Democrat and Chronicle from Rochester, New York • Page 3

1 a a DEMOCRAT AND A.M. DIGEST Errant driver causes crash An Ontario County woman remained hospitalized yesterday from a head-on crash on the Inner Loop caused when she drove the wrong way. Beverly Blondell, 64, of Canandaigua, suffered a broken leg or ankle, state police said. She was in satisfactory condition at Strong Memorial Hospital. Blondell had been headed east in the westbound lanes when her car struck a westbound car.

The accident occurred between the exits for Monroe Avenue and Union Street about 7:40 p.m. Wednesday. An 8-year-old boy who was in her car was taken to Strong for observation, then released. Troopers would not release his name but said he was Blondell's grandson. The driver of the westbound car, Donald Thompson, 21, of Rochester, was taken to Strong for treatment of an injured ankle, then released.

Traffic citations are pending. Nader official urges reforms A representative of Green Party presidential candidate Ralph Nader's national campaign made a stop in Rochester yesterday, promoting local Green Party candidates and urging campaign finance reform. Robert Lion, Nader's spokesman for campaign finance reform, held a news conference yesterday at Washington Square Park in downtown Rochester, where bars of corporate influence clean-up soap were handed out. Lion stood in front of the Clean Money Express, a large balloon in the shape of a truck. "It represents the truckloads of money thrown at candidates," said Lion.

Eve Hawkins, the party's candidate for the 28th Congressional District, criticized the Democrats for running a campaign toward the center and said that's why some liberal Democrats are supporting the Green Party. Jon Greenbaum, the party's candidate for the 131st Assembly District, said that candidates from the two major parties were preoccupied with raising money. "Our legislators ought to be legislating, not fund-raising," he said. Trial lawyer out of hospital Defense lawyer D. Michael Murray, whose illness delayed the capital murder trial of John F.

Owens, has been released from a hospital and is feeling better. Murray, who was discharged Monday from United Memorial Medical Center in Batavia, was suffering from pneumonia and an electrolyte imbalance, he said Tuesday. Although physicians suspected a possible ministroke, they found no evidence of one. Murray became ill Oct. 16, causing jury selection in Owens' trial to be delayed until Jan.

10. Owens, 38, of 73 Walnut is charged with first- and seconddegree murder in the rape and strangling of two women in Rochester last year. Prosecutors have declared that they'll seek the death penalty for Owens if he is convicted of first-degree murder. Grants will aid cancer screening The state announced yesterday the award of $227,298 in grants that will help promote early detection of breast and cervical cancer and provide uninsured and low-income women with necessary cancer screenings in western New York. The New York Healthy Women's Partnerships, a joint effort by county and state health officials, hospitals and local service agencies, is expected to serve more than 60,000 low-income women and those with inadequate or no health insurance.

The funding breakdown: Cayuga County Health Department, County Community Health Services, Seneca County Health Department, and Wayne County Public Health Services, $44,486. State funds will help buy buses The Genesee Regional CHRONICLE NOV. 3, 2000 Transportation Authority in Rochester will receive $456,000 in state funds to help purchase transit buses as part of a state effort to improve public transportation. The New York Transit Dedicated Fund will provide $12 million to help local transit agencies across the state make capital improvements and purchases, Gov. George Pataki said yesterday.

The Transit Dedicated Fund has funded more than 100 buses with $54 million in state aid since 1995. This year's funds were awarded to 15 cities and will fund about 22 buses. CURE seeks award nominees Nominations are being sought for CURE Childhood Cancer Association's annual Holiday Hero Award. It is given annually to someone who makes significant strides to provide quality care for children diagnosed with childhood cancer. Nominations will be accepted until next Friday.

To receive a nomination form, call CURE at 473-0180. Otherwise, you may submit a nomination by including the following information on one standard-sized sheet of paper: Nominee's name, address and telephone number. Your name. Your reasons for nominating the person. Include outstanding examples of how the individual helps to provide the highest level of quality care for a child or children diagnosed with cancer.

Nominations should be sent to CURE Childhood Cancer Association, 840 University Rochester, NY 14607. 0 Death Notices Within Monroe INDICATES THE APPEARANCE OF A PAID NOTICE NEWSPAPER. FIRSTS Arlidge, Florence C. GREECE, NY: October 29, 2000. Survived by close and long-time friend, Ruth S.

Whalen; cousin, Allison Clarke and many other good friends. No prior calling. Memorial Service will be held Saturday, November 11, 2000 at 10a.m. at the Fairport Baptist Home, 4646 Nine Mile Point Fairport. Donations may be made to the American Cancer Society.

Arrangements: RICHARD H. KEENAN FUNERAL HOME, Fairport. Beer, Ralph D. November 1, 2000. He is survived by his wife, Mary Kathryn; sons, Michael James (Mary) Beer; brothers, (Arlene), Avery George (Mary sister, Clara Beer; and several nieces and nephews.

Friends may call Friday 4-8 at the John M. Hedges Funeral Home, Empire Blvd at Culver Road. His Funeral Mass will be Saturday at 10:00 a.m. at St. James Church.

Interment Holy Sepulchre. Bishop, Clara D. Monday, Oct. 23, 2000. Predeceased by her husband, Oren.

Survived by nieces and nephews, Douglas Maria, Gary and Eileen Morse, Joyce and Richard Mangus, Thomas Dobbelaere, Robert and Deborah Dobbelaere, and Robert O. Bishop. Mrs. Bishop was a member of the Irondequoit Presbyterian Church; retired teacher of Rochester; charter member of the Alpha Alpha Chapter of Delta Kappa Gamma; and the American Legion Auxiliary. Memorial Service Saturday at 10AM at the Irondequoit Presbyterian Church.

Memorial may be directed to the Church or Reichel Fund of Alpha Alpha Scholarship Fund. Ref: Dreier-Giltner Funeral Home. Bonsignore, Josephine T. age 91 years. Predeceased by her brothers, Marcus Salvatore, Arthur G.

and Eugene Bonsignore and sister, Rose J. Barone. Beloved sister of Virginia Romilda M. "Bonnie" and Olga M. Bonavilla; sisters-in-law, Rita and Adele Bonsignore; several nieces and nephews.

She was a retiree of Xerox Corp. and a member of the Silver Club of St. John's of Rochester Church. Friends may call Friday (Today) 4-8 PM at the Dierna Funeral Home, 2309 Culver Rd (near Norton). Her Funeral Mass will be celebrated, Saturday AM at John's Church (Rt.

31 and Wickford Way). Interment Holy Sepulchre. of flowers those wishing may direct contributions to St. John's Home, St. John's of Rochester Church, or Alzheimer's Association in her memory.

Buckwell, Clarence E. Wednesday, November 1, 2000. He is survived by his wife Dorothy; sons, Robert (Janette) Thomas, James Buckwell; daughter, Janet (Thomas) Hucknall; sister, Betty (Donald) Walsh; grandchildren, Jared, Kyle and Jena; sisters-in-law brothers-in-law, Norma (Harold) Zehler, Eva (John) Kinsey, Rena Bills, Harold (Jeana) Hefke, Norman (Sue) Hefke, Edson (Barb) Hefke, Marion Fontaine; many nieces nephews. Friends may call Friday 2-7 only at Vay-Schleich Meeson Funeral Home 1075 LONG POND ROAD where his Funeral Service will be held Friday evening at 7 the Chapel. Interment Hillside Cemetery, Holley, NY.

In lieu of flowers, wishing may make contributions to Asbury First United Methodist Church or Aquinas Alumni Association in his memory. Caimano, Constance J. (Connie) "Alma" Suddenly, Wednesday, November 1, 2000. Age 81. Predeceased by her husband, Alfred E.

Caimano; sister, Caroline D'Amico; brothers, John, Joseph and Thomas Mrs. Caimano is survived by her daughter, Barbara Ann (Alfred) Bergeron; son, Roger A. (Jonatha) Caimano; 4 grandsons, John and Edwin Bergeron, Thomas and Brian Caimano; brother, Roger Alma of San Francisco, CA; several nieces and nephews. Her family will receive friends FRIDAY 2-4, 7-9pm at the PAUL W. HARRIS FUNERAL HOME 570.

Kings Highway South (corner of Titus Avenue). Friends are invited to meet the family SATURDAY at CHRIST THE KING CHURCH for Funeral Mass. Interment Holy Sepulchre Cemetery. In memory of Connie those wishing may make contributions to the American Heart 2113 Chili 14624 or charity of choice. Death Notices Within Monroe County INDICATES THE FIRST APPEARANCE OF A PAID NOTICE IN THIS NEWSPAPER.

Calkins, Susan M. FAIRPORT: Oct. 31, 2000. Survived by husband, Keith; daughter, Wendy (James) Clark; step-children, Sarah (Edwin) Sachs, D. Cameron (Susan) Calkins and John Calkins; grandchildren, Morgan, Emilee, Michael, Nate and Deanna; brother, Michael Becker; sister, Melissa (Eric) Schweizer; nieces and nephews.

Friends are welcome to call at the Richard H. Keenan Funeral Home, Egypt Location, 7501 Pittsford Palmyra Fairport, Sun. 1-3, 6-8, where a Service will be held Mon. at 10a.m. In lieu of flowers donations may be made to the Advent House, 1010 Moseley Road, Fairport, 14450.

Coakley, Donald S. Thursday, Nov. 2, 2000. Predeceased by his wife, Marjorie. He is survived by his children, Donald A.

(Kathy) Coakley, Diane (LaVern) Wilkins, Jim (Diane Cariola) Coakley; 7 grandchildren; 3 great grandchildren; brothers and sisters-in-law, Kenneth Carol Coakley, Richard Doris Coakley, Gladys Coakley; many nieces and nephews. Mr. Coakley was a veteran of WWII. Friends may call Saturday morning from 10:00 12 Noon at the DiPonzio Funeral Home, 219 Spencerport Gates. His Funeral Services will follow at 12 Noon in the funeral home.

Interment, Falls Cemetery. In lieu flowers donations may be made to Visiting Nurse Hospice, 2180 Empire Webster 14580. Copeland, David WEBSTER: Tues. Oct. 31, 2000.

Age 70. He leaves his wife, Patricia; son, Brian (Laurie); daughters, Brenda (Ray) Tamborini, Barbara (Steven) Barry, Christina (Robert) Locker, Catherine (Gregory) Borden and Molly Copeland; 12 grandchildren, Corey and Christopher Copeland, Daena, Jason and Ryan Tamborini, Kelly (Toby) Perkins, Kimberly and Kristy Barry, Robert and Sean Locker, Zachary and Adam Borden; sisters-in-law, Marie Zachmann and Dorothy Elliot; brother-in-law, Gerald Hosenfeld; nieces, nephews, many good friends. Friends are invited to a Memorial Mass 10:30 AM Sat. at Holy Trinity Church, Webster. Interment Holy Trinity Cemetery.

Memorials to Holy Trinity Building Fund, 1460 Ridge Webster, 14580. Cristantello, Anthony FAIRPORT: On November 2, 2000. Survived by his wife, Anne Cristantello; his daughter, Nina (Jeremy) Landauer; grandchildren, Jeremy and Morgan; brothers, Nick (Virginia) Cristantello, Peter (Mary Ann) Cristantello; sisters, Ida (Joseph) Farsace, Mary Zoarski, Lena Ricciardi, Helen DeNoto; brothers and sisters-in-law, Anthony (Carmy) Capriotti, Joseph (Lorraine) Capriotti, Natalie Paris, Mary Bellavia; several nieces and nephews. Friends may call Friday 2-8 pm at the Troiano Funeral Home, Inc. 209 West Avenue, East Rochester.

On Saturday family and friends are asked to go directly to St. Jerome's Church at 9 am for his Funeral Mass. Interment White Haven Memorial Park Fain, Gladys (Neracker) October 24, 2000. Predeceased by her husband Rupert Fain. She is survived by son, Frederic; Gwen (Ted) Turner, Eva Knapp; grandsons, Benjamin Jonathan; many nephews, and cousins.

Gladys was the second female C.P.A. in Rochester and one of the first in New York State. She was a professional woman and business owner from 1940 to her death. Friends may call Saturday, 9:30 AM at the Anthony Funeral Chapel, 2305 Monroe Ave. where Services will be held at 10:00 AM.

Interment at Evergreen Cemetery, Springwater, NY. In lieu of flowers, contributions in her memory may be directed to the Benincasa, 3880 Rush-Mendon Road, Mendon, NY 14506. Giorgione, Lewis F. November 2, 2000. Predeceased by his wife Helen.

Survived by daughters, Elaine (Vince) Cucchiara, Beverly McGuire; sonin-law, Donald McGuire; grandchildren, Lewis (Francine), Todd (Joahn) Cucchiara, Donald V. McGuire, Cherie Cantu, Suzette McGuire: 7 great grandchildren; sisters, Connie (Elmer) Johnson, Lillian Angeline; several nieces nephews. He coordinated the Pilot Swimming Program for Camp Good Days Special Times. He was also in charge of the Swimming Program for the City of Rochester Recreation Dept. Calling Saturday 2-4 7-9, Sunday 2-6 at Falvo Funeral Home, 1395 N.

Goodman St. Funeral Monday 8:30 from the funeral home, 9:00 at St. Andrews Church. In lieu of flowers, donations to Camp Good Days. Interment Holy Sepulchre Cemetery.

Gonzalez, Rosalia R. November 1, 2000. Beloved mother of 6 children, Sandra, Juan, Rosa, Miguel, Carmen and Carlos; a host of grandchildren; 6 great-grandchildren; 2 sisters, Gloria and Gaetan and Ines Ortiz; 2 brothers, Ignacio Concepcion and Ildefonso Rodriquez; a host of other relatives and friends. Mass of Christian Burial Monday 11:00 AM at Our Lady of Perpetual Help, 1089 Joseph Ave. Friends amy all Sunday 2-4 7-9 PM at Hall Funeral Home, 712 West Main St.

Donations to Our Lady's of Perpetucal Help. Gooden, Maxine C. She is survived by her husband, Charles 1 son, Charles A. (Jaffa); er Inell Cook; sister, Gwendolyn Dance; 2 brothers, Robert (Barbara) and Ronnie Dowdell; a host of nieces, nephews and many friends. Service Saturday 11:00 a.m.

Antioch Missionary Baptist Church, 304. Joseph Ave. Friends may call Friday 6-9 p.m. at the Church. Reference, Hall Funeral Home, 712 West Main St.

Gurtler, Charles Jr. Of Greece, NY on November 1, 2000. He is survived by his wife, Alice 3 sons and daughter-in-law, Jeffrey Rev. Dr. Gary M.

Gurtler S.J. of MA, Brian P. M. Laurie; 2 sisters-in-law, Phyllis Donahue, Dorothy Donahue; 9 grandchildren; 7 great grandchildren. Retiree of Eastman Kodak Co.

with 42 years in the Paper Mill Division. Private Funeral Services and Entombment at White Haven Memorial Park on Saturday at 9:00 a.m. Those wishing may make contributions to St. Joseph's Villa of Rochester, 3300 Dewey Rochester, NY 14616. Arrangements entrusted to ARNDT FUNERAL HOME James, Ruth F.

(McMullen) Tuesday, October 31, 2000. Predeceased by her husband, Edward James; 4 brothers; and 3 sisters. Mrs. James is survived by her son, Brian E. (Frances) James; grandson, Michael (Laurie) Carroll; 2 great-grandchildren, Michael Melissa Carroll; niece, Dorothy (Don) Hirschler; sister-in-law, Dorothy McMullen.

Ruth was a longtime member of The Downtown United Presbyterian Church, and a retiree of Taylor Instruments. Her family will receive friends FRIDAY 12pm-1pm at the PAUL W. HARRIS FUNERAL HOME 570. Kings Highway South (corner of Titus Avenue). Followed by her Funeral at 1PM.

Interment White Haven Memorial Park. Memorials may be directed to The Downtown United Presbyterian Church. Death Notices Within Monroe County INDICATES THE FIRST APPEARANCE OF A PAID NOTICE IN THIS NEWSPAPER. Kaltenbach, Paul H. November 1, 2000.

Predeceased by brothers, Robert and John. He is survived by his wife, Judith; his children, Claudia (Peter) Militello, Linda (Rennie) Minchin, Mimi (Bob) Shaps, Kathy Jo (Leon) Mead, Lisa (Kenper) Miller, David (Diane) Kaltenbach, Jeffrey (Wendy) Kaltenbach, Mary Jacobs, Julie Hallagan, Martha Kaltenbach, Rebecca Kaltenbach, Joseph (Carolyn) Kaltenbach and Andrew (Lisa) Kaltenbach; sister, Susan Siehl of OH; sister-in-law, Peggy Kaltenbach of IL; 23 grandchildren; many nieces and nephews. Friends may call Friday 2-4, 7-9 at the Anthony Funeral Chapel, 2305 Monroe Ave. You are invited to bring a written memory or favorite photograph of Paul for the family's Memory Book. Services will be held Saturday, 11:30 a.m.

at St. Louis Church, 60 South Main Pittsford. Contributions in his memory may be directed to the Hildebrandt Center For Palliative Care, The Genesee Hospital Foundation, 224 Alexander Rochester, NY 14 14607 or St. Mary's ANY Hospice, 89 Genesee Street, Rochester, 14611. For more information and directions, contact anthonychapels.com Ketchek, Konstantin Wednesday, Nov.

1, 2000. Age 92. He is survived by his wife of 53. years, Ruth A. Ketchek; sons, Michael (Penel) Donald Ketchek; grandson, Alex Ketchek; and many relatives in Armenia.

Konstantin was a of the American Society of Civil Engineers. Friends may call on FRIDAY 4-8 PM at PROFETTA FUNERAL CHAPEL, 1650 Empire (at Plank Rd.) Interment Services will be held privately. Lamb, Rebecca M. Suddenly, October 31, 2000. Beloved daughter of Gary Kathleen Lamb; sister of Sarah, Matthew Rachel; granddaughter of Dorothy Lamb; niece of Daniel Theresa, Thomas Mary Ann Mack, Susan Joseph Kwiatkowski, Donald Dorothy, Kenneth Lamb; many cousins dear friends.

Friends may call Friday 6-9 at the John M. Hedges Funeral Home, 6 Empire Blvd. at Culver Rd. Her Memorial Mass will be Saturday at 10:00 a.m. at St.

Augustine's Church, 410 Chili Ave. Interment private. Contributions may be made in Rebecca's name to the Penfield Scholarship Association, Penfield High School, 25 High School Drive, Penfield, NY 14526. Later, Lloyd L. PENFIELD: November 1, 2000.

Died peacefully after a courageous battle. Lloyd is survived by his wife of 42 years, Carol Vroman Later; daughter, Kristine Later (Olivier) Coulombier; son, Lloyd Steven Later; brother, Anthony (Connie) Attardi; sister, Delores (Phil) Franco; several nieces, nephews and friends. Lloyd retired as Vice President of Gleason Works 1994 after 33 years of service and in 1998 as CEO of Thenson in Belgium. No prior calling. Family and friends are invited to Lloyd's Funeral Service, Saturday 10:00 a.m.

at White Haven Memorial Park Chapel, 210 Marsh Pittsford. In lieu of flowers, those wishing may contribute to the Ronald McDonald House or a charity of their choice. Arr: Nulton Funeral Home Levy Linton, Peggy On November 1, 2000 at age 68. She is survived by her husband, David M. Levy; children, Scott (Sally) Linton Spokane, Jackie Linton-Dombrowski of Minneapolis, MN; 3 grandchildren; Carol (David) Hauter of Glenwood Springs, CO; brother, David Whitehead of Wales, England; stepfather, Joseph Bellanca of Pompano Beach, FL; special cousin, Joan (Vincent) Doyle of Buffalo, NY and Katie her faithful companion.

Friends are invited to call at Miller Funeral Homes, location), 3325 Winton Rd. South on Friday 2-4 7-9pm. Peggy's Funeral Service will be celebrated in the Episcopal Christ Church (36 South Main Pittsford) on Saturday 10:00 a.m. Interment private. In lieu of flowers, friends may contribute to the Pluta Family Cancer Center, Genesee Hospital Foundation, 224 Alexander Rochester NY 14607 in her memory.

Marsh, Elvira R. Wednesday, Nov. 1, 2000. Age 84. Predeceased by her husband, Ben.

She is survived by her son, Donald Colonomos; grandchildren, Donald Linda, Dana, and Danielle; great-grandchildren, Justin, Tyler and Donald Ill; sister Josephine Ferra; many nieces and nephews. Friends may call on FRIDAY 4-8 PM at PROFETTA FUNERAL CHAPEL, 1650 Empire Blvd. (at Plank On SATURDAY, please meet the family at ANNUNCIATION CHURCH, 1754 Norton St. at 9:30 AM for her Funeral Mass. Interment Holy Sepulchre Cemetery.

McCulloch, Sheila M. (Pecora) October 22, 2000. Predeceased by her husband, Jack McCulloch. Survived by her sons, David (Donna) Pecora, Mark McCulloch, Rob (Julie) McCulloch; granddaughter Caitlin and Shannon; her sister, Joan (Jack) Sher; sisters and brother in England, Iris, Phyllis and Herb; many dear relatives. Friends may call at Thomas on Saturday p.m.

immediately followed by her Memorial Service officiated by Rev. Robert Pitcher. THOMAS FUNERAL CHAPELS INC. Nowicki, Antoinette L. "Nena" (Firpo) Wednesday, November 1, 2000.

husband of Survived 52 by years, her Edward. loving Devoted daughter Jacqueline (Robert) Young of Holley, NY; 3 step-grandchildren and families; sister, Mary McGuire; sister-in-law, Mary Firpo; nieces, nephews and many friends. She was a member of St. Christopher's Golden Agers. Friends may call at the Leo M.

Bean Funeral Home 2771 Chili Ave. Friday 2-4, 7-9. Funeral Mass Saturday 11:00 a.m. at St. Christopher's Church, Union St.

Interment Holy Sepulchre Cemetery. Peterson, Frances Tues. Oct. 31, 2000. Age 93.

Predeceased by her husband, John. She leaves her loving family: 2 sons, Dr. Ronald (Cordelia) Peterson, Robert Peterson and his friend Mary Ellen Derry; 3 grandsons, David (Kathy), Dr. John (Debbie), and Ronald (Buffy) Peterson; 6 great-grandchildren; nieces and nephews. At the request of Frances, there will be no calling hours.

Interment at the convenience of the family. Memorials may be directed to American Cancer Society. Arr: Willard H. Scott Funeral Home. Pizzo, Theresa K.

Wednesday, November 1, 2000. She is survived by her children, Paul Quitaldi, James (Kathy) Quitaldi, Karen (William) Kawyn; brother, James Pizzo; grandchildren, Carrie (David) Lyon, Julie (Stephen) Blood, Anthony Quitaldi, Joseph Laucht, Kayla Kawyn, Kyle Whitbourne; great grandson, Joshua David Lyon; many nieces and nephews, Friends may call Sunday 5-7 only at Vay-Schleich Meeson Funeral Home 2692 DEWEY AVENUE where her Funeral Service will be held Monday 11:00 a.m. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Death Notices Within Monroe County INDICATES THE FIRST APPEARANCE OF A PAID NOTICE IN THIS NEWSPAPER. Schappel, Reuel Mark November 1, 2000, Age 59.

Survived by his wife, Marijane Haseltine Schappel, who he married in Aldan Union Church in 1963; son, Mark W. of Westfield, NJ; daughter, Laura Miner of Bethlehem; parents, Rachel and Joseph of Coatesville; twin brother, Joseph of Madison, WI; brother, Richard of Coatesville and brother John, of Norwood, four grandchildren; Joshua and Samuel Schappel, Hannah and Timothy Miner. Reuel Mark, who was reared in Morton and graduated in 1959 from Ridley High School. He was born in Springfield, Mass and graduated from Penn State in 1963 with a bachelor's degree in chemical engineering. He held various management positions with Eastman Kodak, Roch, NY; retiring after 32 years, he moved with his wife to Edenton, NC to become proprietors of "Albemarle House" Bed and Breakfast Inn.

An avid sailor, Mr. Schappel earned his captain's license and also was a private airplane pilot. He was a trustee and head usher at Edenton Baptist Church. His interests included sailing, skiing, carpentry church missions. Visitation will be from Noon to Saturday at Edenton Baptist Church and a celebration of Mr.

Schappel's life will be held Saturday, following visitation. Burial, Beaver Hill Cemetery, Edenton, NC. In lieu of flowers, the family requests donations in his memory to Edenton Baptist Church, 200 S. Granville Street, Edenton, NC 27932, designated for the American Missionary Fellowship, O.C. International, Honduras Flood Relief or the Church Building Fund.

Arrangements: Evans Funeral Home of Edenton, NC. Sibbald, John Sr. Wednesday, November 1, 2000. Predeceased by his mother, Kate Horan and special friend, Karen Kelly of Belleville, NY. Survived by two children, John, Jr.

(Debbie) Sibbald, Janice (Joseph) Steimer, four grandchildren, Joshua, Jeremy, Jennifer and Joseph, one brother, Gary Sibbald of VA; The Fred Smith Family of Greece, NY; Mary Johns of Ontario, NY; aunts, uncles, cousins, nieces and nephews, and many special friends at Sun Valley Campground and in Belleville, NY. He was a retiree of Kodak Bldg and a pioneer recipient of a heart transplant in 1984 for the Rochester Area. A past Battalion Chief of Chili Fire Company Friends may call at the Leo M. Bean Funeral Home, 2771 Chili Friday 2-4 7-9pm Funeral Service Saturday at at the funeral home. Interment Grove Place Cemetery.

In lieu of flowers, memorials may be made to the Union Academy Belleville Endowment Fund in memory of Karen Kelly, Phyllis Ormsby, State Rd, 289, Adams, NY 13605. Smith, Charles H. Wednesday, November 1, 2000. Mr. Smith is survived by his wife, June Smith; son, Raymond; granddaughter, Cheryl Smith; 2 great-grandchildren; 2 sisters, Francess Austin; Jewel (Kenneth) Boyd; several nieces, nephews.

Charles was a member of the East Rochester American Legion Post 1917. His family will receive friends SATURDAY 12-3pm and SUNDAY 12-3pm at the PAUL W. HARRIS FUNERAL HOME 570 Kings Highway South (corner of Titus Avenue). Followed by his Funeral Services, SUNDAY at 3:00 PM. Interment Pittsford Cemetery.

Stiles, Grace F. Of Apopka, FL, formerly of VT. November 1, 2000. Survived by daughter, Ruth B. Hayes of Honeoye Falls; 6 grandchildren, Patricia (Ray) Wartinger, Heidi (Paul) Bartos, Bonnie (Paul) Brol, David (Marie) Hayes, Thomas (Susan) Hayes, Steven (Judy) Hayes; 15 great grandchildren.

A Memorial Service will be held at the convenience of the family. Arrangements by the Merton H. Kays Funeral Home, Honeoye Fall, NY. Sundquist, Donald L. Nov.

1, 2000. He was predeceased by his parents, Leo M. Ruth K. Sundquist. Donald is survived by his wife, Carol; sons, Mark (Diane) Sundquist; daughter, Dawn Sundquist; foster son, Tom White; brother, Paul (Carol) Sundquist of Cape Cod: granddaughters, Ciera, Brianne Nicolette; also nieces nephews.

Don retired from Xerox after 34 years of service was a member of the Baptist Temple. Friends are invited to attend a Service at 3PM on Saturday (Nov. 4th) at the Baptist Temple (1101 Clover 14610). In lieu of flowers contributions may be made to the Baptist Temple (designated for the church campership program). Crawford Funeral Home 482-0400 Wayne, Lauree J.

Oct. 31, 2000, Lauree J. Wayne, 68. She is survived by her husband, Ross Wayne; her daughters, Cathlynn (Walt) Magans, Susan (Randy) Pfund, Linda (Ray) Whitmore; her grandchildren, Lauree Parshall, Heather (Ira) Tidwell, Janette, Wayne, Derek, Lynnae Whitmore, Michael (Maria), Stephen, Kathleen Magans, Arthur Pfund; her mother, Margaret Willey; brother, Robert (Leonor) MacPherson; her niece, Kim (Paul Broni) MacPherson; her nephew, Robert D. MacPherson.

No prior calling. Friends are invited to attend a Funeral Service Sunday at 2pm at Aldersgate United Methodist Church, 4115 Dewey Rochester 14616. Those wishing may make memorial contributions to the Aldersgate United Methodist Church Memorial Fund. Reference: Thomas E. Burger Funeral Home, Inc.

Hilton. Williams, Helen I. SCOTTSVILLE: She is survived by her daughter, Diane (Wayne) Schultz, son, Alan (Mary Ann) Williams; sisters, Irene Chaplin Amelia VanDerwarker; stepbrothers, Michael, Edward and John (Tess) Szmurlo; grandchildren, Kim (Glenn) Swackhamer and Morgan Williams; and several nieces and nephews. Friends may call at the J.H. Cameron Funeral Home, 26 Rochester Scottsville, on Sunday from 2-5, where Funeral Services, will Memorials be held may on be Monday the at Grace Episcopal Church, or the Scottsville Free Library.

Death Notices Outside Monroe County INDICATES THE FIRST APPEARANCE OF A PAID NOTICE IN THIS NEWSPAPER. Redmond, Marion AVON: November 2, 2000. Marion Redmond age 90. Predeceased by her husband, Frederick L. Redmond and daughter, Norma Callahan.

She is survived by her daughter and son-in-law, Jean and James Tighe of Pittsford; 3 granddaughters, Pam (David) Viggiani Canandaigua, Colleen Callahan of Rochester and Kelly (Patrick) Hasman of Fairport; great grandson, Samuel Viggiani; nieces and nephews. Friends call SUNDAY 2-4 7-9pm at the Stephenson- Dougherty Funeral Home 350 Genesee Avon. Funeral Services will be held Monday at 10AM at Central Presbyterian Church, 133 Genesee Avon. Interment Lakeview Cemetery, Groveland, NY. Memorials may be to Central Presbyterian Church.

Death Notices Outside Monroe County INDICATES THE FIRST APPEARANCE OF A PAID NOTICE IN THIS NEWSPAPER. Redmond, Marion AVON: November 2, 2000. Marion Redmond age 90. Predeceased by her husband, Fredrick L. Redmond and daughter, Norma Callahan.

She is survived by her daughter and son-in-law, Jean and James Tighe of Pittsford; 3 granddaughters, Pam (David) Viggiani of Canandaigua, Colleen Callahan of Rochester and Kelly (Patrick) Hasman of Fairport; great grandson, Samuel Viggiani; nieces and nephews. Friends may call SUNDAY 2-4 7-9pm at the Stevenson- Dougherty Funeral Home 350 Genesee Avon. Funeral Services will be held Monday at 10AM at CenPresbyterian Church, 133 Genesee Avon. Interment Lakeview Cemetery, Groveland, NY. Memorials may be to Central Presbyterian Church.

Bantelman, Albert R. CLARENCE: November 2, 2000, age 85. Beloved husband of Mildred A. (nee Schaefer); dear father, of Albert R. (Carol) Bantelman, Annette M.

Schroder, Elaine D. (Michael) Ferringer, Karen M. (William) Porter, Leanne B. Brunson-Beagley and Richard F. (Ruth) Bantelman; dear grandfather of 20 grandchildren and 18 great-grandchildren and many step-grandchildren; dear brother of the late Richard Bantelman, Catherine Hilt, Louise See, Martha Bantelman and Robert Bantelman.

Mr. Bantelman was the former Plant Manager of Pfaudler Co. The family will be present Saturday from 7-9 PM and Sunday 2-4 and at the (Harris Hill Chapel) AMIGONE FUNERAL HOME, INC. 8440 Main St. where Funeral Services will be held Monday at 9:15 AM and from Our Lady of Peace Church at 10:00 AM.

In lieu of flowers, memorials may be made to the Our Lady of Peace Church Building Fund. Jermyn, Lanita BRISTOL: Lanita "Aunt Nita" Jermyn, 92, of County Road 2, died October 23, 2000 at Thompson Hospital. She was a graduate the Rochester General Hospital School of Nursing. She is survived by her niece, Bonnie Rath of West Bloomfield; a sister-in-law, Wilma Brown of Florida and several cousins. Her husband Gordon died in 1983.

There will be no prior calling hours. A Memorial Service will be held at the United Church of Bristol, 7177 County Road 2, on Sunday, Nov. 5 at 2 o'clock in the afternoon. Burial was in Boughton Hill Cemetery. Contributions in her memory may be made to the United Church Bristol or to the Bristol Volunteer Fire Department.

by the Kennedy Son Funeral Home, Bloomfield Connelly, Gertrude (McWilliams) CANANDAIGUA: Nov. 1, 2000, age 89. Survived by her husband of 66 years, Charles P. Connelly; her daughter, Margaret "Peggy" (Frederick) Curran of Irondequoit; her son, Richard "Dick" (Betty) Connelly of Pittsford; 6 grandchildren, Kevin, James and Matthew Curran, Michael Connelly, Sandra Williams and JoAnne Raymundo; 5 great grandchildren; several nieces, nephews and cousins. Friends may call TODAY 2-4, 7-9 at the John C.

Johnson Funeral Home 47 N. Main Canandaigua, from where a Prayer Service will be held Sat. 9:30 a.m. followed by a Funeral Mass at 10:00 a.m. at St.

Mary's Church. Interment in Calvary Cemetery. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to the Canandaigua Emergency Squad, PO Box 385, Canandaigua, NY 14424 or St. Mary's School, 16 Gibson Cananadaigua, NY 14424. Jinks, Nina Edna NEWARK: On Nov.

1, 2000, at age 74. She is survived by her children Caryl (Stanley) Carne of Clyde, Jeffrey (Cathy) Jinks of Newark, Jackie (Fred) Dishaw of Newark, Smith of Syracuse, and John Jinks of Newark; nine grandchildren; two stepgrandchildren; a great granddaughter; two half siblings, Peter (Bonnie) Decker and Kay (Angel) Fernandez both of Newark: several nieces and nephews and a beloved friend, Rosalie (Juan) Roman of Newark. She was predeceased by her husband John J. Jinks 1996 and a sister Edna Mae Briggs. Friends may call Friday (Nov, 3rd) from 2-4 and 7-9 P.M.

at the Parker-Rayfield Murphy Funeral Home, 127 East Miller Street, Newark where Funeral Services will be at 2 P.M. on Saturday, Memorial contributions in her may be made to the charity of your choice. Rector (Wilber), Harriet WEST BLOOMFIELD: Age 87 passed away on Nov. 1, 2000. Survived by her son, Kenneth (Janet) Wilber of Victor; daughter, Sheila (Ralph) Banser of Honeoye Falls; 5 grandchildren; 7 great grandchildren; brother, Wade (Catherine) Townsend of Lyons.

No prior calling hours. A Funeral Service will be offered Nov. 4th, 2pm at the Patrick Funeral Home, 26 W. Main Clifton Springs, NY. Burial, Riverview Cemetery, Clifton Springs.

Friends may contribute to the Serenity House, 1278 Brace Victor, NY 14564. Harriet was a retired registered nurse for many years in Canandaigua and Clifton Springs, She was predeceased by her husband, Harold Rector. In Memoriam DeGeorge, Josephine We feel very sad today. It's been 4 long years since you went away. It's all the memories and laughter that we hold so dear, knowing in our hearts you are always near.

Sadly missed by your loving husband, Sandy and Family. Fires, Adam D. Dear Adam, 11 years has gone by and you are always on my mind and always will be. Missing you today and everyday. I love you forever Adam, Dad.

Giordano, Frances Memories are all we have, but oh what wonderful memories they are. We miss you, give George a hug. Love Monica, Tom, Gail, Mike and John. Card of Thanks Jacobs, Loren Family of Loren L. Jacobs, wish to thank friends and neighbors for prayers, cards, phone calls and visits.

Ambulance, Rev. Ricker, and Brick Church Staff. Dr. Harold Lesser, Dr. Office, Meyers Ingraham Post Thomas Robertson VFW.

Voiture Fort Drum honored detail. Died Oct. 18, 2000 "Lou Garigs Beverley Jacobs Family,.