The Los Angeles Times from Los Angeles, California • Page 12

A12 WEDNESDAY, AUGUST 17, 1994 LOS ANGELES TIMES MONROVIA: L. A. Basin's Heat Capital OBITUARIESFUNERAL ANNOUNCEMENTS ARCHULETA. Richard A rmitrsnf Family, Directors WILLIAMS, Byraa O. virtuoso violinist and composer, passed away on August 13, 1994 in his Continued from Al mer.

Heat in Monrovia is like fog in London, and you don't hear Brits mouthing off about that. In Monro OBITUARIES Hyman, James M. Jaffe, Joseph J. Koch. Cecile M.

Labarbera, Constance home in uceanside, lltfomia t- Archuleta, Richard Armbruster, Josephine Bayne, Virginia C. Bystock, Clara L. Castro. Frank after a lengthy illness. He was via heat can be a point of honor.

Lvin, hamuel D. born in Woodlawn, Virginia on November 23, 1911 but grew up iriM Moorpark, California ana lived most of his life in Southern California. DeLaPresilla, Petronilla Lomison, Lucile B. We are second only to Death Dennis. Diane Loy.

Eugene C. He leaves hia beloved wife. Valley," shop owner Keith Madison said proudly. Robbins, Lillie Royale, Anne L. Ruiz, Anthony Schneider, Samuel Shipman, Barry Spinak, Jack Sumida, Ha rue Surdin.

David Thomas, Alphonso J. Voest. Lucille B. Voigt, George R. Weinstock, Irving A.

Williams, Byron Workman, Nancy A. Yahiro, Haisu Yasuda, William M. Zigler, Dale ARMBRUSTER, Joieabla Ritchie waa born in 1889. In her youth ahe waa active in the Republican Party. In the early 1930 a ahe waa a staff assistant to an Ohio State Senator.

In 1934 she became the second wife of Edward Bovey Armbruater. Mrs. Armbruster moved to California when she married and remained in California for 15 years after her husband's death In 1952 and then returned to the Columbus area. She supported the Children's Hospital of Los Angeles. Survived by 5 step-grandchildren and 11 Btep-great-grandchildren.

Arrangements by Schoedlnger's Mid Towa Chapel, 229 E. Stale SI. Mildred; his loving daughter, 1 Virginia (Waiter) Bauer and a brother, Donald E. Williams; also many adoring nieces and At hia request, there will be no services. Allen Brothers Mortuary, Monrovia problem is that it's in Dixon, Christine A.

Durkee, Maurice P.Jr. Dzul, George S. Elperin, Harry Fellar, Sue Franklin, Margery F. Freudenheim, Harold Fudenberg Benjamin Goldstein, Samuel A. Hayashi, Naozo Houlberg, J.

Peter Marso, Alice CA. McEwan, May R. Mohi, Ben Muller, Hattie A. Mundall, Eric Munk, Sylvia Parker, Evelyn B. Perez, Jose L.

Perkins, Joyce E. Rafe, Timothy J. Reed, E. Peter the wrong place, according to Cur vista nananng arrangements. tis Brack, a meteorologist with, WeatherData Inc.

"It's pretty well inland, so it's loiumaus, vnio. farther from the coast and the BAYNE. Vlralnla Catherine WORKMAN, Nancy Allen Wolf, a native of Jollet, Illinois, and a 90 year resident of Southern California, died August 15, 1994 in Carlsbad, one day shy of her 91st birthday. Mrs. Workman was a retired Superior Court Clerk for Loa -v Angeles County and the last surviving child of the late Frank S.

Allen, nationally known architect PERKINS. Jove Elizabeth born January 26, 1924 in Albuquerque, onshore breezes that cool off a lot of other cities," he said. "It's at a New Mexico; died August 12, 1994 at the Norris Cancer Research Center at the University of South of Sierra Madre; passed away on August 13, 1994. Survived by her husband, Charles; son, Stephen Allen (Maureen) Bayne of Salt Lake City; daughter, Cynthia Ann (Wayne) Davison of Woodside; brothers, Norbert and Joseph Schott of Cincinnati: sisters. Marv I yl I in xul Is? I f.

ern California in Los Angeles, Cali- higher elevation than most 600 feet and that also decreases the effects of the marine air, which Mrs. worKman is survived Dy ner niece, Nancy MacQuarrie of Fallbrook: and neDhew. Fred Allen tends to stay lower. of Woodland Hills; and 16 great Tracking the Heat Here is a look at how Monrovia compares to the highest reported temperatures in the Los Angeles area during the recent heatwave. Aug.

9 High: 102 Aug. 10 High: Woodland Hills and Van 103 102 Thursday High: Van Nuys. 107 106 Friday High: 110 Saturday High: 108 Sunday High: Malibu Creek State 106 103 Monday High: Monrovia. 105 Tuesday High: Lancaster. 105 101 Source: National Weather Bureau and WeatheiOata Inc.

nieces and nephews. A Memorial Observance is Instead of clay soil, which ab Schott and Elizabeth Arnold of Cincinnati; four grandchildren. igil Thursday, August 18 at Douglass Zook Colonial Chapel, Monrovia. Mass 10am, Friday, August 19 at St. Rita Catholic Church, Sierra Madre.

Douglass planned for the immediate family. sorbs heat better, Monrovia has sandy soil that reflects more heat, YAHIRO. Hatsu 94. Beloved moth zook, mortuary, Monrovia making the air temperature Warm er of Stephen, Eunice K. (Henry MukaC Esther S.

(Shigeo) Mat-" suguma and Susan K. (GeorgC Jean) Askiipiadis; mother-in-law of Fumie Yahiro-, grandmother of BYSTOCK, Clara Lorraine Services Friday 1pm, Spalding xornia. ane uvea in Apple valley, California for six years. She is survived by two sons, Arden G. and Gordon B.

Anderson; two brothers, Charles and Tony Ogden; one sister, Francis Osmond; five grandchildren and one great-grandson, all residing in California. She retired from the Los Angeles County Marshalls office in 1964. She worked in downtown Los An- eles communications and taught egal procedures at the Loa Angeles Country Marshalls Academy at Rio Hondo College. She waa the first woman to be licensed as an emer- Sency vehicle operator in Loa ngeles County. Memorial services will be held 4pm, Sunday, August 21 at Arrowhead Springs Christian Conference and Training Center, San Bernardino.

Please forward condolences to Forest Lawn Mortuary, Covina. er, Brack said. "And Monrovia's on a south-facing slope, which LEVIN. Samuel David 86. Loving husband, father, and grandfather; on August 14, 1994 in Los Angeles.

He is survived and deeply missed by hia wife, Ruth Schireson Levin; step-children, Amy Schireson (Ric Robertson) and Peter Schireson (Jill); grandchildren, Max, Kern, and Willa; daughter-in-law, Laurt Levin Pollack. Predeceased by sons, Charles and Arthur Levin. Contributions may be made to: Bet Tzedek Legal Services, 145 S. Fairfax Los Angeles, CA 90036. A memorial service will be held at a later date.

LOMISON, Lucile Bobb widow of Otis V. Lomison; loving mother of Bobb C. Lomison of South Carolina and Gwen L. Bailey of Pacific Palisades and Suniiver, Oregon; Srandmother of Cynthia Ellison, andace Kelly, Bobbi Ellesson, Cheryl Kennedy, Patricia Peebles, and Bradley Bailey; great-grandmother of 10. Went to be with the Lord on August 7, 1994, two weeks before her 97th birthday.

Memorial services will be held 11am, Friday, August 19 at Trinity Baptist Church, loth and California Santa Monica. In lieu of flowers, memorials may be made Uh Vineyard Christian Fellowship Westside Building Fund, 2716 Ocean Park Blvd. Suite 1050, Santa Monica, CA 90405. jjaorea Mortuary 14: great-grandmother of lb. Funeral Service.

Sat. August 20 CASTRO, Frank means that it gets a little extra from at Los Angeles Armstrong amlly, Directors sunlight." nv a Dorcn a D-t--n I. Holiness Church, 3660 S. Gramercy Los Angeles. Fukui Mortuary Armstrong Family, Directors Summing it up, Brack said that Directors, zi.ieai-0441 VASUDA.

William Motoaki Dassed DENNIS, Diane 55, died August 10. 1994 in Lahaina Maui, Hawaii, of when it comes to hot weather, "Monrovia's in the perfect loca away on August 14, 1994 in whit- cancer. She is survived by 3 tion." FERKINS-OGDEN, Joyce children, Dennis Clifton, Patrick Spafford, both of Maui, Kelly Lomelin of Loa Vegas; 3 Srandchildren; her mother, Mary ane Dennis, of Laguna Hills; sister, Mrs. Mary (Jere) Carpenter of Starting on Aug. 9, the high orest Lawn-covlna Hills RAFE, Timothy Jason temperatures in Monrovia have uer, ua.

ne is survivea oy nis wne, Hiroko; daughters, Judy (Andrew) Quong, Sally and Cindy Yasuda; parents, Masao and Kikumi Yasuda; sisters, Reiko Nakazawa, Suzuko Hino, Noriko Kotsubo, and Kikuko Yamada; brother, Chiaki Yasuda. Services will be held on Friday, August 19 at at Hillside Chapel. Rose Hills Memorial Park, WhitUer. Rose Hills Mortuary directing Armstrong amlly, Directors been 102, 102, 106, 110, 108, 103, raiiDrooK; orotner, ur. James (Leslie) Dennis ot Lebanon.

105 and on Tuesday, 101. ROilKKTGAUTIIIKK I -OS Angeles Tlmou Working over hot tar in Monrovia makes hot day even hotter for Ramon Rebera. Illinoia; 1 niece; and 4 nephews. She was a graduate of Eagle nock High School and Occidental College and taught for many years in the Los Angeles City school system. At the time of her death, she was Princioal There are other cities listed by the National Weather Service that approach Monro LOV, Eugene Clayton beloved father of Eugene David Gary Clayton A.

and Clifford B. Loy; also aurvived by 25 grandchildren; and 8 grandchildren. Services will be held at 1030am, Friday, August 19, 1994, in the Old North Church, Forest Lawn-Hollvwood Hills. of Lahaina Middle School on Maui. Services will be held in Lahaina.

via's lead in the heat department, and there may be some contenders ZIGLER, Dale born on April 27. 1909; passed away on August 15, 1994. Beloved husband of Constan-tina; cherished father of Louis. A veteran of World War II, member of Elks Lodge 1906 of Santa Monica. Services will be held 10am, Thursday at Hillside Memorial Park.

Malinow Silverman Mortuary directors Auguat 17. At her request, in lieu of flowers, contributions may be made to the Roy Dennis Memorial Scholarship, at Occidental College, 1600 Campus Road, Los Angeles, CA. 90041 Forest Lawn Mortuary that are unlisted. Woodland Hills MARSO, Alice Cosgrova Alston, and Van Nuys actually beat Mon DIXON. Christine Ann Caster Christiansen Mortuary, west lovtna In Mtmoriam DURKEE, Maurice P.

Jr. 59, of REED, E. Peter Born April 22. 1953, in Vienna, Austria, died August 14, 1994 after a long battle with cancer. He is survived by his long-time companion, Roy Williams; his adopted aunt and uncle, Hannelore and Andreaa Fortner of Munich, Germany; his beloved nanny, M.

Hartmannsbeger, also of Munich: his mother, Elize Steindl of Innsbruck, Austria; his dog, Beau; and many good friends around the world. He received his nursing diploma from Quincy City Hospital in Quincy, Massachusetts ami his B.S. and M.S. Degrees from Cal State Dominguez Hills. He started his career at Boston University Hospital as a Staff Nurse.

He moved to the Loa Angeles area in 1978 and worked at various local hospitals while attending college. His most recent position waa at Hollywood Presbyterian Hospital where he was Director of Nursing from 1987-1992. He loved to travel, especially on cruises, enjoyed good food ana quiet evenings at home. He was a kind and gentle man who will be missed by all whose lives he touched. A Gathering In his name will be held al a later date.

Donations in Peters Memory can be made to: Being Alive, 3626 Sunset Los Angeles, CA. 90026, to A.P.L.A., 1313 N. Vine Hollywood, CA. 90046 or to the chanty of your Venice, retired Machinist tor the Talley Corporation. Vigil Services will be held Tuesday.

August 17, 1994 at at Mission cnaDei. Loreaien Mortuary, Reseda, IN LOVING MEMORY SAM ZITNICK August 17, 1988 Although you have not been with us physically for six years, you are with us every day in spirit You would be so very proud of your family. We love you and miss You. Mom, Barry, Carol, Kerry, David, Aaron, and Daniel. directors DZUL, George S.

Armstrong amity, Directors ELPERIN. Harry beloved husband of Sofia; loving father of William (Rosemary) and Louis (Beth) El-perin, ana Marilyn (Phil) Elperin Kahn; dear grandfather of Michele, Daniel, Dina, Jason, Dean, and In Memory of MARY MABEL ARGANBRIGHT Ten years passing on August 17. Brief were her days among us and briefer still her words spoken. Should her voice fade in our ears and love vanish in our memories, Greir. Also survived bv his 8teD Gary Mims, shirtless and dripping with sweat, was digging an irrigation ditch Tuesday.

"Every day is a new heat adventure," Mims sighed. "I only hope the next job we do is a pool job." Across town, contractor Al De La Peza was nailing up plywood on the frame of a house. "We are frying like bacon," he said. But for John Caputo, a telephone installer and repairman, the hottest part of his job is inside. it's 110 degrees outside, it's 140 degrees in an attic," Caputo said.

"Installing a telephone can be miserable. It gets hot. Very, very hot." But many Monrovians merely shrugged at the heat. "You try hard not to pay any attention to it," said Michael Phelps, 16, one of the few residents to venture out on Monrovia's streets in the shimmering heat. "It's just a way of life." Times researcher Cecilia Rasmus-sen contributed to this story.

children, Betty and Bill and his such temperatures: Stay inside when possible. Drink plenty of fluids. Take showers. "I'm up to three showers a day," said Rick Moreno, a 40-year-old who had holed up in a Monrovia coffeehouse Tuesday, sipping water. Kelly Tatosian, 38, had other ways of coping.

It's best to go barefoot, she advised. Stockings are out, with sandals and dresses the clothing of choice. The key, she said, is to keep your perspective. "You know it doesn't last long," Tatosian said. She said that to keep her two cats from overheating, she dunked them in the pool.

Lucky Monrovians, like Melodie Keefer, had a job in a cool place. Keefer works in a flower store. People came into her shop not even pretending that they were interested in the orchids or roses, she said. They had their eyes on only one, thing the huge walk-in re-v, frigerator that chills the bouquets. 'A The less fortunate, like Pulido the paver, work outdoors.

step-grandchildren, Ilene and David. Her spirit will remain within us. rovia 102 reading Aug. 10 by one degree and unlisted cities like Northridge, Duarte, Azusa and Glendora might have too. But when it comes to listed average high temperatures, Monrovia is the champ.

Monrovia's average high during the week that began Aug. 9 was 105, compared to 104 in Woodland Hills, 103 in Van Nuys and a measly 97. in Downtown Los Angeles. Brack said the continuing heat is the product of a massive high-pressure weather system that has been locked over Central California, blocking out the normal flow of cooling, onshore breezes. He said this system should start moving east today, permitting more ocean breezes and setting off a gradual cooling trend.

But the key word is gradual. Brack's predicted high temperature in Monrovia today is: 100. degrees. For Monrovians, there are sev-" eral rules of thumb for surviving ti-raom' aiea peaceiutiy surrounded by her loving husband, Eugene; her daughters and sons-in-law at her home in Eagle Rock (Loa Angeles), California on August 13. 1994.

Born in Dillon, Montana on June 13, 1915, Alice was the only daughter of John and Alice Cosgrovej and sister of Clair, Jay, Richard, Roger, and G. Byron Cosgrove, all of who preceded her in death. Her sole surviving brother is Dr. Kenneth (Nita) Cosgrove of Paradise, California. She also leaves her sisters-in-law, Rosalind (Mrs.

Clair) Cosgrove of Manhattan Beach, California and Julie (Mrs. G. Byron) Cosgrove of Chino, California. She attended college in Pocatello. Idaho and graduated as a Bacteriologist from the University of Utah, where she was a member of the Delta Gamma Sorority.

In 1940 she married Richard Clinton Alston. Together they made their home in many Utah communities, including Ogden, where he died in 1957. Their children are Mary Alice (Walter) Stevenson of San Francisco, Helen Anne (Roger) Wolf of Eagle Rock and Susan Elizabeth (Frederick) Rose of Redondo Beach. She is the beloved G-Mom of granddaughter, Cindy Susan Wolf and her fiance', Keven McKenney, of Seattle and grandson, Clinton Richard Wolf of lagle Rock. On August 20, 1988, she married Eugene Marso, her UCLA colleague, adding two sons and two more daughters to her family: Linda Marso of New York, and David Marso of Chicago, Anne Marie Marso of West Los Angeles and Keith Marso (deceased).

A dear 'Aunt Al' to many nieces and nephews, she is also survived by friends of all ages. As a civic and church leader in Utah and in the cnoice. Blanche Elsenman Levine 81774 My beloved mother, 20 years have passed. Miss and love you, Adele. Services 2pm, Thursday, August 18 at Courts of TaNaCH Chapel, Mount Sinai Memorial Park.

Mount Slnal Mortuary BOBBINS, Lillie Services 12 noon. Thursday, August 18 at Courts of TaNaCH Chapel in Mount Sinai Memorial Park. Mount Sinai Mortuary FELLAR, Sue Armstrong Family, Directors Ctmetery Lott-Crypta ROYALE. Anne L. FRANKLIN.

Mareerv Fern Fares! Lawn-Hollywood Hills former resident of Van Nuys, Cali Mt. Slnal: 2 ss lots Gdn of Shemot $5,250 ea. Q.b.Q. PP 708328 614S RUIZ. Anthony fornia, passed away August 15, 1994 Cremation Services Pierce Brothers Cunningham A O'Connor, Los Angeles.

SCHNEIDER. Samuel passed away August 15, 1994. He is survived by children, William (Joan) Schneider and Harriet (William) Zolan- grandchildren, David and Greg Zoian and Michael and Deborah Schneider. Services Wednesday, August 17 at Sholom Memorial Park Chapel. Sholom Mortuary alter a long illness in lamariuo.

She Is remembered with love by her sons, Steven and William; daughter-in-law, Eva; sisters, Dons Rodolph and Robbie-Nell Hamilton; brothers, Max and Olin Rodolph. Originally from Oklahoma, Fern was married 41 years to Charles Edward Franklin who passed away In 1984. A life-long member of the Methodist Church, a service for Fern will be held August 17, 4pm at the First Methodist Church of Camarillo, 291 Anacapa Dr. Interment in Conejo Mountain Memorial Park. In lieu of flowers, donations may be made to United Methodist Church, or to the American Cancer NEPTUNE SOCIETY 310631-0664 8167B45-2415 800201-3315 Lot Angelas Burbank tninBTO-iiwi; qirectora Los Angeles area, Alice was an officer and active member in ARMSTRONG FAMILY I various groups, including the MALLOY- MITTBN American Association of University Obituary Women and the Girl Scouts of Society.

America. She waa a friend to the homeless and disfranchised, and SHIPMAN, Barry 82, Veteran Screen Writer. Born in Pasadena, California. He was a senior screen writer vat Columbia and Republic Studios, Shipman's career spanned some 45 years beginning in 1934 with the film "Shakedown" for Columbia. Among his many screen credits were the much acclaimed "Stranger At My Door" and numerous serials and television westerns, including episodes of Flash Gordon, The Lone Ranger, Dick Tracy, Zorro and The Durango Kid.

rf l.A belonged to numerous Catholic Tulul $488 h'ree I.Hcruluru ALL I. A. ORANGE CO (800) 286-6789 Estrogen Study Discounts Risks Breast cancer patients who take. organizations, most recently the Cabrini Guild, the Cofratemity of the Blessed Sacrament of St. Dominic's Parish and the Archdiocesan Council of Catholic FREUDENHEIM, Harold Richard passed away suddenly following a brief illness.

Beloved son of Rena (the late Leonard) Freudenheim; also survived by a sister. Debra Caslov of Philadelphia. He will be sadly missed by his many loving friends. Funeral services will be held 2pm, Friday at Hillside Memorial Park. Malinow Silverman Mor- HI Funeral Directors estrogen do not appear to increase their risk of additional tumors, iruiiu ii oi 1 1 a Major in the photographic unit of the United States Marine Corps.

In 1966 Shipman began working HW mm. tuary directors according to doctors who reviewed studies on the subject. FUDENBERG, Benjamin passed away August 15, 1994. He is sur- Most women who are found to vivea oy nis wne, Alice; cnuaren, taarole (Kenneth) Sapp and How- i have breast cancer get chemother Mount Sinai Los Angeks 213469-6000 8006000076 Fudenbcrg; brother, Samuefudenberg; grandchildren, Jason, BrianrScott, and Jennifer. Services to be held 12 noon, Thursday, August 18 at Sholom Memorial Park ChapeL Sholom Mortuary directors GOLDSTEIN, Samuel Hillside Mortuary as a writer ana proaucer at Norton Air Force Base creating documentary and training films until his retirement in 1979.

Long-time member of the Writer's Guild ot Am. West, his final 'opus' was a motion picture icreen play based upon the life and career of hia mother, Nell Shipman, ioneer actressfilm maker during he 'Silents' era of the film industry. He is survived by his devoted wife of 61 years, Beulah Shipman; daughter, Nina Bremer and her husband, Don; son, Michael Shipman and his wife, Louise; son, Noel Shipman; 7 grandchildren and a great-grandchild. He passed away August 12, 1994 In San Bernardino of prostate cancer. Dad, your wonderful spirit will jive in our hearts forever.

We love you. There will be a Memorial Reception on Friday, August 19 in San Bernardino. apy, which hastens menopause. But doctors commonly withhold estrogen, which could ease the discomfort of menopause, for fear that the hormone could reactivate the cancer. However, a review of studies on the subject found no evidence that estrogen promotes additional breast tumors, and any possible risk may be outweighed by estrogen's benefits, said Dr.

Melody Cobleigh, director of the Comprehensive Breast Center at Rush- HAYASHI, Naozo 87. Beloved husband of Toshiko; father of Hideyu-ki, Naomi Nakamura, Takaye (Bob) Takagi, and Sharon Hayasni; brother-in-law of Kane Tani of Denver, and Kyoko Tani; brother of Eiicht (Misa) Hayashi of Japan, and Toshiko (Toshio) Kawai of Japan; grandfather of 3. Family funeral service were held on August 16 at Fukui Mortuary Chapel is the Garden' with a minister of Hampa Hongwanji Women where she served as president of the East San Fernando Valley Region. Alice practiced her professional career as a Medical Technologist at St. Benedict Hospital in Ogden, Utah, at Hummer Laboratories in Los Angeles and retired from UCLA Clinical Laboratories.

Visitation will be Thursday, August 18 from 10am-5pm at Forest Lawn, Hollywood Hills. Vigil Service and Rosary will be on Thursday at at St. Dominic's Parish Church (2002) Merton Avenue, Los Angeles) with Fr. Francis Goode, O.P., presiding. Reverend Monsignor John F.

Barry will preside at the celebration of Alice a Mass of Christian Burial on Friday, August 19 at 10.30am, also at St. Dominic's. The Alston and Marso families ask that anyone wishing to remember Alice make a donation to the Good Shepherd Center for Homeless Women, 267 N. Belmont Avenue, Los Angeles, CA. 90026 or to a favorite chanty.

Forest Law Mortuary MC EWAN, May Rlgby born on May 26, 1899 in Salt Lake City, Utah; an education graduate of the University of Utah, she moved to Los Angeles with her husband and two young sons in 1929, beginning a residence of 56 years. She was active in Wilshire Ebel Club, Gray Ladies, Assistance League, and Bookmarks. After the death of her husband in 1985, she moved to Illinois to be near tier son and his family. She is survived by her son, William McEwan of Deerfield; two sisters; three grandchildren; four great-grandchildren. A dedication of her grave will be held 9am, Thursday, August 18 at Forest Lawn Memorial Park in Glendale, California.

Remembrances may be made to Highland Park Hospital Hospice Program, 718 Glenview Highland Park, Illinois 60035, or to a charity of your choice. Kelley A Spalding Funeral Home, Highland Park, Illinois Lob Ailgelcs Times Claudia H. Hampton in 1980 nuaanist xcmpie oiitciating. Presbyterian -St. Luke's Medical HOULBERG, J.

Peter 66, of Santa Barbara, died Auaust 14. 1994 at his Di-CC TJTI Center in Chicago. SPINAK, Jack loving son of Rose and Leon Spinak; beloved husband of Phyllis Spinak; devoted brother of Aaron (Patricia) Spinak and Sid Spinak. Services 1pm, Thursday at Mount Sinai Memorial Park Chapel. Mount Cobleigh led the review for the Claudia H.Hampton; First Woman to Head CSU Trustees Mortuary (310) 699-0921 Located at Rose Hills Memorial Park in Whittier ainai mortuary Eastern Cooperative Oncology Group, 4,000 doctors who perform cancer research.

The report was published in Wednesday's Journal of the American Medical Assn. The review looked at whether SUMIDA, Harue 67, born in Hiroshima, Japan. Long time resident of Temple City, California. Beloved wife of Frank T. Sumida; mother of Anthony, Terumi and Nancy (John) Godlewski; sister of Satoe Nakagawa and Mitsuko Shiraishi of Japan; sister-in-law of Henry Sumida; many nephews and nieces.

Funeral Services will be held on Friday, August 19, from at Fukul Mortuary 'Chapel in the Garden', 707 E. Temple SU Los evidence exists that hormone re placement therapy might reacti residence. Mr. Houlberg was born on February 2, 1928 in Chicago, Illinois, moving to California from Chicago in 1945 and settling in Los Angeles. He moved to Santa Barbara in 1982.

He waa the owner of Houlberg Iron Incorporated, a Steele fabrication business. Mr. Houlberg was awarded the 'Order of the Orchid' from the State Fabricators Association. He was also a member of the Van Nuys Masonic Lodge i450 as well as the Al Malaikah Shriner's Temple. Mr.

Houlberg is survived by his wife of 47 years, Jane Houlberg; three sons, Eric Jon Houlberg, Michael Frank Houlberg, Keith Peter Houlberg; one daughter, Jody Leigh Atexiou; two brothers; one sister; grandsons, Brady, Jon, James, Christos; granddaughters, Cara, Laura, Jacquelyn. A Memorial Service for Mr. Houlberg will be held on Saturday, August 20 at 2pm at the Welch-Ryce-Haider Santa Barbara Chapel. Friends may make contributions to the American Heart Association Glendale Hollywood Hills Cypress Covina Hills Lon Beach vate dormant cancer cells; promote tumors In women who are known prone to them, or make Angeies. ziaoai-wi handling arrangements.

cancer harder to detect on mam SURDIN, David passed away on August 15. 1994. Husband of Pearl mmmm mograms by making healthy -breast tissue denser. MOHI, Ben passed away August 13, 1994. A motion picture exhibitor in the Los Angeles area for over four decades; precedeased by his wife, Nina; he is survived by his son, Gary; daughter-in-law, Nina; grandchildren, Gina and Matthew.

In accordance with his wishes, there ia to be no funeral or memorial service, Associated Press Surdin; father of Mel Surdin, Carol Maloney, and Beth (John) Culp; grandfather of Joseph, Jack and Matthew; also survived by Kevin French. Memorial services will be held Ham, Friday, August 19 at Mount Sinai Memorial Park, 5950 Forest Lawn Los Angeles. THOMAS, Alphonso Joseph Armstrong Family, Directors VOEST, Lucille Bernlce In memory of Mr. Houlberg. HYMAN, James M.

beloved husband of Sandra; devoted father of Lawrence Hyman and Leslie Hyman. He was loved by all who knew him. Shiva will be observed at his late residence. Arrangements by Gro-man-Eden Mortuary Armstrong amny, Directors JAFFE. Joseoh J.

TB Increase Found in Immigrants Immigrants accounted for 60 of the recent rise in U.S. cases of tuberculosis, a federal study found. People infected with the AIDS virus were the next largest con VOIGT, George R. died of cancer July 31, 1994. Survivors include his wife, Marjorie; eon, Jim; daughter-in-law, Denise; five grandchildren.

A memorial tribute will be held from to 5pm, August 21 at the War Memorial Building, 435 Fair Oaks South Pasadena. Hillside Mortuary MULLER, Hattie Ann B. Visitation Wednesday, from 2pm to 8pm. Services Thursday, 3pm at Chapel of the Chimes in Inglewood Park Cemetery, Inglewood Ceme-tery Mortuary (310412-6811) MUNDALL, Erie C. (Mike), Ph.D.; 48, passed away peacefully August 15, 1994, at home in Tujunga after a courageous three year battle with cancer.

Born May 4, 1946, in Glendale, California; earned his B.A. and advanced degrees from UCLA. Eric was a lecturer in biology at UCLA for the last ten yeara. He leaves to mourn his loving mother, Winifred Mundall of Wooster, Ohioi his father, Dr. Leroy Mundall of Woodland Hills; his brother and sister-in-law, John and Barbara Mundall of Eugene, Oregon: hia devoted slslers Kri former CSU trustee William D.

Campbell and his wife, who established the Claudia H. Hampton Scholarships to assist inner-city youths who want to attend college. Although Miss Hampton said she was overwhelmed brthe honor, she took great pleasureTfHtodfiing to select the winners. "One little girl, a high school student who worked 35 hours a week, maintained a 3.5 grade-point average, was so anxious and motivated to go to college, but didn't have the means," she told The Times. "Can you imagine what a thrill it was to say to that kid, 'OK, now you can go to Miss Hampton began her career Chicago after graduating from Central YMCA College there." Moving west, she taught in the Los Angeles Unified School District and earned her master's degree and doctorate at USC.

A strong advocate for minorities, Miss Hampton soon moved into administration at Los Angeles city schools and became the district's director of urban affairs. Services are scheduled for 10 a.m. Saturday at the Park Hills Community Church, 5247 Overdale Drive, Los Angeles. Memorial contributions may be made to the Claudia H. Hampton Scholarship Fund, payable to the CSU Foundation, CSU Chancellor's Office, 400 Golden Shore, Long Beach, Calif.

90802. By MYRNA OLIVER TIMES STAFF WRITER Claudia H. Hampton, the first African American named to the Cal State University Board of Trustees and the first woman to head it, has-died of cancer. Miss Hampton, who did not like to disclose her age but was believed to be in her 70s, died Saturday in a Los Angeles hospital. "No one has been more instrumental in shaping the course of higher education in this state," CSU Chairman Jim Considine said.

"She was never afraid to fight for what she believed in, and she always seemed to win because, in the end, she was always on the moral high ground." Although Miss Hampton was al Democrat and best known for her work with the NAACP, she was first appointed to the board by conservative Republican Gov. Ronald Reagan. She was reappointed by one Democrat and two Republicans, Govs. Edmund G. (Jerry) Brown George Deukmejian and, earlier this year, Pete Wilson.

Miss Hampton was elected board chairman in 1979, becoming the first African American as well as the first jvoman to head the trustees. She recently received the Distinguished Service Award as the most outstanding trustee in the United States from the Assn. of Governing Boards. 1 Last year, she was recognized by KOCH, Cecile Marie died August 15, 1994. Survived by a second cousin, Mrs.

Robert Wagner of Calabasas. Funeral Mass 10am, Thursday at Holy Cross Mausoleum Chapel, 5835 W. Slauson Culver City with committal to follow. Callanan Mortuary directors tributors to the TB increase, with an unknown overlap between the groups, said Dr. Michael F.

Can-twell, who led the study for the Centers for Disease Control and Prevention. Mundall of Basil, Switzerland and, WEINSTOCK, Irving Aaron born in Lowicz, Poland on May 30, 1905; died in Reseda on August 15, 1994. Married Rose Primack in 1930; operated Toy Villa in East Los Angeles (1954 1978). Predeceased in 1991 by Rose, his beloved wife of 61 years; survived by sons, Don (Helene), and Howard (Evelyn): grandchildren, Ron (Sigrid), and Julie; eight nieces and nephews. Irv was active for many years in Temple B'nal Emet (Montebello).

and generously supported the City of Hope. Services 11am, Thursday, August 18 at Mount Sinai Memorial Park Chapel. Mount Sinai Mortuary In lieu of flowers, please contribute to: Library Fund, Congregation B'nai Tzedek, 9669 Talbert Fountain Valley, CA 92708, or to a charity of your choice. Active TB cases in the United For assistance regarding Obituary Notices Call Ms. Ryan For understanding and helpful service.

(closed Sunday) (213) 237-7241 Cos Angeles (Times States rose 20 from 1985 throueh 1992 after dropping steadily during the previous three decades. In LABARBERA, Constance T. dearly beloved wife of Marion LaBarbera; loving mother of Jonette Vincent) Maucn, Angelo and Joe LaBarbera, and Mike (Anne) LaBarbera; devoted grandmother of Joe, Marion, Jim and Peter Mauch, Tanner and Julianna LaBarbera. Connie was the recipient of many volunteer awards throughout her lifetime, but her proudest achievement was the Su Monica's Outstanding Volunteer Award. Friends may call from 1pm to Tuesday and Wednesday at Gates, Kingsley Gates, 1925 Arizona Ave Santa Monica, and attend the Vigil service 7pm, Tuesday and Funeral Mass 7pm, Wednesday, both at St.

Anastasia Church, Manchester Blvd. and Stanmoor. Committal Thursday in Holy Cross Cemetery, Culver City. In lieu of flowers, memorials may be made to St. Monica Church Earthquake Building Fund.

1993, the total number of cases was june loievej reizer oi wooster, Ohio; his aunt, Marie Nethery: three nieces; a nephew; several first cousins; his UCLA colleagues and devoted friends. Memorial Services Friday, August 19, 3pm, UCLA Faculty Center. In lieu of flowers, the family requests that Eric be remembered with contributions to the UCLA Annual Fund, 3119 P.V.U.B., 405 Hilgard Los Angeles, 90024 or the Sierra Club, Angelea Chapter, 3550 W. 6th Street, Los Angeles 90010 MUNK, Sylvia Mount Sinai Mortuary PARKER, Evelyn Bernlce Armstrong Family, Directors PEREZ, JomL. Armstrong Family, Directors 25,313, down 5 compared to the year before.

The study, published in today's Times Obituary Information Journal of the American Medical dealt with 1985 through Call Ms. Ryan (closed Sunday) 1-8UO-528-I6J7. EM. 77242 or Ext. 77241 Coo Angelea (SImr Associated Press.