The Central New Jersey Home News from New Brunswick, New Jersey • 5

38 THE DAILY HOME NEWS NEW BRUNSWICK. N.J.. WEDNESDAY. JULY 3. 1068 OBITUARIES 14 Arrested and 14 Injured During Peterson Disorders mm MmmM i ported treating a total of 14 per of their community.

The session was set for 2 p.m. today. SAT. A.fyL to 9:30 P.M. Open mon.

OPEN SUNDAY MRS. CHARLES ERRSCKSCN METUCHEN Mrs. Charles Errickson of 34 Bissett Place died Monday at John F. Kennedy Community Hospital, Edison, after a long illness. Mrs.

Errickson, the former Carrie Hopkins, lived in Me-tuchen for 57 years. She was a member of the First Baptist Church of Metuchen. Her husband was the late Charles H. Errickson, a former mayor of Metuchen. She is survived by a son, Frank of Avenel; a brother, Earl Hopkins of Juliustown; two sisters, Mrs.

Joseph Fen-nell of New Egypt and Mrs. Beatrice Emery of Cassville; and one grandchild. Funeral services will be held Thursday at 10 a.m. at The Runyon Mortuary, 568 Middlesex with the Rev. Dr.

A. H. Behrenberg of the First Presbyterian Church of Metuchen officiating. Interment will be in Hillside Cemetery. MRS.

MAX BEUDER MADISON Mrs. Max Beu-der, 74, of Route 9 died yesterday at Perth Amboy General Hospital. Born in Germany, Mrs. Beu-der was a resident of Madison for 30 years. She came to this country in 1926, and was a member of the German Singing Society of Perth Amboy.

Mrs. Beuder, the former Annie Bothmann, is survived by one daughter, Mrs. Louis Bur-lew, here; one son, Carl, of Hopelawn; two brothers, Hans and Alfred Bothmann, both of Germany, and four grandchildren. Funeral services will be held Friday at 10 a.m. at the Bedle Funeral.

Home, 212 Main Matawan, with the Rev. Paul Shallock, rector of St. Peter's Episcopal Church of Perth Amboy, officiating. Interment will be in Old Ten-nent Cemetery, Tennent. Got the "beach traffic blues?" Bring the beach to you with a i 1 CAROL 24'x4 PACKAGE Genuine redwood pool deck with safety ladder, entry pool ladder H.P.F.

Home Pool spin filter If Bought Separately $55 's mm DELUXE CAROL 18'x4 FT. DEEP PACKAGE Lomart Spin Filter C.E. Motor Chlorine Alzecide 5 MRS. ELLIOT MASUR Mrs. Elliot Masur; Was 100 Years Old NEWARK Mrs.

Adle R. Masur of 83 Goodwin Ave. died yesterday in Beth Israel Hospital. She was 100 years old. Mrs.

Masur- was married to the late Rabbi Elliot Masur of Congregation Beth Israel, Perth Amboy. She is survived by four sons, Morris Mazer of South Brunswick, Jack Mazur of Bronx, N.Y., William Masur of Union, and Ben Masur of Brooklyn, N.Y.; three daughters, Mrs. Marsha Shoskes of Asbury Park, Mrs. Anna Spialter of Irvington, and Mrs. Goldie Me-lamed of Maplewood; 21 grandchildren, 50 great-grandchildren and three great-great-grandchildren.

A funeral service will be held today at 11 a.m. in the Bern-heim Funeral Parlor, Chancellor Avenue with Rabbi Zev Sie-gel officiating. Interment followed in the cemetery of Congregation Amse-Russie, Grove St. zer Baptist Church with the Rev. Charles H.

Shelton, pastor of the church officiating. Interment will be in Franklin Memorial Park. Arrangements are by the Henry J. James Funeral Home, Perth Amboy. CLARENCE R.

RICHARDS SOMERVILLE Clarence R. Richards, 81, of 75 Washington Place, died at Somerset Hospital yesterday after a short illness. He was born in New Brunswick and had lived in Somerville most of his life. He was a retired postal clerk with the Somerville Post Office. He leaves a sister, Mrs.

John DeMer of Milwaukee, and several nieces and nephews. The funeral service will be held Friday, at 2 p.m., at the Sutphen Funeral Home, 69 Mountain Somerville. The Rev. Henry Hotaling, pastor emeritus of Hillsborough Reformed Church, will officiate. Interment will be in New Cemetery, Somerville.

CURTIS T. MARKS PISCATAWAY Curtis T. Marks, 52, died at is home, 7 Henry Place, yesterday. He had lived in the area 30 years and was a real estate and insurance broker. He was a former member of the Pis-cataway Chamber of Commerce and the Civil Defense Council.

He is survived by his wife the former Marion Weinburg; one son, Warren McTaggart, here; three grandchildren: four brothers, Victor of Shoreham, N.Y., Theodore of Farmingdale, N.Y., George of Fayetteville, N.Y., and Alfred of New Paltz, N.Y., and one sister, Mrs. Arthur Budd of West Palm Beach, Fla. Funeral services will he Friday at 11 a.m. in the Sheenan Funeral Home, 233 Dunellen, Dunellen. Interment will be in Lake Nelson Memorial Park.

JAMES M. MURRAY SR. NEW BRUNSWICK James M. Murray 50, of 1569 Axel North Brunswick, died this morning at St. Peter's General Hospital after a two-week illness.

Born in The Bronx, N.Y., son of the late Waller and Julia Walsh Murray, he resided in this area 10 years. A World War II veteran, he was an employe of the American Can Co. in Edison in the data processing department for the past 32 years. He was a member of VFW Post 9111 in Franklin Park and the Throggs Neck Veterans Association in New York. He is survived by his wife, the former Dorothy McConnell; four daughters, Mrs.

Dorothy McPherson of Southfield, Miss Lizabeth Lyons of North Brunswick, and Misses Margaret and Joan at home; one son. James M. Jr. at home; two brothers Walter of The Bronx and William of Texas; one sister, Miss Mary Murray of The Bronx; and five grandchildren. Funeral services will be held-Saturday at 8:15 a.m.

in the Selover Funeral Home. 555 Georges Road, North Brunswick, followed by a 9 a.m. requiem mass in St. Augustine's Roman Catholic Church, Franklin Park. Interment will be Franklin Memorial Park.

ALBERT H. NAHAMA NORTH BRUNSWICK Albert H. Nahama, 49. of 1482 Seneca Road, died suddenly yesterday of a heart attack at St. Peter's Hospital in New Brunswick.

He had been brought to the hospital shortly before. He was born in New Brunswick, the son of Daniel Nahama and the late Florence Salem Nahama, and had lived in MRS. ARTHUR BERRY MOUNT HOLLY Mrs. Florence D. Berry, 66, of 328 S.

Martin Ave. died Sunday at her home. Born in Wyoming, she resided in Highland Park before moving here 13 years ago. Mrs Berry had been employed as a supervisor of a traffic report section in the 438th Aerial Port Squadron at McGuire Air Force Base. She was a member of St.

Andrew's Episcopal Church and the Business and Professional Women's Association. She is survived by four sisters, Mrs. Bertha Reed of Pa-los Verdes, Mrs. Marjor-ie Michaelson. of Tacoma, Wash, Mrs.

Stella Fickes of Orem, Utah, and Mrs. Beulah Stauber of Pocatello, Idaho. Funeral services will be held on Friday at 9:30 a.m. in the Eckman Funeral Home, 475 Main Spotswood, and at" 10 a.m. in St.

Peter's Episcopal Church, Spotswood, with the Rev. Canon J. Perry Cox officiating. Interment will be in St. Peter's churchyad.

MRS. EDWIN KARLBON PERTH AMBOY-Mrs. Hilda Karlbon, 74, of 818 Oak St. yesterday at Eaton Nursing Home in Eatontown. A native of Norway, Mrs.

Karlbon resided here for 30 years. She is survived by a son, Edwin Jr. of Morganville; a sister, Mrs. Arne Johansen of Fort Lauderdale, and five grandchildren. A funeral service, will be' held today at 2:30 p.m.

in the Flynn and Son Funeral Home, 424 East with the Rev. Arthur E. Matott, pastor of the First Presbyterian Church, officiating. Interment will be at the convenience of the family. FRANZ H.

WOLTERS SOUTH BRUNSWICK-Franz H. Wolters, 90, of 8 Maple St. died Sunday in Princeton Hospital. Born in Cologne, Germany, Mr. Wolters had worked for over 20 years as a chef with the Franklin Park Inn, Franklin, before retiring.

He is survived by his wife, the former Mary Hendry; a son, John of Dover; a daughter, Mrs. Alfred Wieda of Amity-ville, L.I.; a brother, Max in Germany; four grandchildren, and six great-grandchildren. Funeral services will be held Friday at 11:30 a.m. at the Mather Funeral Home, 40 Van-deventer Princeton, with the Rev. A.

Orley Swartzentru-ber of Trinity Church, Princeton, officiating. Interment will be in Princeton Cemetery, Princeton. MRS. CHARLES NUTTALL BOUND BROOK-Mrs. Elizabeth D.

Nuttall, 97, formerly of Bound Brook and Middlesex, died Monday in the Queen of Carmel Nursing Home, Matawan, after a long illness. Mrs. Nuttall was a member of the Bound Brook Methodist Church and Camp 73, Patriotic Order of America. She is survived by two grandchildren. A funeral service will be held today at 8 p.m.

in the Taggart Chamberlain Funeral Home, 305 E. High Street, with the Rev. W. Kenneth Pyles, associate minister of the Bound Brook Methodist Church, officiating. Interment will be on Friday at 11:30 a.m.

in the Lutheran Cemetery, Queens, N.Y. BOYLAN FUNERAL HOME EDWARD R. BOYLAN 188 Easton Avenue KI 5-4040 QUACKEfiBOSS rumiiAL HOME 156 Livingston Ave. NEW BRUNSWICK Itl 5-M ARTHUR E. HARRINGTON GEORGE J.

DEINZER JR. GLEASOH FUNERAL HOME 44 Throop Avenue Harry E. Jackson, Mgr. Phone KI 5-0700 Harding and Jamison Fttmral Dimtm 239 LIVINGSTON AVE. K.I S-605J KI 1-0067 Selover Funeral Horn 55S GEORGES ROAD NORTH BRUNSWICK PHONE 828-25M RICHARD H.

SELOVER LINCOLN GREENHOUSE TEL. 545-7600 SOUTH DOVER AVENUE I FRANKLIN TOWNSHIP, N. J. 178 North Main St at Riva ht. MILLTOWN 828-1331 DAVID B.

CRABIEL, Director C. "IRAIY, Manager, A.M. to 6:00 P.M. FT. DEEP POOL INCLUDES: with backwash, automatic surface skimmer Bridge construction with top SAVE S9.99 2 INCLUDES: Pool Ladder Water Test Kit Bridge construction with 6" top 5-year warrantee SAVE will not stretch, shrink or fade SAVE NEW SENSATIONAL T.V.

TKUNDER-STREAIC i HYDROFOIL 4 x'vftV I a7" ll dives, cruises under water and i surfaces! Incredible! Reg. low Price $2.99 We carry a complete line of pools, filters, filter parts, chemicals, covers, slides, etc. All Famous Makes. EVERY POOL IS GUARANTEED! See our experts rePairs" FREE WATER quantities last. First come, first urtti WW 1 ''TMHi 7 PATERSON (AP) Rumors of alleged police brutality triggered sporadic rock-throwing by Puerto Rican and Negro youths early today in which 14 were arrested and 14 injured.

Mayor Lawrence F. Kramer called the morning police' shift of between two and three dozen men to duty half an hour early to help quell the disorders. Deputy Police Chief James Hannan said, "It started around 10:45 Tuesday night when some fire hydrants were turned on and some arrests made. Rumors spread that the arrested persons had been killed. "Really way-out rumors that's what led to the rock-throwing," he added.

The disorders ended by 1:30 a.m. today. Three hospitals in Paterson re- Van Syckle Rites to Be Held Tomorrow COLTS NECK Funeral services will be held at 8:30 a.m. tomorrow for Frank H. Van Syckle, formerly of Perth Amboy, who died Tuesday at Riverview Hospital, Red Bank.

Mr. Van Sycle was the president of Frank Van Syckle an automobile agency in Perth Amboy. He was a former president of the Perth Amboy National Bank and a former president of the Woodbridge National Bank. Mr. Van Syckle operated an automobile agency in New Brunswick many years ago.

A majority stockholder in both banks. Mr. Van Syckle established the automobile agency in Perth Amboy in 1909. He was a member of St. Catherine's Roman Catholic Church.

The funeral services will be held at the Joseph V. Costello Funeral Home, State and Center streets, Perth Amboy, at 8:30 a.m. followed at 9 by a mass of requiem at St. Mary's Roman Catholic Church, Perth Amboy. Interment will be in the church cemetery.

Mr. Van Syckle was elected as a trustee of the Walter Kempner Foundation at Duke University Medical Center, Durham, N.C., filling a vacancy left by the death of film magnate George P. Skouras. Surviving are his brother, Harold Van Syckle of Rumson; and a sister, Miss Blanche Van Syckle of Sewaren, Wood-bridge. North Brunswick 10 years.

He worked as an administrator at Piccatinny Arsenal in Dover. He was a member of Congregation Etz Ahaim of Highland Park and was treasurer of Branch 2, Sephardic Jewish Brothers of America, pf New Brunswick. Besides his father, he leaves his wife, the former Marie Castro, and a brother, Jacob, of Paramus. The funeral will be held 3 p.m. today at The Crabiel Home for Funerals, 170 N.

Main Milltown. Rabbi Raphael Wizman of Congregation Etz Ahaim will officiate. Interment will be in the Sephardic Jewish Brothers section of Elmwood Cemetery, North Brunswick. DIED ArrLEC.ATE In South Amboy. Julv 2.

1968, George Manvel of Swan Hill, South Amboy. husband of the former Ruth James. A funeral service will be held Fridav at 2 p.m. in the Mason-Wilson Funeral Home, 241 Bordentown South Amboy. with the Rev.

Edward R. Cook, rector of Christ Episcopal Church, officiating. Interment will be in Christ Church Cemetery. South Amboy. Friends may call at the funeral home on Wednesday and Thursday from 2 to 4 p.m.

and 7 to 10 p.m. DIRVEA In Edison. July 1. 19S8. Mrs.

Minnie of Tall Oaks Trailor Park. Pleasantville, wife of the late George V. Funeral services will be held Friday at 2 p.m. in the Quackenboss Funeral Home. 156 Livingston New Brunswick, with the Rev.

Henry Austin officiating. Interment will Te In Blawenburg Cemetery. Blawenburg. Friends may call at the funeral home Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 and from 7 to 9 p.m.

ATTENTION: Highland Park Fire lomnanr Auxiliary Officers and member of the Highland Park Fire Company Aux-iii 'ry will meet Wednesday at 8 p.m. in the Quackenboss Funeral Home, 136 Livingston New Brunswick, to hold services for Mrs. Minnie Duryea, a member, MRS. GERRY SCHULTZ President ERRHIK80N In Edison. July 1, 1968.

Mrs. Charles of 34 Bissett Place, Metuchen. wife of the late Charles. Funeral services will be held Thursday at 10 a.m. at Runyon Mortuary, 568 Middlesex Metuchen.

with the Rev. Dr. A. H. Behrenberg of the First Presbyterian Church of Metuchen officiating.

Interment will be In Hillside Cemetery, Metuchen. Friends may call at the funeral home Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. HI NT In Princeton. July 1, 1963. James Franklin of 15 New Road.

Kendall Park. Franklin, husband of the former Mary C. Sitzler. Funeral services will be held Friday at 11 a.m. in the Quackenboss Funeral Home.

156 Livingston New Brunswick, with the Rev. Ralph Weer officiatig. Interment will be in Elmridge Cemetery. North Brunswitk. Friends may caU at the funeral home Thursday from 7 to 8 p.m.

I MARKS In Piscataway. July 2. 1968. Curtis T. of 7 Henry Place, Piscataway, husband ol Marion Weinburg.

Funeral services will be Friday at 11 a.m. in the Sheena Funeral Home, 233 Dunellen Dunellen. Interment will be in Lake Nelson Memorial Park, Piscataway. Friends may call at the funeral home Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

MIKLOS In South River. Julv 1968, Mm. Julia S. of 433 Old Bridge Turnpike. South Jtiver.

Funeral services will be held Saturday at 8:30 a.m. at tie Reiem Funeral Home. 457 Cranbury Road. East Brunswick, followed by a re- 3 wave colcr design wall If Bought Separately sons injured in the violence. Only one was admitted.

A white man who said he had been stripped of his clothes and beaten with a chain was admitted with multiple bruises at Bar-nert Hospital. Amont those treated was Police Detective James Buckley who was hit on the left wrist by half a cinder block. Two Public Service Coordinated Transit Co. buses were stoned, police said. The windshields of two private cars and some tavern windows also were reported smashed.

Police cordoned off intersections in three areas of the city, all on Main Street. The sections were downtown; Lackawanna Plaza, a mixed residential -industrial area, and Main and Grand streets, between the other two. No breakdown was available on the arrested persons or the charges against them. On Monday night, some 3 0 0 Puerto Rican youths marched on police headquarters and City Hall protesting an alleged incident of police brutality in the arrest of a 26-year-old Puerto Rican man earlier in the evening. The crowd dispersed when the man emerged from police headquarters.

Puerto Rican leaders yesterday scheduled a meeting with Mayor Kramer to air grievances Mrs. Julia Miklos Dies at Age of 92 SOUTH RIVER Mrs. Julia S. Kiklos, 92, of 438 Old Bridge Turnpike, died this morning at her home. Born in Hungary of the late John and Theresa Szintcii.

she resided in this area 72 years. A communicant of St. Stephen's Church of South River, she wqs a member of the Hungarian Rosary Society and the William Penn Society of New Brunswick. She is survived by one son, William, of Sayreville; two daughters, Mrs. Anna Miklos and Mrs.

Ella Smith, both of South River; a sister. Mrs. Ly-dia Maklary, of South River; nine grandchildren, and 13 great-grandchildren. Funeral services will be held Saturday at 8:30 a.m. at the Rezem Funeral Home.

457 Cranbury Road, East Brunswick, followed by a requiem mass at 9 a.m. at St. Stephen's Church. quiem mass at 9 a.m. in St.

Stephen's Church of South River. Interment will be in St. Mary's Cemetery, East Brunswick. Friends may call at the Rezem Funeral Home Thursday from 7 to 10 p.m., and Friday from 2 lo 4 and 7 to 10 p.m. There will be a recitation of the rosary at the home Friday at p.m.

ATTENTION: Hungarian Rosarr Society The Hungarian Rosary Society will meet Friday at 8 p.m. in the Re7m Funeral Home 4:7 Cranbury Road, East Brunswick, for a recitation of the rosary in memory of their late member, Mrs. Julia Miklos. MRS, ANTON SMUTKO MILLER In New Brunswick. July 1, 1968.

Charles William of 210 N. Pth Highland Park, hns-band of the former Mary E. Smith. Funeral services will be Friday at 3 p.m. at the Jaqui Funeral Home.

17 S. Adelaide Highland Park. Friends may call at the funeral home Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. ATTENTION': Free and Accepted Masons of Palestine Lodge 111 Officers and members of the Free and Accepted Masons of Palestine Lodge 111.

New Rnins-wick. will meet at the Jaqui Funeral Home, 17 S. Adelaide 1'ieMand Park, to hold services for Charles Miller, a member. ROBERT RITTER Worshipful Master and SYDNEY H. HALL Secretary ATTENTION: New Brunswirk Elks.

Lodge Officers and members of the New Brunswick Elks, Lodge 324 will meet Wednesday at 8 p.m. in the Jaqui Funeral Home. 17 S. Adelaide Highland Park, to hoid cervices for their late member, Charles Miller. RONALD LOFTUS Exalted Ruler JOHN E.

BURKE. Secretary MOSLEY In Skillman. June 29. 1968, Max of 260 Seaman husband of the former Rose Mary Smith. Funeral services will be Saturday at 11 a.m.

in Ebenezer Baptist Church with the Rev. Charles H. Shelton, pastor of the church, officiating. Interment will be in Franklin Memorial Park. Friends may call at the church from 5 to 9 p.m.

Friday. Arrangements were made bv the Henry J. James Funeral Home, Perth Amboy. Mt'RRAY In New Brunswick. July 3.

1968. James M. Sr of 1569 Axel North Brunswick. Funeral services will be held Saturday at 8:15 a.m. in the Selover Funeral Home, 555 Georges Road, North Brunswick, followed by a 9 a.m.

requiem mass at St. Augustine's Roman Catholic Church. Franklin Park. Interment will be in Franklin Memorial Park. Friends may call at the Selover Funeral Home on Thursday from 7 to 9 p.m., and on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

OGORZALEK In this citv, July 1, 1968, Edward of 5 Silver Lake Edison, husband of Mary Nemis. Funeral services will be held Friday at 8:30 a.m. at the Gowen Funeral Home. 233 Somerset followed by a 9 a.m. requiem mass at Church of the Guardian Angels, Edison.

Interment will be in St. Peter's Cemetery. Friends may call at the funeral home Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. SCAFFIDI In Green Brook, July 1.

1968. Leonard of 13 Shelly Drive. Franklin, husband of Francis. Funeral services will be Friday at 9 a.m. in the Boylan Funeral Home.

188 Easton New Brunswick, followed by a 9:30 a.m. requiem mass in St. Matthias R. C. Church of Somerset.

Friends may call at the funeral home Wednesday and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. WOLTERS In Princeton. June 30. 1968. Franz.

H. of 8 Maple South Brunswick, husband of Mary Hendry. Funeral services will be held Friday at 11:30 a.m. at the Mather Funeral Home, 40 Vandeventer Princeton, with the Rev. A.

Orley Swartzentruber of Trinity Church, Princeton, officiating. Interment will be in Princeton Cemetery, Princeton. Friends may call at the funeral home Thursday from 7 to 9 p.m. No incidents were reported in the predominantly Negro Fourth Ward where racial disorders erupted in 1964. Figg Resigns Chamber Post; Matflerd flamed James A.

Figg Jr. resigned yesterday as president of the Raritan Valley Regional Chamber of Commerce and was succeeded by a New Brunswick physician, Dr. Rudolph G. Mat-flerd. Figg, general manager of the New Brunswick plant of the Container Corporation of America, has been reassigned by his company and his new duties will require extensive travel.

Appointed with Matflerd were: William Gebhardt of Johnson Johnson, first vice president; C. Walter Hooper, director of administrative services. National Boy Scouts of America, second vice president; William M. Richardson, president of the Raritan Surmlv third vice president; Her bert J. Wagner, vice president of Personal Products treasurer.

Appointed to fill unexpired terms on the board of directors were Morton Berman, plant manager. Hercules George A. Means, plant manager, Sunshine Biscuit and George Trebat, manager, First National Bank Trust, N.A. Highland Park branch. Figg took office on March 1.

His term would have expired next Feb. 28. WOODSIDE SWIM CLUB WINNER CRANFORD In a rain-abbreviated swimming contest held last night at the Cranford Swim Club pool, Woodside Swim Club of Edison defeated the Cranford Swim Club, 154 to 99. In a record-breaking performance, Merry Tomalin of Edison, competing in the age 9 to 10-year-old group, won the breaststroke in 21:1. This bet tered the mark for the.

Cranford Swim Club pool set last year by Merry's sister, Missy. The Woodside club also had two double first place winners. In the age 11 and 12 year ole group, Joey Fortunato of Metuchen won first place in the butterfly and the individual medley. Timmy Ledwick of Edison, competing the 9 and 10-year group, won first place honors in the butterfly and freestyle. In the diving events.

Wood-side garnered four of the six first place awards. Judy Fu-gate of Edison won in the age 11 and under girls group, and George Larson of Edison won honors in the boys' division. In the age 12 to 14 years old group, Karen O'Shea captured first prize for girls, and boys division honors went to Mike Sleffner of Edison. Because of the rain, two relay events were postponed. Harriman Continued from Page One 16 as a gesture for the Vietnamese lunar new year.

In exchange, the United States released three North Vietnamese sailors a month later. Hanoi Radio's brief announcement today said: "Proceeding from the humanitarian and lenient policy of the government of the Democratic Republic of Vietnam, the general political department of the Vietnam People's Army has decided to release three U.S. pilots captured in North Vietnam." There was no indication whether this was linked to the U.S.-North Vietnamese talks in Paris. One other brief announcement over Hanoi Radio today said Le Due Tho, special adviser to Xuan Thuy, North Vietnam's chief negotiator at Paris, arrived in Hanoi yesterday. There was no elaboration.

The first U.S. fliers to be freed by North Vietnam were Maj. Morris Overly, 39, of Detroit, Capt. Jon David Black, 30, of Johnson City, and Lt. David Matheny, 23, of South Bend, Ind.

Hanoi said they "had shown a repentant attitude during the period of detention" five months for Overly and four for Black and Matheny. Two American pacifists, the Rev. Daniel Berrigan of Cornell University and Prof. Howard Zinn of Boston University, flew to Hanoi to act as go-betweens. The fliers were flown to Vientiane, capital of Laos, aboard an International Control Commission plane.

The Americans' release of the North Vietnamese sailors, who were among 19 North Vietnamese seamen captured off the coast of North Vietnam in July 1966, also was handled through the ICC. Before the release of the three fliers in February, nine servicemen had been released by the Viet Cong in three years. But the only U.S. flier to return from North Vietnamese captivity was Navy Lt. ij.g.) Dieter Dcngler.

who escaped from a prison camp in Laos in 1966. Some 700 American servicemen, mostly airmen, were listed in May as missing or captiired in North Vietnam. tSjS -ja AtTfrA DOUGHBOY 15'x4 FT. DEEP POOL INCLUDES: Liner that REG. PRICE 129 ALSO AVAILABLE U.S.

FIBER FOOL REG. PRICE $109.00 15'x3'2 FT. DEEP POOL SAVE $24 GEORGE. APPLEGATE SOUTH AMBOY' George Manvel Applegate, 83, of Swan Hill died yesterday in South Amboy Memorial Hospital after a long illness. Mr.

Applegate was the owner of the Swan Hill Ice and Coal Co. He was on the board of directors of the South Amboy Trust the board of governors of the South Amboy Memorial Hospital and a past trustee of the Fuel Merchants Association of New Jersey. He belonged to St. Stephens Lodge 63, The South Amboy Rotary Club and the Shriners from Salaam Temple, Newark. He was a 32nd degree Mason, Valley of Trenton, and he attended the Methodist Church here.

Mr. Applegate is survived by his wife, the former Ruth James; two sons, W. Earl and George M. two daughters, Mrs. Jean Read and Mrs.

Louise Meizner, all of this city; a brother, J. Arthur of Jamesburg; 14 grandchildren and 19 great-grandchildren. A funeral service will be held Friday at 2 p.m. in the Mason-Wilson Funeral Home, 241 Bordentown with the Rev. Edward R.

Cook, rector of Christ Episcopal Church, officiating. Interment will be in Christ Church Cemetery. BENJAMIN KELTCH PISCATAWAY Benjamin Keltch, G2. of 14 Demarest Place, died yesterday in St. Peter's General Hospital, New Brunswick.

Born in Austria, Mr. Keltch had lived here 15 years. He was a retired baker and a member of Bakers Union Local 192 Union. He also belonged to the Odd Fellows of New York City. Surviving are his wife, the former Shirley Egelman; three daughters, Mrs.

Marvin Blau-stein of South Plainfield, Mrs. Arnold Abramowitz of East Brunswick, and Deborah Hecht, here, and two brothers and four sisters in New York, Coto-rado, and California. Services will be at the His-gins Home for Funerals, 209 W. 8th Plainfield, Wednesday at 3 p.m. Interment will be in Beth Israel Cemetery, Woodbridge.

EDWARD OGORZALEK EDISON Funeral service for Edward Ogorzalek, 55, of 5 Silver Lake Ave. will be held Friday at 8:30 a.m. at the Gowen Funeral Home, 233 Somerset New Brunswick. A requiem mass in Church of the Guardian Angels will follow at 9 a.m. Mr.

Ogorzalek is survived by his wife, the former Mary Nemis; one daughter, Mariann, at home; one sister, Mrs. Caroline Coley of Woodbridge, and several nieces and nephews. Interment will be in St. Peter's Cemetery, New Bmswick. MAX MOSLEY Max Moseley 22, of Seaman St.

died Sunday in the Neuropsychiatry Institute at Skill-man. He is survived by his parents, Mr. and Mrs. Henry Mos-ley; his wife, the former Rose Mary Smith; one son, Darryl, home; two daughters, Stephanie and Maxine, both home; four sisters, Ossie Mae of Newark, Mrs. Jean Fowler, here, Sarah and Michelle, both here; nine brother William, Arthur, Albert, Joseph.

Charles, Robert, George, Elias, and Christopher, all here. Funeral services will held Saturday at 11 a.m. in Ebene- CHLORINE TABS FANTASTIC SALE PRICE! Coupon valid today thru July 6 limit 1 can per cuitomer. NO MONEY DOWN; EASY CREDIT TERMS; 3 CHARGE PLANS Not rtspomibli for typographical error. While rjtNEALEVCTiC I RT.

46 PARSIPPANY I (Next tn Phone 334-9507 RT. 10 RT. 18 I HANOVER E. BRUNSWICK 1 (Next to (Formerly Shoetown) Kidde ity) I Phone 887-9678 Phone 254-3700 i hub mil ff'.