LAWRENCE OF ARABIA Una película de las que ya no se hacen Por RENE JORDAN Critico de cine de El Nuevo Herald C en uando Nueva Lawrence York y of Los Arabia Angeles se al estrenó borde de la Navidad de 1962, el proceso de montaje fue de extrema urgencia, porque la película tenía que exhibirse antes de fin de año para poder competir por los Oscares. Ganó siete, incluyendo el de mejor película, pero el director David Lean nunca quedó satisfecho con la masacre de última hora. Hubo subsiguientes masacres. Después del estreno inicial con 127 minutos ( de duración, el productor Sam Spiegel mandó a cortarle 2 20 minutos. El reestreno Cuando reestrenaron Lawrence en 1970, le cortaron otros 20 minutos más. Cuando llegó a exhibirse en televisión ante nuevas generaciones de cinéfilos, todavía conservaba su intrínseco poder, pero era una obra de arte mutilada. El archivista/conservador de la historia del cine Robert A. Harris se impuso la heroica tarea de restaurarla a su forma original. Harris se pasó años revisando nada menos que tres toneladas y media de celuloide, para recrear el filme tal como David Lean lo soñó. No fue nada fácil. En copias deterioradas, importadas de Inglaterra, Alemania y Holanda, quedaban imágenes silentes. Se habian perdido más 600,000 pies de grabación de diálogos, desechados por la companía distribuidora. No quedan copias del guión original, luego Peter 0'Toole y Omar Harris tuvo que mostrar estas escenas a Sharif el dia del personas con experiencia en leer el reestreno de movimiento de los labios, para asi transferir 'Lawrence' en Nueva al papel lo que habian dicho los actores, a un York cuarto de siglo de distancia. de Después fue necesario convencer a Pasa a la página 4C