FOSTERS FUNERAL HOME, 250 White Horse Pike, Audubon, N.J. Interment Locustwood Memorial Park. Friends may call Sunday eve. Masonic service Sunday 8p.m. On January 18, 1980, Robert A husband of Mildred F.

(nee) MacDonald of 1112 St. Mark's Drive, Glendora, N.J. Age 80. Father of Isabell M. Poletis, Glendora, brother of Mrs.

Peggy Wagner, Wildwood, 3 grandchildren, 5 great-grandchildren. Funeral services and interment will be private at the convenience of the family. MINNICK MYERS Beatrice E. Age 62 years. Of 215 E.

Federal Burlington, N.J. Died Thurs. Jan. 17, 1980. She is survived by one daughter Mrs.

Marcia William of Burlington, Three sons, Alfred L. Jr. of Washington, D.C., Lawrence of Burlington, Frederick of Flushing, N. Y. Her mother Mrs.

Anna Mae Gregory of Jamaica L.I. One sister Mrs. Essie Jenkins of Burlington, One brother Matthew Gregory of Fifteen Masa grandchildren and one great-grandchild. Many neices, Nephews and friends. Funeral services will be held Mon.

Jan. 21, at at Tabernacle Baptist Church, East 2nd Burlington. Where friends may call after 6 00p.m. Interment in Oddfellow Burlington. Arrangements by TUNSIL FUNERAL HOME OF CAMDEN PALMYRA.

O'MALLEY Suddenly on January 19, 1980. -John Patrick. of Roxborough, Pa. Formerly of Turnersville, N. J.

Husband of Evelyn (nee Koss). Father of Linda Regan and James O'Malley. Also survived by 1 granddaughter Kathleen Regan. Brother of Dorothy Trippel, Henrietta Lawless, Helen Klock and Martin O'Malley Jr. Relatives, friends and employees of Roxborough Memorial Hospital, are invited to the funeral Tuesday, 9 AM, KOLLER FUNERAL HOME, 6835 Ridge Phila.

Mass of Christian Burial St. John the Baptist Church, 10. AM. Friends may call Monday evening. PETER Paul H.

679 New Clayton, N.J. On Jan. 18, 1980. Age 59 years. Husband of Linda (nee Reed) Relatives and friends of the family are invited to attend the funeral service on Wed.

Jan. 23, 1980 at from the JONES FUNERAL HOME, 124 State Glassboro, N. Interment Cedar Green Clayton, Friends may call Tues. eve, at the funeral home. RANDO On January 18, 1980.

Andrew D. Beloved husband of Mae Chase Rando: Of 211 Somerset, Cherry Hill, N. J. Age 73 years. He was a retired electrical engineer and member of Tavistock Country Club.

Also survived by a son Frederic of Haddon Heights, 1 brother, 1 sister, 3 grandchildren and 1 great grandchild. Relatives and friends are invited to attend the funeral on Tuesday, at9 AM, at the HOLLMURPHY FUNERAL HOME, West End Avenue at Kings Highway, Haddonfield. Mass of Christian Burial at 10 AM at the Church of St. Peter Celestine, Cherry Hill. Interment Calvary Cemetery.

Friends may call Monday evening at the funeral home. Contributions as a memorial may be made to Camden County Heart 7645 Maple Pennsauken, N. J. SEARS Local authorities could not confirm Say's former residence. Bernard Peany, 29, of Perth Amboy, was arrested earlier in the evening as he tried to leave the house, police said.

He was in Perth Amboy Hospital with gunshot wounds of the back and arms. Say is suspected of being involved in nine armed robberies which occurred in the past three weeks, said Detective Steve a member of the prosecutor's office Hostage Recovery Team. In one robbery, 15 Bell Telephone Co. employees were stripped of their money at a restaurant. Say will face charges of armed robbery, parole violation and a series of other charges stemming from the incident, said Police Sgt.

Dominick Cavallero. Police surrounded the house on King George Road late Friday night when they received information that three suspects wanted in connection with an armed robbery at a local restaurant were inside. Although the incident did not involve hostages, Kaminsky said the hostage team which also handles problem cases where firearms are involved was called in to assist. IN MEMORIAM McGARRIGAN In memory of my Mother Anna who passed away Jan. 20, 1941 Two dear bright eyes, a tender smile, A loving heart that knew no guile.

Deep trust in God that all was right, Her joy to make some other bright. If sick or suffering one she knew, Some gentle act of love she'd do. No thought of self, but of 'the other" I know He said, "Well done, dear Mother" Sadly missed by daughter Catherine NEATE In sad and loving memory of our daughter and sister, Karen Sue on your 20th Birthday, Jan. 20, 1980. No words can explain the emptiness we feel inside.

To hide our sorrow we'll alwaystry. We smile with others, Alone we cry. We Love you and miss you, Mom, Dad, Linda, Nancy John. WILSON In loving memory of my brother Gerald L. who passed away January 19, 1977.

The flowers placed upon your grave may wither and decay, but love for you who sleeps beneath, will never fade away. Sadly missed by sister Virginia, niece Sharon, nephews Mark, Albert and Gerald. Six persons were in the house at the time, said Capt. Robert Tune. Kaminsky said police tried to communicate with Say by telephone, but he refused to speak with police.

Attempts to coax Say out with a bullhorn failed, Kaminsky said. Say started to leave the house through a rear door, but retreated and started shooting, said Kaminsky. "He was firing a shotgun and several large pistols at us," Kaminsky said. "We knew we'd have to get him or he'd get us." Police said they returned the fire and threw canisters of tear gas into the house. About 15 to 20 minutes later, Say climbed through a window to a back porch roof.

While officers from the hostage team distracted him, policemen entered the house and grabbed Say through a window. A third suspect in the restaurant holdup, Daniel Olah, 23, of Edison, was arrested Thursday in Carteret on a warrant, when police discovered he also was wanted in connection with the robbery at the Brass Bucket Jan. 8. No one was injured in that incident and $1,200 was reported stolen, said Tune. WILSON In sad and memory my brother Gerald L.

passed away January loving, 19,1977. Three years have past since that sad day, when one we was loved called away. God took him home, it was His will. But in our hearts he liveth still. Sadly missed by sister Gladys, nieces Linda and Tanisha.

NEW SILVER BATTERIES FOR OLD Bring in Your Old Silver Oxide Batteries and we will exchange them with brand now sitver oxide batteries. Ratio of replacements depend on current sitver value. No phone calls please. Come in. CHERRY HILL HEARING 206 Cherry Hill Mall 665-5379 NEED A NURSE? A DAY A WEEK A MONTH OR LONGER 667-4007 MEDICAL PERSONNEL POOL On Jan.

18, 1980. At Cape May Courthouse, N. J. Susan A. (nee Manga).

Age 82. Widow Paul C. Wermuth, Tisdale Sr. and Edward Sears. of the late hastier Helen W.

Gargan and of Anthony L. Wermuth, Carlisle, Dr. Paul C. Wermuth, Swampscott, Gertrude W. Fischer and Harry A.

Tisdale of Williamstown, N. J. Also survived by 21 grandchildren, 8 great grandchildren and 1 great great grandchild. Relatives and friends are invited to the funeral Wednesday, 8:30 AM, at the McGILLIN FUNERAL HOME. 48th and Baltimore Phila.

Mass of Christian Burial 10 AM Church of St. Francis DeSales, Phila. Interment Holy Cross Cemetery, Yeadon, Pa. No viewing Tuesday eve. SMITH On Jan.

18, 1980, Myrtle S. (nee Bowen) of Camden, N.J. Age 81 years. Wife of the late Thomas J.R., mother of Leroy of Egg Harbor, and Earl F. of Gloucester.

Also surviving one granddaughter. Relatives and friends are invited to attend funeral services Wed. at the MURRAYPARADEE FUNERAL HOME, 601 West Marlton Pike, (Rte 70) Earlton, Cherry Hill, N.J. Interment Locustwood Memorial Park. Friends may call Tues.

evening. STALBERG Walter S. On Janaury 16 of 220 S. White Horse Pike, Berlin. Age 65.

Husband of the late Barbara. Survived by two daughters Cynthia Edwards, W. Berlin and Barbara Dooley, N. Hero, two brothers, one sister. He was winner of contest to name 76er's Basketball Team.

Relatives and friends are invited to the funeral services Monday January 21 at 11AM at THE LEROY WOOSTER FUNERAL HOME, White Horse Pike, Atco, N.J. Interment' Laurel Memorial Park, Pomona, N.J. No viewing. STEINEL Lillian E. of 100 So.

Grove National Park, N.J. On January 17, 1980. Age 86 years, wife of the late John Steinel and sister of Sarah Foley. Relatives and friends are invited to the Mass of Resurrection on Tuesday 10 a.m. St.

Matthew's R.C. Church, National Park. Interment New St. Mary's Cemetery. Viewing Tuesday morning after 9 am.

at the McGUINNESS FUNERAL HOME, 34 Hunter Woodbury. TISDALE Susan A. See Sears. WERMUTH Susan A. See Sears.

In Memoriam Verses Available upon request Call: 663-7100 p.m. Because You Care Iredell Francesconi Funeral Home (609) 547-3110 V. FRANCESCONI 402 White Horse Pike Manager Owner Haddon Heights. 08035.