The Daily Chronicle from De Kalb, Illinois • Page 5

DAILY CHRONIdf DUColbSyoomor. TWloy, Dacmbar 22, 1 992 5 Doily record Economists say recession over New obituary deadline Tha Doily Chrcriida has rcccnrfy revised tome of its new weekday deadline (or the submission of obituorks is 10 am, for publication the same day. The deadline far the submission of obituaries for Sunday's peper wZl be 5 pjn. Saturday. the government said today as a private non-profit group formally declared the recession over.

The Business Cycle Dating Committee of the National Bureau of Economic Research the official arbiter of the beginning and ending into the left front fender of a vehicle, driven by Albert Thomas, of Sycamore, at Main and State streets. Hallaron was transported to Kishwaukee Community Hospital, treated and released. DeKalb Monday Accident Thaddeus Wilson, 26. of DeKalb, was treated and released from Kishwaukee Community Hospital following a two-car accident at 4:24 pjn. in the 900 block of South Fourth Street The driver of the other car, Oeorge C.

Bryant was ticketed on a violalio.1 of a speed regulation. Traffic stop Stephen C. Fack-ler, 45, of Kingston, was arrested in the 400 block of Prospect Street at 4:31 pjn. on a charge of contempt for failure to pay. Theft Police received a report at 3:16 pjn.

that a purse valued at $284 was taken from a pew at Grace Free Lutheran Church on Sunday sometime between 7:30 pjn. and 9 pjn. Assault Rickey T. Sipes, 31, address unknown, was charged with assault at 6:50 pjn. in connection with a previous report Sunday Attempted burglary Police received a report of an attempted burglary in the 100 block of North Ninth Street that allegedly occurred sometime between 4:30 pjn.

and 8 pjn. An estimated $50 damage was caused to the door. of recessions said the economy's slump concluded in March 1991, eight months after it began in July 1990. The committee, based in Cambridge, said it delayed its decision until today because the Commerce Department report on the gross domestic product showed that the economy finally had surpassed its pre-recession peak. That means any future slump will be considered a new recession rather than a continuation of the old one.

The Commerce Department said economic output grew at a 3.4 percent annual rate during the July-September quarter, not quite as strong as earlier estimates but still the best since 1988. Meanwhile, in a separate report considered a good sign for the economy next year, the department said businesses plan to increase their investment spending on new equipment and buildings by 5.3 percent in 1993. If realized, that would be the biggest increase in four years. Continued from page 1 and the project then can start He said administrators have investigated pursuing construction using the "design-build" approach, which was used to build the DeKalb Park District's Haish Gym and some Northern Illinois University buildings. In theory, the process cuts down on fees by having the contractor do the designs instead of a separate architect, reducing the number of firms involved in the project, McCormick said.

McCormick said design-build appears unsuitable for the Huntley project Although he has never used it, McCormick said he has been told the approach works well with construction of buildings that are going to stand on their own, not space that will be closely connected to other buildings. "I don't necessarily oppose design-build as a process," McCormick said. "I don't have a problem with it. But I'm not sure it would work all that well at Huntley." The project will add a multipurpose room, which will double as a gym and lunchroom-kitchen area, according to plans. Plans call for the lunch area to be moved up from the basement to the new space, creating room for more classrooms.

She said federal requirements on wheelchair-accessibility will cost the district money. "It's difficult to rebate (life-safety) money to taxpayers, knowing you're going to have to expend those monies." Fasbender said. Continued from page 1 No one was injured and an undisclosed amount of cash was taken. Bake said. The robber is described as black, about 6-feet-4-inches tall with medium build and broad shoulders.

He was described as wearing a large red Washington Redskins jacket, blue jeans, white tennis shoes and a black ski mask over his face. The robber left on foot, Berke said. DeKalb police and the FBI are seeking any information they can from anyone who was in the area around the time of the robbery or anyone who believes they may have information about the robbery. Call the DeKalb police non-emergency number, 756-1421, Crime Stoppers, 895-3272 or the Rockford FBI at 968-0715. "All information will be treated confidentially," Berke said.

The March 3 robbery of the United Federal Bank has not yet been solved, Berke said. Berke said there had never been a bank robbery in DeKalb before mat That also was an armed robbery, he noted. It does not appear that the two robberies are related because the physical descriptions of the two men differ, Berke said. Police and the FBI are still working on the first robbery. said, can be me person's social security Dumber or a special number assigned to the animal through me registry.

She said if a person finds a pet with such a tattoo they can call the registry's hotline 1-800-637-3647 (NDR DOGS) and the animal will be returned to its owner. "It's one more thing to help identify a dog if it gets into a shelter or research facility," Meziere said. She said research facilities legally cannot use animals that have ID tattoos. She said she is trying to inform local animal shelters and veterinarians that they should look for such tattoos when an animal comes into their facilities. J0 N.w "Alt Yea C.i Eat" liack b.ff.t 11:30 $4.95 lax Try ear faaan Suday Chaapafa Btfletl Opa7aTiaMU HST-i FOOD for many years retiring in 1991.

He was a veteran serving in the VS. Army. He was a member of the Sycamore American Legion Post 99, the Loyal Order of the Moose in Sycamore No. 1506 and the Telephone Pioneers of America. Survivors include his wife, of Sycamore; one son, Steven Tredup of Chicago; one daughter, Kelly Tredup of Carpentersville; his parents of South Elgin; one sister, Shirley Tredup of St.

Charles; and numerous nieces and nephews. He was preceded in death by his grandparents. Funeral services will be held at 1 pjn. Wednesday at the Butala-Van Natta Funeral Home in Sycamore. Burial will be at St.

Charles Township Cemetery. Visitation will be today from 7-9 pjn. at the funeral home. G. Roger Willey 0.

Roger Willey. 65, of DeKalb, formerly of Ohio, 111., died Tuesday, Dec. 22, 1993, at Kishwaukee Community Hospital. He was born Jan. 1, 1927, in Princeton, the son of Floyd and Lucille (Johnson) Willey.

He married Marine Schoenholz on Feb. 19. 1950. in Dixon. He worked at Barber -Greene Co.

as a machinist for 31 years, retiring in 1989. He was a World War II Army veteran. Survivors include his wife of DeKalb; two daughters, Barbara (Darrel) Hen son of DeKalb and Laura (Russell) Lucas of DeKalb; two sons, Jeffrey (Susan) Willey of Sycamore and James Willey of DeKalb; one brother, David Willey of Sterling; and five grandchildren, Dana, Melinda and Christina Hen-son, all of DeKalb, and Brian and Scott Willey of Sycamore; and one nephew, David Heagy of Hurst, Texas. He was preceded in death by his parents and one son. Mart Funeral services will be held at 2 pjn.

Wednesday at the Quiram-Sycamore Funeral Home, with the Rev. Howard Jacobson, pastor, officiating. Burial will be at Twin Grove Cemetery in Scarboro. Visitation will be Wednesday from noon until the time of service at the funeral home. Myma Harrison Myrna C.

Harrison, 69, of DeKalb, died Monday, Dec 21, 1992, at Kishwaukee Community Hospital in DeKalb. Arrangements are being completed at the Ronan-Moore Mortuary in DeKalb. Edista Norela Engeman Edista Norela Engeman, 78, of North Webster, formerly of Ft Wayne, Ind, died Dec. 21, 1992, in South Bend, Ind. She was bom May 3, 1914, in Monroe, the daughter of pleasant and Emma Barker.

She married Urban W. Engeman Aug. 31, 1935, in Ft. Wayne. She was a member of St.

Martin's Catholic Church in North Webster. Survivors include one son, William T. Engeman of South Bend; three grandchildren; one great-grandson; two sisters, Martha Smith of Auburn, and Alzadia Will of Buffalo, N.Y.; and one brother, Wesley Barker of Sycamore. She was preceded in death by four brothers; and her husband. Funeral services will be held 10 ajn.

Wednesday at Little Flower Catholic Church in South Bend, Ind. Burial will be at Catholic Cemetery in FL Wayne, Ind. Visitation will be from 6-9 pjn. today in the Hickey Funeral Home in South Bend. (Jin me DeKalb Monday 10:44 ajn.

Ambulance call at Northern Dlinois University parking lot 2. Patient taken to Kishwaukee Community Hospital (KCH). 10:45 ajn. Ambulance call at 2600 Sycamore Road. Patient taken to KCH.

4:27 pjn. Ambulance call at 922 S. Fourth St Patient taken to KCH. 8:07 pjn. Ambulance call at 924 Sunnymeade Trail.

Patient taken to KCH. Sycamore Monday 11:10 ajn. Ambulance call to Hauser Rota. Transport to Kishwaukee Community Hospital. 4:57 pjn.

Ambulance call to Main and State St Transport to KCH. 5:06 pjn. Ambulance call to 325 E. Sycamore. No transport made.

5:34 pjn. Fire call to Main and State St for wash down of roadway. 6:30 pjn. Ambulance call to Center Cross and DeKalb Ave. Transport to KCH.

Taeaday 5:10 ajn. Ambulance call to 2451 Laurel Lane. Transport to KCH. Cuban pilot again defies authorities WASHINGTON (AP) A former Cuban air force pilot who snatched his wife and two sons from a highway east of Havana and flev them to freedom, got a warm welcome from President Bush today at the White House. "We have the first Christmas in our lives," Orestes Lorenzo said.

DISH Ralph Tredup Ralph L. Tredup, 50, of Sycamore, died Sunday, Dec. 20, .1992, at Kishwaukee Community Hospital. He was born March 8, 1942, in St. Charles the son of Ralph E.

and Lorraine (Hobbs) Tredup. He married Kathryne Conlan on April 1, 1966, in Geneva. He worked in the warehouse at Markets Tha market report It provided by Edwafd 0. JonM a Co. In DK, btafl Myra.

rglrtrd rspraeanfrtve. After each company" nam appear the llgurM tor pravtout day doaa and to m. May. Day Ctoee 11514 50V S4Vt 371 XP't 17tt 7H 10 41 8711 3311 34 6011 444 244 104 21 4011 4314 3411 3611 32 63? BIO 16V4 27i 1014 yi 10 a.m. Today 1144 5014 5411 3211 ZPI 34 184 47l 10 821 41 67 33 33? 60V 4471 2411 104VI 21 4014 43Vt 38V 3211 6314 AND ASK 1714 28V4 11 4 26 2211 At.

Rich ATiT CaJarplar Chrysler Com. Ed. ConAora ContalCalular rind. ax Ford Q. QM.

Q.Tf. rn Johnson ConL K-Mart 3M Navtatar NlCOfl Oln A.O. Smitti Sundstrand US.Sieel WaHylart Atlac DaK.Qanatica Enrgb VVfin Contend DaKalb Yards, bw: Com Beans 15.50. DaKab County Oicaoo Board of Trade: Com 2.15"t; Beana IS.7SVt. Dow Jonea MustM Average up 671.

DEKA1J COMMODITIES MrodudnglroMratorAOW InvMloc SewloM Inc. SOSE.HMcreet DaKaK.Wnolt801lS Stan Storm and John DtabaJ Commodity HepraeentaUvee Chicago Board of Trad CMeago henantss Eaohenge USOA Uio efc Steughter under Federal Inapeotloit Caflle YeMtrday. Week Year ....122,000 158,000 ...118,000 360,000 342,000 Dreeeed Beet Trade Yeeterday Steer beet choice grade 3 $1.13 HeHarbeef choice grada 3 $1.13 Com March Baal -4XO Soybean January Baal 12 Chicago Marohantlta Uv Cattle a of 10:30 a.m. CkMW Open High Low Laat Feb. 7677 7677 7877 75.47 7672 Apr.

75 JO 75.90 75.00 7557 752 June 72.42 7747 72.50 7272 72.45 Aug. 702 70 AO 705 70.65 702 Chicago HarohentUt Live Hog Ctoeo Open High Low Laat Dec. 43.17 4372 4372 43.05 43.10 Feb. 43.40 43.40 43.62 43.40 437 Apr. 41.01 41.02 4270 41.02 4717 June 46.35 480 467 46.25 48.62 CMeago Board of Trade Com Ooee Open High Low Laat Mar.

710ii 2.10 2.10t 2.I8V1 2.18V 4 kern 2784 276 2764 2754 276 July 7314 2114 214 21 '4 21 't Dec 740 73011 2.4014 2.4014 74014 CMeago Board of Trade Soybean Ctotw Open Mgh Low Laat Jan. 5.73V4 5.7414 5.75 5.72i 5.734 Mar. 5.7811 5.70Vt 5.8014 5.774 5.784 May 5.64V1 55 5.8614 5.8311 55 July 5.01 52 5.0211 5.00 6.01V4 Chicago Board of Trade Wheal Ctoeo Open Mgh Low Laat Dec. 334 3.541t 3411 324 33't tMverMeaeuredln DoAara par Troy Ounce Ooee Open Mgh Low 3.76 3.75 3.75 3.70 OoMHeeauredh Doflar par Tray Ounce 3.72 Ooee Open Mgh Low Laat 3340 334.10 334.40 331.90 333X10 Feb. By Dave Skidmore Associated Press Writer WASHINGTON (AP) The nation's economic output during the July-September quarter registered its best showing in nearly four years, Continued from page 1 Somonauk school districts said they have not made any life-safety fund transfers.

Those superintendents said there are no plans to transfer the funds before the state law takes effect The Sycamore School District this month moved out $578,000 of life-safety funds, according to Mary Fasbender, executive director for business and personnel. The transfer included both interest and "proceeds" money left over from life safety projects, Fasbender said. She said the district had conducted an architectural review showing all violations of the life-safety codes have been corrected, which under state provisions to be nullified Jan. 1 allows thcidistrict to use proceeds for other purposes. The funds will help cover costs to build four new classrooms at the junior high school, Fasbender said.

The Sycamore school board's options for use of the funds included paying back debt Fasbender said. Continued from page 1 licenses, and firearms, Vesta said. The illegal employment of aliens has a serious economic impact on the county, Vesta added. He estimated there are 25-30 people working illegally in a combination of factory labor and food service jobs in me area. "We estimate up to 30 individuals are working." Vesta said.

"We've been told some of them are working from 80-90 hours per week. That obviously affects jobs that other people could have." Vesta said tome employers may have hired job applicants who they knew did not have legal working status in the United States. "We know of situations that indicate more serious problems, where employers knowingly hired (illegal) workers," Vesta said. "la tome cases, the workers are churning many (lrpendrnti. and may be paying very little in taxes." "We have not yet reached the end uus nveattfsnon, vesta mm.

"The community needs to be aware of what's going on. The Department of Health and Human Services estimates there are something like 5 million illegal aliens in the country. So we can put two and two together and know it is also happening elsewhere." DeKalb businessman Ed Balli, a Hispanic community member, said that a population explosion in Mexico pushed many young people to "go where the jobs are." "It's a tough social issue," Balli said today. "The American Way has always been to improve your life. Now what do we tell people 'You can't come i 1 1 1 1 1 i Children 11 Under Z00 Verify Showtlmes Coming Do.

251 Thurs. Christmas Eve. 2:00, 4:15 An Available I Weekly Health Tip A MEMORIAL FUND IS BEING ESTABLISHED FOR G. Roger Willey For Trinity Lutheran Church in care of Quiram-Sycamore Funeral Home. ByBobTtmbtynR.Ph.

INCONTINENCE Incontinence (Involuntary urination) can lead to Isolation and depression. One simple exercise may increase bladder control. Pelvic muscle exercises (Kegel exercises) strengthen muscles that help control urine low. To do this, contract the muscles thai-will stop the (low of urine. Do this ton times relax then do ten more.

Repeat several smes a day, gradually Increasing to several minutes at a erne but not the first day, or you will be sore. Clear this with your doctor beforehand. 810 a 4th St DeKalb 758-8995 tw- GenUemaa LEAP OF FAITH Eia ADMISSION TICKETS BEFORE 6P ONLY NaltoMl PrtKripttoa Cnlm A MEMORIAL FUND HAS BEEN ESTABLISHED FOR Ralph L. Tredup for The American Heart Association in care of the Butala-Van Natta Funeral Home. CHILDREN $2M 12 UNDER Sycamore Monday Pedestrian, car accident with injury Ken Hallaron, 24, of Sycamore, was cited for failing to yield for a motor vehicle after be ran nrtw i a mi Vji )JU IvltJM HS Adults Adults Before 6 p.m.

100 Tha Muppat Christmas Carol TELEMARKETING CHILDREN $2M 12 UNDER ALADDIN (G)Doty MorvWad. 1:00. 3100, 5:00, 7100, Thurs. Christmas Eve 1 100, 3:00 HOME ALONE 2 MorvWed. 150.

4:00, 6:30. Thurs. Christmas Eve 1 :30, 4:00 SNEAKERS (pg-i3) The Dally Chronicle Is seeking qualified telemarketers for evening phone sales. Average earnings $7.25 per hour. Come and help us grow.

Experience a plus. Applicants available at the Daily Chronicle, 2815 Barber Greene DeKalb. Qualified applicants will be contacted for (0 TOYSes NO TUESDAY BARGAIN NIGHT. REDUCED MorvWed. 2:00, 4:15.

7:10, 925; 15 Gift CrtlflC8t.