Detroit Free Press from Detroit, Michigan • Page 18

DETROIT FREE PRESS" THURSDAY. SEPTEMBER 26, 1991 Death notices i HT Death Notices Today's Alphabetical Listing 'What is there to asked 'Butcher of Lyon' SAMPSON LAWRENCE A. Age 74. of Mio, formerly of Warren. Died Monday Beloved Husband of Joan, Father ot Pam i Dennis) Hale ot Mason Also survived by 3 Grandsons Brother ot HaroiO ot Lincoln Park and Anthony ot St Helen A Memorial Mass will be Friday, 10 00 AM at St Lucy Catholic Church on E.

Jefferson in St. Cair Shores. Arrangements by Orr Funeral Home Mio, Ml. BETHMANN CARL J. Dearborn Betoved husoand of Trudy Dear fa'her Mrs.

Mie (Lynda) Jamison and Mrs. Mark fjanet) Mark nam Also Survived by live grandchildren. Funeral 30 a Saturday at the Dearborn Chapel of the Howe-Peterson Funeral Homtr Michigan Avenue Visitation 1-9 pm Friday Memorials to the First PresDytenan Church of Dearborn or Hosptce of Southeast Michigan preferred. BOCCHIER1 ALBERT J. Sept.

24 Beloved husband of Lucy (Cusumano), dear father of Salvatore (Rusty) SEENEY WILLIAM P. Age Of West Bioomtieid, former employee of Sterling Stamping Co died Sept. 25, 1991 Beloved husband of Ann. Dear father of Sandra (Robert) Barrett and stepfather of Ronatd (Phyllis) Lytie Grandchildren also survive. Funeral service Saturday a at the McCabe Funeral Home, 31950 West Mile Farmington HiMs.

Visitation Thursday 6-9 p.m. and Friday 1-4 and 6-9 Otto, Mary V. Perkowskim, Aloysius F. Pesta, Edna Pohutsky, Arthur J. Pozan, Mary E.

Quinn, Frank W. Sr. Rabb, Russell A. Sr. Richards, Ida May Ringland, Nancy B.

Sampson, Lawrence A. Sawa, Martha Seeney, William P. Sherman, Jacob Simon, David M. Srigley, Ann Sturm, Karl, H. Swanboro, Edward 0.

Jr. Thorne, Stephen E. Vogt, Herbert J. West, Kathryn Willard, Leola M. Zimmer, F.

Robert and James; grandfather of Mor- Gauthier, Eleanor I. Gierada, Nettie Grabowski, Walter J. Groves, Richard L. Handelman, Seymour Hanrahan, Grace E. Hermann, Regma R.

Hollen, Hal H. Jarzombek, Leona Jones, Robert E. Josetiak, Robert Jr. Kranz, Donald E. Kuhne, Alfred Lattler, Helen V.

Lane, Lillian Rose Lang, Winnifred Lewandowski, Thomas Licari, Leonarda Ida Long, William T. McAloon, John D. McAndrew, Elizabeth J. Nieland, Clifton R. Oster, Jolana Bethmann, Carl J.

Bocchieri, Albert J. Bondar, Louis E. Bowman, Patricia G. Brafman, Fannie Brown, Philip Conn, Barnett Cole, Gwendolyn Cox, Lloyd M. Curtis, Sophie R.

Davis, Calvin D. Sr. DeGrandchamp, Ray J. Dougherty, Robert H. Duff, Mark Ernstein, Harry Ferko, Elizabeth J.

Ferrante, Joseph Filip, Michael Rev. Firlik, Aloisius Frazho, Mary Louise Fuerst, Ruby Galia, Odessa E. Garner, Rosie Lee an prorner ot bam (Ann locchieri, also survived bv nieces and nephews. Funeral Saturday Associated Press and Reuters LYON, France Klaus Barbie, the Nazi war criminal known as the Butcher of Lyon for his Gestapo activities in occupied France during World War II, has died in a hospital at age 77. Mr.

Barbie's lawyer, Jacques Verges, said recently that his client was hospitalized with terminal cancer. Regional authorities who reported the death Wednesday gave neither the day nor hour. "This is an event which leaves lu iy trom the Bagnasco-TaDDi Funeral Homo. Haroer. St Clatr Shores, to St.

Leonard Catholic Church II a.m. Prayers Friday 7:30 p.m. SHERMAN JACOB Beloved husband of Dorothy. Dear nephew ot Bert (Ann) Sherman. Services )Q o'clock Thursday morning at the ira Kaufman Chapel.

Interment Adat Shalom Memorial Park. BONDAR LOUIS E. Sept 24. Beloved husband of Marv Dear brother of Magic Johnson blasts remark LANSING Basketball star Earvin (Magic) Johnson thinks Lansing school board member William Carter should resign after he called him a "big, dumb black kid." "I feel it is inappropriate and dangerous for a man with his ideas and feelings to be in such a powerful and influential public position," the Los Angeles Lakers guard said in a statement Wednesday. Johnson, who led Michigan State University to a national championship in 1979, said if Cartef does not resign, the school board should seek a recall election against him.

Carter said Wednesday: "I'm not going to resign. He's the greatest thing to come out of this area. Nothing he can say or do can make me think I meant to embarrass him. I used it as a term of endearment, and people won't let it ride at that." Carter said he doesn't think a recall campaign against him will begin because "it's a waste of time. It was just one little sentence." Lede Dodoro, Patricia, Allen.

Ron and Roiltn Bondar. Funeral Fri day 12 noon at A.J, Desmond A Sons Funeral Home 2600 Crooks (between Maple and Big Beaver). Interment White Chapel Memori al Cemetery. Family will receive friends Thursday 2-9 p.m. SIMON DAVID M.

Beloved son of Dennis and Pearl. Dear brother of Scott, Cheryl, Daniel and Michael. Grandson ot Margaret Simon and Michael and Josephine Tormeno. Great grandson of Pearl Tormeno. Visitation at the A.H.

Paters Funeral Noma, 70705 Mack at Vernier, Grosse Pointe Woods from 1-9 p.m. Thursday and Friday. In state at St. Jude Catholic Church, 15889 E. 7 Mile Road, W.

of Kelly from 9:30 a.m. Saturday until time of funeral at 10:30. Wake service 7:30 p.m. Friday. BOWMAN PATRICIA G.

September 17, 1991. Beloved wife of Norman P. Dear mother of John (Dody), Thomas William (Pam), Robert (Ka-thy) and Daniel. Dear daughter of Virninin Crpprlnn Nine Grand HERMANN REGINA "Jean- R. Wife ot Walter John Hermann.

Dearest mother of David (Linda) Matte, Michael, Thomas (Kellie), and Christopher. Loving grandmother of Michelle Mane Matte. Dear FERRANTE JOSEPH Age 62. Beloved husband ot Lee. Dear father of Michael and Larry.

Son of Elizabeth Ferrante. Brother of Marion Ruggers, Sam, Frank, Michael, Rita verniers, Angeline Marte and Sister Rita Jeann SSJ. Funeral Saturday 9 30 a m. Kaul Funeral Home 27830 Gratiot, Roseville. PrAvers Friday 7:30 a m.

Visit. LONG WILLIAM T. Beloved husband of Marion A. Dear father of William (Kathy) and Robert. Dear grandfather of Jessica.

Dear brother of Kay Saledyk, Marge Trombly and Charles Long. Reposing at Leo T. Sobocinski Funeral Home 22121 Kelly Rd. (bet. 89 Mi) East Detroit, untli service Thursday 6 m.

Visitation Wednesday 5-9 and Thursday 2-4 p.m. children. Sister of Sharon Groen and Diane Olszewski. Memorial sister of Donald Kleiner, Phyllis Bramwell, Carol Turpel. Services me completely indifferent," said Serge Klars-feld, France's most prominent Nazi hunter.

"He is not a problem any more, that's all." Mr. Barbie mass Saturday, September 'a, 1991, 10 a.m. at St. Aidan Church, 17500 Farmington Rd Livonia. r-riaay pm ciynt Funeral Home 22322 Gratiot, East Detroit.

Visitation Thursday-Friday 2-9pm. tion Friday to 9 p.m. Contributions fo the Western FILIP Wayne County Hospice, 6701 Harrison, Garden City, Ml 48135. Arranged by O'Brien ChapelTed C. Sullivan Funoral Homo, 348-1800.

REV. September 22. Age 73. Beloved son of the late SRIGLEY ANN Beloved wife of the late Wallace. Dearest mother ot Patricia.

Sister of Julia Kwiett aid Rose Bomack. Visitation Wednesday 4-10 p.m. and Thursday 10 unfil 10 at the A.H.Pettrs Funeral Home, 32000 Schoenherr at Masonic (13'i Mile) in Warren. In state Friday 9 a.m. St.

Sylvester Catholic Church, 12 Mile Rd at Campbell in Warren, until time of Mass 10 a.m. Rosary Thursday 7 fi.m. Contributions may be made Southeastern Michigan Hospice, Kresge Eye Institute or Michigan Cancer Foundation, Klaus Barbie NIELAND CLIFTON R. Beloved husband of the late Ruth. Dear brother of Alma Brown.

Uncle ot Wilbur, David, Clifton and Paul Neiland and Donna Perry. Graveside service 2 p.m. Friday at Northview Cemetery, Dearborn. Arrangements by Howe-Peterson Funeral Home, 561-1500. Stanley and Mananna.

Dear brother of Mrs. Nora (Walter) Kachorek, John, Mitchell, Stanley JARZOMBEK LEONA (LILLIAN) Sept. 25. Beloved wife of Edmund. Dearest mother of Joan (Carl) Lorkowskl, Bernard (Margaret) and Alice (Frank) Lo Piccolo.

Six grandchildren. Dear sister of Dorothy Daniels and Ben, Ray, Ernie and the late Edward Nawrocki. Visitation Thursday 2-9 p.m. and Friday 1-9 p.m. at Wuiek-Calcaterra Funeral Home, Inc.

36900 Schoenherr at Metro Parkway (16 Mile). and the late Joseph. Also survived was convicted of py several nieces ana nepnews. Funeral Friday 11 a.m. at Our Lady Queen of Apostles Church, Conant at Prescott, Hamtramck.

BRAFMAN FANNIE Beloved wife of the late Abraham. Dear mother of Martha (Dr. Lester) Weiss and the late Rae Sedlet. Grandmother of Leslie (Sanford) Green, Diane (Richard) Skeirik, Gail (Paul) Roberts, Steven (Kathy) Sedlet and Susan Burgess. Six great grandchildren.

Services 12 noon Thursday at OSTER JOLANA Beloved mother of Dr. Instate at the John J. Skupny Funeral Home 11405 Conant, until Prayer service Friday 7 p.m. In state baiuraav a.m. m.

bDnrem Claude (Terry) Oster. Dearest grandmother of Lisa (Gerald) Brody, Allan Jay and Scott (Renea) Oster. Church, Dodge Park at 17 Mile, White Chapel Cemetery. Arrange- time of transportation to church at 4 p.m. Thursday.

Parish rosary Thursday 7 p.m. Interment Mf. Olivet Cemetery. Memorial contributions to St. Marys of Orchard Lake Schools appreciated.

STATE until time of mass at 10 a.m. mems oy ira naumian inapt i. 569-0020 STURM KARL, H. Age B8. Sept.

24, 1991. Beloved husband of the late Gladys. Brother of Doris Ermy and the (ate Vaughn and Bernice Steele. Brother in-law of Louise Palmer. Uncle of the William H.

and John Bechtel Family. Visitation Thursday 2-9 p.m. Service Friday 11:30 a.m. at the John N. Santeiu A Son Funeral Home, 1139 Inkster Rd.

(btwn. Ford Rd. and Cherry Hill). Memorial suaaested Dear great grandmother of Hillary and Joshua Brody. Sister of Sam and Emile Kreisman.

Services Thursday 10 a.m. at the Hebrew Memorial Chapel Interment Hebrew Memorial Park JONES ROBERT E. Sept 23. Husband of the late Harriet. Father of Nancy A.

and Dr. Robert A. Brother ot Sallv Richards. Funeral at the FIRLIK BROWN PHILIP "KEITH" Sept. 24 In Jensen Beach, Florida, Age 63.

Dear husband of Phyllis. Dear father of Donna Kelly and Douglas Brown. Step father ot Preston, Patrick, Perrv and PhiliD Sheri ALOISIUS September 25. Beloved husband of Regina (nee Koza kuwski). Dear father of Lawrence Verheyden Funeral Home, 16300 Mack at uuter ur Friday at 1 1 Charlotte Gerald (Renee and to American Heart Association.

dan. Brother of Janet Hulbert, Elaine (Thomas) Budd. Grandfather of Thomas and Sarah. For visitation and Funeral information call Wuiek-Calcaterra Funeral Home, Inc. at 826-8450 SWANBORO EDWARD O.

JR. Beloved husband of Ruth. Dear father of Edward (Vicky), Lynn Whalen (Robert) and Scott. Grandfather Gordon and Ralph Brown. Also survived by one grandson and five step grandchildren.

Family will receive friends Friday 2-9 Pm. at A.J. Desmond Sons uneral Home 2600 Crooks (be OTTO MARY V. Age 69. Sepetember 24.

Dear mother of Deborah and Richard Dresden, David and Rose Marie Otto, Darlene and Jack Kaiser, Dennis and Sue Otto, Donna Otto, Dlanna Otto, Doris Otto, Dale Otto, and Dolores Otto. Dear sister of Richard Horon, Delores Doughty and Elaine Fischer. Grandmother of seven. Also survived by Harold Otto. Services 11 a.m.

Saturday Diener Funeral Home, 48271 Van Dyke, Utica. Visitation 6 to 9 p.m. Thursday, and 12 to 9 p.m. Friday. FRAZHO JOSEFIAK ROBERT JR.

Born May 28, 1954, died September 23, 1991. Loving son of Robert Sr. and Loretta; brother of Daniel and Karen (Hooven); uncle of Jason, Paul and Eric. Bobby lived in Dallas for the past 10 years where many loving friends share in our loss. Memorial service at St.

Angela Catholic Church, Roseville, Saturday September 28 at 10 a.m. Interment Mt. Olivet Cemetery. of Corey and Cassandra. Also one tween Maple and Big Beaver).

In oroiner ana one sister, r-unerai Friday 2 pm. at the A.H. Peters Funeral Home 32000 Schoenherr state t-aitn LUtneran cnurcn 37635 Dequindre, Troy) Saturday ll a.m. until time of service at 12 noon. Interment Holv Sepulchre at Masonic (13 Mile) In Warren.

MARY LOUISE (BURKE) Age 55, Sept. 24. Beloved wife of Paul, dear mother of sons Keith (Laura) Burke, Kevin (Linda) Burke and Randall (Caranne) Burke; daughter of Lucy Montero, sister of Fred Montero, nine grandchildren. Funeral Services Saturday 1 p.m. at Wm.

Sullivan Son Funeral Home 8459 Hall Road visitation Thursday i-io p.m. and Friday 10 a.m. until time of Cemetery. Memorial tributes to service. Keaeemer LUtneran cnurcn Choir Fund, Sfuart, Florida.

THORNE (3 blocks E. of Van Dyke) Utica. Visitation Thursday 6-9 p.m. and Friday 12-9 p.m. COHN BARNETT (BARNEY) Age 71.

Beloved husband of Rita. Dear father of Saundra Pllarski, Mi STEPHEN E. Sept. 20. Beloved husband of Helen; dear father of Paul (Joy) and the late Nancy Jeffers; also survived by four randchildren and two areat chael, Gerry Grant, Kay, Mark and Robert.

Also survived by ten PERKOWSKIm ALOYSIUS F. Sept. 24, 1991. Beloved husband of Dolores. Dearest father of Al (Cheryl) and Judy Schwab.

Grandfather of six. Dear brother of Ann Dombrowski and Frances Aranowski. Instate Friday at St. Michael's Catholic Community 10:15 until lime of mass 11 a.m. Scripture service Thursday 8 p.m.

Visitation Thursday 2:30 to 9 p.m. at Kaul Funeral Home 35201 Garfield (1 blk. N. of 15 Ml.) Clinton Twp. grandchildren.

Memorial service Saturday 2 p.m. at the First FUERST RUBY Of Novl. Visitation 4-9 p.m. Wednesday. Funeral service II a.m.

Thursday at the Casterline rre5oytenan unurcn, ui Lnurcn N. of Main, Plymouth. Memorial contributions to First Presby grartacnnaren ana two sisters. Funeral 10 a.m. Saturday at the R.G.

A G.R. Harris Funoral Homo, 31551 Ford Road, Garden Citv. Familv would aDDreciate runerat noma, inc. vv. uun-lap, Northville.

donations to Garden City Meals terian Church or Arbor Hospice, 3800 Packard Suite 150. Ann Arbor 48108. Arrangements by L.J. Griffin Funeral Home. KRANZ DONALD E.

Lt. Col. USAF, of Waterford and Detroit, age 69. Beloved husband of Thelma (nee Lechel). Dear father of Elaine Therese (dec).

Kathrynne (Ronald) Kowalskl, Donn (Kathy) Kranz, Cecelia (James) Davis, Karl (Kathy) Krani, Beth (Stephen) Hermes, Kevin (Melissa) Kranz, Karin (Ernest) LaPointe, Patrice Kranz and Josef (Susan) Kranz. Grandfather of 21. Survived by 2 brothers and 5 sisters. Former owner of Better Brakes, Inc. in Detroit.

Visitation Friday 3-9 PM at COATS FUNERAL HOME In Waterford (Sashabaw Rd. lblk from Dixie Hwy.) Prayers Saturday, Sept. 28, 1991, 10:30 AM at the tuneral home followed by Mass of the Resurrection at 11 AM at Our Lady of the Lakes, 5481 Dixie Hwy, Waterford. Memorials may be made to Capuchin Soup Kitchen Detroit or Mercy Place Pontiac. Envelopes available at the funeral home.

on wneets. GALIA ODESSA E. Sept. 24, 1991. Beloved VOGT HERBERT J.

Father of Elizabeth, Herbert Jr. and Raymond; brother of Lillian; grandfather of Cher- PESTA EDNA (nee Rozwadowskl) Age 78. Beloved wife of the late Ted. Dear mother of Bob. Sister of Frank, Raymond, Edward and Evelyn.

Memorial mass 4:30 p.m. September 28 at St. Lawrence Catholic Church, Utica Rd. W. of Van Dyke, Utica, Ml.

COLE GWENDOLYN Sept. 24. Dear mother ot Edward and Fred; also survived by two brothers; three sisters and one grandson. Funeral Friday 1 p.m., L.J. Crlttin Funeral Home, 7707 Middlebelt (at Ann Arbor Trail).

Contributions to Humane Society appreciated. 'i ana iraig. rasseu sepiemDer 5. Visitation Friday 1 om-9 Dm. motner ot Antonina 1 1 royj smirn.

Beloved grandmother of Troy (Lisa) Smith Mrs. Galia was preceded In death by her husband, Mike in 1984. Funeral service from the R.G. G.R. Harris Funeral Home, 15451 Farmington Road and 5 Mile, Livonia Friday 10 a.m.

to a 10:30 a.m. mass at St. Genevieve Catholic Church. 29015 Jamison, Livonia. Visitation Thursday 4-9 p.m.

Rosary Thursday 7:30 p.m. Andrews-Hardy Funeral Home 13841 Gratiot. Mass Saturday 9 30 a.m., Assumption Grotto Church. FAA investigates crash that killed 2 people BELLAIRE The Federal Aviation Administration on Wednesday began investigating a plane crash in northern lower Michigan that killed a flight instructor and his student. The Antrim County Sheriff's Department said Gerald Roude, 52, and his student, Ryan Wininger, 20, both of Mancelona, were killed Tuesday when their single-engine Cessna crashed into a wooded area about 5 miles north of Bellaire.

Teachers picket school as bargaining continues ROGERS CITY Teachers in Rogers City, on strike since Sept. 10, were still walking a picket line Wednesday, despite an eight-hour bargaining session with a state mediator A strike by teachers in Woodhaven, in southeast Michigan, went into its second day. Lisa Petz, president of the Rogers City teachers' association, said a mediator was available to meet again Wednesday, but the school board refused. The next official mediation session is scheduled for Tuesday. Several people staged a counterdemonstration Wednesday across the street from the elementary school in the northeastern Lower Peninsula where teachers were on a picket line.

They carried signs saying: "We support the school board." POHUTSKY ARTHUR J. Age 65 of Shelby Twp. WEST KATHRYN Of Bfoomfield Hills. Formerly of Qufncy and Morton Grove, Ml. Died Sept.

24 at age 74. septetnoer iwt. Loving nus-band of Ruth. Dear father of Merl Pohutsky (George Hofmann) and Sarah Pohutskv (friend of Jerrv Tuesday at St. John Hospital in Detroit.

Mr. Swanboro, a native of St. Michael, was a World War II Navy veteran. He served on the Detroit police force from 1950-75 and at Selfridge from 1976-89. He was a member of VFW Post 140 and the American Legion.

Mr. Swanboro is survived by his wife, Ruth, sons Edward and Scott; a daughter, Lynn Whalen; a sister; a brother, and two grandchildren. Services will be at 2 p.m. Friday at the A.H. Peters Funeral Home, 32000 Schoenherr, Warren.

LYDELL M. SALUER, 56, of Detroit, a job training and placement specialist, died of kidney disease Sept. 19 at Henry Ford Hospital in Detroit. Mrs. Sallier, the former Lydell Bryson, worked 10 years for Car-eerWorks Inc.

in Highland Park, where she supervised teaching of clerical skills, senior citizen job placement, electronics, retail sales and job-search skills. She retired in 1990. Mrs. Sallier previously had been a job-placement specialist for Chrysler Corp. from 1976-80.

She is survived by her husband, Fran; sons Keith and Blaine; daughter, Danielle; four sisters, and two grandchildren. Services will be 11 a.m. today at the Jeter Memorial Funeral Home, 8436 W. Chicago Detroit. Burial will be in Westlawn Cemetery in Wayne.

Dorothea A. Shafer, 73, a longtime community volunteer and 46-year resident of Northville, died of cancer Saturday at her home. Mrs. Shafer, the former Dorothea Trew, was a member of the Northville Book Club, Northville Women's Club, Northville Historical Society, Friends of the Library, Northville Review Club, Northville Basket Guild, and the Three Cities Art Club. She also volunteered as a Brownie and Girl Scout troop leader and as a Cub Scout den mother.

Mrs. Shafer is survived by her daughters Susan Carson and Nancy; son, Robert, and a grandson. A memorial service will be at 1 p.m. Saturday at the First Presbyterian Church, 200 E. Main Northville.

Patricia G. Bowman, 57, a cashier and manager for the City of Livonia, died of cancer Sept. 16 at her Livonia home. Mrs. Bowman, the former Patricia Creedon, worked 10 years at the Idyl Wyld Golf Course and Eddie Edgar Ice Skating Rink.

She graduated from Marygrove College in drama and dancing. She is survived by her husband, Norman; mother, Virginia Creedon; sons John, Thomas, William, Robert and Daniel; two sisters and nine grandchildren. A mass will be at 10 a.m. Saturday at St. Aidan Catholic Church, 17500 Farmington Road, Livonia.

LOUIS B. HUESMANN, 87, of Detroit, a retired architect who specialized in brewery design, died of heart failure Sept. 18 at William Beaumont Hospital in Royal Oak. Mr. Huesmann worked 33 years for Harley, Ellington, Cowin Stir-ton Inc.

in Detroit, retiring in 1969. He graduated from the University of Michigan College of Architecture in 1927. He is survived by his wife, Ruth; daughter, Nancy Reed; son, L. Rowell, and seven grandchildren. A memorial service will be at 2 p.m.

Saturday at the Wm. Sullivan Son Funeral Home, 705 Eleven Mile Road, Royal Oak. Deaths Elsewhere Dorothy Thompson Travis, 64, widow of country music legend Merle Travis, died of lung cancer Sept. 19 in Muskogee, Okla. In 1948, she married Hank Thompson, another Country Music Hall of Fame member, on "The Cornbread Matinee Show" radio program.

They divorced in 1970. She married Travis in 1977. He died in 1983. Lydia Cabrera, 91, a scholar and chronicler of Afro-Cuban culture, died of heart failure Sept. 19 in Miami.

Her best-known book was "El Monte," published in 1954. COX LLOYD M. 87 ot Hale. Passed away September 25. Retired U.S.

Postal Service Detroit office in 1965. Former member of the First Church of the Nazarene, Detroit. Funeral services 11 a.m. Saturday at the Hale United Methodist Church. Arrangements by For-sttee Funeral Home, Hale.

Willaert). Preceeded in death by rreceaea in aeain oy ner ner beloved husband Willard. Dear mother of Mary (John) Lewis of Bloomfield Hills, James West of nis son jonn Mrtnur ronutsity. Brother of Leonard Pohutskv and GARNER ROSIE LEE Sept. 23, 1991.

Leaves many nieces and nephews. Funeral Friday I p.m. at Beth Eden Baptist Church, 12057 Gratiot, Detroit. Arrangments by Cantrttl Funeral Home 821-9040 KUHNE ALFRED L. Age 78.

September 25, 1991. Survived by daughters Karen L. Mazzola of Mt. Clemens, Ml and Paula A. Kuhne of Monmouth Junction, NJ.

Son Michael S. of Roseville, Ml. Sister Ann Parentl of Cuyahoga Falls, OH. Brothers Bernnard and Harry of Silver Lake, OH. Four grandchildren and one great great grandchild.

Funeral Services p.m. Friday at the Hennossy-Bagnoli Funeral Home, 936 N. Main Akron, OH. Rev. Schraf officiating.

Visitation 2-4 p.m. and 7-9 p.m. TODAY, Thursday 92691 Lillian Kelly. Grandfather of Molly, Shannon, Morgan, and Darcy. Mr.

Pohutsky was a retired dry-wall contractor and builder. He was active In the Rochester Elks and was a member of the D.A.V. and the St. Lawrence of C. Mass of Resurrection will be celebrated Saturday 10 a.m.

at St. Kierans Catholic Church, 53600 Mound Road, Shelby Twp. Mr. Pohutsky will lie In state at church, 9:15 a.m. CURTIS SOPHIE R.

Sept. 24, 1991. Beloved wife ot the late John. Dear mother of Richard (Pauline) and Lorraine (Eugene) Verstraete. Also survived by nine grandchildren and 15 great grandchildren.

Funeral Friday 9:30 a.m. from D. S. Temrowski Funeral Home, 30009 Hoover Road at Common (12'a Mile), St. Edmund Church 10a.m.

Rosary Thursday 7:30 p.m. Visitation Thursday 2-9 p.m. Red Wing, Robert (Sandra) West of Lansing, and the late William (Jean) West of Hillsdale, Mich. Dearest grandmother of Kenneth and James Rich man, Sarah, Emily and Matthew West and David Lewis. Dearest sister of Jeanette Ehrhart and Margaret Blaesing, both of Illinois, John Hesse of Florida and Helen Levy of Texas.

Kathryn was a retired secretary of the Bloomfield Hiils school system and an active member of St. Hugo of The Hills Catholic Church. She generously willed her remains to the Wayne State University School of Medicine, Family and friends will join to celebrate a Mass of the Resurrection Sat. 10 a.m. at St.

Hugo Church. Memorials may be made to Capuchin Community Soup until time ot mass. 1 ne tamuv win receive friends at Potare-Modetz Funeral Home 339 Walnut, Roch GAUTHIER ELEANOR, I. Beloved wife of Maynard. Dear mother of Gail (Peter) Starzynski.

Dennis (Carrie), Marcia (Brian) LeBianc, Brian, Joann (Scott) Kaluza and Andrea. Six grandchildren. Daughter of Irene Riel. Sister of Patricia MacDonald. Funeral services from S.K.

Schultl, a Trust 100 Funeral Home, 21705 Gratiot, at 8Vi Mile, (775-2200) Friday 9 a.m. St. Basil Church 9:30 a.m. Rosary Thursday 7 p.m. Interment Sacred Heart Cemetery.

Memorial to Michigan Cancer Foundation will be appreciated. ester, Thursday 6-9 p.m. and r-riaay i-t p.m. scripture service Friday 7 p.m. Suaaested memori LAFFLER HELEN V.

83, Sept. 17. Widow of Anthony Laffler, S5, Sept. 13, 1991. Dear mother of William and Thomas.

Sister of Katherlne Kemp. Services 10 a.m. Saturday at Sacred Heart Church, Yale. Interment for both at Sacred Heart Cemetery, Yale. Visiting 3-5 and 7-9 p.m.

Friday at Kaatz Funeral Horn, Yale. 313-387-3939 als to Sanctuary for Runaway Youths. Envelopes available at the funeral home. Mtcnen or uetroix or to t.ignt-house of Pontiac. crimes against humanity in 1987 and sentenced to life imprisonment.

For France, he was a symbol of the brutality of the 1940-44 German occupation, of wartime collaboration, and persecution of Jews in World War II, in which the French themselves played a role. Mr. Barbie had shunned his eight-week trial in Lyon, preferring to remain in his cell as witnesses paraded to the stand. "What is there to regret?" he once said. "I am proud to have been a commanding officer of the best military outfit in the Third Reich, and if I had to be born a thousand times again, I would be a thousand times what I have been." Smuggled out of Europe after the war with the complicity of the U.S.

Army, he was protected by right-wing military governments in Bolivia. Authorities there expelled him in February 1983, putting him on a plane for French Guiana, where he was arrested by the French and returned to Lyon. A dedicated Nazi since youth, Mr. Barbie never rose higher than captain. But he acquired infamy as the Gestapo officer who in 1943 arrested Jean Moulin, the greatest hero of the French Resistance.

Mr. Barbie later claimed that Moulin committed suicide by battering his head against his cell wall, but French authorities say the Resistance leader died from wounds inflicted by Mr. Barbie during torture. Mr. Barbie also was charged with ordering the April 1944 arrest of 44 Jewish children at an orphanage in Izieu, east of Lyon.

They were deported to the German concentration camp at Auschwitz, Poland, and exterminated. Commander of the Gestapo in Lyon between 1942 and 1944, Mr. Barbie was convicted of war crimes and sentenced to death in absentia by French military tribunals in 1952 and 1954. He was accused of ordering or participating in the murder of 4,000 people and the deportation of about 8,000 Resistance members and Jews. The statute of limitations had expired, however, before his arrest.

After the war, Mr. Barbie was listed by the Allies as a war criminal. Despite that, however, he was hired in April 1947 as an intelligence informant by the U.S. Army Counterintelligence Corps. In March 1951 he was given the alias of Klaus Altmann.

With the aid of a U.S. intelligence section that protected sources deemed helpful in opposing communism, he was smuggled to South America with his wife and two children. "I do not recognize war crimes," he once told reporters in Bolivia. "In war, there are neither good nor bad acts, neither liberty nor humanity." Mr. Barbie had been ill for some time and by the time of his death weighed no more than 104 pounds.

He was moved to a Lyon hospital three weeks ago, suffering from cancer of the blood, spine and prostate gland. Edward Swanboro 65, of sterling Heights, a retired Detroit police officer and civilian police lieutenant at Selfridge Air National Guard base, died of kidney failure WILLARD LEOLA M. (Lee) Died Monday, DAVIS CALVIN D. SR. Age 76.

Beloved husband of the late Margaret. Dearest father of Calvin Jr. (Patricia), Jeanette (Larry) Bouras-sa, and Susie (Clayton) grandfather of Mickey Bourassa, Calvin, Jeff, Annette Simpson, Michelle Jag-gers and Edward Bourassa. Also survived by ten great grandchildren, four sisters and two brothers. Funeral Saturday 9:30 a.m.

at Voran Funeral Home (Taylor Chapel) 23750 Goddard Rd. Visitation Thursday 6-9 p.m., Friday 12-9 p.m. LANE LILLIAN ROSE (FRITCHE) Age aepTerrtDer is in norinpon, Beloved wife of Harold E. Dear 92. September 13, 1991 of Miami GIERADA NETTIE (nee MALYSZ) Sept.

25, 1991. Beloved wife of Joseph dearest mother of Carole (Richard) Stafiei, Diana Dardzinski, Peter (Elizabeth), Robert (Elaine) and Joseph J. II; loving grandmother of 12 grandchildren; dear sister of Phyllis Mroczka and Julie Zamoiskl. Funeral Saturday POZAN MARY E. Sept.

25th 1991, 85 years. Beloved wife of Ihe late George dear mother of Michael George Edward G. Pozan, Mary E. Walker and Joanne (Joanie) Letourneau. Also survived by 16 grandchildren and 14 real-grandchildren.

Prayers aturday 9:30 a.m. at Sawyer-Fuller Funeral Home 2125 12 Mile Rd. (2 Blks W. of Woodward) followed by a 10 a.m. Mass al Our Lady of LaSalette Church.

Visitation Thursday 5-9 and Friday 1-9 p.m. Rosary Friday 7 p.m. Interment Holy Sepulchre Cemetery. mother of James Sherwood, of Traverse City and Marilyn Smith of St. Charles, MO.

Dear sister of Marjorie Bryant, of Lapeer. 12 grandchildren and 17 springs, Ha. survived Dy son Theodore T. Lane of Chandler, Daughter Lila-Ann Lane RockerfefJer, Nausha, daughter Lillian, Dorothea Lavish of Miami Springs, Fla. Deceased 9391.

Also 9 granchildren and four great grandchildern. Chapel service at Grandlawn Cemetery, Detroit, Saturday, 10-11 a.m. 9: 15 a.m. from the Jarzembowskl Funeral Home, 18957 W. Warren at Artesian, to St.

Clement Church greai-granacnuaren. ane was preceded in death by two husbands, Clinton Sherwood and Sidney Gunderman. Memorial services will take Dlace on Monday at the Hope United Methodist Church in Flint. Burial will be in (Dearborn) to a.m. Interment St.

Hedwig Cemetery. Scriptures Friday 7:30 p.m. Family suggests contributions to Children Hospital of Michigan. Sunset Hills Cemetery in Flint, DeGRANDCHAMP RAY J. Age 70.

Beloved husband of Lillian. Dear father of Suzette (Paul) Buehrleand Jeanette (William) Landls. Four grandchildren. Nephew of Leona Hodnett. Funeral Saturday 11:30 a.m.

Kaul Funeral Home, 27830 Gratiot, Roseville. Visitation Thursday 5-9 p.m. and Friday 2-9 p.m. Arrangements by the Revnolds- MACOMB QUINN FRANK W. SR.

Memorial Service Friday, Sept. 27, 7 p.m. Lutheran Church Of The Redeemer 1800 W. Maple Ave. Birmingham jorumon runerai noma, i ra- verseClty.

ZIMMER F. ROBERT Age 62. Sept. 24. LANG WINNIFRED Beloved wife of the late Roy; dear mother of Marilyn Thomas of Southfietd and June Dunlop of Midland; also survived by five grandchildren and one great-grandson; sister of the late Harvey Reid.

Memorial services 3 p.m. Friday, September 27, at the Grosse Pointe Woods Presbyterian Church. Memorials to Arthritis Foundation, Michigan Chapter. GRABOWSKI WALTER J. Sept.

23. Age 75. Beloved father of Felix. Dear brother of Anna Lachowicz, Stella Rata and Ted. Two Grandchildren.

Funeral Friday 9 a.m. Orli-kowskl Funeral Home 2721 Hoi-brook, Hamtramck, St. Ftorian Church 9:30 a.m. Prayers Thursday 7 m. Instate Wednesday 3-9 p.m., Thursday 1-9 p.m.

Beloved husband of Joyce Elaine; dear father of Kenneth, Keith. Kerry (Barbara), Kevin (Pam) and RABB RUSSELL A. SR. Age 69. September 23.

Beloved husband of Eloise. Loving father of Rosalind Dumas, Theresa Holmes, Russell Jr. and Vickie Jamerson. Also survived by three grandchildren and one sister. Services Saturday 10:30 aid.

Visitation Thursday 2-9 p.m. r-noay i-y p.m. t-unerai service Saturday 11 a.m. at the Roseville Chapel of Buehler Funeral Homa 26429 Gratiot. DOUGHERTY ROBERT H.

Age 68, September 24, 1991. Husband of Laura; father of Cynthia Seraf ini and Constance (Kenneth) Howse; also five grandchildren; son of Aurelia Dougherty. Friends may visit at Lynch Sons (Lynch-Howell Chapel) 1368 N. Crooks (btwn. 14-15 Mile Rd.) Friday 2-9 p.m.

Funeral at Clawson United Methodist Church, 205 N. Main Saturday 1 1 a.m. Memorials American Cancer Society or Michigan Cancer Foundation. a.m. Unity Temple Apostolic Faith, 17376 Wyoming, Viewing Friday 9 a.m.-9 p.m.

at the James H. Cole Funeral Home, N.W. Cemeteries, Monuments Chapel 13631 Puritan. LEWANDOWSKI THOMAS Sept. 24, 1991.

Beloved husband of Alice; loving father of Dr. Robert (Isabelle), Mrs. Joseph (Eileen) Kozo; grandfather of Linda and Karyn. Memorial Mass Friday 10 a.m. from Our Saviour Polish National Catholic Church, 610 N.

Beech Daly. Family requests donations to the Boys and Girls Clubs of Southeast Michigan. For further Information please call Sajewski Funeral Home, 271-2500. GROVES RICHARD L. September 6, 1991 In Beaverton, Oregon.

Dear husband of Dolores; father of Richard, David, Brian and Christopher; brother of Gene Kuchinski, Frank Grozenski, and Marion Marecki; leaves two grandchildren. Services were held on September 7 in Oregon. Buried at Wiltiamette National Cemetery in Portland, Oregon. CHRISTIAN Memorial Rochester, 2 space lawn crypt. Reduced $3250.313 773-6971 CRYPT sinale.

Holy Sepulchre DUFF MARK Age 88, September 24. Beloved husband of Lila. Dear father of John, Edward, Mary wtasoteum. uu neg. 1 10 RICHARDS IDA MAY Age 86, Sept.

25. Beloved wife of the late McKinley; dear stepmother of Eris Brekne; dear aunt of Laree Yard and her daughter Linda Vincentl; also survived by many nieces and nephews. Mrs. Richards was the lest of ten children. Visitation Frl.

2-9. Services Saturday 11:30 a.m. at the John N. Santelu Son Funeral Home, 1139 Inkster (bet. Ford Rd.

and Cherry Hill). FOREST LAWN 6 Lots, new! sect. $400 each. 671-5861 Ann, Marx rarncK ana josepn Also survived by 17 grandchildren and one area! granddaughter. HANDELMAN SEYMOUR Beloved husband of FOREST LAWN 5 lots, sect.

1, Brother of Theresa Alexander GRAND LAWN choice lotsi Lorelee. Dearest father of Robin and Rayna Handelman. Dear brother of Maxwell Handelman. Ser sect. 1, $350 ea.

476-8644 Funeral from Hackett-Metcalf Funeral Home, 2640 Monroe, Dearborn, near W. Outer Drive, Friday, 9:30 a.m. to St. Sebastian Catholic Church 10 a.m. Visitation Thursday 2-5, 7-9.

Rosary 7:30 p.m. NATIONAL Memorial Gardens Reaction to anesthesia is called cause of death WARREN A Warren woman who died several hours after fat-removal surgery died because of a bad reaction to anesthesia used during the operation, Macomb County Medical Examiner Werner Spitz said Wednesday. Spitz said the death of Wilma Murray, 27, on Sept. 3 might have been avoided if she remained under medical care instead of going home shortly after the liposuction procedure. Dr.

Bhanu Shah, who runs the Woman to Woman Care Center where Murray had abdominal fat removed, could not be reached for comment. Murray's family referred reporters' questions to their attorney, Richard G. Partrich, who had not seen the Spitz report Wednesday. "There's nothing to be said until we get a chance to look at it and analyze it," the lawyer said. 4 side by side lots.

Glory North sec. sacrifice. $1,000. 383-5087 vices Thursday 1 p.m. at the Hebrew Memorial Chapel 543-1622 Interment Machpelah Cemetery LICARI LEONARD IDA (nee BONTA- MASI) Sept.

25. Beloved wife ot the late Frank. Dearest mother of Salvatore (Kathleen), Nicholas (Deborah) and Frank Jr. (Mary). Loving grandmother of 10.

Dear sister of Catherine Oddo, Joseph Bontomasi, Rose D'Ambrosio and the late Charles Bontomasi. Visitation at Sterling Chapel of the Frank J. Calcaterra Funeral Home, Inc. 13650 E. 15 Mile Rd at Schoenherr, Thursday and Friday 2-9 p.m.

Funeral Saturday, time later. OAKLAND Hills Mem Gardens -1 lots, transferable and reason-able. Must sell. 693-3969 aft. 7pm.

OAKLAND HILLS MEMORIAL ERNSTEIN HARRY Beloved husband of Bertha. Dear father of Earl Ernstein and Myra (Mel) Jacobs. Grandfather of Amy and Michael Jacobs. Services to o'clock Friday morning at Birmingham Temple. Interment Adat Shalom Memorial Park.

Arrangements by the Ira Kaufman Chapel. 569-0020 2-4 grave lots. $350 each. 227-7879 OAKVIEW, ROYAL OAK (3) choice lots. $700 ea.

399-3829 RINGLAND NANCY B. September 24 Beloved wife of the late Milton. Dear mother ot Mrs. Nancy Jean Van-Lopik and Mrs. Oliver (Margaret) Minnich.

Five grandchildren, one great grandson. Visitation Wm. Sullivan A Son Funeral Home 705 W. 1 1 Mile (4 blks. E.

of Woodward), Royal Oak Thursday 4-8 p.m. In state at St. Bede Catholic Church Friday 9:30 a.m. until time of Mass at 10 am. Prayer p.m.

Family would appreciate memorial contributions to the Capuchin Soup Kitchen. HANRAHAN GRACE E. September 24, 1991. Dear daughter of the late John and Augusta. Sister of the late Mary Hanrahan, also survived by several cousins.

Rosary 7pm Friday. Services Saturday 9:30 a.m. at Harry J. Will Trust 100 Funeral Home 25450 Plymouth Redford and to St. Robert Bellar-mine Church at 10am.

Interment Mt. Elliott Cemetery. Visitation Thursday after 6pm. WHITE CHAPEL 4 lots, $2400 or trade for travel trlr 517-836-2089 In Memoriam In Memory of our beautiful son CHARLES J. MORREALE Born 1953, died September 2a, 1961.

We will never forget you. Mom, Dad and Joe MCALOON JOHN D. Sept 24, 1991. Beloved husband of Patricia M. Dearest father of Pamela (Edward) Por-tor, David (Leslie), Victoria Edmunds, John, Juleanna (Michael) Watts and Latrisha.

Grandfather of seven. Dear brother ot Ellen Prother and Nora Holmes. Memorial service Friday 7 p.m. at the Kaul Funeral Home 35201 Garfield (N. of 15 Mile) Clinton Twp.

Visitation Friday 4 pm. until time of service 7 p.m. Memorial contri buttons can be made to the Association for Brain Tumor Research, 3725 N. Talman Chicago, Illinois 60611. FERKO ELIZABETH J.

(nee Mc Andrew). Sept. 21 in Columbus, Ohio. Beloved wife of J. Roger.

Dear mother of Mary Ellen Sinclair (Andrew) ana Matt Ferko (Dawn). Daughter of the late George and Margeret Mc Andrew. Dear sister ot Eileen Chopp (Jerry). Also survived by many nieces and nephews. Memorial mass at St.

Benedict Church (John and Church Highland Park) Saturday II a.m. Memorial contributions to St. Benedict Church. For further information call A.J. Desmond A Sons Funeral Heme 362-2500 II Card ot Thanks and Prayers SAWA MARTHA Beloved mother of Adelia Reed, William and John Sitwanowici, Terry Pegan, Martha, Joseph, Thomas and Frank Sawa.

Sister of Edna McDiarmid and Elizabeth Poole. Also leaves 8 grandchildren and 11 greatgrandchildren. Services 9 a.m. Friday from the Ford Funeral Home, 26560 Van Dyke, Center Line and 9:30 a.m. at St.

Clement Church. Visitation 3-9 p.m. Thurs. with a scripture service at 7 p.m. HOLLEN HAL H.

of Canton Age 82 Sept. 24 Beloved husband of Alfreda M. Loving father of Thomas (Joy) Hollen of Canton and Gregory Hollen of Belleville. Dearest grandfather of Jeffrey of Ann Arbor and Michelle of Canton. Contributions to the Plymouth United Way would be appreciated.

There will be no funeral service. Arrangements by the Schrader Funeral Home, 280 S. Main St. Plymouth. PRAYER TO ST.

CLARE Pray 9 Hail Marys for 9 days. On the 9th. day publish this Prayer and wish for 3 things and your wishes will be granted. F. MCANDREW ELIZABETH J.

See Ferko notice Wayne lyffjifEgife Hudson's reports theft of $80,000 in fur coats HARPER WOODS Police are investigating the theft of more than $80,000 worth of fur coats from Hudson's Eastland store early Tuesday. The thief used a cement block to break into a glass door facing 8 Mile Road about 2:20 a.m. The seven fox fur coats were not tethered, said Detective Jeffery Manor. Check out Fridays in the Free Press To order Detroit Free Press books using Visa or Master Card, call 962-6657. Outside the 313 area code call 1-800-245-5082 8 a.m.

5 p.m., Mon. Fri. Books are delivered within 7 days ($2 postagehandling charge covers your entire order)..