The Daily Herald from Chicago, Illinois • Page 127

PAGE 2 SECTIONS DAJLYHERALD L1235' Daiiylleiald dallyherald.com How to reach us All numbers are area code 847. Mailing address: 1795 N. Butterfield Road, Suite 100, Libertyvilie, IL 60048 Fax: 680-0189 (editorial); 680-0130 ads) General information: 680-5800 Home delivery, customer service: 566-0781 Classified ads: 566-5010 Display ads: 680-5800; News tips Got a tip? Need to talk with an editor or reporter? General newsroom: (9 a.m. to 5 p.m.); 680-5800; After-hours hotline: (5 p.m. to 9 a.m.); 427-4440 Lake County staff To reach any member of the editorial staff, address the e-mail by: the first letter of the person's first name, followed by the last Editor Pete Nenni, 680-5510 Assistant City Editors Joe Scolaro, 680-5517; Pat Regan, 573-2751 Photo Editor Vince Pienri, 680-5603 County courts, legal affairs: Tony Gordon, 662-1864 Lake County business: Kim Mikus, 427-4567 Lrberiyville, Vernon Hills, county government Mick Zawislak, 680-5512 Libertyville, Mundelein, county government Russeil Lissau, 680-5503 Lake Zurich, diversity issues: Madhu Krishnamurthy, 680-5511 Wauconda, Island Lake, Hawthorn Woods: Georgia Evdoxiadis, 680-5518 AnrJoch, LJndenhursfc Corrinne Hess, 680-5514 Grayslake, CLC: Mike Riopell, 680-5513 Gumee: Bob Susnjara, 680-5509 Fox Lake, Lake villa: Lee Rlas, 680-5506 Round Lake area: Jason King, 680-5505 community news Editor Gail Kahover, 680-5501, Community news coordinators: Grefchen Marquardt, 680-5515, (Fox Lake, Round Lake area, Gumee, Grayslake, Lake Villa, Lmdenhurst, Antioch, Volo) Justin Swanson, 680-5504, (Uberiyville, Mundelein, Vemon Hills, Lincolnshire, Lake Zurich, Island Lake, Wauconda, Kildeer, Hawthorn Woods) Your Page: Runs every Saturday in Neighbor.

Send us your snapshots, news, essays, poems or cartoons. Prep Sports Editor: Joe Aguilar, 573-2760, Sports Hotline: 573-2765 Editorial Page We encourage letters to the editor, which must be signed and include phone numbers and a hometown. Anonymous letters will not be published. E-mail: Address: 1795 N. Butterfield Road, Suite 100, Libertyvilie, IL 60048 Editorial page editor: Dave Beery, 427-4541 Commitments Published the third Sunday of each month.

To announce a wedding, engagement or anniversary, call 6805800. There is a short form to fill out and return. For forms by mail: Norrine Twohey, 427-4495, On the Web: dailyherafd.com Obituaries Call 427-4776, Send us your news it's simple; follow the 5 Ws: What is happening: Describe the event or the purpose of the news release. Who: The subject of the event Include a name, phone number or email address that can be published. When: Give date and time Why, or for what purpose: Explain the nature of the event Where: Give the address and specific time event will take place.

i Now send it To I or any of me names listed above. Births Condell Medical Center. Daniel Beltran, Sept. 14 to Daniel Beltran and Angelica Gutierrez, Wauconda. Grandparents: Celestino Beltran and Adelina Lujano, Guerrero, Mexico; Reveriano Gutierrez and Margarita Cortes, Queretaro, Mexico.

Great-grandparents: Alberto Lujano, Etelvina Uriostegui, Juan Beltran, Juana Zavarla, Sergio Gutierrez, Maria Nova, Tifaucio Cortes, Maria Jesus Cortes, ail of Guerrero, Mexico. Jordi Rangel Cervantes, Sept. 14 to Eufemio Rangel and Herminia Cervantes, Round Lake. Brother of Oscar Rangel. Grandparents: Genaro Rangel and Alicia Ruiz, Tunguitiro, Michoacan, Mexico; Juan Cervantes and Maria De Jesus Rangel, Coeneo, Michoacan, Mexico.

Great-grandparents: Eulalio RangeJ, Isidra Ramires, Jose Ruiz, Petra Juares, Augustin Rangel, Esperanza Villagomes, Virginia Juarez, Isidro Cervantes, all of Mexico. Justina Kostiv, Sept. 14 to Oleksandr Kostiv and Anzhela Helner, Round Lake. Sister of Khrystyna. Leland Michael Ratzke, Sept.

14 to Christopher Ratzke and Jessica Saam, Round Lake Beach. Brother of Sierra. Grandparents: Daniel E. Ratzke, Gerald and Doreen Saam, all of Round Lake Beach. Great-grandparents: Dale and Jane Williams, Mundelein.

Jasmine Alexis Carcamo, Sept. 15 to Gloria and Dennis Carcamo, North Chicago. Sister of Dennis Brianna and Consuelo. Grandparents: Carlos and Consuelo Carcamo, North Chicago. Larson Larue Leonard Morrow, Sept.

15 to Rose' Gabrysiak. and Leonard R. Morrow, Lake Villa. Brother of Lindsy Gabrysiak. Grandparents: Leonard and Janet Morrow, Corydon, Rick and Sue Gabrysiak, Wonder Lake.

Brianna Ofelia Duran, Sept. 15 to Freddy and Nikki Duran, Antioch. Sister ofVianey. Grandparents: Denise Casey and Morgan LaRue, Round Lake; Ofelia Velazquez and Pedro Duran, Mexico City, Mexico. Great-grandmother: Esperanza Huerta, Mexico City, Mexico.

Serena Elizabeth Lind, Sept. 15 to Darin and Elizabeth Lind, Hainesville. Sister of Cameron. Grandparents: Paul and Carolyn Lind, Hutclunson, Randy Robinson and Kathryn DeWitt, Muskegon, Mich. Great-grandparents: Paul and Margaret Martin, Ravenna, Mich.

I'ya. SanaaTaylor, Sept, 15 to Yaisa Carr and Dennis Taylor, Waukegan. Sister of Jhanari Marshall. Grandparents: Pat Woodard, Waukegan; Barbara Jordan, Lithionia, Ga. Diego Albarran and Juan Junior Albarran, Sept.

16 to Juan Albarran and Maria Menacho, Wauconda. Grandparents: Martin and Martha Albarran, Wauconda; Gonzalo and Ana Menacho, Lima, Peru. Greatgrandparents: Rodolfo and Soledad Albarran, Juan and Teresa Vazquez, all of Toluca, Mexico; Francisco and Maria- Doris Agama, Tomas and Gloria Menacho, all of Lima, Peru. Israel Alexandro Arana Vara, Sept. 16 to Marina Vara and Rolando Arana, Waukegan.

Brother of Jose Arana Alama and Alexis Arana. Grandparents: Eufrosina Hernandez, Maria Natividad and Santiago Vara, all of Waukegan. Great-grandparents: Isabel Hernandez, Celaya, Mexico; Demetrio and Aurelia Bahena, Guerrero, Mexico. Dana Paola Castellanos Escalante, Sept. 16 to Marlon Alberto Castellanos and Silvia Angelita Escalante, Zion.

Grandparents: Edward Vicente and Irene Escalante, Jose Alfredo and Rosa Irma Castellanos, all of Zion. Noah Jacob Gonzalez, Sept. 16 to Manuel and Menie Gonzalez, Antioch. Brother of Ismael and Joseph. Grandparents: Jose Lopez and Angelina Gonzalez, Rudy and Terry DeLara, Zion.

Isabelle Gahrielle Spratt, Sept. 16 to Amy and Jonathan Spratt, Island Lake. Grandparents: Ralph and Gladys Hughes, New Lenox, I1L; David and Deborah Spratt, Bloomington, 111. Great-grandparents: Marian Spratt and Dorothy Campbell, LeRoy, Anthony Donatelli, LaGrangePark. Sophia dela Cruz, Sept.

17 to Erik and Cherry dela Cruz, Vernon Hills. Sister of Naomi. Grandparents: Segundo and Lourdes dela Cruz, Varikina City, Philippines; Albert and Edna Milo, Saguio City, Philippines. Maddison Renee Burgess, Sept. 19'to Eric and Amy Burgess, Richmond.

Grandparents: Debbie Burgess, Antioch; Bob and Karen Harm, Spring Grove. Great-grandparents: Roger and Doris McCarten, Mundelein; Ralph and Bernadette Jacobson, Ringwood. Redd Ellis Dant, Sept. 19 to Danuta Blachno and Joel Dant, Hainesville. Brother of Gabriel Castro.

Grandparents: Joel and Faye Dant, Oak Park; Krystyna Blachno, Hainesville. Mateo Francisco Flores, Sept. 19 to Maria Guzman and Danny Flores, Round Lake Beach. Brother of Danny. Grandparents: Laura and Fausto Flores, Emma Maldonado and the late Francisco Guzman, all of Chicago.

Great-grandparents: Herlinda and Francisco Guzman, Chicago. Eva Brynn Jansen, Sept. 19 to Adam and Emily Jansen, Gurnee. Grandparents: Bradley and Nannette Rasch, Roselle; Steve and Kathy Jansen, Waukegan; Steve and Marsha Einham, Schaumburg. Greatgrandmother: Marjorie Rasch, Sun City West, Ariz.

Noah Robert Murray, Sept. 19 to Kevin andjennifer Murray, Lake Villa. Brother of Nicholas. Grandparents: Virginia Murray, Des Plaines: Judy and Denny Krumholz, Morton, 111. Greatgrandmother: Cecelia Wegner, Pinckneyville, 111.

Lillie Amber Edens, Sept. 20 to Brenda and Mark Edens, Round Lake Beach. Sister of Alexander. Grandparents: Cynthia and Bruce Pershing, Palatine; Audrey and William Edens, Rolling Meadows. Isabella Espinoza, Sept.

20 to Maria Elena and Oscar Espinoza, Zion. Sister of Melany. Grandparents: Claudia and Salomon Rodriguez, Mundelein; Maria Campos and Javier OneoflHf fastest-growing newspapers in the nation. To subscribe DafiyHeMd Big Picture Local Focus To advertise 427-4300 ADOLESCENT sadness Research Study low energy loss of interest sleep proJsleifis social isolation Pier self- esteem If your child age 12 to 17 years is exhibiting these symptoms, they may be eligible to participate in a research study for treatment of depression. For screening call 847-549-7214 d'apstone CLIMCAL RESEARCH Libertyville, Illinois Espinoza, Michoacan, Mexico.

Sophia Grace Griffith, Sept. 20 to Rob and Kirstin Griffith, Libertyville. Sister of Madison, Isabelle and Olivia. Grandparents: Sid and Carlene Kemmis, Gene and Kathy Griffith, all of Geneso. Great-grandparents: Bob and Betty Krutmeier, Payson, HI.

Micah Edward Hartman, Sept. 20 to Jason and Natalie Hartman, Ingleside. Brother of Madison. Grandparents: Bud and Josie Nix, Ingleside; Ed and Patti Hartman, Lake Villa. Great-grandparents: Bud and Billie Nix, Round Lake; Paul Hartman, Dorothy Mizelle, Harrisonburg, Va.

Joshua Alexander Hernandez, Sept. 20 to Jose Jesse Hernandez and Marlet Elena Guerrero, Round Lake Beach. Brother of Kristopher. Grandparents: Fidel Guerrero and Antonia Arana, Cuernavaca, Morelos, Mexico; Jesus Hernandez and Rosa Villalobos, Guadalajara, Jalisco, Mexico. Meredith Mae Rial, Sept.

20 to Scott and Jams Rial, Round Lake Beach. Sister of Molly and Allison. Grandparents: Jim and Donna Rial, Rosemary Mueller, all of Plainfield. Great-grandmothers: Elsie" Mae Laya, Plainfield; Helen Rial, Jensen Beach, Fla. Gabriel Austin Warren, Sept.

20 to Safonya L. Valllar and Walter R. Warren, Round Lake. Brother of Jasmine Warren. Grandparents: Robert Vallar and Delores Similton, Chicago; Deressa Warren, Beach Park.

Great-grandmother: Vkgja Zackery, North Chicago. Aaron Gonzalez Garcia, Sept. 21 to Jose Gonzalez and Maria De Lo Luz Gonzalez, Brother of Diego. Grandparents: Manuel and Melania Gonzalez, Jose De Jesus and PorfiriaValenzuela. Mallory Grace Ramsden, Sept.

21 to Derek Richard and Angela Marie Ramsden, Grayslake. Grandparents: Jennifer and Richard Sherman, Rockford; Mary Ann and Richard Ramsden, Gurnee. Great-grandparents: Benjamin and Nadine Colson, Farley, Iowa. Bryan Trejo and Kevin Trejo, Sept. 21 to Sergio Trejo and Dey- onira Almaguer, Mundelein.

Brothers of Ashley Trejo. Grandparents: Adriana and Sergio Castro, Mundelein; Jose and Graciela Almaguer, Center, Texas. Sophia Alicja Bucko, Sept. 22 to Joanna and Tomasz Bucko, Lakemoor. Sister of Michael.

Grandparents: Alicja and Stanislaw Bucko, Wiktoria and Eugeniusz Bednarczyk, all of Poland. Dominic Joseph Gambony, Sept. 22 to Nichole Cuder and Anthony Gambony, Gurnee. Brother of Anthony and Christian. Grandparents: Mary and Ron Buries on, Kenosha, Mary Gambony, Wildwood.

Lake Forest Hospital Ryan Alexander Rebollar Rodriguez to Susan and Miguel Rodriguez, Grayslake. Brother of Tanner and Samuel. Janel Arianna Ivy, Sept. 17 to Kenneth and Aurelia Ivy, Waukegan. Grandparents: Miguel and Maria Carmen Guzman, Waukegan; Kenneth and Judith Ivy.

Braden Robert Neuwirth, Sept. 17 to Jason and Elizabeth Neuwirth, Lake Villa. Brother of Haley. Grandparents: John and Wanda Neuwirth, Round Lake; Alice Ortman, San Antonio, Texas. Gabrielle Jovi Salinel, Sept.

17 to Joel and Vicky Salinel, Antioch. Sister of Ethan. Grandparents: Lourdes and N. Vargas, Antioch; Jose Guinou, Milwaukee, Wis. See BIRTHS on PAGE 3 Her medical training is in internal medicine.

care with Welcome Dr. Julia Kogan. Dr. Kogan is a graduate of the University of Chicago and Rush University, board-certified in internal medicine and specializes in primary care, diabetes, weight issues, women's issues and cancer detection. She provides personalized care with 24-hour availability and a convenient location to meet your needs.

Most insurance plans and Medicare are accepted. Julia Kogan, M.D. Board-Certified, Internal Medicine Offices located at: Vista Surgery Center 1050 Red Oak Lane Lindenhurst 847-356-4777 HEALTH SYSTEM Tour For Turkeys November 15th to November 22nd A you concerned about a senior loved one in your life this coming holiday season? Please join us at Sunrise of Buffalo Grove for a tour, learn more about our community, meet our friendly staff and visit with residents. Our knowledgeable staff is available ro answer questions and discuss care options. Let us know how we can help you and the senior in your life this holiday season.

When you come in for a tour, receive a complimentary holiday turkey. Coll to schedule your tour and reserve your turkey. RSVP to Jocelyn Vetrano at 847-478-8484. SUNRISE ASSISTED LIVING' Sunrise of Buffalo Grove 847-478-8484 Assisted Living Alzheimer's Care ISO W. Half Day, Buffalo Grove, IL 60089 For more information and a FREE online newsletter, visit www.sunriseseniorliving.com.