TANGO & CASH 30 millones en efectos especiales Por RENE JORDAN Especial para El Nuevo Herald Tango & Cash la sepetecienta peltcula sobre dos pohcfas en apuros cae en un limbo especial entre Lethal Weapon III y Lock-Up porque a los dos agentes del orden les arman un embrollo y los meten en la cdrcel donde los torturan hasta lograr escapar poniendo a la justicia y al espectador en un paroxismo de algo tan visto y revisto que le da mala reputacion hasta al dea vu Aquf el poquitfn de diferencia consiste en que el pohda “fmo” es Stallone con espejuelitos de intelectual y trajes que el guidn describe como "de banquero” Para subrayar la transformacidn en un momento hasta le preguntan: "Quito te crees tii que eres Rambo?” en un chiste privado tan publico que no merece la pena dar la respuesta A Kurt Russell le toca hacer de policfa “chusma” algo harapiento y proclamando su populismo con grasientas greflas y perenne “sombra de las cinco” en la barbilla El film es muy democratico porque ambos terminan humillados y en cueros en una prisidn no tan sadica como la Lock-Up pero poco le falta Stallone sufre las usuales falsas crucifixiones y electrocuciones pero ahora las comparte con Russell intercambiandose incongruentes chistes al borde de la muerte cual si fuesen Dean Martin y Jerry Lewis en las mazorcas de Torquemada A pesar de su fmgida afabilidad violencia inspira violencia y en el cine donde vi Tango & Cash se desconflautd el proyector por seis minutos de modo que sdlo se olan los alandos de los condenados sin verlos en la pantalla Cuando arreglaron el 'Tango & Cash es al menos activa acrobatica aparato pretendieron arrancar de nuevo sin mostrar el tan ansiado martirio de los protagonistas pero el enardecido publico juvenil rugid: “Echen para atrds el rollo o quemamos el cine si no devuelven el dinero" El administrador del local aterrado por las consecuencias encendid las luces y complacid a los amotmados Eso representd que hubo que pararse un cuarto de hora mds viendo una pelfcula que con cinco minutos bastaba y sobraba El director es Andrei Konchalovsky ruso no exactamente exiliado sino mds bien plantado en Estados Umdos De sus despliegues artfsticos de tres horas como Siberiadeen su tierra natal ya queda poco pero Konchalovsky es un astuto profesional y sabe hacer cine bien demostrado por cosas tan disf miles como Maria ‘s Lovers Runaway Trainy Shy People De la campante sevicia jubilosa de Tango & Cash no se sabe cudnto es imputable a Konchalovsky porque es secreto a voces que — aunque firma el proyecto — lo abandonden incierto momento Fue a la mitad o en el saldn de montaje? Secreto de Hollywood (Quito lo sustituyd? Si fue Stallone o no que lo avengue Chan Li Po Tango & Cash es al menos activa acrobatica con 30 millones en explosivos efectos especiales y generalmente no tan mala como otro estreno de fin de aflo National Lampoon ’s Christmas Vacation A quien le haga gracia ver cdmo Cherry Chase se cae en infatigables golpes y porrazos aquf tendrd una verdadera orgfa deleitosa National Lampoon ’s Christmas Vacation ha dado una catarata de ddlares Seflalar en una crdmca cdmo la inspiracidn de esta serie ya esta monbunda es como pretender atravesar el Niagara en bicicleta A Chevy Chase no lo tumban con papehtos Y a quien Satan se lo did Belcebii selomaldiga