Arizona Republic from Phoenix, Arizona • Page 18

ALL-EDITIONS The Arizona Republic EYE CAKE CARES ABOUT YOUR Channel 33 brings Spanish accent to Valley TV IT LIMITED OFFER l0 OFF 2d00 OFF 1 ON SOFT CONTACT LENSES WITH THIS COUPON ON ANY COMPLETE PAIR OF GLASSES WITH THIS COUPON cer). Sunday programming begins at 9 a.m. ee IS TV THAT DULL? Channel 33's appearance gave some perspective to the TV scene on a Sunday afternoon in Phoenix. At the same moment Mexico City cha-cha-cha-ed in to the Valley what else was going on? The Gottfried-Amaya tennis match on CBS; Denver and Cincinnati football on NBC; a Star Trek re-run on Channel The Marriage of Figaro from Vienna on PBS; a Big Valley rerun on Channel evangelist Dwight Thompson on Channel 21; and Home Box Office subscribers (Channel 4) were watching, for about the 12th time, a water ski film. Next Sunday when Channel 15 is on the air, you can add highlights of Notre Dame and Stanford football.

Viewers got an instant flavor of Mexican variety on canal 33 as well as a number of slick and even familiar Madison Avenue-produced commercials, including Senor James Garner demonstrating el Polaroid (with dubbed-in Spanish), Miller Beer, Avon beauty products, toothpaste and the lot of yanqui delectables. Variety is variety and from Mexico City it is rhythm and choreographed mariachi. The Siempre en Domingo celebrities who will become local adobe names are a sensuous Iris Chacon and comic Loco Valdes. Weekdays Channel 33 signs on at 1:30 p.m with a heavy lineup of novellas throughout the day, and signs off after 24 horas, international news from Mexico City at 10 p.m. Saturday sign-on is at 11 a.m.

with a movie followed by live futboH soc movies and religious programs, and nighttime subscription TV. Channel 33's Spanish programs are fed into Phoenix from Mexico City via a San Antonio transmitter, and much of the fare is live. The SIN network augments the package with some programming from Argentina and Puerto Rico, plus a goodly stock of old novellas, Mexican melodrama serials. The Sunday debut was greeted by other local stations in brief stories on Sunday night newscasts. SIN is commercial TV and will be aimed at the Spanish-speaking community in the Valley.

PHOENIX WAS welcomed aboard from Mexico City in the first minutes of Siempre en Domingo, a monster variety show that ordinarily runs 4 to 9:30 p.m. every Sunday. By THOMAS GOLDTHWAITE KTVW-TV, an 'all-Spanish Ultra High Frequency channel, joined the Phoenix TV market at 3:30 p.m. Sunday with a live broadcast from Mexico City, Siempre en Domingo Always on Sunday). The new station, Channel 33, is the 18th U.S affiliate of the Spanish International Network.

The network's logo is a big shimmering SIN, undoubtedly a shock to UHF viewers accustomed to tuning in nearby Channel 21, a Trinity Broadcasting affiliate with 24-hour Christian programming. Channel 33 is the Valley's seventh station and will soon be joined by Channel 15, KNXV-TV, an independent scheduled to go on UHF next Sunday with daytime serial re-runs, Due to a Successful month June Coupon good thru Sept. 8th Due to Successful month in June Coupon good thru Sept. 8th 6707 No. 19th Avenue 242-4616 (Juit Wh of GWndole Ave, rhe Medical Mdg I.

TUESDAY SPECIAL ONLY NBC reports on Mideast policy CRAB LEGS $69S COMPUTE DINNERS $195 FROM e) lit InclvdetLiv0 DAVID LINDSAY with Singing Woittn A WoHnmt BEST VALUE THE VALLEY 1 11 Scottsdale Mall 949-7070 Lenny's Longshoreman Dinner ALL THE FISH YOU CAN EAT Served with French Fries, Coleslaw, Hot 1'lUIf 11 0 Sourdough Bread and Whipped Butter LA CASA VIEJA 75 per person $3 issue was brought home, directly. It became a domestic issue." Utley was involved in two previous news specials on foreign policy, the first in 1965 or thereabouts, and the most recent in early 1976. "This one is a very unusual program," he says, "in that the timing couldn't be more appropriate. "It comes at the end of the summer, just after Labor Day, while people can still recall clearly being worried about having enough gas for their vacations. And lurking ahead is the winter, and concern about the availability and prices of heating oil.

"This concerns Americans coming and going." The news special, Utley says, is not solely about the Middle East and oil. "It's the first detailed look I can remember about that part of the world. It's the first time we've had a documentary team in Saudi Arabia, and the first time in 10 or 12 years we've had people in Yemen on an extended basis. "And it's the first time ever we've had anyone in South Yemen, the Marxist state, though he was invited to leave after 48 "We're looking at a part of the Middle East that hasn't been seen before." Utley, 40, joined NBC News in Brussels in 1963, and a year later was assigned to Saigon. He spent part of 1966 in New York, reporting for NBC's Today program, and returned to Europe later that year.

He covered the political conventions and elections in this country in 1972, and was assigned to the London bureau in August 1973. He was summoned to this country for several months in '76 to help with the election coverage. By TOM JORY Associated Press NEW YORK Garrick Utley has traveled all over the world in pursuit of the news for NBC, and he knows the value of first-hand research in putting together a story. "Only by being there can you immerse yourself in the subject, can you see it and feel it and smell it and most important, think about it," says Utley, an NBC News correspondent since 1963. "If the story is the Middle East," he says, "it's essential to walk in the sand or stand in the high mountains of North Yemen and try to get a feel for the people there and understand who they are and why they are the way they are." Indeed, Utley was dispatched to the Middle East from his regular base in London to work on an NBC White Paper on foreign policy, to be broadcast at 8 p.m.

today on Channel 12. The two-hour special marks the return of the documentary series begun by NBC News in 1960. Edwin Newman is anchorman for SBC White Paper, with reporting by Utley, Jack Reynolds and Richard Hunt. The special will focus on the strategic importance of the Middle East. Utley spent three weeks in Saudi Arabia and shorter periods in Yemen, Egypt and Israel, preparing his segment.

"Pretty early on," says Utley, "it became clear we would need to focus on what concerned Americans most in foreign policy, and that was the Middle East and, specifically, oil. "With the recent events in Iran, and the oil pinch that followed, for the first time a foreign policy All Major Credit Cards Accepted OPEN 11AM to 11PM AQ7 WAA 19th Avi. I Cactus Rd. WI-TOM A MOST DELIGHTFUL HISTORY LESSON. Feast on the finest prime rib or steak you'll ever eat while you enjoy the authentic atmosphere of the Old West.

Monti's La Casa Vieja, birthplace of Senator Carl Hayden and truly an Arizona landmark. In all the West there's only one. 1st Si awl Hill Ave. Temp (at the loot oi tht bridge) 967-7594 Your Host: Leonard Monti Sr. 11 AM to Midnight, 7 days a week Lounge Open Until 1 AM If ASU FOOTBALL steak seafood 25 Special Dinner Price LVo Juicy broiled top sirloin steak with your choice of fried shrimp or clam strips.

Plus soup or salad, baked potato or long grain and wild rice and garlic toast. 1 nere more to CALENDAR Specials good at all Valley Cuggy shopping center 4 rr locations: Tower piaza, parK central, in- it than just a game. Good food, generous libations and the ideal spot to meet your friends. Dinner Buffet Bus -Only $10.50 1 Paul Shank's City Mall, Metrocenter, Chris-Town, Scottsdale Fashion square, ana, SAFARI Resort Scottsdale 945-9529 Horton. 8:30 p.m.

dinner, 8:30 p.m. curtain Tuesdays through Sundays. Sunday matinee at noon with 2 p.m. curtain. Exhibits Phoenix Art Museum Branchini Altar Pieces, Changing Gallery until Sept.

15; Recent acquisitions: Works on Paper, until Sept. Adolph Gottlieb retrospective of paintings opens Friday, until Oct. 14; Open Tuesday through Saturday, 10 a.m. to 5 p.m. Sunday 1 to 5 p.m.

Heard Museum Masterworks of Pueblo Pottery, Guatamelan Costumes through the summer. Open Monday through Saturday 10 a.m. to 5 p.m., Sunday 1 to 5 p.m. ASU Matthews Center They Made Them Laugh, Wince and Worry, through Sept 16; Henry Strater paintings through Sept. 30; Whites through December.

Open Monday through Friday 10 a.m. to 5 p.m., Sundays 1 to p.m., closed holidays. On Stage Bette Midler 8 p.m., Friday and Sunday, Gam-mage. Emlyn Williams 8 p.m. Saturday, Scottsdale Center for the Arts.

The Cars 8 p.m. Sunday, Compton Terrace. Music Show Band Air Force Band of the Golden West, 7:30 p.m. today, Tri-City Mali. Southwest Brass Quintet 8 p.m.

Wednesday, Arizona State University Music Theater. Recital Violinist Gabriel Gruber and pianist Walter Cosand, 8 p.m. Thursday, Arizona State University Music Theater. Community Little Mary Sunshine 8 p.m. Thursday through Saturday and Sept.

13 and 14, First Christian Performing Arts Center, 6750 N. Seventh Ave. The Firebugs 8 p.m. Thursday through Saturday and Sept. 13 through 15, Theater One, Phoenix Little Theater.

Dinner Theater Windmill Catch Me if You Can, starring Robert GUGGy'S Fly away Daily from 5pm Sunday, from Noon Restaurant for Dinner. RADIO KOY 550 .4010 KTABAHN.WI 620 ..1060 KXIW4C KMK 740 KCKV 1160 KOPA 140 KlfHSponWl 560 KRDS 1W0 KIWSpcMri MM KJ-WCounlry 910 KFUWMgKxa 1230 KDJQ 1510OKK. KARZCBS .960 KHEMMgKMl 1250 KASA 1540 KQXE H10 KMXCotfKry 1550 Arizona Piper presents the return of the romantic evening: A panoramic flight from Sky Harbor to Carefree, chouf-feured limousine to CAREFREE INN, leisurely dinner witti two cocktails from the menu of the Hopi room, dancing and a spectacular return flight over the city lights, or, from the other direction: fly from Carefree to Sky Harbor, to be chauffeured to the HYATT RECENCY COMPASS ROOM for cocktails, dinner and dancing. Con you think of a more delightful and different evening? $25 per person, includes everything (except tax gratuities). Call us for complete details and reservations.

KB6C. A tail of two cities KDK5 KUPO ...91.5 ...923 ...933 ...94.5 ...955 ...96.9 ...97.9 957 1007 101.5 1025 104.7 1063 107.1 KOPA KHB KMX KK5G KWAO KSTM NOT1H GLaNa Every Tuesday night, join us for our Lobster Tail Dinner. Includes our famous Salad Bar and fresh ft loaves of Bread. 9e95 STWK-IDSSTER coaontj Arizona Piper 275-5741 PHOENIX TEMPE Probably the inest VALID ONLY WITH THIS COUPON MONDAY THROUGH raoissiMY SPECML Just clip this coupon, and all adults in your party can enjoy this King's Table special. Quality food, selection and service you'll enjoy with the whole family.

Coupon good thru Sept. 6, 1969 REGULAR 53.99 ADULT DINNER FOR YOU SAVE $1.00 Children's Prices: Age 0-1 Free, 2-7 8-12 $1.49 Dinner Hours: 4:30 p.m. to 9 p.m. Paradise Valley Mall 680 E. Bethany Home Cactus latum 99W7 19 Phoenix 277-8059 (Southeast Entrance) 10995 N.

99th Ave. 6833 North 43rd Ave Sun City 9777102 nrim nn a mjalftv Uu If fl combination mea. Enjoy aflavoffulTopSirioinsteak and Deep Fried cuymas Shrimp RAFFLES IS on September 4th Dear Patrons: It is my pride and pleasure to announce the re-opening of Raffles Restaurant. I am looking forward to having the privilege of serving you and your friends from our fine continental menu. My staff will make sure that your visit with us is a delightful culinary experience.

EYE OPENERS MUSIC NEWS 5 a.m. Len Ingebritsen and Jim Murdock on KARZ David Munsey and Don Andrews KOOL-FM. 5:30 a.m.- W. Steven Martin on KN1X Bill Hey-wood KOY Johnny Andrews on KTAR-AM Walt Brown on KJJJ Mike Del Rosso and Marsha Carter on KBBC-FM Bob Glazar on KMCR-FM John Bill Andres and Kathi Mann on KDKB. Javier Rodriquez on KPHX-AM.

6 a.m. Jim Spero on KXIV Rick Fletcher on KHEP Steve Roberts on KQYT Guy King on KMEO-AM-FM Robert Chenault, Gerald Ackley, Teresa Rogers on KRUX Barry Stevens on KCKY Bob Bailie and Sue Kimball on K10G Don Crlsti on KUPD-FM Ralph Warren on KWAO joe Bailey on KKKQ Alan Cook on KFLR John C. Gutierrez on KRDS Dave Otto on KOPA Toad Hall on KDJQ. CLASSIC: CONCERT NOSTALGIC Afternoon Concert Noon-4 p.m. KHEP-FM.

Beautiful Music KQYT KMEO-AM-FM. Golden Oldies KOOL-FM KDJQ Prelude Noon, KHEP-FM. Disco KXTC-FM. Jazz KXIV Midnight to 6 a.m. PERSONALITIES Paul Harvey 6:30 and 8:25 a.m., 12:30 and 3:25 KTAR.

Consumer News Line 5:50 a.m., and 9:50 a.m., KTAR. Agrl News 5 a.m. to 6 a.m., KJJJ. Howard Cosell 8:55 a.m., KTAR. Gene Shalit 9:30 a.m., KXIV.

John Chancellor 4:30 p.m., KXIV. All Things Considered 5 p.m., KMCR. Forum 6 p.m., KDKB. Walter Cronkite 6:30 p.m., KARZ. Michael Dixon Talk Show 7 p.m., KOY.

Bob Riedy: Lets Talk- 8 p.m., KARZ. John Moynlhan's Sports Talk 10:05 p.m., KOY. David Brinkley 6:30 p.m., KXIV. FrenttiFrtesorWhipped N4 HOtaioes.houraougnDreaudiiu Butter Aplenty. mmmmumi t3S 3 Big Cash Savings I 'At mt 0nlv 595 for reservations call 945-0184 Open for lunch and dinner Monday-Saturday CeneCavallero's Phoenix 9395159 Mts Midday with Preston Westmoreland 10 a.m.-3 p.m., KTAR.

Burt Martin Sports Analysis 5:30 p.m., KIFN. TODAY'S HIGHLIGHTS Old Time Radio 7 p.m., KWAO. 8040 North 43rd Avem. 93f-3779 4237 Craftsman Court Scottsdale VALID ONLY WITH THIS COUPON.