The Los Angeles Times from Los Angeles, California • 8

SEPTEMBER 5, 1931. PART I. Cubs Plan Housecleaning With Klein, English, Cuyler, Bush on Block Bill Henry Says A Board and A i 6 'Sis taur 1 wW. -W llii iMiHMiiir i This is just a pleasant vay of taking a bath in the ocean. Ace riders are shown prepar- ing for the Pacific Coast paddleboard and surfboard championships which will be held at Malibu Sunday.

Over one hundred participants are expected. The surfboard riders above are (left to right) Gardner Lippencott, Bill Dillehunt and Preston they turn in performances which eclipse anything seen in the the surf rides the would-be rider, instead of being ridden. HACK WILSON RELEASED BY PHILADELPHIA CLUB Once Mighty Home-Run King of National League Falls by Wayside; Hendrick, Malis Dropped PHILADELPHIA, Sept. 4. IS1) Hack Wilson, once the mightiest right-hand hitter in the National League, has been released, the Philadelphia National League club announced today.

MALONE, ROOT ALSO SLATED TO BE TRADED Numerous Deals Rumored BY EDWARD BURNS NEW YORK. Sent. 4. (Exclusive Baseball trade winds were blowing a gaie as tne cuds arrived here this afternoon, the first stop In the rather bleak enterorise of overtav. ing the world's champion Giants, wnom iney now trail seven games with less than a month's play remaining.

With the Giants virtually conceded the pennant, despite the fact that Guy Bush pitches the opener of a series against them tomorrow, the several gents managing also-rans are free to talk trade much earlier than in any season in years. ALL AFTER BARGAINS The managers are out to strengthen their teams, but aside from Bill McKechnle of the Braves they don't vseem eager to discuss an up-and-up trade, in which both sides will stand a chance to help themselves. Ai usual, the Philadelphia and Cin cinnati clubs are to be tempted with bundles of cash. It is reported that the Cubs are prepared to dispose of the following players if satisfactory deals can be arranged. The list Includes only the names of players in whom in terest has been expressed by bid- blng clubs.

Woody English, looked upon as the best trading material in the league, since every club wants him and he is not a regular on the club. English Is a prime favorite with Grimm and will come high on the market. KLEIN DISAPPOINTS Chuck Klein, a disappointment with the Cubs this year, but still rated one of the game's greatest stars. Klkl Cuyler, along in years, but still one of the best outfielders that ever played in the National League. Pat Malone, who staged a comeback this year.

On a team where discipline is a bit more rigorous than it is on the Cubs, Malone would be a star for at least three or four years. Guy Bush, a great pitcher, who should be great for five more years. Available only because the Cubs realize they can't trade bat boys for front-line stars. Guy would thrive on a change of scenery. Stanley Hack, a promising young infielder, who hits well In streaks and who Is sure to Improve, both ai a defensive and an offensive player.

He will not be available unless one of the two important deals now smoking is closed. OTHERS THROWN IN Other players, such as Charley Root, Bud Tinning, Auguie Galan and Riggs Stephenson, may be thrown in for good measure, after the fashion of the disposal of Gink Hendrick, Mark Koenlg and others in last year's deals. Reports from Pittsburgh are that Manager Traynor has reserved only three of his players as not for barter or trade at any price. These are the two Waners and Arky Vaughan. The Cubs' Interest In the Pirates Is confined to First Baseman Gus Suhr and Lefty Larry French.

SEEK MARTIN, HALLAHAN One of the hottest prospects on the fire involves the acquisition of Pepper Martin from the Cards. If Pepper goes to Chicago, he probably will take along Bill Hallahan as his This deal may encounter some delay until Manager Grimm can satisfy himself that Martin's arm, Injured this summer, is perfectly sound. A hangover from last winter's dickering, which now has a fair chance of materializing, would send the mature Lefty Dutch Brandt and Outfielder Hal Lee to the Cubs. The names moat frequently men tloned In connection with this prop osttion are Cuyler, English and Malone, with Root an added possibility. Brandt Is 32, Lee is 27, Cuyler Is 34.

English, 27 and Malone, 31. These agee are taken from baseball record books and not family Bibles. AFTER IIAFEY, DAVIS The Cubs will resume cash and player offers to the Cincinnati Red for Chick Hafey and have Included bids for Paul Derringer. A nice packet of currency has been wrapped up In red ribbons and the Phllllc can have It If they wlU transfer Pitcher Curt Davis to the Chicago raster. Five Winners in Row Riden by Rosengarten NEW YORK.

Sept. 4. UD-Char. ley Rosengarten, who broke Into the big time" less than a year ago at Tanforan, left no doubt as to whom to award the honon on the American turf today. Ac- tepting-flve mounts, he won flva straight races at Rockingham Parlg for one of the year'a finest exhibitions of horsemanship.

Starting with the second race, Rosengarten, who ride at less than 100 pounds, awrpt through the nexlj four races. He won the second with Mrs. S. Bennett'i Our Sallic, the third with Unchanging from the Oenwo stable, the fourth with Mr. M.

J. Wlilte'a All Forlorn, the featured firty with the Brann Cast farm's Swatter and then wo'tin up hi day's actlvlt'e by scoring with B. Davidson'! Fast Move in the sixth. Our Snllle paid (he longest odtli of 122 50 after winning by a necH. A 12 win ticket on Unchanging rr- I turned $1) 80 while All Forlorn pall $1840, Swatter, $8 10 and Fast Move, $6 50.

Lots of Room 35SWBWIW 4 iiiitiiti i 1 1 mi 1 i iiilii-T- Boxer Rallies to Land Fatal Punchjn Ring PAYSON (Utah) Sept. 4. UP) Seth Edmonton, 22, of Fountain Green, Utah, died in a hospital here today from a fractured skull, received in a boxing match here last night. Edmonton was knocked out in the fifth round by Arcade Pierce of Springville, after he had scored eleven knockdowns in four rounds. Edmonton had called upon Pierce's second to throw in a towel and end the bout to stop further punishment of Pierce when the bell rang for the beginning of the fifth round.

Pierce smashed Edmonton In the mouth and then in the neck, flooring him. He was taken to the hospital Edmonton was married a week ago. RAIN AGAIN INTERFERES WITHPLAY Mens Second-Round Tilts Halted at Forest is; May Continue Today FOREST HILLS (N. Sept. 4.

irr Rain today washed out the second round of the men's national 'singles tennis championship for the second straight day. Consequently the final duel for the crown, originally scheduled for Saturday, bee been put over until Monday, but there is strong likelihood It will be further deferred, since the weather forecast for the remainder of the week Is none too favorable. If the weather is clear and dry tomorrow the United States Lawn Tennis Association will endeavor to complete the second round schedule of thirty-two matches, which was interrupted yesterday after seven matches were placed to a finish and two players had advanced to the third-round via defaults. todav That's Mickey Cochrane, manager of the Detroit Tigers, who refused to get all hot and bnthrrrd about the unkind things Bill Terry said about the Users recently. Instead Cochrane retaliated with a flowery specci, Tcrrj'a tO SOONER does this depart-ment rush boldly Into print with it choice of George Lott to beat Fred Perry of England In the National Tennis Championship anybody's going to beat him Vhenup pops Ellsworth Vines with the same brilliant Idea, Cant figure it out.

Either Ellsworth and the proprietor of this column are both smart, or dumb as the case may be, or else Ellsworth has been reading my stuff. anyway, Perry will probably win and then well both be sorry we didnt keep our mouths shut That's happened before. FERRY ABOUT TO GET ADVICE Perry 1 the natural choice because of his great Davis Cup play and because he won the Pacific Southwest last year, the winner of our local event having over a long period of years captured the national crown the following season. But I'm not sure. While In the East on my vacation I noted that Mercer Beasley, the Great Thinker, was watching Perry very closely.

After the manner In which Mr. Beasley "thought" our Davis Cup team of 1933 into the worst beating in history I hope he doesnt do too much thinking on Fred's behalf. Fred is a very njce guy. MY CORRESPONDENTS TELL ME Donnie Fowler, All-Bay League quarterback from Santa Monica Jaysee Is at Berkeley He's medium sized but a swell player probably will never get a chance the coaches think there's only one Warburton Harry Maloney of Stanford is planning more Rugby football trips wants to pick five men from each of four schools and play Canada thinks he can work out a trip to Australia, too Folks are sore at the Trans-Pacific Yachting Association they won't tell about the Honolulu race until an Eastern magazine gets a chance to publish the dope first If correspondence nfeans anything there are more folks interested in harness horses than in the runners Stanford Alumni are holding a "round-up" Saturday at the Gilmore ranch athletes not wishing to be lassooed and hog-tied had better stay away. SOFWITH LIKELY TO CAPTURE CUP Good-by America's Cup! The International yacht race Is a lead-pipe cinch for T.

O. M. Sopwith. "Says who?" says you. Well, It's like this, mates.

Eddie Fink, the Long Beach sailor man, was a member of the crew of the Yankee, sailed by Charles Francis Adams, former Secretary of the Navy. The Yankee, after winning all the early races from the other candidate, the Rainbow, lost the last ones and the Rainbow owned by seventeen millionaires was nominated to defend the cup. Eddie thinks all is lost. PICKS ADAMS AS BEST PILOT The. boats are so evenly matched, Eddte thinks, that the lad at the tiller will tell the tale.

Sopwith Is good. Eddie says "Sopwith is keen. He knows what he's here for. He Is sure to make a race of it. The Endeavour, his boat, is easy to look at; is able and stands a fine chance to win." Fink, who is the country's leading star-boat pilot, thinks Charles Francis Adams would have been a little too smart for Sopwith.

Oh, well! The seventeen millionaires are happy, anyway! FOR GRID FANS TO REMEMBER They've chanced the forward-pass rule slightly no five-yard penalty for second incomplete pass or the third either or, for that "natter, for the fourth excrpt that you lre the ball also ou don't lose the ball on an incomplete rw over the goal line like you ued to you jut lose a down like other incomplete forward pn but don't do It again it br-' coini a toucl.back and gort to the defending tram if its incomplete over the llnf.Uh. in the aama serifs dowjui hope than clear it ian't you'll soon we It demonstrated ought to open Ihlnga up comlderably. NOTHING ritOVKI) RV GRID GAME Just by way of liinoyfiig folks! this department would like to dispone of the All-Amrrlcan-Chlcairo Hear football game in a single sentence. It didn't prove a thing! Those who think that It proves college. Jx)tMUcri.

are iqual. to profesAlonal footballers can holler all they-wwnt to. Nobody hu er timied that, with certain reservations mrerdrot the superior xpc we of the proJewionaU. But a fr as proving that a tollcp team riiiid but profewjonai team foticfnifdthe pick of all the col-lr teams In th country eo'ildn flo better than tie a professional tram la thii case. Bettors Break Seattle Track 'Handle' Mark SEATTLE, Sept.

4. UP) Race goers wagered $2,981,198 through the pari-mutuels at Longacres race track here during the flfty-nine-day meeung which ended yesterday, the State Racing Commission reported today. The State of Washington' will receive $149,059.90, and the State old-age pension fund, $124,641.52. The average daily "handle" was $50,528. The total for the 1933 season of thirty-nine days was $1,424,839, or a dally average of $36,533.

Last year the old age pension received $64,237.20. A new record for a single day of wagering was established yesterday when 22.000 fans placed in the mutuels. The previous high was $89,401 on the closing day last season. TURF HEAD BANNED BY RACETRACK John D. Mikel Suspended ly Rhode Island Bosses on Dope Finding PAWTUCKET (R.I.) Sept.

4. UP John D. Mikel, owner and trainer, racing one of the largest stables on the American turf, was suspended for an indefinate period today by the Rhode fcsland Racing Commission, following discovery of alkaloid strychnine when a saliva test was made on Khamseen at Narragansett Park, August 24. Following the suspension stewards of the New Hampshire Breeders' operators of Rockingham Park, ordered all horses owned or trained by Mikel withdrawn from Wednesday's race. Mikel had entered Khamseen.

PLAYERS PICK NATIONAL LOOP ALL-STAR NINE Five Giants Get Coveted Honor ST. LOUIS, Sept. 5. (U.PJ The world's champion New York Giants placed five players on an All-Star National League team picked by players, coaches and managers of the eight senior league clubs. The St.

Louis Cardinals landed two members while Pittsburgh, Chicago and Boston were awarded one place each. Brooklyn, Cincinnati and Philadelphia failed to secure a berth on the mythical aggregation. The poll of players was conducted by 8porting News. Choices were: THE CHOICES First base, Bill Terry, Giants; second base, Frankle Frisch, Cardinals; third base, Pie Traynor, Pirates; shortstop, Travis Jackson. Giants; right field.

Melvin Ott, Giants: center field. Walry Berger, Braves; left field, Joe Moore, Giants; catcher, Gabby Hartnett. Cubs; right-handed pitcher, Dizzy Dean, Cardinals; left-handed pitcher. Carl Hubbell, Giants. Carl Hubbel led in the total number of votes, getting 150 out of a possible 154.

Billy Terry was next In favor With 144 and Pie Traynor third with 130. Greatest diversity of opinion was shown at shortstop, where Jackson beat Arky Vaughan of the Pirates by seven votes. THE VOTE The vote: First ba.se Bill Terry, Giants. 144; Jimmy Collins, Cardinals. Jim Bottomley.

Reds, two, and Gus Suhr. Pirates; Sam Leslie, Dodgers, and Don Hurst, Cubs, one each Second base Frankle Frisch. Cardinals. 01: Billv Herman, Cubs. 57; Tony Picts, Reds, Hughey (Continued on Page Column 6) W.

1 Peterson. Reports state that islands. Sometimes, however, iPowtii prf photoi SOLONS CLASH WITH SERAPHS IN TWIN BILL Meola, Henshaw Hurl Tonight BY BOB RAY Mr. Earl McNeely'a Sacramento Solons, the fastest-traveling team in the league (they're going down faster than anybody Is going up,) make their first appearance at Wrig- ley Field since they became official tenants of the cellar, tonight when they face our Angels in an after-dark double-header. The Solons come here on the crest of a losing streak that, if not sensational, has at least been consistent.

They've lost eighteen of their last twenty-three games, climaxing their downward plunge last week when they outdid themselves by dropping eight out of nine to Portland as they forcibly ousted the Ducks from last place. COME OUT AT NIGHT Possibly this is why the double- header has been scheduled for tonight. Mr. McNeely is a bit sensitive about exhibiting his boys in the cruel sunlight. At night a few of their shortcomings may be overlooked.

The secret of Sacramento's success, or rather lack of It. Is what Is laughingly called Its infield. It Is composed of Pcrrina, a rookie at first base: Boroja, an outleldcr, at second base; Cosbcy, enother rookie at short, and Ostenberg, who seems to be out of place because he claims to be a third sacker, at third base. This said these boys can throw away ball games at tho most unexpected times and in the most amusing manners. This lends the ele- (Contlnued on Page Column 8) Joe Moore la no raving beauty, but he looked mighty sweet to Hill Terry yesterday when he hit a homer with one on In the ninth inning of the second game to give the Giant a do'ible victory over the Phils, and a seven-game lead in the National League race.

lAMocittrt Pma PhcrtoJ Harvey Hendrick. outfielder and pinch hitter, and Cy Malis, pitcher, also were released. v1 Wilson lasted i less than a month with the 4 Phillies, having 4 been signed August 10. He was given a chance to play regularly but he failed to hit and finally was kept on the bench. Hendricks had been with the Phils all season, coming from the Chicago 26 Hack Wilson Cubs as part payment for Chuck Klein.

Malis Is a Philadelphian and it was the second trial the Phillies had given him. Wilson was signed by the Phillies after he was unceremoniously released by the Brooklyn Dodgers. The ciant. who cracked out fifty- six home runs in 1930 for a grand batting average of .353, fell down the following season He hit thir- tee 11 Hume i uia whu vsn Cubs and batted .261. He was sent to the Dodgers in 1932.

Winston Guest Cinches Berth NEW YORK, Sept! 4. UP An Indication Winston Guest definitely has displaced Ebby Gerry or Stewart Iglehart as first choice at No. 3 on the East polo team which opens its return series against the West at Meadowbrook Saturday was seen today In announcement of the lineups for the practice matches. Guest will ride at No. 3 on the East side with Michael G.

Phlpps at No. 1, Jimmy Mills and Earle A. S. Hopping dividing the No. 2 berth and Raymond Guest and BilTy Post alternating at back.

Iglehart will play with Seymour Knox, Robert Bullock and Bobby Strawbrldge in a practice test against the West. McKinney Cops Cycle Feature Featured by the establishing of four new track records, Byrd Mc Kinney won the four-lap main event last night at the Moto Speedway. McKinney led Miny Walne and Jack Milne to the tape in the record time of lm. 9s. Milne also established a new mark for two laps, defeating Snooks Blankenburg In 34s.

Blankenburg won the four-lap handicap event in lm. 118s. Vic Incc sat a record for class pilots, covering four laps in lm. 14. -8 1 3 7-J Eunice Dean in Tennis Victory PHILADELPHIA, Sept.

4. VP) Miss Eunice Dean, San Antonio, brought her strong chop stroke Into play today to enter the quarterfinals of the Middle State's Women's Lawn Tennis Championship. The Lone Star player overcame Miss Louise Moessncr, Allcntown, 6-0, 6-2, and then defeated Miss Christina Hamilton, Philadelphia. Anne Page, 'top seeded, defeated two fellow Philadelphians, Clara Adams, 6-2, 6-3, and Anne Parry, 6-3, 6-3. Miss Cecilia (Babe) Bowes, Philadelphia, eliminated Miss Margaret Anderson, Richmond, 12-10, 6-2, to enter the quarter-finals along with Miss Dean, Miss Page and Catherine Kendig and Charlotte Darling, both of Philadelphia.

gfman ancf Georgi Clash Abe Feldman, who defeated Frank Rowsey in his last start, and Petri Georgi, Buffalo Italian, will headline the Hollywood Legion fight bill on September 14. The match was closed yesterday by Charley Mac-Donald. Georgi has been campaigning in Oakland for several months where in his last fight he fought Maxie Rosenbloom. The Italian had Ros-enbloom on the floor, but lost the decision in a fight that sold out the auditorium. The Feldman-Georgi Bout follows the Lou Salica-Young Tommy bantamweight natural scheduled for Friday night.

OIL LEAGUE TO FLAY Play In the recently organized Association Oil night Softball league will be resumed tonight at South Park playground. Two games are scheduled as follows: Vli-Breakers vs. P. E. Building, 7 p.m.; Flying A vs.

Vernon Plant, 8:30 p.m. BYRD DEFEATS KAIIV ROSWELL (N. Sept. 4. UP) Bill Byrd of San Antonio, Tex strengthened in the late stages of the match to beat Louts Kahn of El Paso, today and capture the New Mexico men's singles title.

The scores were 6-4, 0-6, 3-6, 6-2, 6-1. CASTRO FOLOISTH WIN SACRAMENTO, Sept. 4. The Castro Valley Rancho polo team defeated the Del Monte four in the polo match at the State Fair today by a score of 6 to 3. GIRLS' EVENT Spectators at the Cricket Club niso found murh to applaud in the second seeded player.

May Hope Doeg, Santa Monica, alster of John Doeg, 1930 men's tuitions! champion, who unloosed a strong service to defeat Cecil McLaren, Glendalc. 6-3, 6-1. Milllccnt Hirsh, New York, top-seeded, advanced easily over Anne McOllnn. left-handed PhltaiUlphian. Others who entered the quarterfinals were MIm Kilmartln.

Virginia Holllngcr, Dayldh, Helen re-dersen. Stamford, Ct Trlsrllla Merwin, Pacadena; MU Doeg: Ariel Stout. Seattle, and Francra (BllUc) Bancroft, Wilmington, LM. GIANTS CAPTURE PAIR, GAIN SEVEN-GAME LEAD New Yorkers Win Both Battles From Phillies in Ninth; Moore's Homer Settles Nightcap PHILADELPHIA, Sept. 4.

MV-The Giants picked on the ninth Inning today as the time to score the runs that won them both games of a double-header from the Thlllles, I to and 6 to 5. COCHRANE NOT WORRIED BY REMARKS OF TERRY Detroit Boss Turns Diplomat, Answers New York Star's Outburst With Bouquet of Posies CHICAGO, Sept. 4. UP Mickey CcKhrane, diplomat, anhwered Bill 1 HELEN GRA WN UPSET IN a i lf I I. The double victory increased New York's lead over the idle Cuba and Cardlnala, who are tied for second plare, to seven games, with 24 to go for the Olanta and 26 for their rivals before the season ends.

The Phils two losses left them only one game ahead of the cellar dwelling Cincinnati Reds. In the opener Curt Davis ana Carl Hubbrll engaged in a 2-to-2 pitching duel for right frames. Up to thnt time Dnvla had allowed only four hits, but surcerslve doubles by Tra- (Continued on Tage Column 1) Coach Lieb to Return Today Thomas J. Licb. Loyola University football conch, Is scheduled to rive In Los Angeles todav from Milwaukee where he conducted a summer school for football coaches.

will get his Loyola smiad readv for the owning of practice September 15. With the Caltrch game whedi.lcd to be htd In the new Otlmore Stadium Frldav evening. September 21, Licb will keep his players hustling liter Uie practice gets under i Terry's latest blast with flowers Instead of getting all burned up 1 over lerry remarks in Philadel phia that Mickey Detroit Tlcers would be emier to beat the World Series than Washington and that Fred Marberry's fast one couldn't pierce a pancake, the solt -spoken pilot of the pennant-poised Tlcers mfrelv os.vd posies at Memphis I Bill and his crew of Giants. i SMART TEAM II i Bl into the World Set Irs." Diplomat Mirk-y grinned, "we will do our bt'kt to beat the Utanta. but we realize they are a great bail club with a great manawr.

It a team that played smart bacbnll in the World Series against Washington." But about the Anvrlran League pennant, which the Tmers appear to have salted ay, Mickey refused to talk murh. GAME" AT TIME "Ware worrying about eaeh tmp as it comes along and not aunut the IH-mant Mickey mitl he looked h'Hfuliv a tlw j-ky for a break In the rain that hiui kept his team Pile for two day. "I-os can liapprn hlrfn now and September JO, We've hn lurkv to escape without any aerions iniuripn NATIONAL PHILADELPHIA, Sept. 4. UP) Hope Knowles, 15-ycar-old miss of Great Neck, Long Island, caused the first upset in the United States Lawn Tennis Girls' Championship matches today, but fell a victim In a later match.

Mi Knowles struck out well with both forehand and backhand to defeat Helen Orawn, Groi.se Point (Mich. 1 1033 indoor girl champion, 4-6. 6-3 and 6-3. Her own Waterloo came at the hands of an unseeded player. Patty Kilmartln, 1m 13, Miami Beach.

Fla by 6-4. 6-2, tending Miss KU-martin into tn quancr-floala. 10 fax ivt our Ungtri erObwd.".