The Journal News from White Plains, New York • Page 16

Rockland Watch B2 Tuesday, March 8, 1994 Rockland Journal-News MEETINGS TODAY FOR THE RECORD AROUND THE COUNTY p.m. today, Boards and Commissions Room, Town Hall, 237 Route Wet Heweretrjw Serine, llyacki tional Facility in New City on bail ranging from $1,000 to $2,000. RAMAPO DWI INDICTMENT: Joseph A. Nicolucci, 23, of 9 Bridge Suffern, has been indicted by a county grand jury on two felony counts of driving while intoxicated, District Attorney Kenneth Gribetz said. Nicolucci was arrested on Oct.

31 while on the Thru way in Suffern after state police saw him driving erratically, Gribetz said. Because Nicolucci was convicted of DWI on July 3, 1992, in Ramapo, the current charges were upgraded to felonies, Gribetz said. Compiled by Staff Writer Henrv Frederick HAVERSTRAW DWI CHARGED: Robert Baker, 29, of 18 Broadway, Haverstraw, was charged Saturday with driving while intoxicated after he was stopped for speeding on Broadway, village police said. ASSAULT CHARGED: George Williams, 34, of 22 West Broad Haverstraw, was charged Friday with third-degree assault after he punched and kicked a female about her body and face, causing swelling and bruising, village police said. Police would not identify the victim.

ORANGETOWN DWI CHARGED: William M. Clancy, 34, of 17 Bauer Tap- Report: 12 of buses flunk N.J. road test 3 ROCKLAND BOARD OF PLUMBING, HEATING, AND COOLING EXAMINERS: 7 p.m. today, Room 210, Sain Building, 18 New Hempstead Road, New City. No agenda provided.

LEGISLATURE BUDGET AND FINANCE COMMITTEE: 8 p.m. today, legislative conference room, Allison-Parris County Office Building, 11 New Hempstead Road, New City. Panel will consider amending county budget involving the purchase of five buses, a van and two automobiles for the TRIPS bus service; an update on rising E-911 costs; and discussing a tax stabilization fund. LEGISLATURE MULTI-SERVICES COMMITTEE: 8 p.m. today, legislative chambers, Allison-Parris County Office Building, 11 New Hempstead Road, New City.

Panel will urge state to change the law to allow judges to handle cases outside their jurisdiction; oppose a rate increase sought by Spring Valley Water and continue fingerprinting welfare recipients. RAMAPO PLANNING BOARD: 8 committee for the Protestant-Jewish Hospital at what is now the Rockland Psychiatric Center in Blauvelt. Mr. Hawkins served in the Army during World War II, driving an ammunition wagon in France. He is survived by his wife, Pauline Hawkins of Flat Rock; one daughter, Ruth Northrup of Wash-ingtonville, N.Y., four grand-children, and nine greatgrandchildren.

A memorial service will be scheduled at a later date. Lillian Hiep Bronx resident Lillian Hiep of the Bronx, the grandmother of two Rockland men, died Sunday, March 6, 1994, in Hillsboro, where she was vacationing. She was 84. Mrs. Hiep was born in Manhattan on July 6, 1909, to John and Margaret (Ennis) Harding.

A lifelong New York City resident, Mrs. Hiep was a homemaker. She belonged to a senior citizen organization in the Bronx. Her husband, Charles Hiep, died Oct. 22, 1969.

Survivors include one son, Charles Hiep of Arlington, one sister, Theresa Savage of Ridgefield Park, N.J.; one brother, James Harding of Toms River, N.J.,; three grandchildren, including Robert Hiep of West Nyack and Kenneth Hiep of Nanuet; and one great-grandson. One son, Kenneth Hiep who lived in Congers, died in February 1992. A funeral service is to be held at 11 a.m. Friday at St. Paul's Roman Catholic Church in Congers, with burial in Lutheran Cemetery in Middle Village, Queens.

Calling hours are to be held tomorrow from 7 to 9 p.m. and Thursday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m., at the T.J. McGowan Sons Funeral Home, 113 Lake Road East in Congers. Julia Brady McAuliffe Dominican Convent resident Julia Brady McAuliffe died yesterday, March 7, 1994, in the infirmary of Dominican Convent in Sparkill. She was 97.

Mrs. McAuliffe was born April 10, 1896, to John and Mary Ann Flynn in County Cavan, Ireland. She had lived at the convent's infirmary for the past 20 years. Her late sister, Sister Maura Brady, had served at the convent. She was predeceased by her sister, and husband, Timothy, who died in 1966.

Mrs. McAuliffe is survived by several nieces and nephews living in the United States and Ireland. A Mass of Christian burial has been scheduled for 11 a.m. Thursday at the Dominican Convent Chapel in Sparkill. Visitation will be held at 10 a.m.

at the Chapel. Funeral arrangements are being handled by the Higgins Funeral Home in New City. Leland Morgan Former Hillburn resident Leland Morgan died Friday, March 4, 1994, in Tulsa, after a long illness. He was 53. Mr.

Morgan was born in Hill-burn Aug. 7, 1940, to Eleanor Morgan Morgan and Allan Morgan Sr. Mr. Morgan left Hillburn to serve in the U.S. Navy for four years.

After his Navy service, he moved to Tulsa and drove a tractor-trailer until his death. pan, was charged Friday with driving while intoxicated after crashing his car into a snowbank on Route 9W, Piermont police said. Clancy was released, pending a March 23 court appearance. DRUGS CHARGED: Three Rockland men were each charged Saturday with fifth-degree possession of cocaine after a motor vehicle stop on Route 9W, Piermont police said. Charged with third-degree cocaine possession were Jean M.

Jabouin, 31, of 46 Waldren Central Nyack; Jean A. Jabouin, 32, of 26 Roosevelt Spring Valley; and Reginald Didio, 35, of 205 Nyack Plaza, Nyack. Jean M. Jabouin was also charged with driving without a valid license, police said. All three were being held at the County Correc cords belonged to Sterling Coach Lines of Pleasantville and Leisure Line of Mahwah, which are among the largest companies running buses to Atlantic City's casinos, The Press of Atlantic City reported yesterday.

The newspaper conducted a computer analysis of data gathered by the Federal Highway Administration. That agency provides grants to Olga Erickson Dairy farm owner Olga Von Helms Erickson, an 89-year Rockland resident who owned the Woodside Dairy Farm in Spring Valley with her husband, died Sunday, March 6, 1994, at Good Samaritan Hospital in Suffern. She was 91. She was born Sept. 29, 1902, in Wedel Holstein, Germany, to William and Maria Von Helms.

Her father was a rose grower and nurseryman in Monsey who developed the U.S. National Arboretum's Von Helms Dwarf Hemlock. Mrs. Erickson graduated from Suffern High School and the New York School of Business. She operated the Woodside Dairy Farm with her husband, Ramapo Councilman C.E.

'Pete' Erickson. The business was started by Mr. Erickson's grandfather in the 1800s. Pete Erickson died in 1993. Mrs.

Erickson was a member of the Ladies Benevolent Society, the District 8 Parent-Teacher Association, The Brick Church Women's Guild, and the Valley Star Chapter Order of the Eastern Star. She also was a member of the West New Hempstead Reformed Church (Brick Church). She is survived by a son, Eugene of Monsey, and two grandchildren. A funeral service will be held tomorrow at 11 a.m. at the West New Hempstead Reformed Church.

Burial will follow at the Brick Church Cemetery, New Hempstead. Calling hours will be 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. today at Wanamaker Carlough Funeral Home, Route 59, Suffern. The family requests donations in Mrs.

Erickson's memory be made to West New Hempstead Reformed Church, Brick Church Road, New Hempstead, N.Y. 10977; or the Training Center of the Abet Universal Home Health Care Services, 10 Alturus Road, Spring Valley, N.Y., 10977. 7775 obituary is being reprinted because of omissions in the original. Louis A. Friedman Jewish leader Louis A.

Friedman, a leader in the Mount Vernon Jewish community, died yesterday, March 7, 1994, at Mount Vernon Hospital. He was 74. A lawyer and accountant by profession, Mr. Friedman moved to Mount Vernon shortly after his marriage in 1948. He was president of the Jewish Community Council of Mount Vernon from 1992 to 1993.

The council is an umbrella organization of the city's synagogues and Jewish organizations, including Hadassah, the Jewish War Veterans and the YM-YWHA of Southern Westchester on Oakley Avenue. The council, under Mr. Friedman's direction, voted to build a memorial for Holocaust survivors on Oakley Avenue. The memorial will be dedicated next month on Holocaust Memorial Day. Mr.

Friedman also was past president of the Free Synagogue of Westchester, from 1975 to 1977, and held many other synagogue posts. He was past president of the Max Maccoby Foundation, an auxiliary organization of the synagogue. "He was interested in everyone," Roz Reich, Free Synagogue administrator, said yesterday. "He was dedicated to the Jewish cause. He was a very, very special man.

They don't make many human 59, Airmont. On the agenda: master plan update for the Viola area. SPRING VALLEY VILLAGE BOARD; 8 p.m. today, Board Room, Village Sen. Gene' Levy Municipal Plaza, 200 N.

Main St. WESLEY HILLS BOARD OF TRUSTEES: 8 p.m. today, Village Hall, 432 Route 306. MONTEBELLO PLANNING BOARD: 7:15 p.m. today, Villager-Hall, One Montebello Road.

ZZ1 HMM 1 CLARKSTOWN TOWN BOARD: 8 p.m. today, Town Hall um, 10 Maple New City. NORTH ROCKLAND SCHOOL DISTRICT: 7:30 p.m. today, Board" Room, Administration Offices, 65 Chapel Garnerville. On the" agenda: Discussion of school budr get for the upcoming school TOWN BOARD: 7:30 p.m.

today, Town Hall, 74 E. Main St. Stony Point. He is survived by three brothers, Allan Morgan Jr. and Roderick "Pete" Morgan, both of Hillburn, and Michael Morgan of.

Garland, Texas; two nephews and three nieces. Services and burial will be in Tulsa; arrangements are pending; Charles Adam Naugle Native of Rockland Charles Adam Naugle of Brooksville, a native of Rock-, land, died yesterday, March 1994, at the James A. Haley Veteran's Administration Hospital in-Tampa, Fla. He was 75. He was born in Pearl RiverxJrT March 5, 1919, to George and Ida Miller Naugle.

Mr. Naugle was a World War II veteran and a re-, tired foreman for Pike Industries, in Hanover, N.H. He moved io-Florida from New Hampshire .13.. years ago. Mr.

Naugle is survived by his wife, Winifred of Brooksville, one daughter, Alice Contoocook, N.H.; three brothers, George, John and Walter, all of; New York; one sister, Caroline Eardley of New York; and fiv, grandchildren. Funeral services will be held at a later date. Arrangements were handled by the National Cremation and Burial, Society in Brooksville, Fla. Kenneth Shuart Painter Kenneth Shuart of Tallman, a self-employed painter, died Sun- day, March 6, 1994, at his home. He was 87.

He was born in Suffern on 1906, to George and Elizabeth Cooper Shuart. Mr. Shuart is survived by his wife, Mildred of Tallman; one son Kenneth of Unadilla, N.Y.; tvfl daughters, Dariel Shuart and Diane Shannon, both of Tallman; two-sisters, Iva McCarren of N.J., and Elizabeth O'Neill of Albany, N.Y.; nine grandchildren and 20 great-grandchildren. A funeral service will be held tomorrow at 1 p.m. at the Wana--maker and Carlough Funeral Home, Route 59, Suffern, with burial at Airmont Cemetery.

Calling hours are scheduled for today from 2 to 4 p.m. and 7 to 9. p.m. at the funeral home. Memorial donations may sent to the American Cancer So- ciety, 1 Executive 10901.

LIST OF DEATHS STEVENS, Alict C. Age 72, of New Windsor NY; on March 5, 1994 in Corn-wall NY. Family will receive friends on Tues. 2-4 7-9PM af QUACKENBUSH FUNERAL HOME, 117 Maple Avenue Monroe NY Mass of Christian Burial on Wednesday af In St PatricK's Church, Highland Mills NY. interment Cemetery of Highlands, Highland Mills, NY.

To Publish: Death Notices Card of Thanks In Memoriams St. Jude Lodge Notices CALL: 914-694-5147 Before Day of Publication M-Fs 9:00 am 8:00 pm Sat.i 8:00 am 6:00 pm -Sum 2:00 pm 6:00 pm Call Local Gannett-Suburban Newspaper-! Lifted in The Telephone Directory CLARKSTOWN Athletic banquet NANUET The Nanuet Black Gold Club will hold its second Athletic Banquet of the year at 7 p.m. tomorrow in the Nanuet High School gymnasium, 103 Church St. Student athletes from the winter basketball, wrestling, track and cheerleading teams will be honored. Tickets are $15 in advance, $20 at the door.

For further information, call the Nanuet Athletic Director's office at 623-1673. Nancy Cacioppo HAVERSTRAW Doctor honored WEST HAVERSTRAW Dr. Joseph Herbert, director of the Helen Hayes Hospital Multiple Sclerosis Comprehensive Care Center, has received a 1993 Re-fA search Award from the National Association of Rehabilitation Facilities (NARF). Herbert was nominated for the NARF Research Awards for his contribution to the development of rehabilitation strategies for people with multiple sclerosis. Khurram Saeed ORANGETOWN 1 Rescuers on TV NYACK The heroic efforts of two Nyack Middle School physical education teachers who used cardiopulmonary resuscitation to revive an unconscious student will shown on the tele- vision program "Rescue 911" tonight.

At 8 p.m. on channel 2 -WCBS-TV viewers will be able to see a recreation of the October 1992, collapse of student Andre Gilbert, who was revived by gym teachers Alan Pesner and Anthony Boffa. Gilbert, who is now in the ninth grade, suffers from a rare heart condition known as Long Q.T. Syndrome. He suffered cardiac arrest during gym class.

Hosted by William Shatner, "Rescue 911" examines and recreates emergency situations from around the United States. A film crew spent a week in Rockland last June recreating the incident. In addition to Gilbert, Pesner and Boffa, the show will detail the involvement of Rockland Paramedics, the Nyack Ambulance Corps and the Orangetown police in Gilbert's rescue. Glenn Blain RAMAPO Holocaust program SPRING VALLEY The Rockland Center for Holocaust Studies will present a program, "JewsChristians: Post-Holocaust Relations," at 8 tonight at the Center, 17 S. Madison Ave.

The film "Shadow on the Cross," produced and narrated by the Rev. Frank Littell, former professor at Temple University and a well-known Christian scholar of the Holocaust era, will be shown. Starting with a modern-day symbolic arrest by the Nazis of a carpenter, Jesus of Nazareth, the film tells the story of Jewish Christian relations through the centuries, of the ambivalent role of Christianity during the Holo-: caust, and the recent tentative path toward reconciliation between Jews and Christians. Admission is free. Seating is limited.

For further information, call 356-2700. 1 i Nancy Cacioppo STONY POINT Storage ycrd request STONY POINT Emanuel Peters has asked the town zoning board to permit operation of a storage yard for towed vehicles at the intersection of Route 9W and Filors Lane. The board will vote on the matter at its March 17 meeting. i 'J Khurram Saoed If vou have news for1 the Around the County Column, call the Rockland Journal-News at 578-2424. or fax us at 578-2477.

The Associated Press ATLANTIC CITY, N.J. -Nearly 12 percent of interstate buses checked in roadside inspections in New Jersey during 1992 were ordered off the road for serious safety violations, according to a newspaper's review of federal records. Two of the worst inspection re Nicholas Ardolini Railroad retiree A service is scheduled Friday for Nicholas D. Ardolini, a retired ticket agent for the New York Central Railroad, and former Tap-pan resident, who died Friday, March 4, 1994, at the Bergen Pines Hospital in Paramus, N. J.

He was 88. Mr. Ardolini was born in New York City on Oct. 7, 1905, to Dominic and Philomina Marino Ardolini. A former Bronx resident, Mr.

Ardolini lived in Tappan between 1971 and 1976. He then moved to Boynton Beach, where he lived until 1990. He and his wife, Mary Keon Ardolini, were married in 1928. His wife died in 1989. Mr.

Ardolini is survived by three granddaughters, Doris Powell of Blauvelt, Loretta Luedke of North Richland Hills, Texas, and Patricia Beam of Paramus; a grandson, Richard Padilla of Nanuet, and eight great-grandchildren. A daughter, Barbara Padilla, died in 1987. Friday's Mass of Christian Burial is scheduled at 11 a.m. at St. Catharine's Church in Blauvelt.

Burial will be at Ascension Cemetery in Airmont. Calling hours are scheduled tomorrow from 7 to 9 p.m. and on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the Shankey Funeral Home, 34 N. Summit Pearl River.

William J. Campbell Retired insurance exec William J. Campbell, a retired insurance company executive and a Nanuet resident, died yesterday, March 7, 1994, at Ramapo Manor Nursing Home in Suffern. He was 68. Mr.

Campbell was a district manager for Metropolitan Life Insurance Co. in Nyack for 36 years, retiring in 1984. He was born Sept. 25, 1925, to Charles F. and Nora Mahoney Campbell in Geneva, N.Y., where he was raised and educated.

A veteran of World War II, he served with the U.S. Navy in the Pacific Theater. On June 19, 1948, he married Patricia Watson in Geneva. Before moving to Nanuet 32 years ago, the Campbells lived in Pearl River. In addition to his wife, Mr.

Campbell is survived by three sons, Scott Campbell of Nanuet, Jeffrey Campbell of Wortsboro, N.Y., and Mark Campbell of Orangeburg; five daughters, Candace Campbell of Garnervjlle, Christine Campbell of Orangeburg, Caryl Conklin of Port Jervis, N.Y., Julie Mistretta of Nanuet and Tricia Campbell of New City; two brothers, John Campbell of Geneva and Richard Campbell of Tulsa, a sister, Mary Louise Buckley of Geneva; and seven grandchildren. Visitation hours are today from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. at Higgins Funeral Home, 24 S. Mid-dletown Road, Nanuet.

A Mass of Christian burial will be held at 10 a.m. tomorrow at St. Anthony's Church in Nanuet. Burial will follow at St Anthony's Cemetery in Nanuet. Contributions may be sent to ARC of Rockland, 25 Hemlock Drive, Congers, N.Y., 10920.

states to conduct unannounced roadside inspections of buses. In New Jersey the inspections are done by the state Department of Transportation. New Jersey inspectors examined 060 buses at roadside in 1992, and 125 of them were taken off the road for safety violations, a failure rate of II. 8 percent. OBITUARIES beings like that." Others agreed.

"I call him my lesson in living," said Barbara- Korner, president of the Free Synagogue. "He was one of our building blocks." Mr. Friedman was past president of the Westchester Zionist Organization in the 1960s and was a member of the group's national executive council. He also was deeply involved in Mount Vernon politics. He was former Democratic leader of the 10th District, a member of the Mount Vernon Planning Board in the 1950s and, more recently, co-chairman of the Mount Vernon 21st Century Committee.

Mr. Friedman was born April 30, 1919, in New York City to Sam and Bessie Frankel Friedman. He graduated from City College of New York in Manhattan in 1939 and from New York University Law School in 1947. Mr. Friedman served as a captain in the Army's Finance Corps during World War II.

He married Millicent Kurland on June 27, 1948, in New York City. Mr. Friedman practiced in Mount Vernon. In addition to his wife, Mr. Friedman is survived by his daughter, Rose Berliner of Monsey; two sons, Rabbi David Friedman of Oceanside, Long Island, and Seth Friedman of Yonkers; his sister, Rose Horwitz of Mount Vernon; and 10 grandchildren.

Riverside Memorial Chapel in Mount Vernon handled arrangements. Sadie Germansky Homemaker Sadie Germansky, a Suffern resident, died Sunday, March 6, 1994, at Good Samaritan Hospital. She was 88. Mrs. Germansky was born March 12, 1905, in New York City, to Sidney Bader and Sarah Flisser Bader.

She lived in the Bronx before moving to Suffern, where she lived the past 17 years. She married Israel Germansky in New York City in July 1922. Mr. Germansky died in 1968. Mrs.

Germansky loved and cared for animals and antiques, and was a gourmet cook who also enjoyed sewing and art. She is survived by three sons, Martin Germansky of Pomona, Danny Germanski of Chevy Chase MarylanP and Sidney Germansky of Monsey, five grandchildren and five great-grandchildren. Funeral services will be held at Hellman Memorial Chapels, 15 State Spring Valley, today at 11 a.m. The family will observe a period of mourning for the next seven days at Martin Germansky's home. Charles W.

Hawkins Former bank chairman Charles W. Hawkins, a former chairman of the Rockland Republican Party, died Friday, March 4, 1994, at the Cardinal Care Nursing Center in Hendersonville, N.C. He was 95. Born on April 14, 1898, in Brooklyn, N.Y., to Erastus and Media Howell Hawkins, Mr. Hawkins lived in Spring Valley and Valley Cottage before moving to Flat Rock, N.C.

in 1969. He was chairman of the Republican Party for several years before stepping down in the 1950s. Mr. Hawkins was chairman of the First National Bank of Spring Valley and the leader of the Community Bankers Association. He was also chairman of the building.