Hartford Courant from Hartford, Connecticut • Page 146

D6 THE HARTFORD COURANT: Friday, May 7, 1993 6 .1.... i -lifts when construction crews accidental-ly dug up the gas line, which was in front of the Mobil gasoline station at Town Line Road. Connecticut Natural Gas Corp. made temporary repairs to the gas line, police said. a Plejstt see more VVeth" ersf ield news on the next page.

Wethersfield police news Wethersfield police reported a minor gas line rupture Thursday on the Silas Deane Highway at the Wethers-fieldRocky Hill town line. The incident occurred at 1:50 p.m. Thinking of Buying or Selling a Home? callARTFELTMAN- Attorney at Law I A specialist in real estate closings jl refinancing TfSp Personal Service A A Close attention to detail 4 221 Main Hartford 527-2283 i 7l cilia Mallys, 214-216 Fairfield $160,000. Margaret Szere)ko to William veron-esi and Barbara Walden, 342 Fairfield $179,000. Paul Panebianco to George D.

Ham-mersla. 218 Laurel $435,000. Citicorp to Denworth Mair and Gloria Henriques, 245 Lyme $76,000. Trinity College Trust to Farmington Savings Bank, property on Manhattan II Unlt4-C, $25,000. Dime Savings Bank of New York to Luigi Gallitto, 205 Newlngton $112,500.

Michael T. Murphy to Patrick Sullivan, 63 Tremont $135,000. Society For Savings to 1 09-1 1 5 Weth-ersfield, 109-115 Wetherefield $225,000. James E. Brown to Edward Rivera, 347-351 Wetherefield $348,144.

Louise C. Means Trustee to Raymond Fields, 270 Whitney $165,000. Bank of Hartford to Roland Brady, 5052 York $85,000. Peoples Bank to Norman Cameron, $6,000. NEWINGTON Alfred Marchlewski Estate and Mark Marchlewski to Michael J.

O'Brien and Michelle A. Lavoie, 173 Brentwood Road, $112,000. J.H. Scelza Inc. to Frank R.

Christina Jr. and Theresa A. Christina, 157 Canter-wood Road, $252,000. Louise N. Stuart to Lourenco S.

Inho and Maria A. Inho, 25 Groan $122,000. Midconn Bank to MBV 2 Mill-brook Connecticut, $1 ,800,000. ROCKY HILL Claudiea A. Rabe Estate and Robert A.

Bake to First Federal Savings and Loan Rochester, Brookwood Driva Unit 570, $99,790. WEST HARTFORD Martin Levltz and Neil Cohen to West Hartford Interfai, 2561 Albany $240,000. Patricia Schaller to Michael Greaney, 20 Baldwin $114,000. Marjorle Mezritz and Barbara Resnick to Francis Morris and Barbara Morris, 37 Ballard Driva, $153,000. John Charette to Stephen Skidmore and Michelle Skidmore, 1259 Boulevard, $165,000.

New Dartmouth Bank to William Dor-an, Trustee, 1685 Boulevard, $152,500. Frank Morris and Barbara Morris to Francis O'Brien and Rebecca O'Brien, 21 Carleton Road, $150,000. Equity Bank to John Papa, 4145 Cutter $150,000. Judith Scheinblum to John Wads-worth and Cheryl Wadsworth, 292 Fern $193,500. Jacqueline Richards to Hugh O'Connor and Karen O'Connor, 9 Fembrook $135,500.

Onyx Properties Realty Trust and GTT Corp. to Howard Scheinblum and Judith Scheinblum, 3 Harwich Lane Unit 3, $188,000. Geraldlne Mikulka to Stephen Le-laurin, 109 Mountain Terrace, $187,000. Springfield Institute to Sixty Eight South Main, 68 S. Main $510,000.

WETHERSFIELD Henry J. O'Connell and Kay M. O'Con-nell to Donald R. Scavullo and Alberta Scavullo, 19 Bermuda Road, $188,000. Diane L.

Banville to Joseph M. Fru-tuoso and Maria P. Frutuoso, 492 Church $170,000. These real estate transactions are selected from copyrighted material that previously appeared in The Commercial Record. They are reprinted with permission from the publisher.

BERLIN lew Haven Savings Bank to Michael Zctorensky and Bonny Zabrensky, 92 Lamplight Drive, $125,000. ugene Spada and Connecticut Nova Properties to Connecticut Nova Properties, 202-204 New Britain Road, $476,000. Ipaul Bergenholtz and Dianna Orvis to Miptiael Welch and Barbara Welch, 170 OvtiillOriv, $104,000. I Myron Morgan to Albina Romanski, property on Wilcox Avanua, $9,068. CROMWELL Jvlary Bruneau to Thomas G.

Fluellen and Lynette L. Fluellen, 22 Chostmit Court, $67,900. lla M. Niesyn Estate and Robert Nie-syirto Robert E. Niesyn and Patricia A.

Niesyn, property on Grara Lana, $51 ,557. Ernest L. Swanson and Neva M. Swanson to Allen F. Swanson and Sherwood S.

Swanson, property on Wildwood Road, $150,000. EAST HARTFORD Norville E. Hersey and Lois N. Hersey toWilfredo Marquez, 11 Chotton $9gJDO0. Edward J.

Oshea and Gail A. Killian to Joseph J. Cullen and Christine M. Cullen, 54 Mohawk Driva, $123,000. 4 Enfield Federal Savings and Loan to Jonathan S.

Hibbard and Natalie Hibbard, ShaughrwsMy Drive, $152,000. llane M. Sandrowsky to Barbara Reed, 374 Silver Una, $35,000. Kew England Bank and Trust Co. to Raymond A.

Lariviere and Keni S. Cum-mings, 1339 Silver Lana, $120,000. FARMINGTON Cobab Limited Partnership to Mark E. Sonstrom and Sabrina Sonstrom, 8 Balaam Drive, $21 1 ,500. 'Boston Bank of Commerce to James H.

Pogson and Loretta C. Pogson, 270 Brickyard Road, $90,000. H'na Nakhimoosky to Gregory M. Gibbons and Gioia Gibbons, 8 Farmstead Lam, $152,000. iJames Apruzzese and Joanne Apruz-zese to Susan G.

Friedman, 6 Garden Unit 166, $122,000. rSteven F. Shelly and Nancy S. Shelly to Robert A. Baldwin and Karen G.

Baldwin, 14 Groan Wooda Una, $249,000. Bernard P. Sharasheff and Patricia Sharasheff to Barbara C. Stulpin, 74 Litchfield Road, $139,000. Connecticut Nova Properties Inc.

to George B. Wood and Jo Carol Wood, 187-189 Main $160,000. Richard T. Regius and Linda Regius to Andrew J. Roth and Angela G.

Roth, 29 Maple Ridge Drive, $145,000. Elizabeth A. Florkowski to Philip K. Boyle Jr. and Deborah D.

Boyle, 21 Paper Chaee Drive, $165,000. GTT Corp. to Stephen Realty II Devel opment, property on Rldgeview Drive, $155,000. Laura Wiley Hansen to R. Bruce Hunter and Catherine S.

Hunter, 181 Talcott Notch Road, $282,500. Sheryl G. White to Richard S. White and Edythe White, property on Talcott Ridge Road, $90,000. Virginia R.

Unnever to Daniel B. Tur-keltaub and Susan E. Turkeltaub, 47 Tan-glewood Road, $144,000. GLASTONBURY Tyrol Wethey Co. Inc.

to Mary B. O'Connor, 24 Allspice Lane Unit 8-D, $99,500. Michael J. Obrien and Tract B. Obrien to Gary B.

Clark and Helen Clark, 421 Buttonball Una, $188,000. Scott P. Tyrol to David A. Pease and Renee R. Pease, 312 Carriage Drive, $211,000.

Havenwood HomesGlastonbury to Colonial BuildersNew England 20 Freedom Way, $75,000. Society For Savings to Havenwood HomesGlastonbury, 20 Freedom Way, $45,000. Robert Pryzby and Jeanne V. Pryzby to Ellen Rinaldi, 34 Hawthorne Mead Drive, $238,000. Howard Laporte and Cecile M.

La-porte to John Louis Buckingham and Mary Ann Buckingham, 120 Hawthorne Mead Drive, $215,000. Rhoderick W. Bernier and Lynn M. Bernier to Kim Robert Vail and Doreen Vail, 108 Hubbard Drive, $157,500. Louis Wade Co.

Inc. to Rejean Realty property on Kettle Pond Road, $85,000. Rhonda T. Lewis and Neil G. Fishman to Ronald Michael Felix and Suzanne Felix, 26 Miller Road, $182,500.

Linda J. Yelmini and Frank C. Yelmini to Nereyda Astiasaran, 194 Neipalc Road, $156,500. David Gondek and Margaret Gondek to Scott A. Taschner and Lorraine Taschner, 24 Shoddy Mill Road, $158,700.

Marc L. Sandler to Bodo L. Wolters, 91 Spruce St, $246,500. Donald G. Medlam and Linda R.

Med-lam to Esther Buffington, 18 Stonecreea Lane Unit 2-C, $85,000. Fleet Bank of Maine to John Aldi, property on Sunriee Drive, $1 ,000,000. HARTFORD Armand Thibodeau and Lily Thibo-deau to Esther Gray and Orville Bertram, 57 Babcock $128,000. Antonio Colangelo and Theresa Co-langelo to Boguslaw Draka, 121-123 Barker $145,000. Clotilde Otero and Ermalinda Otero to Alberto Gonalez and Carmen Gonzalez, 164 Bonner $40,000.

Citicorp to Charmaine Edwards, 218 Branford $80,000. John Rinaldi and Carol Rinaldi to Pris- free do WO f4 My naole is ToJol Hodmen, Mv JtfVy OWfS QTlfflT" plK T)fCr beic. IKS cart 'Morfiseii KesirtAftie ond l( Cretin Shoppe "Tlvy Save CrflT- -food Hie brs hotteMQdc icecffoM t(6N "ficK-tf -bolTS" wreO 4-ny taite it, Tby t7ef rtie crcM fresh lrct cows ngr) nir us. -oo yoa twe cow Vctd 3as c7r fwve one X-P $vdael Todd Yog con bfnq May I jf 'Mi Coming tt we cod oor ore -Hot hoo5'en kronen tywQ vtyftlMI ad that i-P you bnnJ lefrer you ccin t)ave o-frec rc(s 3unciQ' GrovcorMe? oh taking a U( Mom for her vVJ special day? s-o CIwmpagn(t tor Mom. ps Mom end T)Qd VVCIM- to) 1 ttiittwii I Residents oppose plan for new bridge bffortf vou 4 closes WOCh, or dinner-.

1 El MBW 'AUTHENTIC CHINESE CUISINE" or 597 WEST MAIN DIRECTIONS: 1-84 WEST EXIT 35 LEFT ONTO 72 TO FIRST EXIT (CORBIN) LEFT ON CORBIN TO 2nd LT. RIGHT ONTO WEST MAIN. rou'M find ui en th ItM NEW BRITAIN HOURS: FRI -SAt. SUNDAY 12 For RESERVATIONS Or TAKE OUT ORDERS CALL 827-8988 To advertise your part time employment today! Dial 525-2525 or 800-842-8824 and ask for a Town Marketplace coordinator. rK0 Tell people about a meeting in your local your neighbor a happy birthday, or your parents a happy anniversary, place a happy today! Dial 525-2525 or 800-842-8824 and ask for a Town Marketplace coordinator.

See today's regular classified section for more I Your Local Classified Guide Send us your business card and we will design your Town Marketplace ad FREE OF CHARGE! In Town Marketplace you can TARGET your business or service ECONOMICALLY to your immediate area-Wednesday, Thursday, Friday, or Sunday in your local news section. Residents Henry Kinne and Glastonbury's Conservation Commission Chairman Peter Stern asked that the project be postponed until after the Balf Co.finishes transporting sand and gravel excavated from Great Pond. That work is scheduled to be completed in 1994, they said. Prime Rib Teriyaki Steak Shrimp Scampi mom's Choice $1295 Complete Dinner The hardest job in the world deserves a reward! So treat Mom to her choice of Prime Rib, Teriyaki Steak or delicious Shrimp Scampi for just Each one comes complete with soup or a trip to the salad bar, beverage and dessert. It's a very tasteful way to make Mother's Day! Special offer good May 7th through May 9th.

1360 Silas Deane Hwy. Rocky Hill (203)563-6517 Mil i By TINA A. BROWN Courant Staff Writer GLASTONBURY The arch-stonfe bridge on Route 17 is not just a medium for residents to walk, cycle and! jog to pick up their mail and gralj a bite to eat. The structure, built in the 1800s, addi to the historical character of South Glastonbury, residents said Thursday night at a public hearing of the State Department of Transnorta- jionand Department of Environ-1 mental Protection. The hearing was held because the DOT has proposed replacing the brijige that crosses over Roaring Brook with a more modern roadway.

To-do that the DOT must obtain a wetlands permit from DEP. During the hearing, DOT engineer Ricfjard F. Lyon argued that the current bridge cannot be repaired because it has missing stones and moijar. To make any repairs, he said" the state would have to dismantle uie bridge. To leave it as it is, he said! could be a serious safety prob- lemoecause the bridge will crumble.

he condition of the stone masonry concrete portions of the bridge were the critical elements that rated the bridge poorly enough to bfc put on the DOT replacement program," Lyon said. "'Andrew Davis of the DOT'S office ot environmental planning said the proposed project would have little environmental impact on the area. Environmental Analyst Brian Golembiewski and DEP Attorney Cheryl Chase agreed with the DOT preliminary findings. They recommended to DEP hearing officer Donald Levenson at the hearing that the bridge be replaced. The cost of the proposed bridge to be; constructed by 1995 is estimated at $1.8 million.

Residents said at the hearing that the two state agencies didn't seem to consider the project's impact on South Glastonbury's historical district or its residents. "Being a Nayaugan, I'm quite fond of that bridge. That bridge isn't ugly to me," said Tim Gaillard, who said he uses the bridge nearly 10 times a day. Gaillard said he is not opposed to restoring the bridge if it is unsafe. He questioned whether state officials really considered residents before they decided on the design of the modern structure.

i'Don't give us that," said Gaillard, pointing to an artist's rendering of the proposed replacement. "It's very concrete," he quipped. i want to know how I am going to get to my post offices and cleaners fof two years," Gaillard said. Lyon said U.S. Postal Service officials in Hartford said the post office is Supposed to be relocated by then.

But Joanne Polazzi, who heads the South Glastonbury post office, said she has heard that since she took her post seven years ago. HomeOffice Cleaning Merchandise Merchandise Merchandise WOMEN'S CONVERSE CLEATS 7Vi, gd cond. $20 688 6568. Rowing machine. Like 561-2948.

STEP CLIMBER Computerized, like new, $75, 529-1054, Free, needs splitting. TABLE Lamp Tiffany sti, leaded shade brass base $75. 667 0013 HOUSECLEANINQ Inside dusting, vacuuming, baths, kitchens. Reasonable rates, Refs, Bonded, 257-7058. WORKMATE BiD, used onci, like new, $35, 667 0046.

tires 1 tubes. $20. TIRES Four Yoko, 175x70R13, like new, $100. 644-2005 TIRES 4 P20565R15, Bridges-tone, 12K mi left $25 342-4680. Goodyear tires, $10each.

Readers: place a FREE ad for merchandise under $150. Call 241-FREE (3733) or mail your 8 word advertisement plus name, address and phone number to Town Marketplace, Classified Department, The Hartford Courant, 285 Broad Street, Hartford, CT 06115, or stop by our Customer Service Desk at the same address. vsluei 6 Where our readers need fast, reliable service, they turn to the Hartford Courant's At Your Service directory. Whether you're selling a product or a service, you'll reach over 800,000 greater Hartford readers. Ads appear on Thursdays in Town Marketplace and on Sunday in TV WEEK.

No other advertising medium offers better or more exposure for your message and your Driveways IS YOUR DRIVEWAY FALLING APART I Mui.B iM. Ill 1 wv CM Tim'a livv you oun Fait. ribkt trvlc. and rMMctect TOUiKOYS .10 Is There Ever Enough Business? good home, 1 year old 267-9673. 26 inch, $30.

Call TOILET White less than 1 year old. $30. 667-1572. TORO Lawn mower, bagf self-propelled, $150. 563-14 Schwinn mountain Duro, $75, 267-8306 TRANSMISSION 79 Olds Cutlass, working cond, $100.

688-4616 TRUCK Rum well. $150. 561 1144. Bag, cart, $70. Ladies men's.

721-1499 Full set, OK condl-Hon, S40BO, 286 0081, TWO FRONT FENDERS Volvo, $150, 561-3857 3 woods, 6 Irons, WALNUT KITCHEN set, table and 4 chairs. $150. 522 0914. oner, b-uibj. WATER HEATER 522-2496.

WANTED Boat, in any condition. Call 345-3653. SET 1 extra leaf. $100. 666 0770.

WANTED Cellular telephone. Reasonable 296-7220 SHOES men's Oxford, new. $40. 525-3777. WANTED Childrens tri cycle red wagon.

521 0398. Merchandise AIRCONDITIONER Nn cond. 236-0003. AIR CONDITIONERS Two $30 FIREWOOD Call each or ttjQDotn, zi-wo3 ANTIQUE cast iron radiator, large. $100.

666-5028. ANTIQUE COCA COLA MACHINE FOUR resiorapie, hbjpu. ho-jo. APPLE II software 5 14 disk $25 568-7645 or 434-8879 AUTO FACTORY Manuals, Olds- mobile, gd ia Ban-louj BABY Furniture crib, mattress, bas-sinett, car bed. $150.

296-6064. GIRLS bike, BASSETT Queen sleepersofalo-veseat. $150, 257-4116. BEER LIGHTED SIGNS (5) $30 each. Call 888-2294.

BICYCLE 27 inch Schwinn lOsp, $75. 529-9439 or 521-9381 GOLF tbObest BIAUPUNKT tbl radio AMFMSW Classic S100BO. 529-1477. BOAT Teak Coffee table. Adiust- KITCHEN chairs, aoie ngnt.

tibu. ooj-iow BREWER CHAIR for kitchenDR, $60. for 6. 563-9060. KNAPP 9WC.

BUNK BEDS Exc end, $150. Call 688-1845. CAMERA LENSES 4 FLASH for Minolta XG9. $50BO 953-1929 CARTOONS 8mm Mickey mouse, rear porKy Kig. ungs, iu.

bZ4-bosi CAR TOP CARRIER 15 cubic feet, $35. 285-0876. CHEVROLET Dealer poster. 1912-55, wpictures, $150, 267-6697 CLAW FOOT Bath tub, no rust, $50. 563-2618, COAT Sheepskin, sz 10-12.

brown, $100, Exc cond, 342-2678 COMMADOREPC Junior printer J. manual $100. 693-8807. QUEEN COMMODORE 64C 1541 disk dr. software.

$150. 721-8017. RECLINER $25. 953 DINNERWARE set. Johnson Brother, never used, $50.

563-9909 DP AIRGOMETER Exercise bike low exc $125. 635-0669 RICOH tion. DRESSER Teak fininshed, excel-lent. S100BO, Call 666 8924 SANYO 41A, ELEC. Ceiling fan orig.

$150; Needs capacitor $10. 667-0868 SEASONED take it. ELECTRIC Blanket Green $50 or Best offer. 529-7513. SINKS nets.

EXERCISE bike (Aerobic point) 25. Exc cond. $65. 347 2145 SOFA BEO fer. 560 EXERCISE new.

$60. FOUR 600x16 563-9474. 529-3848 FREE to shepherd. GIRL'S BIKE 524-1392 20" MS GOLF CLUBS and GOLF CLUBS CLUBS HOT Like LADDER 242-1320. LAWNMOWER Dagger, MAHOGANY cabints.

OCTA-GYM sition, $75. PAPERBACK landingDallas. PATIO table $50. PHONEMATE perls remote, REFRIGERATOR cado. $150.

406S $100. 6mos 3 $10 I II 1 II tmk E5i sumsr "5p jnv -war gPSa rgyaa nSTi mOfe "gHatS bnEp" I JSi aeuen -WiT 0 EBfiSS "l' "tfJf" i AS inim mtsemmv SSS'S 5H)i J2t Wooden 32', asking $85. WANTEO 40 ft aluminum ladder. Call 257-4080 MULCHER 4 HP, tiou. ooj-gqu helmets, uniforms, 643-6370 ascei WANTED: Holly Bobbie canopy top, twin size or set.

249-5250 WARDROBE; metal $.150. 529-7141. EXERCISE UNIT 4 po- Call 635-2743 WANTED Little Tykes outdoor ac ttvity gym, (jo cno, WANTED Minolta Maxxum 9000 cameraaccessories. 243-2217. WANTED Old diesel, kerosene, fuel oil.

Free, safe pick up. 664-4444 Books (26) Knots $25. 529-6013. and chair. Exc cond.

563-9412. I 1 Answr mach wbee $10, 298-8858, WANTED Old trunks, any condi- Tion, can o-ouiu. ELIZABETH Ocean liner WANTED Stock certificate polish national home. Tom 349-9553. Black Vinyl.

Good cond. 7564., WANTED Vietnamese lead dresser and kitchen table. 523-7523. WANTED Volvo hub caps, mid 1970 s. Call 953-1366.

GE 17 cu ft. Avo- 563-7491. uonuran pavwnarrtr- vtev npain. hud copier good condi Firm 232 3844. WARDROBE Wood, drawers on side; misc.

$150. 529-7141 Double cass. deck, RDW old $65. 258-4144 WEIGHT BENCH bar and weights, $150 or best offer. 563-3854 WOOD Free, come WHIRLPOOL Compact Washing mach.

Gd end. $50. 667-8051 uan 21-lw. Bathroom 2 Kitchen cabi each, 296-4576 WINDOWS $150 best reasonable offer. Call 345-4881, for sale.

$150Best Of 8123. WOMEN'S Converse cleats, size 7'i, very gd cond $20 688-6568 N..