The Los Angeles Times from Los Angeles, California • 40

6 Part Jan. 2, 1976 lot angtleg Cimeg RAIY1S PLAYOFF MURRAYS CALIFORNIA PINES TICKETS sBEuJ 740 Sonta Boriora Ave. Corner Hoover Santa Barbara across from Coliseum LEASE YOUR 76 CAR FROM 234-0123 THE ALL-STAR VACATION LAND AT THE LOW PRICE OF If iWV OR TERMS XEWCO TEAM THE BEACH HOUSE INN Serving Breakfast-Lunch-Dinner from 8 A.M. ON THE SURF Cocktails on Fantail Deck at 619 Sleep Hollow Lane (along Coast Hwy.) Laguna Beach (714) 494-9707 COMPLETE 1 ACRE PARCEL -u Goring Scores 3 Goals; Kings Beat Sabres, 9-6 BUFFALO (UPI) Center Butch Goring scored three goals, including one of his club's six goals in the. second period, as the Kings defeated the Buffalo Sabres, 9-6, Thursday night.

The wild-scoring second period, in which nine goals were scored, saw the Kings tally three goals within a 79-second span, while the Sabres scored twice within 21 seconds. Goring opened the scoring with his 12th goal of the season on a five-foot backhander past Sabres goaltender Gerry Desjardins at 5:05 of the first period on a power play. Sabres center Gil Perreault tied it at 16:47 on a breakaway during a powerplay. The Kings dominated most the second period as they outscored the Sabres 6-3. Frank St.

Marseille started the barrage with a breakaway at 1:04. Mike Murphy made it 3-1 at 5:49 on a rebound and Mike Corrigan made it 4-1 25 seconds later after Perreault lost the puck in the Buffalo end. Bob Berry made it 5-1 on the Kings' third goal in 79 seconds at 7:08. Goring scored his second goal of the night on a breakaway while his club was shorthanded. BEVERLY HILLS 272-9955 VALLEY 881-06U Xewiui Car Tomorrow, Sat, Jan.

3, 8:00 PM Q070 Canto Unnim Rluri Rauorlu Hills LOS ANGELES SooeseaBlvdarcana KINGS "BOSTON BRUINS Good seats available up to game time at Forum Box Office, Ticketron Mutual Agencies. Hear all games on KRLA 1110 For season seats call 674-6000 Photograph taken on property 15. LOS ANGELES, Goring (14) (Nevln, Corrigan), 19:20 PENALTIES Berry, Gueyremont (B), Kannegies-ser (LA), Wldlng, 11:48. SHOTS ON GOAL LA on Deslardlns 11 16 532 Buff, on Vachon 10 13 831 Attendance 14,433 For information call 673-1300 AT THE FABULOUS FORUM MANCHESTER PRAJRE Choose your own spot in the park-like beauty of California's most scenic recreation land. Green pine forests and bright blue skies.

Sparkling lakes and streams for fishing, water sports. MIKE MURPHY BOB MURDOCH Discover the power ol Possibility Thinking, then, jsive your CALL Bmrlj Hills Otn til might Batk stares mm Sty 11-5 UALirunniA rwca lat-12 C.F.C. Recreational Realty Co. a division of Leisure Industries 1801 Century Park West, Los Angeles, Calif. 90067 BOOT a 749-6622 Direct or Collect TODAY or write for complete details SCORE BY PERIODS Los Angeles 1 6 29 Buffalo 1 3 30 FIRST PERIOD 1.

LOS ANGELES, Goring (12) (Murdoch, Dlonne). 5:05 2. BUFFALO, Perreault (19) (Robert), 16:47 PENALTIES Mcintosh (B). Kozak (LA), two minors, Halt (B), Goring. St.

Marseille (LA), 16:09. SECOND PERIOD 3. LOS ANGELES, St. Marseille (Murphy), 1:04 4. LOS ANGELES, Murphy (13) (Wldlng, St.

Marseille), 5:49 5. LOS ANGELES, Corrigan (0) (unassisted), 14 6. LOS ANGELES, Berry (12) (Kozak, Goring), 7:08 7. BUFFALO, Ramsay (11) (Luce, Fogolln), 7:35 8. BUFFALO, Korab (7) (Martin, Robert), 1:16 9.

LOS ANGELES, Goring (13) (unassisted), 11:04 10. LOS ANGELES, Kozak (I) (Venasky, Berry), 17:53 11. BUFFALO, McNab (15) (Spencer, Martin), 19:09 PENALTIES Murdoch (LA), Sargent (LA), Mcintosh Korab, two minors, Murdoch, 14:06. THIRD PERIOD 12. BUFFALO, Stanfield (9) (Korab), 11:17 13.

BUFFALO, Robert (13) (Luce, Ramsay), 13:17 14. LOS ANGELES, Wldlng (5) (St. Marseille, Murphy), 14:40 Please rush me complete facts, maps and descriptive material on California Pines and the land for sale at S2295 per one acre parcel, with no obligation, of course. JANUARY CLEARANCE 25,000 PARS TO BE SOLD SAVE UP TO 70- mental otliliulco osilive every week. Join the thons.iiulse.Kh Stiiul.iy it G.mleh Grove Coninuinily Church.

At the 9:30 1 1 5 dm services, hear Dr. Robert H. Scluiller deliver his mes-sajse, "Reach lor a New Life!" 1 1 1 am ami 6 pin. Located al the freeway hub of Orange County, Garden Grove and Santa Ana Freeways, Corner of Chapman and Lewis SI. Obtain public property report NHL Summaries Maple Leafs 5, Seals 1 California 1 0 01 Toronto 2 2 15 SCORING: 1.

Thompson (14), power play, (Turnbull, McDonald); 2. Hrechkosy (9), pp, (Merrick, Pappln); 3. Williams (5)(StoughVn, Boutette); 4. McDonald (14) (Weir, Williams) 5. McDonald (15) (Thompson, Weir); 6.

Salm-ing (5) (Ferguson, Hublck). Shots on Goal: Calif, on Thomas 31; Toronto on Meloche 38. Att Flyers 4, Scouts 2 Philadelphia 1 2 14 Kansas City 0 1 12 SCORING: 1. Bladon (5), power play, (Clarke, Lonsberry); 2. KC, Palement (15) (Charron, Patrick); 3.

Saleski (8), pp, (Dupont, Leach); 4. Mac-Lelsh (19), (Lonsberry); 5. KC, Charron (17), pp. (Nolet, Bergman); 6. Barber (19, empty net) (Joe Watson).

Shots on Goal: Phil, on Herron 34; KC on Taylor 39. Att 10,137. Name from developer and read it gfiTmiTOTOfinl E. T. WRIGHT mriwi Address.

City before signing anything. HUD neither approves the merits of the offering nor the value, if any, of the property. (Home VOLARE Genuine Cobra Patent reg to $65 2 Pair '49s 1 Pair iirnnniorr) Hi MUM IMMMiLJi! EMMIE in PRO HOCKEY STANDINGS NUNN BUSH Traditional Styles Fashions "Si! If mm MWM Tonight's Schedule St. Louis at Atlanta California at Washington Boston at Vancouver Only games scheduled WHA Thursday's Results Calgary 5, Edmonton 1 Only game scheduled Tonight's Schedule San Diego at Indianapolis Denver at Cincinnati Quebec at Cleveland Calgary at Edmonton Phoenix at Toronto Only games scheduled CREPE SOLES Volore Wm Joyce Mohobolo AA-EEE nlitsti FREEMAN 99 ulees ti Hi WESTERN CONFERENCE Division Three Pts Montreal 26 5 58 Los Angeles 21 16 2 44 Pittsburgh 15 17 4 34 Detroit 11 21 4 26 Washington 3 29 5 11 Division Four PtJ Boston 20 9 8 48 Buffalo 21 11 5 47 Toronto 15 13 8 38 California 12 23 3 27 EASTERN CONFERENCE Division One Pts Philadelphia 23 6 8 54 NY Islanders 20 10 6 46 Atlanta 19 16 4 42 NY Rangers 15 18 4 34 Division Two Pts Chicago IS 10 12 42 Vancouver 13 15 6 32 St. Louis 11 19 27 Minnesota 12 22 2 26 Kansas City 11 23 4 26 Thursday's Results Los Angeles 9, Buffalo 6 Toronto 5, California I Philadelphia 4, Kansas City 2 Only games scheduled 19 NOW SIZES IN STOCK 5-15 AAA-EEEEE 1973 EL DORADOS 1 49 30 MO.

CLOSED END LIASE 'WITH 1500 RENTAL REDUCTION PAYMENT nliCaa.4.Wmal CHOICE OF 15 PLEASE CALL BOB SPREEN CADILLAC 868-9931 SIZES IN STOCK S-1S AAA-EEEEE public nonce BEVERLY HILLS WILSHIRE CENTER wur 3747 WUil Blvd. 9551 Wiljhire Blvd. nayeWow or uumnMii. l-SAT tO-l FRI t0- SIM 11-5 MOM-MT SIM 11-S -l-iwuiigi fin i mm HOFryli -QVfMOOO wet TOR es to 95 iaues to $120 ea. 3 xx oiv teg' fyy ALL REMAN fj0 en HI IVUuuilHUt OHLL PRICES! -rr iic hours: leisure suits IllAU 1 55 Polyester-45 Wool AU SAIB ru- it STOm FIXTURES 02 SALE 12800 Paramount Blvd.

Just South of Imperial 869-5139 5350 Vilshire Blvd. 1 Block West of La Brea 935-4145 SALE CONDUCTED BY MILTON J. WERSHOW CO. g3 America's Leading Auctioneer Liquidator i.