Detroit Free Press from Detroit, Michigan • Page 30

THURSDAY, NOVEMBER 8, 1990DETROIT FREE PRESS 7B Death notices (10 Death Notices RUSSFLL Today's Alphabetical Listing Tiwan Copeland, 16, surveys rubble piled on the back steps of his Detroit home after fire gutted it Wednesday. Smoke halted his rescuing a man who could not flee. i irri rw tv an iw-m 41 Pawlowski, Henry J. Penny, Edward J. Pikarski, Leon A.

Pitkowski, William J. Pyda, Gene C. Randazzo, Gaspare Reilly, John Ripard, Robert, Rodriguez, Ysabel Russell, Betty Ann Schmainda, Pauline Schreiner, Elizabeth C. Sinnott, Eleanor I. Smatana, Rudy Smith, J.

Thomas Stapleton, George W. Staszak, Ray A. Stefanski, Dominic R. Vertalka, John Vettraino, Frank Sr. Wendland, Dolores E.

White, Forbes White, Thomas J. Wigton, Oliver Wrenn, Kenneth E. Zick, Theresa M. House fire ldlls 2 who were unable to escape BY ROGER CHESLEY Free Press Staff Writer A disabled man and a man who was legally blind were killed in a house fire early Wednesday, unable to escape rising smoke and flames from a kitchen fire that boiled out of control and blocked their rescue. Sixteen-year-old Tiwan Copeland said his grandmother, Shirley Kelley, awakened him from a first-floor couch after the blaze broke out about 2 a.m.

Copeland said he tried to douse the flames with a garden hose. Smoke prevented him from going upstairs to carry Robert Wilson out of the home at 3961 Miller on the city's east side. "The smoke was too thick," he said. Kelley, Copeland and his cousin, Nicole Kelley, 13, escaped unharmed but could not save Wilson, 58, or William Brooks, 53, both of whom died of burns in the fire. Officials blamed "careless cooking." Police quoted a witness as saying Brooks was cooking in the kitchen.

Carl Copeland, 33, said his mother, Shirley Kelley, and Brooks were companions for 19 years and they lived at the Miller house six years. He said Brooks was legally blind but loved to ride his 10-speed bicycle. E) Site of fire Miller DETROIT Hamtramck I DETROIT" lUlap The bike "was his Harley-David-son," said Darryl Brumfield, 28, a family friend who stood outside the damaged house with Carl Copeland early Wednesday. Carl Copeland said Wilson had been disabled since age 19. Tiwan Copeland said several repairs had been made to the home before the fire.

"We had just put brand new wallpaper up," he said. "We had the ceiling fixed up." Carl Copeland said insurance officials had determined the house was a total loss. "I just wish they could bring back the two lives," he said. DOMINIC TRUPIANCVDetroit Free Press Former teacher's drug sentence reduced RICHARD LEE Detroit Free Press money ence his imprisonment has been for his family. Schultz, whose family and friends waged a letter-writing campaign on his behalf, said he believed his case brought substantial change to the state's drug-law sentencing.

"I always ask myself, 'Why me? Why was I there that Maybe it was to make the court look at this law," he told Gage. Schultz's father, Don Schultz, a retired pipe fitter who spent $10,000 on his son's trial and $36,000 on appeals, hugged his son. "We're elated," the senior Schultz said. "We thought maybe he could walk out today. But at least now we have some light in the tunnel." On Monday, Oakland County Prosecutor Richard Thompson and Detroit attorney Carla Johnson argued opposite sides in a Michigan case before the U.S.

Supreme Court. The case challenges the state's mandatory life term for possession of 650 grams or more of substances containing cocaine or BY SANDY MCCLURE Free Press Staff Writer Michigan's tough drug laws, under scrutiny from the state's high court to the U.S. Supreme Court, took a hit Wednesday when a man convicted of drug possession got up to 16 years removed from his 20-year minimum prison sentence. David Schultz, 28, of Farmington Hills made history when the state Supreme Court ruled in August that he could be resentenced to less than the mandatory minimum term he received in May 1987. A more lenient law, passed after Schultz was arrested, allows a judge to impose less than mandatory sentences in all but life-sentence cases when there are "substantial and compelling" reasons.

William Wolfram of Franklin, Schultz's attorney, said Schultz should be eligible for parole almost immediately. "I think that there's a good chance he might be home by Christmas," he said. Wolfram said fewer than 30 other state prisoners could be resentenced under the Schultz ruling. Some already have contacted him for legal help, he said. Chief Assistant Oakland County Prosecutor Gerald Poisson said Schultz's resentencing will be appealed.

A jury convicted Schultz, a former math teacher at Bloomfield Hills Middle School, of possessing 10 ounces of cocaine that police said had a street value of $54,000 in 1986. In originally sentencing Schultz, Oakland County Circuit Judge Hilda Gage said she would not give the first offender "anything even close" to the minimum if she had a choice. After an emotional lVfe-hour hearing Wednesday, she told Schultz she "was a little concerned" that he had changed. "You've become a little hardened and bitter," the judge said. But, in reducing Schultz's sentence to four to 30 years in prison, with credit for time served, she said she found "very moving" his lengthy, tearful account of the shattering experi BETf ANN November 6.

Be loved of Richard. Dear noth- er of Pat Murphey (Gary). Dear granomoTner ot trtn ano Jin. Cousin of Dr. Robert Miscl nick.

Funeral service from McCabe Funeral Home, 31950 W. Mile Farmington Hills, Sat.irdey 11 a.m. Interment Acacia Jark. Visitation Thursday and Friday 3-5 and 7-9 p.m. Memorials nr ay be made to the American Lung Assn.

SCHMAINDA PAULINE November 7, 199-1. Beloved wife of the late Joseph; dearest mother of Robert George ano ine late uet nrne Whaler; loving grandmother of six grandchildren and 10 great grandchildren; dear sister tf Felix Crowley, Louis Crowley, George Krolikowski, Cecelis Kos-loski and Cora Senatore. Mennber of Ladies Aux. Orchard Lake Chapter 3 and SS. Peter and Paul Altar Society Funeral Saturday 10 a.m.

from the Jarzem lows-kl Funeral Home, I6V57 w. War ren, corner ot Artesian, to SS. Peter S. Paul Church 10:30 a m. Interment St.

Hedwig Cenu-tery. Rosary Friday 7:30 m. SCHREINER ELIZABETH C. (CURTIN) oe 89 of Bloomtield Hills and Albuquerque NM. Wife of the late Jor.n beloved mother of Robert MD.

Dear grandmother of Robert J. MD, Laura, Kay and Missy. Visitation 2-5 and 7-9 m. Friday. Scripture service 8:30 Friday.

Funeral 9 a.m. Saturdey from Spaulding Curtin Funeral nome, ywn. twi. t-eri oaie, to McManus Chaoel ol St. Hi oo of the Hills Catholic Church, oom- tieio nuts, at iu a.m.

uunai Holy Sepulchre Cemetery, Soutlfield. Memorials to the chanty cf the donor's choice. SINNOTT ELEANOR I. Age 89. Novemoer 6, 1990.

Wife of the late Dr. J.imes; dear mother of Margaret frnule, Maureen Moynilian and Rose Marie Steinmeyor, also surived by seven grandchildren ano seven great grandchildren. Ft may visit Thursday trom 3 p.m. until runerai Masi at p.m ittiie Vasu, Rodgers A Connell Funeral Home, 4375 N. Woodward elw.

13-14 Private interim it at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to Hospice of S.E. Michigan. SMATANA RUDY Nov.7. Age 59 of Soutrgafe.

Beloved husband of Mary. Dear father of Rudy (Janice), Eric (Donna), Mrs. Melvin (Ccokie) Archambeau, Mrs. Peter (C ndy) Heggie and Mrs. Charles (W aria) Heggie.

Dear brother of Marie Gendiar and Alvina Gendja Six grandchildren also survive. Visl-retion Thursday 4-9; Friday 12-9. Rosary Friday 6 30. Prayers Saturday 9 a.m. trom John Molnar Funeral Home, 14032 NortMine, Southgate, to St.

Pius Church tor Mass at 9:30. SMITH J. THOMAS November VW of Bloomfield Hills. Husbard of Anne Moreland Smith, tatter of Sally Anne Milgie and Gavle T. Smith; brother of Carl also survived by four grandchi dren who loved him very much.

rVemo-rlal service at Kirk in the lls ot Bloomfield Hills, Friday 11 a.m. Interment In White Chapel emo-rial Cemetery will be private. Memorial tributes may be made to Alzheimer's Association Arrangements by the Wm R. Hmll-ton Co. of Birmingham, 6444 W.

STAPLETON GEORGE W. November 7, 1990 age 54. Beloved husband o' De- ii. u. ueoi 01 June Edgar, Cynthia, William, David, Michael Stapleton, Susan tarill, Peter and Barbara Stapieton.

Step-father of Michael and Shelly Adams. Dearest grandfather of William, David, Jennifer, Philip and Stephen. Brother of Mapieton ana earoara westwooo. Funeral services Saturday Dam. at the John N.

Santeiu A Son Funeral Heme, 1139 Inkster Kd (between Ford Rd. and Cherry Hill). Visitation Thursday and Friday 12-9 p.m. Dea born Hgts. Moose Lodge of S( rrow Service Thursday 7.30 p.m.

Rosary Friday 7 p.m. STEFANSKI DOMINIC R. Dear brother of Regina Anczewski, Deli hine (Gene) Thompson and Alvin iJoan) Stefanski. Dear uni le ot two nieces, three nephews two grandnieces and three and-neohews. Funeral Saturdrv 10 a.m.

at the Wasik Funeral 114u Mile, (pet. Hoover ana Van Dyke). Interment Mt. Olivet" Cemetery. In state alter 6 p.m.-Thursday.

VERTALKA JOHN Beloved husband of Cor- inne. Dear father of Robert (Ju dy). Randv (Terril. Steve iNan-' cy), Bill (Terry), and John nanayi. aiso granoenn of Veronica Minim Visi tation at the A.H.

Peters FuteraL Home, 20705 Mack at Grosse Pte. Woods. 4-10 Thursday and 1-10 m. Fiiday. Funeral 8 a.m.

Saturday St. Peter Church, Harper Scripture service 7:30 m. Frl-" day. Interment Luther, Mich gan VETTRAINO FRANK November 6 Be-' loved husband of Elsie (Wis ilew- ski); loving father of Fran Jr." ivioia, Konaio ano wirs. witi'nnr (Shirley) Coleman; de rest grandfather of ten grand: hild- ren; great-grandfather ol tv-elvej Funeral from Sterling Chai el of the Frank J.

Calcaterra Fu terat Home, 13650 E. 15 Mil" (at Schoenherr), Saturday 10:30" a.m., St. Ronald Church 11:11 a. Prayer service Friday 7 p.m WENDLAND DOLORES 6. Dear mothtr of.

Mrs. Robert (Sally) Burns. Lov' ing grandmother ot Debbie' Burns. Funeral Saturday II a m--. at the A.H.

Peters Funeral 20705 Mock Avenue at Vernier. nuau. uiuay; ruling nuuui si- tation after 7 p.m. Thursday WHITE FORBES Age 78, November 1,, Husband of Joy, father of Do (Janice) White; grandfather of, JoseDh White. Funeral trom Lynch Sons (Lynch-Howeli Chapel), 1368 N.

Crooks (btwn. 14-H' Mile Saturday 2 p.m. tatlon Thursday 7-9 p.m. and Friday 2-5 and 7-9 p.m. Mem rials-American Diabetes or Mid igan-Cancer.

wniic THOMAS J. Nov. 7. Beloved hus-'' band of Denlse (lanmjzzi). Li ving-father of Steven, Thomas and James.

Dear son of John and Dorothy White. Brother of John Marilyn Giannanoeli (Illinois), Elaine (California), B'ver- ly, ttaroara Hortman, panie, jane (Wesley) Mc Broom, Kat ileen (John) Giacalone (Illinois), viary (Bill) Anoerbrandt. Marv, imps and Julie. Also many niece and nephews. Visitation at the Sterling Heights Chapel of the Frank J.

Calcaterra Funeral Home 13650 East 15 Mile at Schoenherr Friday 2-4 p.m. and 6-9 pm. Funeral service Saturday time-later. WIGTON OLIVER Dear husband ol 'erie. Father of SerieFraserand Dsvid.

Also survived by five grandi hiM-; ren and four great grrindchil Jn-n. Brother of Dorothy Pattie. sita- tlon Wednesday 6-8 a' the" Groesbeck Chapel of Willia R. Hamilton 226 Crocker I Ivd Mt. Clemens.

Funeral se vite-Thursday lla.m. at Grosse Petite' United Church, 240 Grosse Pointe Farms Menu rials-to American Heart Associ and Grosse Pointe United Ch irch WRENN KENNETH E. Nov 7. Dear hus band of the late Heifn. serices Friday 11 a at the ft Son Funeral Grand River (Red'ord i ZICK THERESA M.

Age 83. Nov. 5. Dear moiner of oaiudia aiiu iirvu Zlck. Dear sister of Floienre' Fischer and Charles Slobar.

Vioss'' Friday 10 a.m. at the Ro Northrop A Son Funeral Home4 22401 Grand River (Redtjrd i- Rosary Thursday 7 slta- tlon Wednesday 2-9 m. and. Thursday 12 noon until 9 D.m 30 Cemeteries, Monuments WHITE Chapel 2 Crypts, Viou- soleum side by side, 75 230t 55 Card of Thanks and Prayers PRAYER TOST CLARE Pray 9 Hall Mary's tor 9 days. On the ninth day publish this piaycr and wish for 3 thinos and your Wishes shall be ALLEN GEORGE A.

(Jcy) Age 61. 01 Bellaire, Mich. Formerly of White Lake. Died Nov. 4, 1990.

Beloved father of Carol A. Hunt of White Lake and Ralph i. Allen also of White Lake. Grandfather of Shawna Marie and Devln Cory Hunt and Jessica Linn Allen. Brother of Shirley Sphinx and Eugene Allen.

Retired from Michigan Consolidated Gas Co. Veteran of WWII. Memorial service II am Nov. 13 at White Lake Presbyterian Church, 4004 White Lake White Lake, Ml 4(383. Memorial contributions may be made to Michigan Humane Society.

ANDERSON ROY C. Beloved husband of Evelyn; dear father of Kathryn (Dr. Robert) Sikorski; dear grandfather of Dsn and vltitatlon Friday 3-9 p.m. Scripture service Friday 7 p.m. Prayers Saturday 9:30 a.m.

Charles It. Step Funeral Home, 18425 Beech Daly (betw. t-1 Ml. I. Mass to a.m.

St. Valentine Church. Interment St. Hedwig v.cmcigry. ANTONICH JOHN (SULLY) Nov.

7. Beloved husband of Catherine. Dearest Tamer of Mary (Glenn) zyczyn-skl. Grandfather of Hoi v. Jenni fer, Jason and Corey.

Brother of AnnaLescaniK, Pauline Amonicn, Bernaaine Graham, Mary Trun ack and Linda Antonich Madev. Visitation Thursday J-9 p.m. at Wujek-Calcaterra Funeral Heme, Inc. 36900 Schoenherr at Metro Parkway (16 Mile). Burial Cyril Methodius Cemetery, Windber, Pennsylvania on Mon day November 11 ASTRINO BEN E.

Age 26. Nov. 5. Beloved husband of Cara. Dear father of Benjamin and Mellnda.

Son of Russell and Carol Astrino. Brother of Vlcki Lyn, Russell J. and his wife Down. Grandson of Mr. and Mrs.

Joseph Feger and Mr. and Mrs. John Astrino. Son-in-law of Mr. and Mrs.

Albert Arnold. Jr. Services 9:30 a.m. Friday Olener runvrai nome, 41m van uyKe, Ullca, 10 a.m. St.

Kleran Catholic cnurcn. visitation 4-y p.m. Wednesday, 2-9 p.m. Thursday. Rosary p.m.

Thursday. BAROLO EMMA (Cantarella). Nov. 6. Beloved wife of the late Frank.

Dearest mother of Mrs. Edward (Flora) Marasco and the late Frances Bradeticti and Edmund F. Barolo. Mother-in-law of Voy Bradetich and Clarice Barolo. Proud Grandmother of ten.

Also ten great-grandchildren. Loving sisrer ot jonn ana Amenco cantarella and Eleanor Ardelean. Visitation at the Detroit Chapel of the Frank J. Calcaterra Funeral Home, Inc. 16090 East Seven Mile Road (Moross at Kelly) Friday 2-9 p.m.

In state at St. Peter Church Saturday 9:30 a.m. until flme of funeral mass at 10 a.m. Prayer service rrtqay I p.m. BARTLEY RICHARD Beloved son of Win ifred Reynolds.

Dear brother of Betty Awisius and Diane La Morne. services saruroay ii a.m Kaul Funeral Home. 28433 Jeffer son, St. Clair Shores. Visitation Thursday 6-9 p.m., Friday 2-9 p.

BEAVER MORRIS T. SR. Nov. 6, 1990. Age 59.

Beloved husband of Karen, dear father ot Morris Vlcki Gwitdz, Patrick, Margaret and Edie Brewer, five grandchildren, brother of Donald, Ronald, Lewis and Nancy Siegfried. Funeral Service Friday 11:30 a.m. at Harry J. Will Trust IN Funeral Home 25450 Plymouth Redford Interment Glen Eden. BRADY FRANK W.

Beloved husband of the late Aria. Dear father of Dolores Kublslak. Brother of John Badaczewski. Grandfather of Glenn. Linda.

Karen. Donna and Wendy. Also survived by seven greatgrandchildren. Visitation at the A. H.

Peters Funeral Home. 20705 Mack at vernier Rd Grosse Pte. Woods, until 10 m. Thursday. In state at St.

Peter Catholic Church, Harper Woods, Friday from 9:30 until time of Mass at 10. Rosary 7 p.m. Thurs- oay. memorial service unoer aus- of Bruce Post VFW, I p.m. hursdav.

Interment Richmond. Michigan. Served U.S. Navy In vvorio war n. BRANOFF PETER V.

November 7. Beloved husband of Vera. Dearest father of Dan Paul (C ndvt and Bar bara (Don) Johnson. Loving grandfather of Jordan, Mara, Ashley and Jeffrey. Dear brother of John (Sylvia) and Helen Mo-horemoff.

Visitation Thursday 1-9 p.m. or rairiane runerai nome, Uiiu vv. warren at scnaeter, Dearborn. In state Frldav 10 a.m at St. Paul Orthodox Cathedral until time of service at 11.

Prayers Thursday 7 p.m. Memorial donations to St. Paul's or Kidney rounoaiion preterreq. BROWN bkTinnw nvvciti lci guc w. Of Wood haven.

Beloved husband ot Anne. Loving father ot Joan jean w. iKicnara; norvain, jan-ine A. (Karl) Rossman and Jac-ouellne. Dear ton of Marv Brown.

Also leaves grandchildren. Dear nephew ot Tom, Bill, kov. cote-man. Maraaret and Mara e. Fu neral services from the Marttn-i ten Funeral Home, 3200 West Trenton, Friday 9: 15 a.nr, to Our Lady of the Woods Catholic inurcrt, vvoognaven, ivo.m.

BUZARD LORETTE E. Nov. 6, 1990. Wife Of the lete ED. (Jack), dear mother of Judy Maxwell and Jim (Carol), grandmother of Jennifer and Michelle Maxwell, J.J.

and Molly Buzard. Services at O'Brien ChapelTed C. Sullivan Funeral Heme 41555 Grand River, Novl, Friday Morning at 10. Contributions to the American Diabetes Associa- tlon please. Visiting Thursday 3-9 BYE RUSSELL G.

Nov. 1990. Beloved nusbano ot Virginia, uearest tether of Virginia Tetz. Also survived bv two arandchildren. Sher ry Lynn and Michael Wayne and one great-grandchild, Alauren Marie.

Dear brother of Ardlst Cole, Robert Bye, Betty Kocan and Harold Bve. In state at the Taylor Chapel of the Howe- Peterson Funeral nome yew a. Telegraph until 9 p.m. Thursday. Funeral 11 a m.

Fridav at South- minster Presbyterian Church, no wick kq layior. CAPLAN STANLEY (SKIP) Beloved hus band of Tobl; dear father ot Laura Ann (C fford) Deremo and Ar thur (Frances) Caplan. Grandfather ot Hannah Rose Deremo. Brother of David (Carole) Caplan and Rhoda Lou (Ben) Aronsohn. Services 12:45 Friday afternoon at the Ira Kaufman Chapel, inter ment Beth El Memorial fark.

CHRISTOPHER ANNE K. Of Wllliamston. Nov. 1990. Age 60.

Loving mother of Cheryl Christopher, Dlene Christopher, Kathy Roten, Linda Christopher, Terry Christopher, Paul Christopher, Jim Christopher and John Christopher. Seven grandchildren. Former wife of Norbert Christopher. Dear sister ot Peul Rice. Funeral 11:15 a.m.

Friday Keehn Funeral Home, 706 W. Main Brighton (229-9071) end to St. John Catholic Church, Har-tland, at 12 noon. Interment Calvary Cemetery, Brighton. Memorials to the American Cancer Society or Livingston Community Hospice.

Visitation Noon til 9 p.m. Thursday. Vigil service 7:30 p.m. Thursdey. CIESLA BERNARD November 6, 1990.

Beloved son of Julia Ciesla; dearest brother ot Mary Cleslik and Virginia S. Ochman; loving firandfather of Susie Hewitt; dear ether ot Linda Mark and Paul. Funeral Saturday 1:45 a.m. from the Janembowskl Funeral Home, 18957 W. Warren, corner of Artesian, to St.

Andrew Church 9:30 a.m. Interment Holy Cross. CUMMING ANNIE L. November 7th. Wife of the late Colin; mother of Bruce, Doneld and Mary Ann; grandmother of Diana, Susan, Paul, Dan, Debra, Michael, Petrlck, Amy, Gwyn and dim -mother of Klrsten Anels; sister of Lillian Bancroft, George Smith and the lete John Smith.

Services Saturday 10 a.m. at the Ross B. Northrop ft Son Funeral Heme 22401 Grand River (Redtord). Visitation Thursday 5-9 p.m. and Friday CURTIS CAROLYN H.

Aae 64 Beloved wife of Gerald. Dear mother of Thomas Jack David G. and Jill c. Also tive granoennaren. Dear sister of Naome Steinke.

Funeral at the Wm. J. Duress Funeral Heme 20499 Schoenherr (5. ot 12 Mile), warren a.m, Friday. Vlsltationfter 3 p.m.

Grice, Estelte, Hansel, Mathilda T. Hickman, Justine C. Jeziorski, Geraldine Klaffke, Helen Kohn, Mayme Kolin, Belle Kosowski, Frank Krywko, William Lachance, Marguerite C. Lytle, Daniel Ross Mentlikowski, Gertrude S. Mues, Elton J.

Negoshian, Jack Hagop Nolan, John D. Norkiewicz, Julia M. Norling, Victoria C. Oberteuffer, Margaret Ortopan, Robert B. Palazzolo, Jerome D.

Pantaleo, Andrew L. Pappas, Marion A. Parr, Walter E. JEZIORSKI GERALDINE (GERRY) Nov. 6, 1990 of St.

Clair Shores. Dear sister of Leonard (Mary), Erwln (Lorraine) and Clarence (Mary) Jezorskl, the late Irene Sampson, Virginia Zube and Edward. Aunt of Donald (Mary Ann) Zube Jr. and Mrs. Thomas (Barbara) Tv- rell.

Also survived by many nieces ana nepnews. t-amiiy win receive friends Wednesday p.m. and Thursday 2-9 p.m. Funeral rrioay a.m. ai ine kbui Funeral Home, 28413 Jefferson, St.

Clair Shores to St. Isaac Joaues vnurcn at iu a.m. rcosory inurs-day 7 p.m. Interment Mt. Olivet KLAFFKE (CAOY) HELEN A.

November 6, 1990. Of Livonia. Age 96. Beloved mother or KODert laay, amryn cowards: orandmother of eioht: great grandmother of 10; sister of Alice Thiede, bugene BOan. Funeral services Fridav 10:15 a.m from the Harry J.

Will Trust 100 r-unerai nome, jvuu six Mile, Livonia, To St. Prlcllla Church li a.m. Visitation Thursday 3-9 p.m. scripture service r.w p.m. interment Glen Eden Memorial Park.

KOHN MAYME Beloved wife of the late Joseph Kohn. Dear mother of Gerald and Gilbert (Sharon) Kohn. Grandmother ot Beth end Kathy Kohn. Sister of Helen Foreman. Services 10 o'clock Friday morning at the Ira Kaufman cnapei interment Macnpeian KOLIN BELLE Beloved wife of the late Max Konn.

Dear mother ot Nor man (Laverne) Kolin and the late Esther Graff. Also survived by Morrle Graff. Four grandchild ren ana six greai-granacniiaren. Services 11:30 Friday morning at the Ira Kaufman cnapei interment Clover Hill Park Cemetery. KOSOWSKI FRANK (Bingo) Beloved husband of Helen.

Dearest father of Mark (Debra), and Debby. Loving son of Rose. Dear brother of RalDh. and Adeline Wroblewskl. Loving granoTBtner ot ara ano risiin.

Also dear friend ot meny. Instate Thursday at 4 o.m. Services Sat urday 9 30 a.m. at the Ciepek Trust 100 Funeral Heme 2157 Oak Wyandotte, interment wood- mere cemetery. KRYWKO WILLIAM Beloved husband of Harriet; dear tatner ot Kenneth, Marlene Stasik and Anne Marie; son of Mary Dubletis; also survived bv three arandchildren.

sister Stella Hager and Brother John Krywko. Funeral services from the S.K. Schutti Trust 100 Funeral Home. 21705 Gratiot at giZMiieKoad St. Veronica Church 10a.m.

Scrip ture service rrioay I p.m. LACHANCE MARGUERITE Nov. 7, 1990 of S. Lyon. Beloved wife of Barry.

Loving mother of Robert and Ryan. Dearest daughter of Rudolph and Althea Zak. Niece of Art and Alma Casolari. Services Saturday noon at Heeney Sund- quisr f-unerai nome, wa t-ar- n.ln4nn DA E.rminfl.An (474-5200). Visitation Thursday 7-v p.m.

rrioay z-v p.m. LYTLE DANIEL ROSS Beloved husband of Debbie Dwyer). Dear father of Jennifer, Daniel Jr. and Little Debbie. Loving son of Madeline and the late Melvin.

Brother ot Me and Betty Col beo. Funer al Saturday 9:30 a.m. at the A H. Peters Funeral Home 32000 Schoenherr at Masonic (13v2 Mile) in warren ana 10 a.m. St Malachy Catholic Church.

MENTLIKOWSKI GERTRUDE S. Nov.6. Sister of Bernadine Ment and Eleanor Roeske. Funeral from the Ver heyden Funeral Home, 16300 Mack at Outer Dr. Friday at 9 a.m.

ana to m. reter raui (Jesuit Church Downtown) at 10. rrayers i nursoay eve. at JU MUES ELTON J. Dear brother of Marian Engel and Lucile Barrett.

Also survived by nieces and nephews. Funerel 10:30 a.m. Saturday from the A.H. Peters Funeral Home 20705 Meek Ave. at Vernier Grosse Pte.

Woods and 11:00 a.m. St. Lucy Church. Member Gabriel ichard of C. Memorials to the capuchin Monastery preferred.

NEGOSHIAN JACK HAGOP Funeral Thursday 11 a.m. St Johns Armenien Church, Southfield. Arrangements by Simon Jevlilen Funeral Directors 626- NOLAN JOHN D. Age 59. The father of i i IS.

1VBYIU LIUIO J. and Amy L. Brother of Joseph and james. t-unerat trom wm. j.

Duross Funeral Home 28499 Schoenherr $. of 12 Mile) War ren, until Thursflav 9 o.m. scrio ture service Thursday 6:30 p.m Mass of the Resurrection at St Martin DePorres Church at 10:30 a.m. Burial in East Palestine, unio. uonanons to micnigan Lancer Society.

NORKIEWICZ JULIA M. November Wife of the late Roman; a ear mother of Ro man (Penelooe). Marvann Ku a bonk I (Edward), and the late Kooerta i nomas i inter of Elizabeth Trakul and Eleanore Rlzzardi. 13 grandchildren and one great granddaughter also lurvive. runerai soiuroay from Lee J.

Miller Funeral Home. 9222 Jos. Cempau. St. Fiorian murcn r.w, interment mt.

up i vet. Scripture service Friday 7 p.m. NORLING VICTORIA C. Nov. 6, 1990.

Be loved wife of the tate Carl. De arest mother of Marie Mc Neely, Carl Mary Jean (Del) Porea, Maureen (Richard) Greatorex and John A. (Shirley). Grandmother of IS; great-grandmother oi seven, uear ltnei ui cuwaio, John. Henrv and Emll Gornlck.

Funeral Saturday 9:45 a.m. from me Kaui runerai nome jhvi Garfield (N. of 15 Mile) Clinton Twp. to St. Ronald Catholic Lnurcn tor a.m.

mas. Prayers Friday 7 pm. Visitation i nursaey e-v p.m.; rrioay t-r p.m. ORTOPAN ROBERT B. Age 76.

Dear husband of the late Susan and Catherine. Beloved father of Ronald (Ellen) and the late Diana. Grandfather ot Timothy and Robert. Brother of Sophie Braze) and Mildred Shaw. Visitation Thursday p.m., Friday 12-9 p.m.

Service t-rioay p.m. at me t.eenira a. lurowsKi on runerai nome, 4300 AAiddlehelt Rd. of Chicago). In state Saturday 9:30 a.m.

unin Time oi runerai ervi.e 10 a at Sacred Heart Bvzantine LBTnouc inurcn. PALAZZOLO JEROMB D. Nov. 7. Beloved husband of Elliabeth; deer father of Arlanne.

Dear son of Dominic and Joanne. Brother of Dominic. Grece Mane, ana Joanne. Services at wm. Sullivan Son Funeral Heme M59 Hall Rd.

(3 blks E. of Van Dyke) Utica. Saturday :30 a.m. SI. Lawrence Allen, George A.

Anderson, Roy C. Antonich, John Astrino, Ben E. Barolo, Emma Bartley, Richard Beaver, Morris T. Sr. Brady, Frank W.

Branoff, Peter V. Brown, Edward T. Buzard, Lorette E. Bye, Russell G. Caplan, Stanley Christopher, Anne K.

Ciesla, Bernard Cischke, Melvin W. Cumming, Annie L. Curtis, Carolyn H. DeLuca, Eleanor M. Detloff, Josephine Devlin, Katherine A.

Duffy, Jean Fera, Frank Fick, Irma A. Foe, William 0. Gainor, Carol A. Goodin, Heather J. CISCHKE MELVIN W.

Nov. 6 In Stuart, Florida. Beloved husband of the late Mary T. Dear father of William, Susan and Robert Cischke. Brother of Arllne Con-roy.

Also survived by six grandchildren. Funeral service Saturday 10 a.m. at A.J. Desmond A ions irusr in runerai noma, (2600 Crooks Road. Trov).

Family will receive friends Friday 3-9 fi.m. igmriDuiions suggesteo to he American Cancer Society. DE LUCA ELEANOR M. November Beloved wife of Phillip. Dear mother of Phillip Mrs.

Duane (Diana) Mersino, Ronald (Linda), Mrs. Carl (Linda) Raye, Mrs. Phillip (Gloria) Vellcevic and Teresa DeLuca. Loving grandmother of ten and three great-grandchildren. Survived by three orothers and one sister.

Funeral from the Sterling Chapel of the Frank J. Calcaterra Funeral Home, 13650 E. 15 Mile Rd. at schoenherr), Friday an Francesco Church 10 a.m. Prayer service Thursday 7 p.m.

DETLOFF JOSEPHINE November 7. 1990. Beloved wife of the late Joseph; dear mother of Leonard (Rosalie). Grandmother of Joseph. Mi chael and Laura.

Sister of Mary, Jennie, and Anne, visitation l-n-day 2-9 p.m. Evening service Fridav 7 p.m. at the John N. Santelu ft Son Funeral Heme 1139 inkster (between Ford Rd. and Cherrv HI D.

Instate Saturday 9 a.m. until service time of 10a.m. at St. Luke Catholic Church, 0051 Ohio, Detroit. Memorials suggested to St.

Luke's Father Kane Building Fund. DEVLIN KATHERINE A. Nov. 7, 1990 Of Farmington hills. Beloved wife of uaie j.

uearest moiner ot jonn Joy), James (Mary Kay), Mrs. atrlcia Lee (Timothy) and Den nis (Maralvn). Lovina orand mother of eight. Dear sister of John T. Iveri (Madeline).

Prayers Saturday 9:30 a.m. at Heeney Sundqulsf Funeral Heme, -iitv rat HiTiiuiun nu.i reiniinu ton, (474-5200f. Moss Saturday TO a.m. at St. Gerald Church.

21300 harmirtgion hq. harmington. vis um ion i nursufly p.m. rmay j-v p.m. Kosary i-riaay p.m.

DUFFY JEAN Aaa K. Nov. 5 at Hlahland. Maryland. Formerly of Port Sanilac.

Beloved wife I of the late George dear mother of Ellen VanGordon ana beorge Jr. (Nancy), grand' mother of eleven, oreaf orand mother of eight dear sister of Ina McKernan ol England. Visitation Thursday p.m.. Scripture reading Thursday 7:30 p.m. at the Rosevine Chapel of the ftuehler Funeral Home 26429 Gratiot.

Instate Friday until time of service 11a.m. at St. Marvs Cathode Church in Port Sanilac. Retired Member of Michigan Bell rigneer. FERA FRANK Age 71 November 7, 1990.

Beloved husband of Anna Maria. Dear father of Lucy Fera, Mrs. James Fisher (Sarah), Mrs. William McDowell (Annette). Broth er of Anne Patrell and Connie Moraca.

Grandfather of Jaime Fisher and Will McDowell. Also several nieces and nephews. Funeral service Wm. R. Hamilton 120 E.

Maple Birmingham, Saturday lla.m. Visitation 6-1 30p.m. Thursday, 2-4 and rrioay. FICK IRMA A. Nov.

5, 1990. Beloved wife of the late Hans. Dear mother of Thomas (Paula), Eleanore (Robert) Szudarek and Carolyn (Guy) f-icn. orenomotner ot micnaei, Jeffrey. Kristina and Steven.

Sis ter ot Emml Burns, Henry Barwin ana Ken tsarwin. Memorial service will be held Saturday 11 a.m at Cross of Glory Lutheran Church, 16661 State Fair at Kelly Rd. Arrangements by the Verhoy-den Funeral Heme. Tributes may be made to the American Heart Association or the Michigan cancer Foundation. FOE WILLIAM Age 70.

Beloved husband of the late Agnes; dearest father of William (Rolen- da), Francis (Lynn) and Gloria Lademan; dear brother ot Donald; also survived by 11 grandchildren and five great grandchildren. Funeral Saturday 10 a.m. at voran runerai nome, Tavler Chaoel 23750 Goddard Rd Visitation Thursday 5-9 p.m., Fri day u-v p.m. GAINOR CAROL A. Dearest daughter of Samuel and Leone Bamford.

Deer sister of Sharon and Donna. Also survived by her two nieces and three nephews. Funeral service Thursday 7 p.m. at the Neely-Tu-rewski Funeral Home, 30200 Five Mile Rd. (betw.

Mlddlebelt-Mer riman). Visitation Thursday 1-9 GOODIN HEATHER J. (Mallei) AdC 17 oays. rasseo away Monoay. Nov.

3, iwv. uear aaugnrer ot Lisa Maziei of St. Clair Shores and Paul Goodin of Sparta. Beloved nddauohter of Patricia ot St. Clair Shores.

Lorretta and Beecher Goodin. Great grand daughter of Mrs. Reba Porter, Mrs. Ellen Helss and Rev. and Mrs.

Beecner Goodin, sr. Niece ot Drlri.all. ni. DA.an Mlchele, and Salvatore. Cousin of Trlcia.

Memorial services Saturday afternoon, Nov. 10, 1990 at 1 o'clock at Bethlehem Lutheran cnurcn, 29675 Gratiot, Roseville. GRICE ESTELLE. DeBUCK Nov 6.1990 Beloved wife of the late George ucduck ana rcayrnono once. Dear mother of Georgette Heike, ford, Randy, Dawn, Harold and Kaymona Grict.

Granamother ot 10 and great grandmother of seven, uaugnter ot Morris van-derhaeahe. Sister of Marv Ad ams Funeral from the Verheyden Funeral Heme. 16300 Mack at Outer Dr. Friday 10 a.m. Prayers Thursday eve.

7 p.m. Visitation i nursaey i-y p.m. HANSEL MATHILDA T.lnte Kurllvl. Nov. 5.

Beloved wife ot Charles dear mother of Charles J. and Jonn sister of Joseph, Philip, Paul and Theresa Smith. Funeral Friday 915 a.m. from Lee J. Miller Funeral Home, 9222 Jos.

Compau. St. Dennis Church at 10. Interment Mt. Olivet.

Wake service Thursday 7:30 p.m. HICKMAN JUSTINE C. Aae 41 of Mlltord November 6, 1990. Suddenly. Wife of Daryl.

Mother ot Todd. Sister of aanora, rauiette, uennis. Aunt ot Jeffrey. Wendy. Hollv.

Heather and Heyley. Funeral from St. Marv catho ic cnurcn. Minora Saturday 10 a.m. Friends mey visit at the Church Saturday 9-10 a.m.

Interment Holy Sepulchre Cemetery, Southfield. Friends may visit at the Lynch Sans Funeral Harm 340 Pontiac Trail, Walled Lake Thursday 3-9 p.m.; Friday 19 p.m. Scripture service OBERTEUFFER MARGARET Wife of the late Reece. Mother of Mrs. James (Frances) McDonnell and Mrs.

Doualas (Marlorie) McClure. Al so survived by ten grandchildren and five grear-orandchildren. Funeral services Saturday 11 a.m. at Grosse Pte. Memorial Church, 16 Lakeshore Grosse Pte.

Farms. Arrangements by Groes dock cnapei of wm. H. Mammon 1-463-0577. Memorials to char ity of your choice.

PANTALEO ANDREW L. Aae 39. Beloved son of the late Leo and the late Pauline (Cesaro). Also survived by meny aunts, uncles and cousins. Dear friend of Chuck Totton.

Funeral Friday 9:30 a.m. Visitation Thursday 4-9 o.m. at Baanas- ce-Tabbl Funeral Home 25900 Harper between 10-11 Mile St uair snores. PAPPAS MARION A. November 7.

1990. age 75. Beloved wife of the late Peter K. Dear mother of Carl Pappas, Barbara (Wesley) Hamilton, George Pappas and John (Judith) Pappas. Dear sister of Amelia McElroy, Ethel (Clark) Rager and Edward Bobal.

Found great oy in her life In grandchildren, greatgrandchirdren and Messian Lutheran Church. Visitation Thursday 3-9 p.m. and Friday ii-v p.m. at i ne jonn n. enroiu Son Funeral Home, 1139 Inkster Rd.

(betw. Ford Rd. and Cherry Hill) In state at Messiah Luther an Church, Toledo and W. Grand Detroit, Saturday II a.m until time of service at 1 p.m Evening service Friday 7 p.m. at tne funeral nome.

t-amtiy sug' oests memorials to Messiah Lu fheran Church or The Michiaan lancer ruunoaiion. PARR WALTER E. November 7. Beloved husband ot Anna. Dear lather ol Mrs.

Wilbur (Shirley) Cooper, Nancy Nadeau, Walter Mrs. Jev (Alice) Gllwa. Eiahteen grandchildren. Twenty-three ireatgranacnnoren. tsrotner of villiam.

and Mvra Hoaarth. Fu neral service Seturdev 1 o.m. at tne Leonara a. lurowsKi on Funeral Heme, 9300 Middlebelt Rd. (S.

of W. Chicago). Interment Glen Eden Memorial Park, visitation Thursday 4-9, Friday 12-9. PAWLOWSKI HENRY Nov. 1990.

Beloved husband of Anna; dear father of Thomas (Diane) and Leonard (Caro 6aves arandchi dren, survived by one sister and one Drorner. memoer ot o.o. reter and Pau Ho Name Sec etv. Services Saturday 9 a.m. from the saiewskl Funeral Home.

19 I Warren to S.S. Peter and Paul Church :30 a m. nterment 5t. Hedwig Cemetery. Rosary Friday r.M p.m.

PENNY EDWARD J. November 7. Be- loved husband of Violet dear father ot Mrs. inomes pau Lenhart. Funeral Fridav 9:15 a.m.

from tne vnrrin runerai Home. 7707 Middlebelt at Ann Arbor Trail) and to St. Theodore church at 10 a.m. Rosary Thursday evening 7 p.m. PIKARSKI LEON A.

Nov. 6 Age 0. Beloved husband of Sophie; deer father of Leon Edward, Mrs. Robert (Claudia) Miieiewskl, Mrs. Fred (Laura White, Dennis; brother of Mrs.

Stanley (Agnes) Florka; also 11 grandchildren. Funeral Srayers Friday 9 a m. John A. kupney Funeral Home, 11405 Conant and 9:30 a.m. mass.

Our Lady Queen of Apostles, Hamtramck. Rosary Thursday 7 p.m. Interment Mt. Olivet Cemetery. PITKOWSKI WILLIAM J.

Nov. 1. Dearest son ot Mary Ellen and Eugene. Brother of Thomas and Renee Hill, Andre, Jeffry and Nancy Revai. Funeral Friday 10 a.m.

at the Wuiek Funeral Home 19301 Van Dyke. Interment Mt. Olivet. In state Thursday 2-9 p.m. PYDA GENE C.

November 6, 1990. Loving husband of Shirley; dear famer ol Jim and Tom; brother-in-law of Art (Jenn e) and Clarence (Nell) Hardyniec; also survivea oy nieces ana nepnews. Funeral services Friday 9 a.m. at Harry J. Will Trust 100 Funeral noma, juw six rvuie, it.

ot i-mi. And 10 a.m. at St. Paul Monastery Chapel. Interment Glen Eden.

In state Thursday 12 noon-9 p.m. Rosary Thursday 7:30 p.m. RANDAZZO GASPARE Nov. t. Beloved husband of Maria (Taormina).

Loving father of Mrs. Leo (Jean) Sternberg. Dearest grandfather of Michael (Kathy), Lawrence, Steven (Margaret) and Christopher. Brother of Antoinette Di Magglo, Salvatore of Italy, Grazia (Charles) Colombo, Peter (An-oie). Rosarla Poma of Italy.

Vin cent (Catherine) and Stefano of Italy. Also tne late Giuseppe, lony and Eugenia. Funeral from the Detroit Chapel ot the Frank J. Calcaterra Funeral Home, Inc. 16090 East Seven Mile Road (Moross at Kelly) Friday IS a.m., Assumotion Grotto Church at 9 a.m.

Rosary Thursday 7:30 p.m. REILLY JOHN November 7. Beloved husband of Bridget; dear father of Mrs. William (Marie) McGowan, John (Carol), Mrs. John (Theresa) Dunn, Michael (Veronica), Patricia, Virginia Herrlck, Mrs.

Edward (Eileen), and Maraaret; also survived by 23 grandchildren; three great grandchildren ana three sisters Mary Gavin of Ireland, Julia Lewis, and leresa Doan of Canada. Funeral Satur day 9 a.m. from the L.J. Griffin Funeral nome, iivi Mioaieoen (at Ann Arbor Trail) and to Most Holy Trinity Church at 10 a.m. Rosary Friday at I p.m.

Born in County Mayo, Ireland on October 16, 1906. Settled in the United States In 1926. He II an active member of the AOH and the Irish American Club. RIPARD ROBERT Age 92. (South Carolina).

Beloved husband of the late Joan; dear father of Joseph A. and Maurice M. He is survived by 13 arandchildren, li area! arand children. Visitation Saturdey 9 a m. Funeral mass 10 a.m.

Haley Funeral Directors 2452S Northwestern Hwy. (Lodge X-way Ser vice unve, o. ot iu nniie kq.i. Entombment Holy Sepulchre Cemetery. Family suggests memorial contributions to the O.

I. Foundation Box 14807, Clearwater, Fla. 34629-4)07 RODRIGUEZ YSABEL Beloved husband of Con-suelo; dear father ot Manuel and Yolanda; (eaves two brothers. Services Wllkle Funeral Heme West Outer Drive at Lahser Friday at 10 a.m. STASZAK RAY A.

Nov. 6. Beloved husband ot Genie. Deerest father of Ron Staszak and Oarleen (Hugh) Mah- er. uranotatner of Kevin ana Brian.

Donations to the Michigan Heart Association preferred. For further information call Wuiek Calcaterra Funeral Harm, Inc. I.6-I55U. GM retiree helped Pontiac schools raise Jack Hagop Negoshian, 67, of Waterford, a retired General Motors employee and former restaurant co-owner, died of heart failure Monday at Pontiac General Hospital! Mr. Negoshian worked at the GMC Truck Coach Division of Pontiac for 30 years, and retired in 1975.

He co-owned the Eatmore Restaurant in Pontiac from 1961 to 1975. During World War II, he was a member of the SGT 871st Bomber Squadron and the 497th Bomber Group in the Army Air Forces. During the Korean War, Mr. Negoshian was a volunteer driver who transported military trucks from GMC to military bases throughout the United States. In his spare time, Mr.

Negoshian volunteered as a fund-raiser for the Pontiac public schools. Mr. Negoshian is survived by his wife, Mary Violet; sons Thomas and George, and five grandchildren. A one-hour visitation will precede 11 a.m. services today at St.

John's Armenian Church, 22001 Northwestern Highway, Southfield. Burial will be in White Chapel Memorial Cemetery, Troy. Joan I. (Sarles) Henwood, 53, a Northville resident and retired junior high school teacher, died of cancer Sunday at Providence Hospital, Southfield. Mrs.

Henwood retired in 1989 after teaching 26 years at O.L. Smith Junior High School in Dearborn. She specialized in homemaking and reading. She received a bachelor's degree from Western Michigan University and a master's from Eastern Michigan University. She is survived by her husband, Frederick; mother, Lestia Compton; two brothers, and a sister.

Services will be 10 a.m. today at the Harry J. Will Funeral Home, at Cottage Hospital, Grosse Pointe Farms. Mr. Morris worked for the UAW as a member of its radio and television department for 27 years before becoming an international representative.

He is survived by his daughter, Winter Morris; a sister; a brother, and a grandson. A private memorial service will be held Nov. 25. DEATHS ELSEWHERE Sir Humphrey Gibbs, 87, the former governor of what was then called Rhodesia, died of complications resulting from the flu on Monday in Harare, Zimbabwe. Sir Gibbs, born in London, settled in the former British colony in 1928.

Appointed governor by Queen Elizabeth II in 1959, he served for 10 years, the last four as a recluse in Government House after he tried unsuccessfully to fire the cabinet of. Prime Minister Ian Smith over the independence rebellion against the British Crown. Sir Gibbs was a guest of honor when Robert Mugabe led Rhodesia to independence as Zimbabwe in 1980 after waging a seven-year guerrilla war. Jack Cofield, 63, who along with his father served as William Faulkner's personal photographer, died after a long illness Monday in Oxford, Miss. Mr.

Cofield's book, "William Faulkner: The Cofield Collection," included the internationally known set of photographs that chronicled the life of the Nobel Prize-winning author. Mr. Cofield's father, J.R. Cofield, took some of the photographs. Mr.

Cofield also was a university photographer at the University of Mississippi, his alma mater. 37000 Six Mile Road, Livonia. Burial will be in Old Cemetery, Reading. Kenneth Miller 37, a Detroit travel agent, died of respiratory failure Saturday at Harper Hospital, Detroit. Mr.

Miller had worked for the Alternative Travel Agency in Detroit since 1985. He also was a self-employed caterer and ran a custom-tailoring business. He is survived by sons Kenneth Jr. and Corey; parents, Donald Sr. and Fannie Miller; two brothers, and three sisters.

A one-hour visitation will precede noon services today at the James H. Cole Funeral Home, 13631 Puritan, Detroit. Burial will be in Detroit Memorial Park West, Redford Township. ROBERT A. BEEVER, 64, a self-em-ployed contractor and lifelong Detroit resident, died of heart failure Tuesday at St.

John Hospital, Detroit. Mr. Beever had been a flight chief for the Army Air Forces during World War II. He was a junior warden of Acacia Lodge No. 477 and a member of Moslem Shrine.

He is survived by his wife, Joan; daughters Jacqueline Swain, Robin Pell and Nancy Beever; and three grandchildren. A Masonic memorial service will be at 7:30 tonight at Harris Funeral Home, 15251 Harper Detroit. Burial will be 11 a.m. Friday in Acacia Park Cemetery, Birmingham. PAUL MORRIS, 73, of Detroit, a retired United Auto Workers international representative and a longtime civil rights and political activist, died of complications from a stroke Sept.

30 cnurcn nje.m..