Arizona Republic from Phoenix, Arizona • Page 52

ALL -EDITIONS F6 The Arizona Republic Wednesday, February 3, 1988 Television Local Network Pay Cable 3 KTVK I 5 KPHO 18 MET 1 0 KTSP 1 2 KPNX 15 KNXV 21 KPAZ 45 KUTP 3352 KTVW 727 KUSK 2 KNAZ I 4 KVOA I 6 XUAT I 9 KGUN 1 1 KMSB 1 3 KOLD I ABC PHOENIX MPHOtNiX PbSPHOENiX tSSPHOMX MPHOtHlX 1 INDPM1X IBNPHOfM fND PHQCNIX i UNIVIMN PHXTUC MPRttCOHPIti H8CHAbWf NBC IUC50H PBUUCSUlP ABC MM ISP1UCS0N GTOON mm 6 AM ABC News Animal Express College Classes CBS News News Workout Roy Blizzard She-Ra if a AM CNN News StretchHours Interview CNN News Silverhawks This Morning 4 pAM 30 He-ManMasters Rambo Richard Roberts Dinosaucers ill 30 Jimmy Swagqart" Morning Stretch NBC News NBC News College News Ghostbusters 0 '30 7 AM Good Morning Wallaces This Morning Today Thundercats JEM AM Ritmo Vital CNN News Today Today WeatherYoga Good Morning Tom and Jerry -r'jll 30 America Ladmo Rainbow G.I. Joe Joy Ghostbusters I 30 Grandes Novelas Jimmy Swagqart Body Electric America 1 30 A Jeannie Sesame Street Heathcliff Teddy Ruxpin nill 700 Club Sesame Street Jerry Falwell Price Is Right qAM 30 Bewitched Beverly Hills Date With Dale My Little Pony 0 30 Grandes Novelas 0 30 9 AM Mecham Afce Mister Rogers Mecham Mecham Beaver Heritage Singers 700 Club "'a AM Robert Tilton Sale of Century Wheel of Fortune Mister Rogers Dynasty 700 Club Donahue AM 30 Hearings Jeflersons Capt. Kangaroo Hearings Hearings Hillbillies Nancy Harmon 30 Mundo Latino Concentration Sale of Century Nature 30 4 a AM Sally Raphael Archie Bunker Sesame Street Price Is Right Wil Shriner Mary Tyler Moore Get in Shape Victory Today 4 a AM Morning Wheel of Fortune Super Password Sesame Street Who's Boss? PTL Club Sally Raphael 1 ft AM I 30 Who's Boss? Trapper John, One Day Art Linkletter (j Four Guns to Motivation WinLoseDraw Scrabble Home Young and I 30 14 AM News M.D. ASSET Young and Days of Our The Judge TBNNews the Border 4 4 Af Vivir Enamorada Miss From Super Password Days of Our ASSET All My Children Success-N-Life Restless 4 4 I 30 Loving News Restless Lives Superior Court Jimmy Swaggart 1 I 30 Moscow Scrabble Lives Bold Beautiful I 1 30 NOW All My Children Dick Van Dyke News News Perry Mason James Robison The NOON Tambien Lloran Days of Our News News. Bewitched As the World NOON 12:30 PM Andy Griffith Bold Beautiful Sale of Century Reginald Cherry Champagne 12:30 PM CNN News Lives Yahtzee Ryan's Hope Gimme a Break Turns 12:30 PM 1PM One Life to Live I Love Lucy Sesame Street As the World Another World The Big Valley 700 Club Murders llfM Soledad My Dear Another World Another World Frugal Gourmet One Life to Live Rockford Files Guiding Light m-W 30 Bewitched Turns 1 30 Secretary We're Cooking 1 30 2 PM General Hospital Hart to Hart Capt.

Kangaroo Guiding Light Santa Barbara Get Smart Another Life Beautiful aPM La Hora del Santa Barbara Santa Barbara Masterpiece General Hospital I Bionic VI Blackout aPM 30 Rainbow Munsters Marilyn Hickey Silverhawks fc 30 Gane Theatre Flintstones Card Sharks 30 3 PM Oprah Winfrey Flintstones 3-2-1 WinLoseDraw Divorce Court Woodpecker Praise the Lord ScoobyDoo PM TNT Romance Jetsons Dating Game Victory Garden Divorce Court Dinosaucers Oprah Winfrey 30 Brady Bunch Square One High Rollers People's Court Jetsons Smurfs 0 30 Especiacuip Hit Video Arizona Rambo Newlywed Game Creative Living The Judge ScoobyDoo 30 Pf Magnum Diff'rent Strokes Nature Pyramid Hour Magazine Ghostbusters Superman yiPM Rebeca She-Ra Geraldo Sesame Street Hour Magazine Tom and Jerry People's Court ft PM 30 Gimme a Break Wild Animals Jeopardy Ducktales Troop Ghostbusters Beaver News iiflf 30 5 PM News Facts of Life Business Report News News Eight Is Enough Wonder Woman cHT Grecia eo Partridge Family News Square One News A-Team News I rPM 30 ABC News Company Show of Shows CBS News NBC News wjO. CNN News NBC News NBC News 3-2-1 ABC News CBS News 30 News Benson MacNeilLehrer News News Cheers TBN News Scarecrow and a PM Noticias Basketball: Iowa News News Business Report Wheel of Fortune Magnum Hollywood PM 30 Yahtzee M'A'S'H NewsHour Wheel of Fortune Hollywood Taxi Pino Mrs. King 0 30 Nofciero vs. Michigan M'A'S'H Entertainment Arizona Jeopardy WinLoseDraw JjPjjl 7 PM Strangers Simon and Horizon Law and Harry Highway to Quincy Kenneth Hagin Arabesque iifflf LaDamade Highway to Highway to MacNeilLehrer Strangers Simon and Law and Harry itrM 30 Head Simon Frugal Gourmet McGraw Heaven Doug Clark III 1 30: Rosa Heaven Heaven NewsHour Head Simon McGraw l30 1 PM Hooperman Rockford Files Cissy Houston A Year in the Life Troll Praise the Lord aPM Quinceaftera Basketball A Year in the Life A Year in the Life Discover Hooperman The Return of Kate Aiiie a PM 30 Slap Maxwell Frank's Place OJ0 Crook and Chase Slap Maxwell Ben Casey Frank's Place 0 30 9 PM Dynasty Bob Newhart American Smothers St. Elsewhere Geraldo aPM Lalndomable USA Tonight St.

Elsewhere St. Elsewhere American Dynasty 'Smothers a PI 30 News Playhouse Brothers CNN News Playhouse Brothers 30 4 a PM News M'A'S'H Watch Me Move News News All in Family R.W. Schambach Sanford and Son 4 a PM Noticiero International News News In the Shadow of News Benny Hill News 4j PM IU 30 Road to Calgary Barney Miller Entertainment Tonight Late Show I Predict 2000 lU 30 Muy Especial Theatre Tonight Tonight the Law M'A'S'H Late Show Cheers I 30 14 PM ABC Nightline Hill Street Blues Playtime Adderly TBN News 4 A PM TNT. America's Value Soldiers of the ABCNiqhtline Adderly 4 4 PM I 30 Hit Squad Love Connection Twilight Zone Dean Brown The Movie 1 30 Network Late Night Love Connection Summit Barney Miller Prozil I I 30 MIDNIGHT Barnaby Jones Hawaii Five-0 North Beach Late Night Lou Grant Randy Shankle Maker MIDNIGHT Late Night Hawaii Five-0 Twilight Zone North Beach MIDNIGHT 12:30 AM and Rawhide Prophecy 12:30 AM Record Guide Matt Houston and Rawhide 12:30 AM 1AM Emergency Newj Show of Shows (12:10) CNN News CNN News Praise the Lord ilpW Matchmakers News (12:10) iljlAM' 30 CBSNightwatch I 30 News USATonighl News JO AM News A AM a AM 30 Chips Patrol 30 JU 30 AM a AM oW 30 Dick Van Dyke Home Shopping 0 30 30 AMMavberryRFD Overnight TBN News it AM AM 30 Father Knows Joy tJ0. 4 30 5 AM Donna Reed Before Hours Saber Rider eAM College Class AM 30 1 Getting in Touch I I Weather I I NBC News I I Hawaiians I Spiral Zone 1 30 1 I Before Hours 1 1 Jimmy Swaggart I CBS News 30 KTSP-TV, KVVA-AM start Spanish simulcast of news at 10 Bud Wilkinson Republic Columnist a.m.

to answer questions. Live coverage will be provided by KTVK-TV (Channel 3), KTSP-TV (Channel 10) and KPNX-TV (Channel 12), as well as by newstalk radio stations KTAR (620 AM) and KFYI (910 AM). Handling the TV pool feed will be KAET-TV (Channel 8), which plans to tape the session for possible playback later in the evening. Channel 8 Station Manager Dan Durren-berger said a decision on whether to air the Mecham tapes won't be made until the station learns what the governor has to say. Some minor scheduling changes go into effect this weekend at Channel 10.

Fight Back with David Horowitz moves from Sunday afternoon to 6:30 p.m. Saturday. Comedy Club, which had occupied that slot, shifts to 11:30 p.m. Friday. Fall Guy drops back to midnight Friday.

World of Survival will be inserted at 4 p.m. Sunday. that a Valleywide flip-flop of MTV (from Channel 23 to Channel 13) and WGN-TV (from Channel 13 to Channel 23) would occur Jan. 31. It didn't.

Dimension Vice President Ivan Johnson said the switch has been delayed because an undetermined number of subscribers have "traps" requested by them that screen out Channel 23. As a result, the changeover now will be made gradually. Former Storer Cable customers in Phoenix will have their channels exchanged on Sunday, with the switch for former American Cable customers likely within three weeks. Last to be changed will be former Storer customers in Mesa. Johnson said Dimension doesn't know how many traps are out there and fears that a systemwide switch would cause delays in clearing them.

"We'd rather not have an unpleasant surprise," he said. LOCAL LINE The daytime serial As the Governor Turns continues this morning when Gov. Evan Mecham appears before members of the state House at 9 For Spanish-speaking TV viewers in the Valley, there has been no such thing as a full-blown local newscast at night. Univision affiliate KTVW-TV (Channel 33) produces some morning news briefs, a 6 p.m. newscast and some more briefs at 9:57 p.m.

It runs a network newscast at 10 p.m. All the late local news has been in English, at least until Monday night, when Spanish-language radio station KVVA (860 AM) and CBS affiliate KTSP-TV (Channel 10) joined forces for a simulcast. Tune in to the late edition of Newscenter 10, turn down the volume on your TV set and tune in KVVA on your" radio. You'll hear Spanish coming from the mouths of Dave Patterson and Deborah Pyburn-Brewer. Actually, the voices belong to Roberto San Martin and Gloria Rodriguez, who go to the TV station at roughly 8 o'clock, translate the news script, then read the translation from an audio booth near the set during the newscast.

"It's a service to the community that's earlier," he added. However, portions involving reporters in the field and the weather report are unscripted. In those cases, San Martin and Rodriguez wing it. "It's extremely difficult, and San Martin is very adept at that," Nugent said. "They hope they do it in a given amount of time but there's no way to prepare for it." Nugent said San Martin and Rodriguez performed dry runs for about a week before Monday's premier.

Gustavo Godoy, general manager of Channel 33, offered praise for the simulcast. "The more informed Hispanics are, the better they will be able to participate and contribute in this society." The simulcast venture gives Godoy some bargaining power with his bosses when the time comes for him to push for a late local newscast. "It helps. It does help," he said. "We've been exploring that possibility.

We've been trying to polish what we have, then get deeper into news." CABLE FLIP-FLOP For weeks, Dimension Cable has been warning subscribers been a long time in the making," said KVVA General Manager Pat Nugent, who added Tuesday that he's been wanting to do a simulcast for years. "The new ownership of Channel 10 is possibly more There's been a void in the market at 10 o'clock." The logistics of the Newscenter 10 simulcast are both easier and tougher than one might imagine. Channel 10 News Director Dave Howell said much of the script for the late news is finished between 9 and 9:30 p.m., providing ample time for translation. "Some of the stuff is done a whole lot 8:00 P.M. ADV 10 'Kate Allie' Try It Tonight Just For Fun! TBS I WGN 1 ESPN I USA TNN I CNN 1 HBO SHO I 1 LIFE I TMC I ASPN I NICK i DISC 1MB I CBN I MS I i mm --m Mania Cfaqo m.

Spoils mm 'mm Vwnty Nashville mm mm Newlp i Home Bon Oilice sipfriowliroe mm mmmmmm mMmmm Mew Channel mmmm- Mcketodew w. mm Oiscoycuf 'Arlifolatoifumnt -mmXmtii mm mm saaw 6 AM Hillbillies Bozo Business Daybreak Dead-End Valentine's Day AM It Figures Night Has Stage: The Gospel Bill Walt Disney I a AM 30 Bewitched Sports Center Last of Wild Drive-In (5:05) A New Kind ilUiO PeopleCrisis Thunder Run Eyes (5:00) Ashes of Mrs. Gentle Ben Presents 30 7 AM" Little House Smurfs Hockey: New Special Crook Chase Daywatch of Love AM Marcus Welby, GeorgeKids Never Stay in Reasoner Father Knows Mouse Club "I AM 30 Teddy Ruxpin York Rangers vs. Beauty Search Videocountry I 30 M.D. Little Prince One Place Hazel Mousercise I 30 AM Crime of Beaver New York Perfect Diet Be a Star Loser Take All I a AM Falcon Crest Lassie Colorado Winter The Divorce 700 Club Morning, Mickey AM 30, Innocence Andy Griffith Islanders Cartoon Express Fandango Fraggle Rock Gobots: 0 30 Assassination Mr.

Wizard English Lady of Lady Pooh Corner 30 AM The Waltons Getting Fit Nashville Now Spies Like Us Battle of the a AM Attitudes DennisMenace Hands Donald Duck QAM 30, Basic Workout Rock Lords 3 30 The Old Man Today's Special Himalayas Bill Cosby Dumbo's Circus 30 I a AM Perry Mason Geraldo Bodies in Motion Sonya Live in LA Stevie Nicks 4 a AM Mother's Day and the Sea Pinwheel Famine Disease Dancing Daze Honeymoon The -i a AM IU 30 RunningRacing New Country IU 30 Baby Knows Albert Whitlock Doris Day Adventures of I 30 4 AM Naked in the Newscope Coach's Court Cowboy The Other The Prisoner 4 AM It Figures Enemy Mine The Conquest Golden Age Dobie Gills Mark Twain 4 4 AM 30 Sun Last Circus Serenade Woman ofZenda I 1 30 Wok With Yan (5) Working Stiffs Bachelor Father Feature I I 30 NOON" Dick Van Dyke Fitness Show Newsday NOON Regis Pnilbm Elephant Show The Watchers Travel Green Acres You Me, Kid NOON 12:30 PM Andy Griffith World Cup Skiing Crook Chase 12:30 PM MapleKoala Edge of Cold Survival Flying Nun Walt Disney 12:30 PM 1PM Tom Jerry Beaver Holiday Gourmet International The Six Weeks mfM Attitudes The Red Tent Pinwheel Plantations The Lion Has Father Knows Presents li 4 PM 30 Flintstones Ghostbusters Wod Sports Mr. Menn Fandango Hour Candidate Deaf Mosaic Eyes Hazel Ozzie Harriet ly'lffi PM Flintstones Bravestarr Wrestling AnythingMoney Nashville Now Newsday aPM Slow Dancing BelleSebastian New Pacific Straight Talk Run, Cougar, a PM 30 Brady Bunch Transformers Make a Deal in the Big City GnomePrince Leroy Loves N.Y. Run 4 30 3 PM Munsters G.I.Joe Pulling Percentages Newswatch The Far Like Normal aPM Radio Days Today's Special Encounter With Dancing Daze The Big Valley PM 30 LaverneShirley JEM Digest Hot Potato New Country Pavilions, People' 0 30 Cities of Gold Killer Bees Dumbo's Circus 30 PM Aice Facts of Life Sports Look Press Your Luck Crook Chase Showbiz Conclusion i PM Cover Up Lassie The War at Golden Age Crazy Like a Fox Pooh Corner fl PM 30 Carol Burnett WKRP NBA Today Tic Tac Dough Videocountry Inside Politics 4 30 Inspector Gadget Home Good Time Cafe WindWillows 30 5" PM Andy Griffith Cheers Basketball: Jackpot Be a Star Moneyline Hockey Night Secret Life of PM MacGruder and Assassination Candlepin Can't Do That Heart of the Creativity Remington Edison Twins PM 30 Sanford Son Basketball: Georgia Tech vs. Chain Reaction Fandango Crossfire T.K. Dearing 30 Loud Bowling Bad News Bears Dragon Survival Steele Donald Duck Pony Express DePaul vs.

Duke Stumpers Nashville Now PrimeNews Horrible Secret aPM Cagneyand The Aviator Good Fishing Monkees Breakthroughs Victory at Sea Honeymoon Kidscene PM 30 Indiana State Dance Party Loser Take All Gobots: 30 Lacev Basketball: TCU NICK Rocks The Questors Churchill African Animals 30 7 pM Basketball: Larry King Live Nothingin Battle of the JtTffM Where the vs. Texas ASM Finders Keepers Story of Wine Living 700 Club Misty "TPM 30 Hogan's Heroes Pittsburgh vs. St. Cartoon Express New Country Common Rock Lords flll0; Lilies Bloom DennisMenace Medicine Dangerously 3 "PM Via Rides News John's Crook Chase News Stevie Nicks PM Enemy Mine Can't Do That Cranes Walk Through Straight Talk pPM 30 Airwolf Videocountry 0 30 On Right Track Double Dare 20th Century Snapshots Mousterpiece 30 9' PM Soap Sports America Be a Star Moneyline Spies Like Us Brothers (5) il a PM Cagneyand Pat Kennedy Room for Daddy Human Face of Evening at the Remington Edison Twins ft PM 30 Magnum Sports Center Riptide Nashville Now Sports Tonight Shandlinq (c) 30 Lacev Boxing Journal Mr. Ed Hong Kong Improv Steele Danger Bay 30 4 a PM Calgary NewsNight Black Widow aPM" Flamingo Road The Postman Harness World My Three Sons Western Victorvat Sea Burns and Allen The Fourth 1 ft PM IU 30 Carbine Day of the Motorweek Torch of I II 30 Always Rings MISLWeek Donna Reed Australia 'CTuTchill Jack Benny Wish IU 30 4 4 PM Williams Jackal Fishing Champions Holiday Gourmet Crossfire Hitchhiker 4 4 fM Dr.

Ruth Twice Hockey Week Laugh In Run Across the Living Groucho 4 4 PM I I 30 NBA Today Cowboy NewsNight No Mercy 30 Divers Down Car 54 Sky Dangerously Laurel Hardy 30 MIDNIGHT SprotsLook Serenade Update Emmanuelle MIDNIGHT Investment Radio Davs Power Wrestling Monkees Animal World Walk Through 700 Club Ozzie Harriet MIDNIGHT 12:30 AM The Fickle Sports Center Airwolf Sports 4, 12:30 AM Specials Susie Wild Refuge 20th Century The Spanish 12:30 AM I AM Finger of Fate Basketball: News Overnight Fever Pitch AM Room for Daddy Evening at the Medical Center Main 4M I 30 USA Tonight Pittsburgh vs. St. Dragnet (1:20) Cornedy I 30 The Concrete Mr. Ed Improv 2 AM Death Moon John's Edge of Night Larry King Live Spotlight (1:25) a AM Jungle (1:45) Donna Reed Stage: The The Quest A AM 30 CNN News Search Six Weeks 30 Laugh In Ashes of Mrs. Run, Cougar, 30 3' AM Green Acres Outdoors Wrestling Crossfire Sno-Line (2:25) a AM Car 54 Reasoner Young Rebels Run a AM 30 GomerPyle Getting Fit Showbiz 0 30 Doctors' Sunrise Monkees 30 AM" CNN News Alice Bodies in Motion Daybreak Like Normal AM Sid and I Spy City Assets James Robison The Fourth AM Tom and Jerry Faith 20 Nation's Business Return of the People (4:20) 4 30 Nancy Preview Jimmy Swaggart Wish 4 30 5 AM Muppets Business Today Last Circus Daybreak Living Dead AM Topper Italians Superbook Club eAM 30 1 SVralZone I SJw I Business Day I 30 1 It Figures I I I Returns I I Golden Aoe I I 30 For detailed television program information, see The Republic's Sunday Television digest.

FM KFLR (90.3) Christian KJZZ (91.5)JazzNPR KKFR (92.3) Top 40 KDKB (93.3) Rock KOOL (94. 5) Oldies KOY (95) Adult Top 40 adio KMEO (96.9) Easy listening KUPD (97.9) Rock KKLT (98.7) Contemporary KESZ (99.9) Contemporary KGRX (100.3) Rock KSLX (100.7) Oldies KAMJ (101.5) Adult contemp. KXEG (1010) Gospel KOY (550) Contemporarytalk KUKQ (1 060) Country KTAR (620) Newstalk KCK (1 1 50) Country KMEO (740) Easy listening KRDS (1 1 90) Christian KVVA (860) Spanish KAMJ (1 230) Adult contemp. KJFYI (910) Newstalk KHEP (1280) Inspiration IOOL (960) Oldies KZZP(1310)Top40 KNIX (102.5) Country KZZP (104.7) Top 40 KUAT (105.5) Classical KONC (106.3) Classical KVVA (107.1 and 99.3) Spanish-English (107.9) Christian KLFF(1360) Big Band KSUN (1400) Spanish KOPA (1440) Oldies KPHX (1480) Spanish KJAA(1510) Country KASA (1540) Gospel KNIX (1580) Country.