Hartford Courant from Hartford, Connecticut • Page 159

B4 THE HARTFORD COURANT: Friday, January 10, 1997 UN if mm mam BERLIN Herbert M.DIrrlgl and Joyce Dirrigl to Raymond F. Martin Jr. and Deborah S. Martin, 1827 Chamberlain Highway, $175,000. Rose M.

Seaburg Estate and Ronald Road, $61,000. Ed Barcewicz, addition, garage', 216 Schoolhouse Road, $14,000. SOUTHINGTON Christopher Mirando, new construction, single, 56 Elliott Drive, $54,000. Frank Catrona, roof, 459 Marion $6,000. Chester Strachel, addition, dining," 182 Oak $7,000.

Gary Brayfield, pool, 307 Road, $7,000. Alfonso Fragola, new construction, single, 320 Winding Ridge Road, $110,000. and Sherry Cotrona, 459 Marion $190,000. Southington Savings Bank to Ralph Campochiaro 1532 Meriden Water-bury, $115,000. Jeffrey A.

Wight to Jeanne C. Carey, 334 W. Center $1 33,000. HEA Assoc. to Alliance Energy 1127 Waterbury Meridan, $110,000.

Carftien A. Pavano and Ann Marie Pavano to David C. Hackerman and Debra A. Swiederski, 253 West Unit 2, $74,000. Steven E.

Aiudi to Karen L. Sirois, 284 Woodruff $1 57,000. WALUNGFORD Thomas K. Fischer and Ann Mulvey-Fischer to Champak Patel and Minakshi Patel, 154 Chimney Hill Road, $170,000. Willis B.

Harwood and Elsie A. Har-wood to Marjorie R. Dolan, 2 Chimney Sweep Road, $165,200. First Union Bank Connecticut to Linda A. Balletto, 130 Colonial Hill Drive, Unit, $125,000.

William P. Kelly Estate and Michael J. Kelly to William Coppola, 29 N. Plains Highway, Unit 3, $70,000. First Union Bank of Connecticut to Sereny Sereny, 2 N.

Plains Industrial, $537,500. William E. Herbst and Wendy K. Herbst to Sarah E. Herbst and Anita M.

Nastri, 950 New Rock Hill Road, $170,000. Walter E. Stone Jr. and F. Jeanne Stone to Arnold F.

Mikulski and Sherry H. Mikulski, 24 Pilgrim Harbor, Unit $153,000. MDA Wallingford LLC to Robert L. Mauri and Rose A. Mauri, property on Ridges at Pond Hill $174,900.

Robert Freitag to Michael R. Kelley, 66 Ridgetop Road, $124,000. Stanley P. Sax to JLO Paddock LLC, 440 Colony Road, $125,000. Alice W.

Brown to David H. Whitlock, 65 W. Dayton Hill Road, $75,000. WESTBROOK Peter G. Schild and Patricia N.

Schild to Alfano General Contr, property on Essex Road, $35,000. Hubert Gians Estate and Helen Bo-chow to Silvio Zallo and Christine Zallo, 35 Perigee Lane, $86,100. These real estate transactions are selected from copyrighted material that previously appeared in The Commercial Record, they are reprinted with permission from the publisher. The following property owners have been granted building permits for work on their property for the estimated cost listed: BERLIN Vincent JB Rescia, new construction, commercial, 216 Christian Lane, $242,400. Ronald A.

Campanario, roof, 7 Heather, $6,000. Joseph D. Duggan, addition, 73 Westview Terrace, $12,000. Richard E.Bober, siding, 95 Robbins Drive, $7,000. Earl H.

Wicklund new construction, single, 293 Vineyard Road, $109,000. Madeline Kinney, addition, garage, 595 Lower Lane, $8,000. Brickyard Business Center, renovation, commercial, 99 Old Brickyard, $40,000. Lorl A. Primich, addition, family, 62 Winding Meadow, $12,000.

CHESHIRE Heritage Hills, house, single, 60 Autumn Court, $135,000. Heritage Hills, house, single, 50 Autumn Court, $130,000. Donald S. Baillie, garage, 545 Squire Hill Road, $25,000. ESSEX Charles Rathbun, renovation, Blake $9,703.

Richard J. Lennon, new construction, garage, 12 Foxboro Road, $47,500. MADISON Marya Swetz, alteration, kitchen, 83 Green Hill Road, $20,000. Laura Lovejay, addition, bedroom, 30 Wildcat Springs Drive, $1 63,084. Kent Crook, construction, single, 69 Copse Road, $203,338.

Harvey Gottlieb, new construction, single, 31 Crest View Drive, $301,019. Dan Reilly, addition, 71 Neck Road, $31,840. J. Sanford, alteration, 32 Wall $20,000. OLD LYME Todd Blumenkopf, addition, 9 Fairway Lane, $8,000.

June Hogan, repair, 41 Sea View, $6,000. Scott Wisner, alteration, 9 Apple Tree Drive, $22,440. Henry Karanian, repair, 5 Brookside Drive, $6,000. Vincent Wilczynskl, alteration, 4 Duchess Drive, $9,900. Joseph Camean, addition, 7 Stonewood Drive, $41,1 60.

Ray Doliner, addition, 27 McCurdy Road, $35,678. OLD SAYBROOK Scott Slimon, addition, 18 Dibble Road, $29,400. Knollwood LLC, roof, Boston Post Co. 95 Milid Circle, $15,000. Building Co.

Inc. to Michael D. McDermott and Leah M. McDermott, 95 Milici Circle, $126,360. Janina Marczak to Michelle Smith-ausler, 5 Oak $74,500.

Douglas A. Coombs and Joan O. Coombs to Martin G. Carafeno and Sandra J. Carafeno, 168 Old Stagecoach Road, $132,000.

MBL LLC to Value Prop. Management property on Paddock Villgage, Unit Mutti, $1,494,000. Faith E. Harklns and Ruth Black to Robert T. Lynn and Cecelia L.

Lynn, 15 Race Brook Road, $103,000. Robin G. Carretta and Eugene M. Carretta to David B. Murdoch and Julie A.

Marks, 308 Reservoir $63,000. RuthB. Dunne to Cathy J. Sirota, 21 Sachem Circle, $111,500. Lawrence C.

Sgrignari to Kathleen Orlando, 777-795 W. Main Unit $8,200. MIDDLEFIELD Nothing reported. MIDDLETOWN Nothing reported. OLD LYME Gail S.

Balavender to Frank C. Adams Jr. and Lois E. Adams, 12 Billow Road, $167,000. Thomas J.

Montanaro Estate and Susan P. Montanaro to Joseph E. Grodovich and Anna M. Grodovich, 1 Brookside $83,000. Megan E.

Stgermain to Danielle W. Stgermain and Megan E. St. Germain, property on Oak Ridge Drive, $1 0,000. Janet B.

Bagg to Gregory F. Henderson and Ellen M. Henderson, 4 Rose Line, $240,900. Paul A. Heller to Elizabeth H.

Cion, 28 Springfield Road, $70,000. Spielmann Ret. to Arthur E. Hurst, 27 Talcott Farms Road, $200,000. Robert B.Weiss and Gail H.Weiss to Winthrop P.

Cannon and Lydia H. Cannon, 3 Whippoorwill Road, $227,500. OLD SAYBROOK Betty Jane Loeb to James M. Daly II, 11 Beechwood Road, $195,500. Michael Canter and Nancy Canter to George Gonsalves and Barbara M.

Gon-salves, property on Montauk Trail, $14,000. David M. Adams and Sandra D. Adams to Eugene Schiavone and Ellen Schiavone, 42 Watrous Point Road, $450,000. PORTLAND Nothing reported.

SOUTHINGTON Zigmon Duksa and Clara Duksa to Carriers LLC, property on Curtis Street, $1,091,500. Richard J. Tuccitto and Daphne L. Tuccitto to Berkeley Federal Savings Bank, 40 Darling Unit $108,000. Lovley Dev.

Inc. to David A. Noli and Kristine G. Noli, 82 Deerbrooke Circle, $225,745. A.

Milo Builders Inc. to Michael Mi-shol and Julienne Mishol, 39 Elizabeth Drive, $241,000. Richard V. Ammott Sr. to Richard V.

Ammott Jr. and Sandra Laporte, 18-20 Greeley Lane, $110,000. David E. Wright to Robert Weed and Lucy Lonero, 110 Johanna Circle, $136,000. Devln J.LearyandSandraB.

Learyto Stanley Maclorowsky and Wieslawa Ma-clorowsky, 341 $155,000. Joana Hubeny to Frank J. Cotrona EAST LYME Eric Hanson to Charles W. Holyfield, 3 Echo Road, $129,000. G.

Alan Putz and Charlotte Putz to William J. Harris and Rufina M. Harris, 116Hillcret Road, $19,500. David C.Kennedy to Kenneth D.Sec-chiaroll, 55 Beechwood Road, $130,000. ESSEX Ghers Fisher to David Fisher, 15 Cedar Grove Terrace, $1 40,000.

Helen S. Huebner to Scott R. Lynch, 8 Main $180,000. Rust Utility Services to Underwater Constr 110 Plains Road, $500,000. Mark E.

Wilcox and Susan D. Wilcox to Jennifer C. Blew, 22 Townwoods Road, $160,500. Walter G. Spigelman to Pilly LLC, 180 Westbrook Road, Unit 6, $106,000.

HADDAM Nothing reported. KILLINGWORTH Nothing reported. LYME Nothing reported. MADISON Jane Williamson to Joseph D. For-mato and Elaine V.

Formato, 8 Centre Village Drive, Unit 31B, $170,000. Clyde B. Gillespie and Barbara J. Gillespie to Robert B. Williams Jr.

and Ta-mara R. Williams, 102 Colonial Road, $190,000. Prudential Home Mortgage Co. to Ronald R. Rivard and Mary R.

Rivard, 83 Green Hill Road, $150,000. PMC Design Building to Robert Glinski and Barbara A. Glinski, 22 1 Green Hill Road, $316,075. Dean P. Cerasoli and Sharon B.Cera-soli to Dawn Colonese and Paul R.

Dibello, 21 Martleshamheath Lane, $200,000. Janice R.Stephenson to Stephenson Ducharme, 3 Strathmore Lane, Unit 3, $170,000. MERIDEN C. Shannon-Foote to Norwest Mortgage 292 Britannia Unit $92,000. Merke Assoc.

Mortgage to Clinton Carter, 586 Broad $56,000. Paul A. Wisnioski and Laurette M. Wisniowski to Hector Molina Jr. and Zaida Fernandez, 207 Catherine Drive, $127,300.

Hugh B. Sullivan and Mary Ann V. Sullivan to Christen S. Cioffi and Nancy B. Cioffi, 37 Christopher Lane, $1 09,500.

Barrington Financial to St. Vincent DePaul Society, 21 Cook $80,000. Sowamco XXIV Ltd. to Joseph Handel Cousino, 140-142 Cook $35,000. Frank J.

Moskal and Judith Moskal Kanz to Cesar Adorno, 581 Crown Unit 55, $18,000. George J. Scarano to Michael A. Ma-cRi, 35 Duffy $145,000. Carlos R.

Gonzalez and Elizabeth A. Gonzalez to Michael R. Cole Jr. and Andrea V. Cole, 290 Glen Hills Road, $75,000.

Frederick W. Carlberg and Lorna F. Carlberg to Allen R. Jackson, 58 Good-speed $177,000. Roland Bisson to Lee E.

Stockman, 77 Hobart $58,000. Cynrose Ltd. to Jose A. Sandoval and Antonia Sandoval, 24 Ian Drive, $153,000. Margaret K.

Nellis to George P. Kuchle, 177 hres $130,000. Queenie Luca Estate and William Crasso to Mark R. Merliss and Mark H. Merliss, 118 Maple $30,000.

Michael Cooper to Pasquale A. Del-buono, 63 Meetinghouse Village, Unit 4, $42,500. Steven Temkin Trust to Building E. Seaburg to Stanley J. Ern Jr.

and Josephine Ern, 1211 High Road, $135,000. William A. McLain and Reathie S. McLam to Catherine Vanderspek and Joanne C. Vanderspek, 178 Savage Hill Road, $145,000.

James H. Neville Jr. and Deborah A. Neville to Lisa P. Marotta and Salvatore Garofalo, 59 Sorrel Lane, $178,500.

Rocky Hill Enterprises to Robert J. Samek and Patricia M. Samek, 231 Still Meadow Lane, $285,950. Francer Centurelli Estate and Anne Fangiullo to Christine M. Bouchard and Carolyn F.

Bouchard, 59 Stony Mill Lane, $119,000. John Dangelo and Virginia Dangelo to Bonnie L. Therrien, 482 Toll Gate Road, $135,000. Earl H. Wicklund Inc.

to Peter Gianoni and Kimberly E. Gianoni, 275 Vineyard Drive, $236,252. Richard S. Martin to Stephen W. Brousseau, 1044 Worthington Ridge, $215,000.

CHESHIRE Mohammad A. Pasha and Nola A. Pasha to John R. Minardi, 244 Crescent Circle, $141,000. Jeffrey Bitterman to William D.

Petril-lo and Beverly G. Petrillo, 14 Currier Place, Unit 127, $106,000. Frederick N. Wikenloh and Diana L. Wikenloh to Gregory J.

Hendel and Nan-nette Hendel, 1142 Fox Hill Road, $335,000. a kouin Rrialmann anri Nfll- son to Arisco Realty, 2004 Plank Road, $127,000. Irving E. Kliger Estate and Agnes Le-may to Richard Mills and Renee Mills, 1751 S. Main $115,000.

Olga Bell to David R. Guerrera and Diana G. Guerrera, 1342 Wolf Hill Road, $230,000. CHESTER Nothing reported. CLINTON TMS Mortgage Inc.

and DBA Money store to uonaia a. Kaszetia, 117 neisey-town Road, $149,000. Bankers Trust Co. to Frances J. Pic-cioni, 5 Liberty Place, Unit A5, $7,000.

CL Kenney Son Inc. to Joseph Puglisi and Ronota Puglisi, 5 Michael Drive, $206,000. Park Partnrrs Limited Partnership to Kenney Son 5 Michael Drive, $50,000. Lione Enterprises to Richard Tortora and Lisa Tortora, 9 Old School House Road, $48,000. Ronny L.

Stevenson and Jeannette R. Stevenson to Kevin J. Carse Jr. and Amy M. Carse, 9 Pleasant Valley Road, $183,000.

Peter J. Terrio and Dara L. Terrio to Pamela N. Allen, 1 Robin Lane, $1 13,500. Norma T.

Wamiester and William D. Wamiester to Katha Pollitt, 152 Shore Road, $165,000. CROMWELL Nothing reported. DEEP RIVER Gary A. Childress to Elizabeth Childress, 92 Main Unit 220, $53,000.

RichardA.ShermanandAnnH.Sher- nan to Jody J. Tenbrock and Lisa A. Dostello, 29 Union St, $195,000. DURHAM Nothing reported. EAST HADDAM Nothing reported.

EAST HAMPTON Nothing reported. OLD SAYBROOK Bui Mm mt Jlarlfort ffonranl. as Michael Fasulo, new construction, 77 southsnire Drive, soz.uoo. Virail lacobucci, addition, family' 262 W. Center St, $10,000.

Milo Denorfia, new construction, single, 61 Alpine Trail, $55,000. Jeff Haddock, addition, bedroom', 16 Whitney $21 ,000. WALLINGFORD Beaudoin Construction, house, single, 14 Hemingway Drive, Elm Street Buildings house, single, 358 Woodhouse $1 61 Anthony Hudon, siding, 167 S. Colony $6,000. Shweky house, single, 6 Schweky Court, $120,000.

Shweky house, 10 Schweky Court, $115,000. John Mongillo, garage, 252 'Main $15,000. Santacroce, renovation, commercial 187 N. Main $12,000. John Janewax, garage, 1026 New Rock Hill Road, $1 0,000.

Louis Perone, garage, 1028 New Rock Hill Road, $10,000. These building permit listings, were selected from copyrighted material fat previously appeared in The Commercial Record. They are reprinted with permission from the publisher. Area towns' not listed were not reported by the Commercial Record this week. Northeast Magazine's A monthly bannered sectioti offers Fine Art, Antiques Collectibles, reaching over 830,900 Sunday reader's'? To Call: 241-6553 or 1-800-5244242 ext.

6553 Automatic Air Cond. Pwr. Wind. stodc 153 miles per year. Total due at tlAANtl 3.8 I V-6 Alloy Veek'Airbagi The New 1 isi7 WideTrack oranu jtrix.

1997 Timmv d.vd. sik908B4 5'-9KOHO 1996 a record year for fire calls 39 Month lease. 1 2,000 4x4 v-6 Airbog Automatic Air Cond. Pwr. Wind.

Lxlu lease signing: $2,637.78. Taxes, tides fees extro. 1996 Bonneville wwo j-, i A Dealer Rebate, T(A) 05 DMlerDemo Rt. 153, Westbrook Exit 65 off 1-95 399-6026 ANDY'S STBAE SEAFOOD Specials: Prime Rib of Beef $799 Stuffed FUet of Sole with Lobster Sauce 5 Baked Stuffed I Expires 11697 Lobster Dinner Price subject to change. Please call IASPJES $9 99 i I Lobster Tail Exnlres 11697 I Dinners Include all-you-can-eat salad, 9 potato AflC famoushot bnadstlcks Pwr.

Wind. Lodes Remote Entry including 80 vehicle accidents, four extrications and eight marine emergencies. Of the 158 hazardous situations responded to, 58 were spills or leaks and 57 were wires down or burning. The 263 false alarms were also a record, Bushnell said. Bushnell said the department did not conduct a recruitment drive in 1996, but still enlisted five new members.

A recruitment drive is planned for the late spring and early summer, he said. "We're always looking for interested people, male and female," the chief said. "There's never a shortage of jobs." 3800L V-6 Automatic Air Cond. IKS mm mm JLSLLnjl I OLD SAYBROOK The volun-eer fire department responded to a ecord 784 calls during 1996, Fire 'hief Coleman Bushnell said Tiursday. There were 681 calls the ear before.

"Every year since 1985, we've had 1 steady increase in the number of alls. The overall increase is pretty nuch across the board," Bushnell aid. In 1996, the department respond-rd to 1 12 fires, including 66 struc- "ure, 22 vehicle and nine brush lazes. A decade ago, Bushnell said, he department responded to about 10 structure fires. There were 110 rescues in 1996, I m-'-i 1 OLD SAYBROOK COME TO THE SHORE This brick front 3 bedroom, 2 full bath cape is ready for you.

Hardwood floors. Brick fireplace, family room and additional downstairs den are some of the extras. LOVELY AREA CLOSE TO SHORE! $180,000 HOWCAS Of Homes UUUODOOG P.O. Box 1015 Si Old Saybrook, CT 06475 1 388-0275 ZSf Jr. 0 i u- WW in djuhtpi MIDDLETOWN COZY 3 bedroom Ranch in Westfield.

12 acre lot with swimming pool, finished basement, hardwood floors and lots more! A GREAT VALUE! $116,900. OLD SAYBROOK AVAILABLE SOON! 3 bedroom, 2'A bath Colonial. Cathedral ceilings in the master bedroom and the foyer. Hardwood floors downstairs, ceramic tile in baths and a first floor laundry room. Large great room with fireplace open to kitchen and formal rooms besides.

SUPER FLOOR PLAN! $244,500 KILLINGWORTH, CT Privacy nature abound! Enjoy your own hiking trails lg. level yard. Huge outbuilding w2 car garage new rm. above. Superb set up for at home business.

183,000. Call Gail Kelly, x45 at (203) 245-4700. CHESTER Extraordinary property. Potential for researcB; light manufacturing, offices, storage of aufp boats or rental income etc. 12 bay garage WifT sunroomgreenhouse kitchen 170 feet In length Includes a 2 family brick ranch plus other features extras.

1.36 acres. Buildings property in mint condition. Outstanding Buy. $377,000. More details Bob Johnson Lafayette Real Estate 860-526-91 Deep River.

CT. LAFAYETTE REAL ESTATE" since 1946 14 Lafayette Deep River, CT'-j- (860)526-9111 KILLINGWORTH, CT Make yourself at home in this inviting FR wcathedral ceiling, skylights brick fpl from top to bottom. Sunscreen rooms wrap around decks overlook 2 acres. Cul-de-sac, hardwood firs, 3BR, 2.5BA. 2227,500.

Call Denise Cohen, x29 at (203) 245-4700. i riwoife NEW ENGLAND 752 Boston Post Madison 245-4700 TERLING IB REALTORS 27 Pleasant Middletown 343-3320 tr DeWolte 752 Boston Post Madison 245-4700 George Nowsch 1-800-502-71 1 1 P.O. Box 1015 Old Saybrook, CT 06475 18S-0275.